diff options
49 files changed, 196 insertions, 196 deletions
@@ -45,7 +45,7 @@ These options may not be necessary for a normal usage. But they can solve severa - If you need more than 100,000 links: -#L1000000 (1,000,000 links) - If you need more than 500 filters: -#F1000 (1,000 filters) -- If you need transfer rate statictics every minutes: -#Z +- If you need transfer rate statistics every minutes: -#Z - If you need transfer operations statistics every minutes: -#T - If you want log files to be refreshed after every line: -#f diff --git a/html/faq.html b/html/faq.html index d301459..c5eba00 100644 --- a/html/faq.html +++ b/html/faq.html @@ -411,7 +411,7 @@ A: <em>Yes. It is called WebHTTrack. See the download section at <a href="http:/ <a NAME="Q0">Q: <strong>Some sites are captured very well, other aren't. Why?</strong><br> A: <em> -There are several reasons (and solutions) for a mirror to fail. Reading the log files (ans this FAQ!) is generally a VERY good idea to figure out what occured. +There are several reasons (and solutions) for a mirror to fail. Reading the log files (ans this FAQ!) is generally a VERY good idea to figure out what occurred. <ul> <li>Links within the site refers to external links, or links located in another (or upper) directories, not captured by default - the use of filters is generally THE solution, as this is one of the powerful option in HTTrack. <u>See the above questions/answers</u>.</li> diff --git a/html/fcguide.html b/html/fcguide.html index 65389db..6f8d798 100644 --- a/html/fcguide.html +++ b/html/fcguide.html @@ -221,7 +221,7 @@ Flow control: TN timeout, number of seconds after a non-responding link is shutdown (--timeout) RN number of retries, in case of timeout or non-fatal errors (*R1) (--retries[=N]) JN traffic jam control, minimum transfert rate (bytes/seconds) tolerated for a link (--min-rate[=N]) - HN host is abandonned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, 3=timeout or slow (--host-control[=N]) + HN host is abandoned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, 3=timeout or slow (--host-control[=N]) Links options: %P *extended parsing, attempt to parse all links, even in unknown tags or Javascript (%P0 don't use) (--extended-parsing[=N]) @@ -299,7 +299,7 @@ Guru options: (do NOT use) #R Old FTP routines (debug) #T Generate transfer ops. log every minutes #u Wait time - #Z Generate transfer rate statictics every minutes + #Z Generate transfer rate statistics every minutes #! Execute a shell command (-#! "echo hello") Command-line specific options: @@ -315,18 +315,18 @@ Details: Option N N5 Images/other in web/xxx and HTML in web/HTML N99 All files in web/, with random names (gadget !) N100 Site-structure, without www.domain.xxx/ - N101 Identical to N1 exept that "web" is replaced by the site's name - N102 Identical to N2 exept that "web" is replaced by the site's name - N103 Identical to N3 exept that "web" is replaced by the site's name - N104 Identical to N4 exept that "web" is replaced by the site's name - N105 Identical to N5 exept that "web" is replaced by the site's name - N199 Identical to N99 exept that "web" is replaced by the site's name - N1001 Identical to N1 exept that there is no "web" directory - N1002 Identical to N2 exept that there is no "web" directory - N1003 Identical to N3 exept that there is no "web" directory (option set for g option) - N1004 Identical to N4 exept that there is no "web" directory - N1005 Identical to N5 exept that there is no "web" directory - N1099 Identical to N99 exept that there is no "web" directory + N101 Identical to N1 except that "web" is replaced by the site's name + N102 Identical to N2 except that "web" is replaced by the site's name + N103 Identical to N3 except that "web" is replaced by the site's name + N104 Identical to N4 except that "web" is replaced by the site's name + N105 Identical to N5 except that "web" is replaced by the site's name + N199 Identical to N99 except that "web" is replaced by the site's name + N1001 Identical to N1 except that there is no "web" directory + N1002 Identical to N2 except that there is no "web" directory + N1003 Identical to N3 except that there is no "web" directory (option set for g option) + N1004 Identical to N4 except that there is no "web" directory + N1005 Identical to N5 except that there is no "web" directory + N1099 Identical to N99 except that there is no "web" directory Details: User-defined option N %n Name of file without file type (ex: image) (--do-not-recatch) %N Name of file, including file type (ex: image.gif) @@ -825,7 +825,7 @@ Flow control: TN timeout, number of seconds after a non-responding link is shutdown RN number of retries, in case of timeout or non-fatal errors (*R1) JN traffic jam control, minimum transfert rate (bytes/seconds) tolerated for a link - HN host is abandonned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, 3=timeout or slow + HN host is abandoned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, 3=timeout or slow </i></b> <p align=justify> This example allows up to 128 simultaneous downloads. @@ -1070,18 +1070,18 @@ Details: Option N N5 Images/other in web/xxx and HTML in web/HTML N99 All files in web/, with random names (gadget !) N100 Site-structure, without www.domain.xxx/ - N101 Identical to N1 exept that "web" is replaced by the site's name - N102 Identical to N2 exept that "web" is replaced by the site's name - N103 Identical to N3 exept that "web" is replaced by the site's name - N104 Identical to N4 exept that "web" is replaced by the site's name - N105 Identical to N5 exept that "web" is replaced by the site's name - N199 Identical to N99 exept that "web" is replaced by the site's name - N1001 Identical to N1 exept that there is no "web" directory - N1002 Identical to N2 exept that there is no "web" directory - N1003 Identical to N3 exept that there is no "web" directory (option set for g option) - N1004 Identical to N4 exept that there is no "web" directory - N1005 Identical to N5 exept that there is no "web" directory - N1099 Identical to N99 exept that there is no "web" directory + N101 Identical to N1 except that "web" is replaced by the site's name + N102 Identical to N2 except that "web" is replaced by the site's name + N103 Identical to N3 except that "web" is replaced by the site's name + N104 Identical to N4 except that "web" is replaced by the site's name + N105 Identical to N5 except that "web" is replaced by the site's name + N199 Identical to N99 except that "web" is replaced by the site's name + N1001 Identical to N1 except that there is no "web" directory + N1002 Identical to N2 except that there is no "web" directory + N1003 Identical to N3 except that there is no "web" directory (option set for g option) + N1004 Identical to N4 except that there is no "web" directory + N1005 Identical to N5 except that there is no "web" directory + N1099 Identical to N99 except that there is no "web" directory </i></b></pre> </ul> @@ -1783,7 +1783,7 @@ based authentication) <p align=justify> "On hold" option, in seconds <pre> - #Z Generate transfer rate statictics every minutes + #Z Generate transfer rate statistics every minutes </pre> <p align=justify> Generate a log file with transfer statistics diff --git a/html/httrack.man.html b/html/httrack.man.html index 748e64e..d9c5cf6 100644 --- a/html/httrack.man.html +++ b/html/httrack.man.html @@ -475,7 +475,7 @@ errors (*R1) (--retries[=N])</p></td></tr> <td width="78%"> -<p>host is abandonned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, +<p>host is abandoned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, 3=timeout or slow (--host-control[=N])</p></td></tr> </table> @@ -1550,7 +1550,7 @@ memory boundary checks) (--fast-engine)</p></td></tr> <td width="78%"> -<p>generate transfer rate statictics every minutes +<p>generate transfer rate statistics every minutes (--debug-ratestats)</p> </td></tr> </table> @@ -1735,7 +1735,7 @@ example)</p> </td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N1 exept that "web" is replaced +<p>Identical to N1 except that "web" is replaced by the site s name</p></td></tr> <tr valign="top" align="left"> <td width="11%"></td> @@ -1747,7 +1747,7 @@ by the site s name</p></td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N2 exept that "web" is replaced +<p>Identical to N2 except that "web" is replaced by the site s name</p></td></tr> <tr valign="top" align="left"> <td width="11%"></td> @@ -1759,7 +1759,7 @@ by the site s name</p></td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N3 exept that "web" is replaced +<p>Identical to N3 except that "web" is replaced by the site s name</p></td></tr> <tr valign="top" align="left"> <td width="11%"></td> @@ -1771,7 +1771,7 @@ by the site s name</p></td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N4 exept that "web" is replaced +<p>Identical to N4 except that "web" is replaced by the site s name</p></td></tr> <tr valign="top" align="left"> <td width="11%"></td> @@ -1783,7 +1783,7 @@ by the site s name</p></td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N5 exept that "web" is replaced +<p>Identical to N5 except that "web" is replaced by the site s name</p></td></tr> <tr valign="top" align="left"> <td width="11%"></td> @@ -1795,7 +1795,7 @@ by the site s name</p></td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N99 exept that "web" is replaced +<p>Identical to N99 except that "web" is replaced by the site s name</p></td></tr> <tr valign="top" align="left"> <td width="11%"></td> @@ -1807,7 +1807,7 @@ by the site s name</p></td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N1 exept that there is no "web" +<p>Identical to N1 except that there is no "web" directory</p> </td></tr> <tr valign="top" align="left"> <td width="11%"></td> @@ -1819,7 +1819,7 @@ directory</p> </td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N2 exept that there is no "web" +<p>Identical to N2 except that there is no "web" directory</p> </td></tr> <tr valign="top" align="left"> <td width="11%"></td> @@ -1831,7 +1831,7 @@ directory</p> </td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N3 exept that there is no "web" +<p>Identical to N3 except that there is no "web" directory (option set for g option)</p></td></tr> <tr valign="top" align="left"> <td width="11%"></td> @@ -1843,7 +1843,7 @@ directory (option set for g option)</p></td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N4 exept that there is no "web" +<p>Identical to N4 except that there is no "web" directory</p> </td></tr> <tr valign="top" align="left"> <td width="11%"></td> @@ -1855,7 +1855,7 @@ directory</p> </td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N5 exept that there is no "web" +<p>Identical to N5 except that there is no "web" directory</p> </td></tr> <tr valign="top" align="left"> <td width="11%"></td> @@ -1867,7 +1867,7 @@ directory</p> </td></tr> <td width="78%"> -<p>Identical to N99 exept that there is no "web" +<p>Identical to N99 except that there is no "web" directory</p> </td></tr> </table> diff --git a/html/options.html b/html/options.html index bdf86aa..11cc9f5 100644 --- a/html/options.html +++ b/html/options.html @@ -195,19 +195,19 @@ NN name conversion type (0 *original structure 1,2,3 html/data in one directory N99 All files in web/, with random names (gadget !) N100 Site-structure, without www.domain.xxx/ - N101 Identical to N1 exept that "web" is replaced by the site's name - N102 Identical to N2 exept that "web" is replaced by the site's name - N103 Identical to N3 exept that "web" is replaced by the site's name - N104 Identical to N4 exept that "web" is replaced by the site's name - N105 Identical to N5 exept that "web" is replaced by the site's name - N199 Identical to N99 exept that "web" is replaced by the site's name - - N1001 Identical to N1 exept that there is no "web" directory - N1002 Identical to N2 exept that there is no "web" directory - N1003 Identical to N3 exept that there is no "web" directory (option set for g option) - N1004 Identical to N4 exept that there is no "web" directory - N1005 Identical to N5 exept that there is no "web" directory - N1099 Identical to N99 exept that there is no "web" directory + N101 Identical to N1 except that "web" is replaced by the site's name + N102 Identical to N2 except that "web" is replaced by the site's name + N103 Identical to N3 except that "web" is replaced by the site's name + N104 Identical to N4 except that "web" is replaced by the site's name + N105 Identical to N5 except that "web" is replaced by the site's name + N199 Identical to N99 except that "web" is replaced by the site's name + + N1001 Identical to N1 except that there is no "web" directory + N1002 Identical to N2 except that there is no "web" directory + N1003 Identical to N3 except that there is no "web" directory (option set for g option) + N1004 Identical to N4 except that there is no "web" directory + N1005 Identical to N5 except that there is no "web" directory + N1099 Identical to N99 except that there is no "web" directory LN long names L0 Filenames and directory names are limited to 8 characters + 3 for extension @@ -272,7 +272,7 @@ RN number of retries, in case of timeout or non-fatal errors (*R0) This option sets the maximum number of tries that can be processed for a file o *generate output html file in case of error (404..) (o0 don't generate) -This option define whether the engine has to generate html output file or not if an error occured +This option define whether the engine has to generate html output file or not if an error occurred TN timeout, number of seconds after a non-responding link is shutdown This option define the timeout @@ -282,8 +282,8 @@ JN traffic jam control, minimum transfert rate (bytes/seconds) tolerated for a l This option define the minimum transfer rate Example: -J200 -HN host is abandonned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, 3=timeout or slow -This option define whether the engine has to abandon a host if a timeout/"too slow" error occured +HN host is abandoned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, 3=timeout or slow +This option define whether the engine has to abandon a host if a timeout/"too slow" error occurred &P extended parsing, attempt to parse all links (even in unknown tags or Javascript) This option activates the extended parsing, that attempt to find links in unknown Html code/javascript diff --git a/html/plug.html b/html/plug.html index 93baccd..dd7b39e 100644 --- a/html/plug.html +++ b/html/plug.html @@ -207,7 +207,7 @@ Below the list of callbacks, and associated external wrappers. <tr><td background="img/fade.gif"><i>receivehead</i></td><td background="img/fade.gif">Called when HTTP headers are recevived from the remote server. The <tt>buff</tt> buffer contains text headers, <tt>adr</tt> and <tt>fil</tt> the URL, and <tt>referer_adr</tt> and <tt>referer_fil</tt> the referer URL. The <tt>incoming</tt> structure contains all information related to the current slot.<br>return value: 1 if the mirror can continue, 0 if the mirror must be aborted</td><td background="img/fade.gif"><tt>int mycallback(t_hts_callbackarg *carg, httrackp* opt, char* buff, const char* adr, const char* fil, const char* referer_adr, const char* referer_fil, htsblk* incoming);</tt></td></tr>
<tr><td background="img/fade.gif"><i>detect</i></td><td background="img/fade.gif">Called when an unknown document is to be parsed. The <tt>str</tt> structure contains all information related to the document.<br>return value: 1 if the type is known and can be parsed, 0 if the document type is unknown</td><td background="img/fade.gif"><tt>int mycallback(t_hts_callbackarg *carg, httrackp* opt, htsmoduleStruct* str);</tt></td></tr>
-<tr><td background="img/fade.gif"><i>parse</i></td><td background="img/fade.gif">The <tt>str</tt> structure contains all information related to the document.<br>return value: 1 if the document was successfully parsed, 0 if an error occured</td><td background="img/fade.gif"><tt>int mycallback(t_hts_callbackarg *carg, httrackp* opt, htsmoduleStruct* str);</tt></td></tr>
+<tr><td background="img/fade.gif"><i>parse</i></td><td background="img/fade.gif">The <tt>str</tt> structure contains all information related to the document.<br>return value: 1 if the document was successfully parsed, 0 if an error occurred</td><td background="img/fade.gif"><tt>int mycallback(t_hts_callbackarg *carg, httrackp* opt, htsmoduleStruct* str);</tt></td></tr>
</table>
diff --git a/html/step9_opt1.html b/html/step9_opt1.html index e263076..7e63e13 100644 --- a/html/step9_opt1.html +++ b/html/step9_opt1.html @@ -118,7 +118,7 @@ h4 { margin: 0; font-weight: bold; font-size: 1.18em; } </small><br><br> <!-- --> <li>Test validity of all links</li> - <br><small>This option forces the engine to test all links in spidered pages, i.e. to check if every link is valid or not by performing a request to the server. If an error occured, it is reported to the error log-file. + <br><small>This option forces the engine to test all links in spidered pages, i.e. to check if every link is valid or not by performing a request to the server. If an error occurred, it is reported to the error log-file. <br>Useful to test all external links in a website </small><br><br> <!-- --> diff --git a/html/step9_opt3.html b/html/step9_opt3.html index df96322..e6374f3 100644 --- a/html/step9_opt3.html +++ b/html/step9_opt3.html @@ -119,7 +119,7 @@ h4 { margin: 0; font-weight: bold; font-size: 1.18em; } </small><br><br> <!-- --> <li>Retries</li> - <br><small>Number of retries if a non-fatal error occured (timeout, for example) + <br><small>Number of retries if a non-fatal error occurred (timeout, for example) <br>Note that this will not solve fatal errors such as "Not Found" pages and so on! </small><br><br> <!-- --> diff --git a/html/step9_opt5.html b/html/step9_opt5.html index c9fbf60..d737a87 100644 --- a/html/step9_opt5.html +++ b/html/step9_opt5.html @@ -122,7 +122,7 @@ h4 { margin: 0; font-weight: bold; font-size: 1.18em; } </small><br><br> <!-- --> <li>No error pages</li> - <br><small>Do not generate error pages (if a 404 error occured, for example) + <br><small>Do not generate error pages (if a 404 error occurred, for example) <br>If a page is missing on the remote site, there will not be any warning on the local site </small><br><br> <!-- --> diff --git a/html/step9_opt9.html b/html/step9_opt9.html index 0568554..a3de708 100644 --- a/html/step9_opt9.html +++ b/html/step9_opt9.html @@ -122,7 +122,7 @@ h4 { margin: 0; font-weight: bold; font-size: 1.18em; } <!-- --> <li>Create Log files</li> <br><small>Create log file where informations, error and warnings about the current mirror will be saved - <br>If you <b>do not</b> generate log files, you will not be able to know what errors occured! + <br>If you <b>do not</b> generate log files, you will not be able to know what errors occurred! <br>It is strongly advised to leave this option checked <br>Note: You can define the debug-level of the log-files. Default is "normal" </small><br><br> @@ -257,7 +257,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] LANG_F18b
Site mirroring finished!
LANG_F19
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
LANG_F20
\nDuring:\n
LANG_F21
@@ -267,7 +267,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i LANG_F22b
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
LANG_F22c
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
LANG_F23
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
LANG_F24
@@ -1005,4 +1005,4 @@ You can now close this window LANG_SERVEND
Server terminated
LANG_FATALERR
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Bulgarian.txt b/lang/Bulgarian.txt index b4fecee..e4ad327 100644 --- a/lang/Bulgarian.txt +++ b/lang/Bulgarian.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] [%s, %s ]
Site mirroring finished!
!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
\n
\nDuring:\n
\n :\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i !\n WinHTTrack.\n log- , .\n\n, , WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * ! * *\r\n .\r\n - ; , .\r\n[: hts-cache/new.* ]\r\n\r\n , ?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * ! * *\r\n . , .\r\n: () , .\r\n=> , / proxy ! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\n: [ log-]
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Castellano.txt b/lang/Castellano.txt index 226197d..8085feb 100644 --- a/lang/Castellano.txt +++ b/lang/Castellano.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Volcado en ejecucin [%s, %s bytes]
Site mirroring finished!
Copia del sitio finalizada!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Ha ocurrido un problema durante el volcado\n
\nDuring:\n
\nDurante:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i El volcado ha finalizado.\nPulse OK para salir de WinHTTrack\n\nConsulte los ficheros de auditora para verificar que todo ha salido bien\n\nGracias por utilizar WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * COPIA INTERRUMPIDA! * *\r\nEs necesario el cache temporal actual para cualquier operacin de actualizacin y solamente contiene datos bajados durante la presente sesin abortada.\r\nEl antiguo cache puede contener datos ms completos; si vd. no desea perder dichos datos, deber que restaurarlo y excluir el cache actual.\r\n[Nota: Esto puede hacerse fcilmente aqu excluyendo el hts-cache/nuevo.* ficheros]\r\n\r\nCree que el antiguo cache puede contener datos ms completos, y desea restaurarlo?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * ERROR DE VOLCADO! * *\r\nHTTrack ha detectado que el volcado actual est vaco. Si se trataba de una actualizacin, el volcado anterior ha sido recuperado.\r\nRazn: no se ha(n) encontrado la(s) primera(s) pgina(s), o ha habido un problema de conexin.\r\n=> Asegrese de que el sitio web existe an, y/o compruebe los ajustes de su proxy! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nConsejo: Pulse [Ver ficheros auditora] para ver los errores y mensajes
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Ya puede cerrar esta ventana
Server terminated
Servidor desconectado
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Ha ocurrido un error fatal durante esta copia
diff --git a/lang/Cesky.txt b/lang/Cesky.txt index 143a7ea..a26384e 100644 --- a/lang/Cesky.txt +++ b/lang/Cesky.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Probh stahovn strnek [%s, %s bajt]
Site mirroring finished!
Stahovn strnek skoneno!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Pi stahovn se vyskytl problm\n
\nDuring:\n
\nBhem:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Stahovn skoneno.\nKlikni na Konec pro ukonen programu WinHTTrack.\nZobraz si protokoly pro kontrolu chyb pi stahovn.\n\nDky za pouit programu WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * STAHOVN ZRUENO! * *\r\nPro pokraovn stahovn je zapoteb lokln cache, obsahujc staen data.\r\nPedchoz cache me obsahovat vce informac. Pokud je nechce ztratit, mus ji obnovit a smazat aktuln cache.\r\n[Poznmka: To me bt provedeno te smaznm hts-cache/new.* soubor]\r\n\r\nMysl, e cache obsahuje vce informac a peje si ji obnovit?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * CHYBA PI STAHOVN! * *\r\nHTTrack zjistil, e se nesthla dn data. Pokud se jednalo o aktualizaci, pak pedel data byla obnovena.\r\nDvod: Nemohla bt nalezena prvn strnka nebo se vyskytl problm se spojenm.\r\n=>Prov zda zadan adresa existuje anebo zkontroluj nastaven proxy! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nTip: Klikni [Zobraz protokoly] pro zobrazen upozornn a chyb
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Chinese-BIG5.txt b/lang/Chinese-BIG5.txt index 6dae32c..e5cd6df 100644 --- a/lang/Chinese-BIG5.txt +++ b/lang/Chinese-BIG5.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] I蹳i椤 [%s, %s byts]
Site mirroring finished!
I蹳!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
蹳ɵoͿ~\n
\nDuring:\n
\noͦbHU:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i 蹳.\nI'Tw'H}WinHTTrack.\npݭnЬݤxɮ, HTOUL@.\n\n¨ϥWinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * 蹳Q! * *\r\ne{ɪwsϬsһ, ȦsQ_蹳Uƾ.\r\nӭ즳wsϥi|s㪺e; pGAQh즳ƾ, Ы_, }Rews.\r\n[`: Rews, ȻݧRHUɮ: hts-cache/new.*]\r\n\r\nAO_֩w즳wsϦs㪺e, }Ʊ_?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * 蹳X!* *\r\nHTTrack˴e蹳xsƾ. YϥΪsҦ, he@蹳wQ_.\r\n]: , εoͳsu~.\r\n=> нTw蹳sb, }/ˬdproxy]w! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\n: I [dݤxɮ] Hdĵiο~
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window A{biHo
Server terminated
Awפ
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
o蹳oͤFi^_~
diff --git a/lang/Chinese-Simplified.txt b/lang/Chinese-Simplified.txt index 5e0880a..6c74ffe 100644 --- a/lang/Chinese-Simplified.txt +++ b/lang/Chinese-Simplified.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] վ㾵 [%s, %s ֽ]
Site mirroring finished!
վ㾵!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
ʱ\n
\nDuring:\n
\nڼ:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i .\n'ȷ'˳WinHTTrack.\nҪ뿴־ļ, ȷһʧ.\n\nллʹWinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * ȡ! * *\r\nǰʱԤΪպ, д˴αжϵľڼص.\r\nԭԤܻи; 㲻ʧȥԭе, ָ֮, ɾǰԤ.\r\n[ע: ɾǰԤ, ɾļ: hts-cache/new.*]\r\n\r\nǷ϶ԭԤи, ϣָ֮?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * !* *\r\nHTTrackǰδκ. ʹõĸģʽ, ǰһξѱָ.\r\n=> ԭ: ҳδҵ, Ӵ.\r\nȷվ, /! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nʾ: [쿴־ļ] Բ쿴Ϣ
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Croatian.txt b/lang/Croatian.txt index 427edaa..ae429d7 100644 --- a/lang/Croatian.txt +++ b/lang/Croatian.txt @@ -196,7 +196,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Zrcaljenje sadraja je u tijeku [%s, %s bajta]
Site mirroring finished!
Zrcaljenje sadraja je zavreno!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Tijekom zrcaljenja je nastao jedan problem\n
\nDuring:\n
\nTrajanje:\n
@@ -206,7 +206,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Zrcaljenje je dovreno.\nKliknite na Svretak za okonavanje rada s WinHTTrackom.\nPogledajte po potrebi u zapisnik(e) kako bi se uvjerili da je sve u redu.\n\nHvala Vam na uporabi WinHTTracka!!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * ZRCALJENJE JE PREKINUTO! * *\r\nTekui privremeni meuspremnik e biti potreban za neku buduu aktualizaciju i sadri samo podatke, koji su preuzeti tijekom upravo prekinutog zasjedanja.\r\nPrethodni meuspremnik moda sadri potpunije podatke; ukoliko te podatke ne elite izgubiti, morate ih ponovno uspostaviti i izbrisati tekui meuspremnik.\r\n[Napomena: To se jednostavno moe napraviti brisanjem datoteka hts-cache/new.*]\r\n\r\nMislite li da ovom zasjedanju prethodei meuspremnik moe sadravati potpunije podatke, i elite li ga ponovno uspostaviti?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * POGREKA PRI ZRCALJENJU! * *\r\nHTTrack je zapazio da je tekue zrcalo prazno. Ukoliko je to bila neka dogradnja, onda je prethodno zrcalo ponovno uspostavljeno.\r\nRazlog: ili prva stranica nije mogla biti pronaena, ili se pak pojavio neki problem.\r\n=> Uvjerite se da dotino mreno mjesto jo uvijek postoji, i/ili provjerite postavke Vaeg usmjerivaa! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nPreporuka: Kliknite na [Prikazati zapisnike datoteke], kako bi vidjeli upozorenja ili dojave pogreki
@@ -928,5 +928,5 @@ You can now close this window Sada moete zatvoriti ovo okno
Server terminated
Posluitelj je razrijeen
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Tijekom ovog zrcaljenja je nastala fatalna pogreka
diff --git a/lang/Dansk.txt b/lang/Dansk.txt index 51a4546..dfc2ae0 100644 --- a/lang/Dansk.txt +++ b/lang/Dansk.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Websted kopieres nu [%s, %s byte]
Site mirroring finished!
Kopieringen af websted er afsluttet!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Der opstod et problem under kopieringen af websted\n
\nDuring:\n
\nSamtidigt:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Kopiering af websted fuldfrt.\nKlik OK for at afslutte WinHTTrack.\nSe logfil(erne) for at kontrollere at alt forlb OK.\n\nTak for at du brugte WinHTTrack!\r\n
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * KOPIERINGEN ER AFBRUDT! * *\r\nDen nuvrende cache er pkrvet for alle opdaterings operationer og indeholder kun data der er downloadet med den aktuelle afbrudte session.\r\nDen tidligere cache kan indeholde mere fyldestgrende information; hvis du nsker at bevare den information, skal du gendanne den og slette den aktuelle cache.\r\n[Note: Dette kan nemt gres ved at slette 'hts-cache/new.* files]\r\n\r\nTror du den tidligere cache-fil muligvis indeholder mere fyldestgrende information, og vil du gendanne denne?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * KOPIERINGS FEJL! * *\r\nWinHTTrack har opdaget at den igangvrende kopiering er tom. Hvis du var i gang med at opdatere en kopi, vil det tidligere indhold blive gendannet.\r\nMulig rsag: Den frste side kunne enten ikke findes eller der opstod et problem med forbindelsen.\r\n=> Kontroller at webstedet findes og/eller kontroller Proxy-indstillingerne! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nTip: Klik [Vis logfiler] for at se advarsels- og fejlmeddelelser
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Du kan nu lukke vinduet
Server terminated
Server lukket
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Det opstod en fatal fejl under kopieringen
diff --git a/lang/Deutsch.txt b/lang/Deutsch.txt index b06493f..11132f7 100644 --- a/lang/Deutsch.txt +++ b/lang/Deutsch.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Spiegelung der Website luft [%s, %s Byte]
Site mirroring finished!
Kopiervorgang beendet
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Beim Kopieren der Webseiten ist ein Problem aufgetreten\n
\nDuring:\n
\r\n\nWhrend:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Kopiervorgang abgeschlossen.\n'Beenden' beendet WinHTTrack.\nIn den Protokolldateien knnen Sie prfen, ob Probleme auftraten.\n\nDanke, dass Sie WinHTTrack benutzt haben!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * KOPIERVORGANG ABGEBROCHEN! * *\r\nDer aktuelle temporre Cache wird fr eine knftige Aktualisierung gebraucht. Er enthlt nur Daten, die whrend der soeben abgebrochenen Sitzung heruntergeladen wurden.\r\nEin frher angelegter Cache enthlt unter Umstnden vollstndigere Informationen; wenn Sie diese nicht verlieren wollen, mssen Sie sie wiederherstellen und den aktuellen Cache lschen.\r\n[Hinweis: Dazu werden einfach die Dateien hts-cache/new.* gelscht]\r\n\r\nWollen Sie den vor dieser Sitzung erzeugten Cache wiederherstellen?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * FEHLER BEIM KOPIEREN! * *\r\nDie aktuelle Webseitenkopie ist leer. Wenn es sich um eine Aktualisierung gehandelt hat, ist die letzte Kopie wiederhergestellt worden.\r\nMgliche Ursachen: Entweder wurde(n) die erste(n) Seite(n) nicht gefunden, oder es gab ein Problem mit der Verbindung.\r\n=> Vergewissern Sie sich, dass die Website noch existiert, und/oder berprfen Sie die Einstellungen fr den Proxy! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\r\n\n\nTipp: Ein Klick auf [Protokoll zeigen] zeigt Warnungen und Fehlermeldungen an
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Sie knnen dieses Fenster jetzt schlieen
Server terminated
Der Server wurde beendet
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Fataler Fehler whrend der Webseiten-Kopie
diff --git a/lang/Eesti.txt b/lang/Eesti.txt index f9a6d36..9b1253a 100644 --- a/lang/Eesti.txt +++ b/lang/Eesti.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Saidi kopeerimine [%s, %s baiti]
Site mirroring finished!
Saidikopeerimine on lpetatud!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Saidikopeerimise kigus tekkis probleem\n
\nDuring:\n
\nOperatsioonil:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Kopeerimisoperatsioon on lpetatud.\nKliki Vlju, et sulgeda WinHTTrack.\nVaata logifaili veendumaks, et kik on korras.\n\nTnan WinHTTrack'i kasutamise eest!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * KOPEERIMINE KATKESTATUD! * *\r\nPraegune ajutine cache on vajalik igasuguse uuendamise jaoks ja sisaldab ainult kesoleva katkestatud seansi jooksul tiritud andmeid.\r\nEelmine cache vib sisaldada phjalikumat informatsiooni; kui sa ei taha seda informatsiooni kaotada, tuleb see taastada ja kustutada praegune cache.\r\n[Mrkus: Seda on siin lihtne teha, kustutades hts-cache/new.* failid]\r\n\r\nKas arvad, et eelmine cache vib sisaldada phjalikumat informatsiooni, ja kas tahad seda taastada?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * KOPEERIMISE VIGA! * *\r\nHTTrack leidis, et praegune veebikoopia on thi. Kui see on uuendus, taastatakse eelmine koopia.\r\nPhjus: esimest leheklge ei leitud, vi on henduse probleemid.\r\n=> Veendu, et veebisait ikka alles on, ja/vi kontrolli proxy seadistust! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nVihje: Hoiatuste ja veateadete ngemiseks kliki [Vaata logifaili]
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/English.txt b/lang/English.txt index 549e300..3454c2f 100644 --- a/lang/English.txt +++ b/lang/English.txt @@ -196,8 +196,8 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Site mirroring in progress [%s, %s bytes]
Site mirroring finished!
Site mirroring finished!
-A problem occured during the mirroring operation\n
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
\nDuring:\n
\nDuring:\n
\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!
@@ -206,8 +206,8 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually
@@ -944,8 +944,8 @@ You can now close this window You can now close this window
Server terminated
Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
View Documentation
View Documentation
Go To HTTrack Website
diff --git a/lang/Finnish.txt b/lang/Finnish.txt index 1525f3f..cfac15d 100644 --- a/lang/Finnish.txt +++ b/lang/Finnish.txt @@ -196,7 +196,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Sivun peilaus kynniss [%s, %s tavua]
Site mirroring finished!
Sivun peilaus valmis!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Ongelma peilausoperaation aikana\n
\nDuring:\n
\nAikana:\n
@@ -206,7 +206,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Peilausoperaatio valmis.\nPaina poistu sulkeaksesi WinHTTrackin.\nKatso lokitiedosto(j)a varmistaaksesi, ett kaikki on kunnossa.\n\nKiitoksia WinHTTrackin kytst!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * PEILI KESKEYTETTY! * *\r\nNykyist vlimuistia tarvitaan pivitysoperaatioihin ja se sislt tietoa vain sken keskeytetyst imuroinnista.\r\nAiempi vlimuisti saattaa sislt tydellisemp tietoa; jos et halua menett tt tietoa, sinun pit palauttaa se ja poistaa nykyinen vlimuisti.\r\n[Huomaa: Tmn voi helposti tehd nyt poistamalla hts-cache/new.*-tiedostot]\r\n\r\nLuuletko, ett edellinen vlimuisti sisltisi tydellisemp tietoa, ja ett haluat palauttaa sen?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * PEILIVIRHE! * *\r\nHTTrack huomasi, ett nykyinen peili on tyhj. Jos se oli pivitys, edellinen peli on palautettu.\r\nSyy: ensimmiset sivut eivt lytyneet tai tapahtui yhteysvirhe.\r\n=> Varmista ett nettisivu on yh olemassa ja tarkista vlityspalvelinasetuksesi! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nVinkki: Paina [Nyt lokitiedosto] nhdksesi varoitus- ja virheviestit
@@ -928,6 +928,6 @@ You can now close this window Voit nyt sulkea tmn ikkunan
Server terminated
Palvelin lopetettu
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Tll peilill tapahtui vakava virhe
diff --git a/lang/Francais.txt b/lang/Francais.txt index f89f35d..586c3e8 100644 --- a/lang/Francais.txt +++ b/lang/Francais.txt @@ -196,7 +196,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Copie du site en cours (%s, %s octets)
Site mirroring finished!
Copie du site termine!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Incident durant la copie du site\n
\nDuring:\n
Durant:\n
@@ -206,7 +206,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i la copie du site est termine\nCliquez sur OK pour quitter WinHTTrack\nConsultez au besoin les fichiers journaux pour vrifier que tout s'est bien pass\n\nMerci d'utiliser WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * COPIE INTERROMPUE! * *\r\nLe cache temporaire actuel est ncessaire pour toute mise jour et ne contient que les donnes tlcharges durant la prsente session interrompue.\r\nIl est possible que le cache prcdent contienne des donnes plus compltes; si vous ne voulez pas perdre ces donnes, vous devez le restaurer et effacer le cache actuel.\r\n[Note: Cette opration peut tre facilement effectue ici en effacant les fichiers hts-cache/new.*]\r\n\r\nPensez-vous que le cache prcdent pourrait contenir des informations plus compltes, et voulez-vous le restaurer?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * ERREUR DE COPIE! * *\r\nHTTrack a dtect que la copie courante tait vide. Si il s'agissait d'une mise jour, l'ancienne copie a t restaure.\r\nRaison: soit la (les) premire(s) page(s) n'ont pu tre tlcharges, soit un problme de connexion est survenu.\r\n=> Vrifiez que le site existe toujours, et/ou vrifiez les rglages du proxy! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\nConseil: slectionnez la commande 'Voir le fichier journal' pour visionner les messages d'erreur et d'avertissement
@@ -936,7 +936,7 @@ You can now close this window Vous pouvez maintenant fermer cette fentre
Server terminated
Serveur arrt
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Une erreur critique est intervenue durant l'aspiration
View Documentation
Lire la documentation
diff --git a/lang/Greek.txt b/lang/Greek.txt index 2d8a2d6..3a92cf3 100644 --- a/lang/Greek.txt +++ b/lang/Greek.txt @@ -196,7 +196,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] [%s, %s bytes]
Site mirroring finished!
!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
\n
\nDuring:\n
\n :\n
@@ -206,7 +206,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i .\n WinHTTrack.\n , .\n\n WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * ! * *\r\n cache .\r\n cache . , cache.\r\n[: hts-cache/new.*]\r\n\r\n cache ;
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * * *\r\n WinHTTrack . , .\r\n: () () .\r\n=> / proxy ! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\n: [ ]
@@ -928,5 +928,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Italiano.txt b/lang/Italiano.txt index 336842b..3767dac 100644 --- a/lang/Italiano.txt +++ b/lang/Italiano.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Mirror in corso [%s, %s bytes]
Site mirroring finished!
Mirror del sito completato!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
C' stato un problema durante il mirror\n
\nDuring:\n
Durante:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Il mirror finito.\nClicca OK per uscire da WinHTTrack.\nGuarda i file log per assicurarti che tutto andato a buon fine.\n\nGrazie per aver usato WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * MIRROR INTERROTTO! * *\r\nLa cache corrente necessaria per le operazioni di aggiornamento e contiene solo i dati scaricati durante questa sessione interrotta.\r\nLa cache precedente potrebbe contenere informazioni pi complete; se non vuoi perdere quelle informazioni, devi ripristinarla e cancellare la cache corrente.\r\n[Nota: per fare questo, cancella il contenuto della cartella hts-cache del mirror]\r\n\r\nPensi che la cache precedente possa contenere informazioni pi complete e vuoi ripristinarla?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * ERRORE NEL MIRROR! * *\r\nHTTrack ha stabilito che il mirror attuale vuoto. Se questo un aggiornamento, il mirror precedente stato ripristinato.\r\nMotivo: la prima pagina(e) non stata trovata oppure c' stato un problema durante la connessione\r\n=> Assicurati che il sito esista ancora, e/o verificate le vostre impostazioni del proxy! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\nSuggerimento: Clicca [Visualizza filr di log] per vedere i messaggi di avvertimento o di errore
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Puoi chiudere questa finestra adesso
Server terminated
Server disconnesso
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Si verificato un errore fatale durante la copia
diff --git a/lang/Japanese.txt b/lang/Japanese.txt index 90bb569..0aa7a8b 100644 --- a/lang/Japanese.txt +++ b/lang/Japanese.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] TCg̃Rs[i~[jis [%s, %s bytes]
Site mirroring finished!
TCg̃Rs[i~[j
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Rs[i~[j̍ہA肪܂\n
\nDuring:\n
\r\n\nӏ:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Rs[i~[j͊܂B\nuIv WinHTTrackI܂B\nKvȂSĂOKł邱ƂmF邽߂ɃOt@CɂȂĂB\n WinHTTrack p肪Ƃ܂!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * Rs[i~[jf܂! * *\r\n݂̈ꎞILbV͂XVƂɕKvŁA܂݂̒fꂽZbVɂf[^Ă܂B\r\nȑÕLbV͂ƊSȏĂ邩܂B; ȀȂꍇ́AiXgAjČ݂̃LbV폜Kv܂B\r\n[: hts-cache/new.* ł킳t@C폜邱ƂŊȒPɍsƂł܂]\r\n\r\nȑÕLbV葽Ăƍl܂?ĂƎv܂?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * Rs[i~[j̃G[! * *\r\nHTTrack݂͌̃Rs[i~[jłƊm܂BꂪXVłȂAȑÕRs[i~[j܂B\r\n:ŏ̃y[WȂA܂͐ڑɖ肪܂B\r\n=> WebTCg܂݂邱ƁA܂̓vLV̐ݒmFĂB<=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\r\n\n\nTipp: [O] NbNƌxƃG[邱Ƃł܂B
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Macedonian.txt b/lang/Macedonian.txt index bf03882..eefc555 100644 --- a/lang/Macedonian.txt +++ b/lang/Macedonian.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] [%s, %s ]
Site mirroring finished!
!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
\n
\nDuring:\n
\n :\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i .\n WinHTTrack.\n log .\n\n WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
** !**\r\n temporary update .\r\n ; , \r\n[: hts-cache/new.* ]\r\n\r\n , ?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
** **\r\nHTTrack . update, .\r\n: , .\r\n=> , / proxy !<=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
n\n: [ log ]
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
mirror
diff --git a/lang/Magyar.txt b/lang/Magyar.txt index 9383c93..de9946e 100644 --- a/lang/Magyar.txt +++ b/lang/Magyar.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] A tkrzs folyamatban [%s, %s bjt]
Site mirroring finished!
A webhely tkrzse befejezdtt
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
A tkrzs kzben hiba trtnt\n
\nDuring:\n
\nKzben:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i A tkrzs befejezdtt.\nKattintson az OK gombra a WinHTTrack bezrshoz.\nNzze meg a naplfjl(oka)t, ha szksges, hogy meggyzdjn rla, minden rendben van-e.\n\nKsznet a WinHTTrack hasznlatrt!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * TKRZS MEGSZAKTVA! * *\r\nA frisstshez az aktulis ideiglenes gyorsttrra van szksg, s csak az imnt megszaktott mvelettel letlttt adatokat tartalmazza.\r\nA rgi gyorsttr bizonyra tbb informcit tartalmaz; ha nem akarja elveszteni azt az informcit, vissza kell lltania s trlnie a jelenlegi gyorsttrat.\r\n[Megjegyzs: Ez knnyen elvgezhet itt a hts-cache/new fjlok* trlsvel.]\r\n\r\ngy gondolja, hogy a rgi gyorsttr teljesebb informcit tartalmazhat, s vissza kvnja lltani?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * TKRZSI HIBA! * *\r\nA HTTrack felismerte, hogy az aktulis tkrzs res. Ha frissts volt, vissza lett lltva az elz tkrzs.\r\nOk: az els oldal(ak) vagy nem tallhatk, vagy csatlakozsi problma lpett fl.\r\n=> Nzze meg, hogy a webhely ltezik-e mg, s/vagy ellenrizze a proxy belltsokat! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\nTipp: Kattintson a [Naplfjl megjelentse] menpontra a figyelmeztetsek vagy hibazenetek megtekintshez
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Mostmr bezrhatja ezt az ablakot
Server terminated
A kiszolgl befejezte a kapcsolatot
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Vgzetes hiba trtnt a tkrzs kzben
diff --git a/lang/Nederlands.txt b/lang/Nederlands.txt index 02a3c34..c4d5b91 100644 --- a/lang/Nederlands.txt +++ b/lang/Nederlands.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Spiegeling is bezig... [%s, %s bytes]
Site mirroring finished!
Spiegeling beindigd!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Een probleem is opgetreden tijdens de spiegeling\n
\nDuring:\n
\r\n\nTijdens:\n\r\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i De spiegeling is uitgevoerd.\nKlik OK om WinHTTrack te beindigen.\nIndien nodig, zie protocolbestand(en) om zeker te gaan dat alles OK is\n\nAlvast bedankt voor het gebruik van WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * SPIEGELING AFGEBROKEN! * *\r\nDe aktuele tijdelijke cache is noodzakelijk voor gelijkwelke update operatie en bevat enkel data gedownload gedurende de zoeven afgebroken sessie.\r\nDe eerste cache kan juistere informaties bevatten; indien je deze informatie niet wenst te verliezen, dan moet je deze restoren and de aktuele cache wissen.\r\n[Opmerking: Dit is het eenvoudigst door het wissen van de hts-cache/new.* bestanden]\r\n\r\nDenk je dat de eerste cache juistere informaties bevat, en wil je deze restoren?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * FOUT MET DE SPIEGELING * *\r\nHTTrack heeft vastgesteld dat de aktuele spiegeling leeg is. Indien het een update was, is de vorige copie terug actueel.\r\nReden: de eerste pagina(s) konden ofwel niet gevonden worden, of er was een probleem met de connectie.\r\n=> Verzeker je ervan, dat de website nog steeds bestaat en/of je proxy settings correct zijn! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
:\r\n\n\nTip: Klik [Toon protocolbestand] voor de fouten en mededelingen\r\n
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Je kunt dit verster nu sluiten
Server terminated
Server beeindigd
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Een fatale fout is opgetreden tijdens deze spiegeling
diff --git a/lang/Norsk.txt b/lang/Norsk.txt index 4c8f5a2..55ca470 100644 --- a/lang/Norsk.txt +++ b/lang/Norsk.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Kopiering pgr [%s, %s bytes]
Site mirroring finished!
Kopieringen er fullfrt!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Et problem oppsto under kopieringen\n
\nDuring:\n
\nUnder:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Kopieringen er fullfrt.\nKlikk AVSLUTT for avslutte WinHTTrack.\nVis loggfil(er) vis det er ndvendig, for sjekke at alt er OK.\n\nTakk for at du brukte WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * KOPIERINGEN ER AVBRUTT! * *\r\nDen nvrende midlertidige cachen er obligatorisk for alle oppdateringsoperasjoner, og inneholder bare data fra den siste avbrutte kopieringsprosessen.\r\nDen tidligere cachen kan inneholde fyldigere informasjon; hvis du nsker beholde den informasjonen m du gjenopprette den og slette den aktuelle cachen.\r\n[OBS: Dette kan lettest gjres ved slette alle 'hts-cache/new.*'-filer]\r\n\r\nTror du den tidligere cache-filen kanskje inneholder fyldigere informasjon, og vil du gjenopprette den?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * KOPIERINGSFEIL! * *\r\nHttrack har oppdaget at den gjeldende websiden er tom. Hvis du var i gang med oppdatere enn kopi, vil det gamle innholdet bli gjenopprettet.\r\nMulig rsak: Den frste siden kunne enten ikke finnes, eller det oppstod et problem med forbindelsen.\r\n=> Kontroller at websiden fremdeles finnes, og/eller sjekk proxy-innstillingene dine! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nTips: Klikk p [Vis loggfil] for se advarsler og feilmeldinger
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Polski.txt b/lang/Polski.txt index 18d8686..83412fa 100644 --- a/lang/Polski.txt +++ b/lang/Polski.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Tworzenie lustra w toku (%s, %s bajtw)
Site mirroring finished!
Zakoczono tworzenie lustra (mirroru)
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Poajwi si problem podczas tworzenia lustra\r\n
\nDuring:\n
Podczas:\r\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Zakoczono tworzenie lustra.\r\nKliknij OK aby wyj z WinHTTrack.\r\nSprawd logi, upewnij si, czy wszystko przebiego dobrze.\r\nDzikujemy za uywanie HTTrack !
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * TWORZENIE LUSTRA PRZERWANE! * *\r\nObecnie wykorzystywany cache, wymagany dla jakichkolwiek operacji uaktualniajcych zawiera jedynie dane z obecnej przerwanej sesji.\r\nPoprzedni cache moe zawiera bardziej kompletne dane; jeli nie chcesz ich straci, przywr je i usu obecny cache.\r\n[Uwaga: Moesz to atwo zrobi tutaj poprzez skasowanie htscache/new.* pliki]\r\nCzy uwaasz, e poprzedni cache moe zawiera bardziej kompletne informacje i czy przywrci go ?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * BD LUSTRA! * *\r\nHTtrack stwierdza ze obecne lustro jest puste. Jeli byo to uaktualnienie, to przywrcono poprzedni wersj lustra. Powd: Nie mona byo odczyta pierwszych stron lub wystpi bd poczenia.\r\n=> Upewnij si czy strona cigle istnieje, lub te sprawd ustawienia proxy! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
Tip: Kliknij (Poka logi) aby zobaczy informacje o bdach i ostrzeeniach
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Mozesz teraz zamknac to okno.
Server terminated
Serwer zakonczyl prace
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Podczas tworzenia lustra wydarzyl sie fatalny blad.
diff --git a/lang/Portugues-Brasil.txt b/lang/Portugues-Brasil.txt index 81b1be5..4aced46 100644 --- a/lang/Portugues-Brasil.txt +++ b/lang/Portugues-Brasil.txt @@ -196,7 +196,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Processo de recebimento [%s, %s bytes]
Site mirroring finished!
Cpia do site finalizada!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Ocorreu um problema durante a operao de recebimento\n
\nDuring:\n
Durante:\n
@@ -206,7 +206,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Cpia finalizada.\nClique OK para sair.\nVeja o relatrio para verificar se est tudo OK.\n\nObrigado por utilizar o WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * CPIA INTERROMPIDA! * *\r\nO cache temporrio atual necessrio para qualquer operao de atualizao e somente contm dados carregados durante a presente sesso.\r\n possvel que o cache anterior contenha dados mais completas; se voc no quiser perder esses dados, voc deve restaur-lo e excluir o cache atual.\r\n[Nota: Esta operao pode ser facilmente executada aqui excluindo os arquivos hts-cache/novo.*]\r\n\r\nVoc acredita que o cache anterior pode conter informaes mais completas, e voc deseja restaur-lo?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * ERRO DE CPIA! * *\r\nO HTTrack detectou que a cpia atual est vazia. Se ela fosse uma atualizao, a cpia anterior teria sido restaurada.\r\nCausa: a primeira pgina no foi encontrada, ou um problema de conexo ocorreu.\r\n=> Assegure-se de que o website existe, e/ou verifique suas configuraes proxy! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
Dica: Clique [Ver relatrio] para visualizar avisos e as mensagens de erro
@@ -944,7 +944,7 @@ You can now close this window Voc pode fechar esta janela agora
Server terminated
Servidor finalizado
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Um erro fatal ocorreu durante este espelho
View Documentation
Exibir documentao
diff --git a/lang/Portugues.txt b/lang/Portugues.txt index 739d377..04f69a3 100644 --- a/lang/Portugues.txt +++ b/lang/Portugues.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] A copiar (%s, %s Bytes)
Site mirroring finished!
Cpia terminada
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Ocorreu um problema durante a cpia\n
\nDuring:\n
Durante:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Cpia terminada.\nClique OK para sair.\nVeja o relatrio para verificar se no h erros.\n\nObrigado por usar o WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * CPIA INTERROMPIDA! * *\r\nA cache temporria actual necessria para actualizao e s contm os dados carregados durante a sesso em curso.\r\n possvel que a cache anterior contenha dados mais completos; para no perder esses dados, deve restaur-la e apagar a cache actual.\r\n[Nota: Esta operao pode ser facilmente executada aqui apagando os ficheiros hts-cache/new.*]\r\n\r\nPensa que a cache anterior pode conter informaes mais completas e quer restaur-la?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * ERRO DE CPIA! * *\r\nHTTrack detectou que a cpia actual est vazia. Se fez uma actualizao, a cpia anterior foi restaurada.\r\nRazo: a primeira pgina no foi encontrada ou ocorreu um problema na conexo.\r\n=> Certifique-se de que o site existe e confirme as configuraes do proxy! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\nSugesto:Clique [Ver relatrio] para ver os avisos e as mensagens de erro
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Romanian.txt b/lang/Romanian.txt index ff7096f..9dcdce2 100644 --- a/lang/Romanian.txt +++ b/lang/Romanian.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Clonare sit n desfurare [%s %s octei]
Site mirroring finished!
Clonare site terminat!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
A survenit o eroare n timpul operaiei de clonare
\nDuring:\n
\nDureaz:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Operaia de clonare terminat. \nClick Ieire pentru a prsi WinHTTrack. \nVezi fiierele jurnal dac este necesar, pentru a v asigura c totul e OK. \n\nV mulumim c folosii WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* *CLONARE NTRERUPT! * * \r\nCache-ul teporar este necesar pentru orice operaie de actualizare i nu conine dect datele descrcate n timpul sesiunii curente ntrerupte.\r\nCache-ul precedent poate conine informaia mai complet; dac nu dorii s pierdei aceste date, trebuie s restaurai i s tergei cache-ul curent\r\n(Not: Aceast operaie poate fi fcut cu uurin prin tergerea fiierelor hts-cache/new.*)\r\n\r\n Credei c vechiul cache poate conine mai multe informaii i dorii s le restaurai?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * EROARE CLONARE! * *\r\nHTTrack a detectat c, clona curent este goal. Dac a fost o actualizare, clona precedent a fost restaurat.\r\nMotivul: Fie prima(ele) pagin(i) nu pot(ate) fi gsit(e), fie a intervenit o problem de conectare.\r\n=>Asigurai-v c situl exist i/sau verificai setrile legate de proxy!<=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nSfat:Click [Vizualizeaz fiierul jurnal] pentru a vedea mesajele de avertizare sau eroare.
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Acum putei nchide aceast fereastr.
Server terminated
Server terminat
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
A survenit o eroare fatal n timpul acestei clonri.
diff --git a/lang/Russian.txt b/lang/Russian.txt index 1d9da50..0409b9b 100644 --- a/lang/Russian.txt +++ b/lang/Russian.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] [%s, %s ]
Site mirroring finished!
!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
\n
\nDuring:\n
:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i .\n OK.\n ().\n\n WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * ! * *\r\n , , , .\r\n, . , .\r\n( , hts-cache/new.]\r\n\r\n , , ?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * ! * *\r\n - . , .\r\n: () , .\r\n=> , , / -! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n: [ ]
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Slovak.txt b/lang/Slovak.txt index 09f57e3..91f40d3 100644 --- a/lang/Slovak.txt +++ b/lang/Slovak.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Prebieha koprovanie strnky [%s, %s bytov]
Site mirroring finished!
Koprovanie strnky ukonen!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Poas koprovania sa vyskytol problm\n
\nDuring:\n
\nPoas:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Opercia koprovania ukonen.\nKliknutm na Exit opusti WinHTTrack.\nPozrie protokoly sbor(y), ak sa treba uisti, e vetkoje v poriadku.\n\nVaka za pouitie WinHTTrack!\r\n
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * KOPROVANIE PRERUEN! * *\r\nAktulna doasn cache je potrebn prevetky aktualizan opercie a obsahuje iba dta stiahnut poas tejto preruenej opercie\r\nPredchdzajca chache me obsahova kompletnejie informcie. Ak sa tieto informcie nemaj strati, treba ju obnovi a vymaza terajiu aktulnu cache.\r\n[Poznmka: D sa to urobi teraz vymazanm sborov hts-cache/new.* ]\r\n\r\nObsahuje predchdzajca cache obsahuje kompletnejiu informciu a m sa obnovi?\r\n
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * CHYBA KOPROVANIA! * *\r\nHTTrack zistil, e tto kpia je przdna. Ak mala by aktualizovan, predchdzajca kpia bola obnoven.\r\nDvod: vodn strnka bu nebola njden, alebo nastal problm so spojenm.\r\n=> Presvedi sa, i webstrnka ete existuje a/alebo skontrolova vlastn nastavenie proxy! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nTip: Klikn na [Zobrazi protokol] a pozrie na upozornania alebo chybov hlsenia
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Slovenian.txt b/lang/Slovenian.txt index 1ad2300..a3d5de8 100644 --- a/lang/Slovenian.txt +++ b/lang/Slovenian.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Site mirroring finished!
Zrcaljenje strani je dokonano!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Prilo je do napake med zrcaljenjem strani\n
\nDuring:\n
\nmed:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Zrcaljenje je popolnoma dokonano.\nKliknite na gumb Izhod za konec dela s programom WinHTTrack.\nPreberite log datoteko(e), e se elite prepriati, da je bilo vse vredu.\n\nZahvaljujemo se za to, da ste uporabljali WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * ZRCALJENJE JE PREKINJENO! * *\r\nTekoi zaasni predpomnilnik je bil zahtevan za kaktere koli postopke nadgradnje in vsebuje le preneene podatke znotraj prekinjene seje.\r\nOblikovani predpomnilnik vsebuje ve popolnih informacij; e ne elite izgubiti teh podatkov jih lahko obnovite in zbriete tekoi predpomnilnik.\r\n[Opomba: To lahko enostavneje storite, e boste rono zbrisali hts-cache/ nemudoma * datoteke]\r\n\r\nMislite, da oblikovani predpomnilnik vsebuje ve popolnih informacij in jih elite obnoviti?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * NAPAKA MED ZRCALJENJEM! * *\r\nHTTrack je ugotovil, da je aktivno zrcaljenje prazno. e je bilo nadgrajeno bo obnovljeno prejnje zrcaljenje.\r\nVzrok: prva stran ni bila najdena ali pa vsebuje napake.\r\n=> Prepriajte se ali spletna stran sploh obstaja in/ ali ste preverili vae nastavitve proxy strenika! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nNamig: Kliknite na [Preglej log datoteko] kjer boste lahko prebrali vsa opozorila in sporoila o napakah
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Svenska.txt b/lang/Svenska.txt index d4b29ab..3e039ea 100644 --- a/lang/Svenska.txt +++ b/lang/Svenska.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Webb kopieras nu [%s, %s bytes]
Site mirroring finished!
Kopieringen r avslutad !
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Det uppstod ett problem under kopieringen
\nDuring:\n
\nUnder:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Webb kopieringen r utfrd. \nKlicka OK fr att avsluta WinHTTrack.\nGranska log-fil(erna) fr att kontrollera att allt har fungerat.\n\nTack fr att du avnder WinHTTrack!\r\n
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * KOPIERINGEN R AVBRUTEN! * *\r\nDen nuvarnde cachen r obligatorisk fr alla uppdaterings operationer och innehller data frn senaste nerladdning med den aktuella avbrutna verfringen.\r\nDen tidigare cachen kan innehlla mera komplett information; on du nskar att spara den informationen, ska du terskapa den och radera den aktuella cachen.\r\n[Note: Detta kan lttast gras genom att radera samtliga 'hts-cache/new.* filer]\r\n\r\nTror du att den tidigare cache-fil eventuellt innehler mera komplett information, och vill du terstlla den?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * KOPIERINGSFEL! * *\r\nWinHTTrack har upptckt att den nuvarande webb-kopieringen r tom. Om det var en uppdatering du utfrde, har den gamla kopian terskapats.\r\nMjlig fel: Den frsta sidan kunde antingen inte hittas eller uppstod det ett problem med frbindelsen.\r\n=> Kontrollera att webbservern finns och/eller kontrollera Proxy-instllningen! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nTips: Klicka [Granska log fil] fr att granska varning/fel-meddelande
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Turkish.txt b/lang/Turkish.txt index 611624d..5e4b80c 100644 --- a/lang/Turkish.txt +++ b/lang/Turkish.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Sitenin yanss alnyor [%s, %s bayt]
Site mirroring finished!
Sitenin yanss alnd!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Yans ilemi srasnda bir hata olutu\n
\nDuring:\n
\nSresince:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Yans ilemi tamamland.\nWinHTTrac'dan kmak iin k'a tklayn.\nHereyin dzgn yapldndan emin olmak iin kayt dosyasna bakabilirsiniz.\n\nWinHTTrack kullandnz iin teekkrler!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * YANSI LEM PTAL EDLD! * *\r\nHerhangi bir gncelleme ilemi iin uanki geici kaytlar gereklidir ve bu kaytlar indirilen dosyalar tutarlar.\r\nBiimlendirilmi kayt daha fazla bilgi ierebilir; eer bu bilgiyi kaybetmek istemiyorsanz, bu kayd yedekleyebilir ve geici olann silebilirsiniz.\r\n[Not: Bu ilemi hts-cache/new.* dosyalarn silerek kolaylkla yapabilirsiniz]\r\n\rBiimlendirilmi kayd geri almak istiyor musunuz?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * YANSI LEM HATASI! * *\r\nHTTrack kullanlan yansnn bo olduunu tespit etti. Eer bu bir gncelleme ise, nceki yans geri alnabilir.\r\nNeden: balang sayfa(lar) bulunamad veya bir balant problemi olutu.\r\n=> Web sitesinin olup olmadn ve vekil sunucu ayarlarnz kontrol edin! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\pucu: Hata ve uyar mesajlarn grmek iin [Kayt dosyasn gster]'e tklaynn
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Bu pencereyi artk kapatabilirsiniz
Server terminated
Sunucu sonlandrd
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Bu yanslama ilemi srasnda lmcl bir hata olutu
diff --git a/lang/Ukrainian.txt b/lang/Ukrainian.txt index ff8a1af..735dd42 100644 --- a/lang/Ukrainian.txt +++ b/lang/Ukrainian.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] [%s, %s ]
Site mirroring finished!
!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
\n
\nDuring:\n
:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i .\n OK.\n ().\n\n WinHTTrack!
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * ! * *\r\n , , , .\r\n, . , .\r\n( , hts-cache/new.]\r\n\r\n , , ?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * ! * *\r\n - . , .\r\n: () , '.\r\n=> , , / -! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n: [ ]
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Server terminated
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
diff --git a/lang/Uzbek.txt b/lang/Uzbek.txt index b9b7110..10576de 100644 --- a/lang/Uzbek.txt +++ b/lang/Uzbek.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Kozgu yaratilmoqda [%s, %s bayt] Site mirroring finished! Kozgu yaratish bajarildi! -A problem occured during the mirroring operation\n +A problem occurred during the mirroring operation\n Kochirib olish jarayonida xatolik yuz berdi\n \nDuring:\n Davomida:\n @@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Kozgu yaratish bajarildi.\nDasturdan chiqish uchun OKni bosing.\nKochirib olish muvaffaqiyatli bajarilganligini korish uchun log fayl(lar)ni koring.\n\nWinHTTrackdan foydalanganligingiz uchun tashakkur! * * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it? * * KOCHIRIB OLISH BEKOR QILINDI! * *\r\n , , , .\r\n, . , .\r\n( , hts-cache/new.]\r\n\r\n , , ? -* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <= +* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <= * * XATOLIK! * *\r\nJoriy kozgu - bosh. Agar yangilanadigan bolsa, oldingi kozgu tiklanadi.\r\nSababi: birinchi sahifa(lar) topilmadi yoki boglanib bolmadi.\r\n=> Veb-saytning mavjudligiga ishonch hosil qiling, /yoki proksi-serverning ornatilganligini tekshiring! <= \n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages \nMaslahat: Xatolik va ogohlantirishlar haqidagi xabarni korish uchun [log faylni korish]ni bosing. @@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Endi bu oynani yopsangiz boladi Server terminated Server terminated -A fatal error has occured during this mirror +A fatal error has occurred during this mirror Joriy kochirish vaqtida jiddiy xatolik yuz berdi diff --git a/man/httrack.1 b/man/httrack.1 index 4446329..09a0770 100644 --- a/man/httrack.1 +++ b/man/httrack.1 @@ -263,7 +263,7 @@ number of retries, in case of timeout or non\-fatal errors (*R1) (\-\-retries[=N .IP \-JN traffic jam control, minimum transfert rate (bytes/seconds) tolerated for a link (\-\-min\-rate[=N]) .IP \-HN -host is abandonned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, 3=timeout or slow (\-\-host\-control[=N]) +host is abandoned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, 3=timeout or slow (\-\-host\-control[=N]) .SS Links options: .IP \-%P @@ -451,7 +451,7 @@ generate transfer ops. log every minutes (\-\-debug\-xfrstats) .IP \-#u wait time (\-\-advanced\-wait) .IP \-#Z -generate transfer rate statictics every minutes (\-\-debug\-ratestats) +generate transfer rate statistics every minutes (\-\-debug\-ratestats) .SS Dangerous options: (do NOT use unless you exactly know what you are doing) .IP \-%! @@ -485,29 +485,29 @@ All files in web/, with random names (gadget !) .IP \-N100 Site\-structure, without www.domain.xxx/ .IP \-N101 -Identical to N1 exept that "web" is replaced by the site s name +Identical to N1 except that "web" is replaced by the site s name .IP \-N102 -Identical to N2 exept that "web" is replaced by the site s name +Identical to N2 except that "web" is replaced by the site s name .IP \-N103 -Identical to N3 exept that "web" is replaced by the site s name +Identical to N3 except that "web" is replaced by the site s name .IP \-N104 -Identical to N4 exept that "web" is replaced by the site s name +Identical to N4 except that "web" is replaced by the site s name .IP \-N105 -Identical to N5 exept that "web" is replaced by the site s name +Identical to N5 except that "web" is replaced by the site s name .IP \-N199 -Identical to N99 exept that "web" is replaced by the site s name +Identical to N99 except that "web" is replaced by the site s name .IP \-N1001 -Identical to N1 exept that there is no "web" directory +Identical to N1 except that there is no "web" directory .IP \-N1002 -Identical to N2 exept that there is no "web" directory +Identical to N2 except that there is no "web" directory .IP \-N1003 -Identical to N3 exept that there is no "web" directory (option set for g option) +Identical to N3 except that there is no "web" directory (option set for g option) .IP \-N1004 -Identical to N4 exept that there is no "web" directory +Identical to N4 except that there is no "web" directory .IP \-N1005 -Identical to N5 exept that there is no "web" directory +Identical to N5 except that there is no "web" directory .IP \-N1099 -Identical to N99 exept that there is no "web" directory +Identical to N99 except that there is no "web" directory .SS Details: User\-defined option N %n Name of file without file type (ex: image) %N Name of file, including file type (ex: image.gif) diff --git a/src/htsftp.c b/src/htsftp.c index 26e0ef0..98aa522 100644 --- a/src/htsftp.c +++ b/src/htsftp.c @@ -603,7 +603,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct * pStruct) { deletesoc(soc_dat); soc_dat = INVALID_SOCKET; // - snprintf(back->r.msg, sizeof(back->r.msg), "RETR command errror: %s", + snprintf(back->r.msg, sizeof(back->r.msg), "RETR command error: %s", linejmp(line)); // back->status=STATUS_FTP_READY; // fini back->r.statuscode = STATUSCODE_INVALID; @@ -657,7 +657,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct * pStruct) { back->r.statuscode = STATUSCODE_INVALID; } } else { - snprintf(back->r.msg, sizeof(back->r.msg), "RETR command errror: %s", linejmp(line)); + snprintf(back->r.msg, sizeof(back->r.msg), "RETR command error: %s", linejmp(line)); // back->status=STATUS_FTP_READY; // fini back->r.statuscode = STATUSCODE_INVALID; } diff --git a/src/htshelp.c b/src/htshelp.c index 3a628fa..5672047 100644 --- a/src/htshelp.c +++ b/src/htshelp.c @@ -532,7 +532,7 @@ void help(const char *app, int more) { infomsg (" JN traffic jam control, minimum transfert rate (bytes/seconds) tolerated for a link"); infomsg - (" HN host is abandonned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, 3=timeout or slow"); + (" HN host is abandoned if: 0=never, 1=timeout, 2=slow, 3=timeout or slow"); infomsg(""); infomsg("Links options:"); infomsg @@ -662,7 +662,7 @@ void help(const char *app, int more) { infomsg(" #R old FTP routines (debug)"); infomsg(" #T generate transfer ops. log every minutes"); infomsg(" #u wait time"); - infomsg(" #Z generate transfer rate statictics every minutes"); + infomsg(" #Z generate transfer rate statistics every minutes"); infomsg(""); infomsg ("Dangerous options: (do NOT use unless you exactly know what you are doing)"); @@ -689,24 +689,24 @@ void help(const char *app, int more) { infomsg(" N99 All files in web/, with random names (gadget !)"); infomsg(" N100 Site-structure, without www.domain.xxx/"); infomsg - (" N101 Identical to N1 exept that \"web\" is replaced by the site's name"); + (" N101 Identical to N1 except that \"web\" is replaced by the site's name"); infomsg - (" N102 Identical to N2 exept that \"web\" is replaced by the site's name"); + (" N102 Identical to N2 except that \"web\" is replaced by the site's name"); infomsg - (" N103 Identical to N3 exept that \"web\" is replaced by the site's name"); + (" N103 Identical to N3 except that \"web\" is replaced by the site's name"); infomsg - (" N104 Identical to N4 exept that \"web\" is replaced by the site's name"); + (" N104 Identical to N4 except that \"web\" is replaced by the site's name"); infomsg - (" N105 Identical to N5 exept that \"web\" is replaced by the site's name"); + (" N105 Identical to N5 except that \"web\" is replaced by the site's name"); infomsg - (" N199 Identical to N99 exept that \"web\" is replaced by the site's name"); - infomsg(" N1001 Identical to N1 exept that there is no \"web\" directory"); - infomsg(" N1002 Identical to N2 exept that there is no \"web\" directory"); + (" N199 Identical to N99 except that \"web\" is replaced by the site's name"); + infomsg(" N1001 Identical to N1 except that there is no \"web\" directory"); + infomsg(" N1002 Identical to N2 except that there is no \"web\" directory"); infomsg - (" N1003 Identical to N3 exept that there is no \"web\" directory (option set for g option)"); - infomsg(" N1004 Identical to N4 exept that there is no \"web\" directory"); - infomsg(" N1005 Identical to N5 exept that there is no \"web\" directory"); - infomsg(" N1099 Identical to N99 exept that there is no \"web\" directory"); + (" N1003 Identical to N3 except that there is no \"web\" directory (option set for g option)"); + infomsg(" N1004 Identical to N4 except that there is no \"web\" directory"); + infomsg(" N1005 Identical to N5 except that there is no \"web\" directory"); + infomsg(" N1099 Identical to N99 except that there is no \"web\" directory"); infomsg("Details: User-defined option N"); infomsg(" '%n' Name of file without file type (ex: image)"); infomsg(" '%N' Name of file, including file type (ex: image.gif)"); diff --git a/src/htsjava.c b/src/htsjava.c index 48a4267..5f3d828 100644 --- a/src/htsjava.c +++ b/src/htsjava.c @@ -425,7 +425,7 @@ static RESP_STRUCT readtable(htsmoduleStruct * str, FILE * fp, if (!feof(fp)) { trans.type = -1; } else { - sprintf(str->err_msg, "Internal stucture error (ASCII)"); + sprintf(str->err_msg, "Internal structure error (ASCII)"); *error = 1; } return (trans); diff --git a/src/htsmodules.h b/src/htsmodules.h index 3f9d673..4d90c14 100644 --- a/src/htsmodules.h +++ b/src/htsmodules.h @@ -78,7 +78,7 @@ struct htsmoduleStruct { /* Write-only */ const char *wrapper_name; /* name of wrapper (static string) */ - char *err_msg; /* if an error occured, the error message (max. 1KB) */ + char *err_msg; /* if an error occurred, the error message (max. 1KB) */ /* Read/Write */ int relativeToHtmlLink; /* set this to 1 if all urls you pass to addLink diff --git a/src/htsweb.c b/src/htsweb.c index 2ef8c3b..294d41d 100644 --- a/src/htsweb.c +++ b/src/htsweb.c @@ -152,7 +152,7 @@ int main(int argc, char *argv[]) { int defaultPort = 0; int parentPid = 0; - printf("Initialzing the server..\n"); + printf("Initializing the server..\n"); #ifdef _WIN32 { diff --git a/src/htszlib.c b/src/htszlib.c index c3d8ca8..40bc948 100644 --- a/src/htszlib.c +++ b/src/htszlib.c @@ -48,7 +48,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com /* Unpack file into a new file - Return value: size of the new file, or -1 if an error occured + Return value: size of the new file, or -1 if an error occurred */ /* Note: utf-8 */ int hts_zunpack(char *filename, char *newfile) { diff --git a/src/proxy/proxytrack.c b/src/proxy/proxytrack.c index bf920c9..8bef948 100644 --- a/src/proxy/proxytrack.c +++ b/src/proxy/proxytrack.c @@ -1271,7 +1271,7 @@ static void proxytrack_process_HTTP(PT_Indexes indexes, T_SOC soc_c) { DISABLE_IE_FRIENDLY_HTTP_ERROR_MESSAGES "<head>" "<title>ProxyTrack - HTTP Proxy Error %d</title>" "</head>\r\n" "<body>" - "<h3>A proxy error has occured while processing the request.</h3><br />" + "<h3>A proxy error has occurred while processing the request.</h3><br />" "<b>Error HTTP %d: <i>%s</i></b><br />" "<br />" "<br />\r\n" "<i>Generated by ProxyTrack " PROXYTRACK_VERSION ", (C) Xavier Roche and other contributors</i>" "\r\n" "</body>" |