httrack 3.30.1

28 files changed, 24255 insertions, 0 deletions

diff --git a/lang/Castellano.txt b/lang/Castellano.txt
new file mode 100755
index 0000000..656dad4
--- /dev/null
+++ b/lang/Castellano.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Castellano

+LANGUAGE_FILE

+Castellano

+LANGUAGE_ISO

+es

+LANGUAGE_AUTHOR

+Juan Pablo Barrio Lera  (Universidad de Leуn) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-1

+OK

+Ya

+Cancel

+Cancelar

+Exit

+Salir

+Close

+Cerrar

+Cancel changes

+Cancelar los cambios

+Click to confirm

+Haga click para confirmar

+Click to get help!

+Haga click para obtener ayuda

+Click to return to previous screen

+Haga click para volver atrбs

+Click to go to next screen

+Haga click para pasar a la siguiente pantalla

+Hide password

+Ocultar palabra clave

+Save project

+Guardar proyecto

+Close current project?

+їCerrar el proyecto actual?

+Delete this project?

+їBorrar este proyecto?

+Delete empty project %s?

+їBorrar el proyecto vacнo %s?

+Action not yet implemented

+Acciуn aъn no implementada

+Error deleting this project

+Error al borrar este proyecto

+Select a rule for the filter

+Escoja una regla para el filtro

+Enter keywords for the filter

+Escriba aquн una palabra clave para el filtro

+Cancel

+Cancelar

+Add this rule

+Aсadir esta regla

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Escriba una o mбs palabras clave para la regla

+Add Scan Rule

+Aсadir un filtro

+Criterion

+Escoger una regla

+String

+Escribir una palabra clave

+Add

+Aсadir

+Scan Rules

+Filtros

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Puede excluir o aceptar varias URLs o enlaces, empleando los comodines\nSe pueden utilizar espacios entre los filtros\nEjemplo: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Excluir enlaces

+Include link(s)

+Aceptar enlaces

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Consejo: Si desea aceptar todos los ficheros GIF de un sitio, utilice algo similar a +www.monweb.com/*.gif\n(+*.gif / -*.gif autorizarб TODOS los ficheros GIF en TODOS los sitios)

+Save prefs

+Guardar preferencias

+Matching links will be excluded:

+Los enlaces que sigan esta regla serбn prohibidos

+Matching links will be included:

+Los lugares que sigan esta regla serбn aceptados

+Example:

+Ejemplo:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nDetectarб todos los ficheros gif (o ficheros GIF)

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nDetectarб todos los ficheros que contengan la palabra blue, como 'bluesky-small.jpeg'\r\n

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nDetectarб el fichero 'bigfile.mov', pero no 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nDetectarб los enlaces con nombre de ruta que incluya 'cgi', como /cgi-bin/somecgi.cgi\r\n

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nDetectarб los enlaces con nombre de ruta que incluya 'cgi-bin' (pero no cgi-bin-2, por ejemplo)\r\n

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nDetectarб enlaces como www.someweb.com, private.someweb.com, etc.\r\n

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nDetectarб enlaces como www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com, etc.\r\n

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nDetectarб enlaces como www.someweb.com/... (pero no private.someweb.com/ y similares)\r\n

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nDetectarб enlaces como www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html, etc.\r\n

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nDetectarб ъnicamente www.test.com/test/someweb.html. Note que deberб introducir a la vez la direcciуn (www.xxx.yyy) y la ruta (/test/someweb.html)\r\n

+All links will match

+Todos los enlaces serбn autorizados/prohibidos

+Add exclusion filter

+Aсadir un filtro de exclusiуn

+Add inclusion filter

+Aсadir un filtro de inclusiуn

+Existing filters

+Filtros adicionales

+Cancel changes

+Cancelar los cambios

+Save current preferences as default values

+Guardar preferencias como valores por defecto

+Click to confirm

+Haga click para confirmar

+No log files in %s!

+ЎNo hay ficheros de auditorнa en %s!

+No 'index.html' file in %s!

+ЎNo hay fichero index.html en %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Haga click para salir de WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Ver fichero de auditorнa

+Browse HTML start page

+Hojear la pбgina inicial

+End of mirror

+Fin del volcado

+View log files

+Ver fichero de auditorнa

+Browse Mirrored Website

+Hojear la Web

+New project...

+Nuevo proyecto...

+View error and warning reports

+Ver errores y mensajes

+View report

+Ver informe de auditorнa

+Close the log file window

+Cerrar la ventana de auditorнa

+Info type:

+Tipo de informaciуn:

+Errors

+Errores

+Infos

+Informaciones

+Find

+Buscar

+Find a word

+Encontrar una palabra

+Info log file

+Fichero de auditorнa

+Warning/Errors log file

+Fichero de auditorнa de avisos/errores

+Unable to initialize the OLE system

+Imposible inicializar el sistema OLE

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+No hay cachй en el directorio indicado\nWinHTTrack no puede encontrar el volcado interrumpido

+Could not connect to provider

+Imposible establecer la conexiуn

+receive

+recepciуn

+request

+peticiуn

+connect

+conexiуn

+search

+bъsqueda

+ready

+listo

+error

+error

+Receiving files..

+Recepciуn de ficheros

+Parsing HTML file..

+Recorriendo fichero HTML

+Purging files..

+Vaciando ficheros..

+Loading cache in progress..

+Ejecutando la carga del cachй..

+Parsing HTML file (testing links)..

+Recorriendo fichero HTML (comprobando enlaces)

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+En pausa (escoja [Fichero]/[Interrumpir transferencias] para continuar

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Finalizando transferencias pendientes - Seleccione [Cancelar] para terminar ahora

+scanning

+recorriendo

+Waiting for scheduled time..

+Esperando a la hora especificada para comenzar

+Connecting to provider

+Conexiуn con el proveedor

+[%d seconds] to go before start of operation

+Volcado en espera [%d segundos]

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Volcado en ejecuciуn [%s, %s bytes]

+Site mirroring finished!

+ЎCopia del sitio finalizada!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Ha ocurrido un problema durante el volcado\n

+\nDuring:\n

+\nDurante:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Ver el fichero de auditorнa si es necesario.\n\nPulse OK para salir de WinHTTrack Website Copier.\n\nЎGracias por usar WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+El volcado ha finalizado.\nPulse OK para salir de WinHTTrack\n\nConsulte los ficheros de auditorнa para verificar que todo ha salido bien\n\nЎGracias por utilizar WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * ЎCOPIA INTERRUMPIDA! * *\r\nEs necesario el cache temporal actual para cualquier operaciуn de actualizaciуn y solamente contiene datos bajados durante la presente sesiуn abortada.\r\nEl antiguo cache puede contener datos mбs completos; si vd. no desea perder dichos datos, deberб que restaurarlo y excluir el cache actual.\r\n[Nota: Esto puede hacerse fбcilmente aquн excluyendo el hts-cache/nuevo.* ficheros]\r\n\r\nїCree que el antiguo cache puede contener datos mбs completos, y desea restaurarlo?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * ЎERROR DE VOLCADO! * *\r\nHTTrack ha detectado que el volcado actual estб vacнo. Si se trataba de una actualizaciуn, el volcado anterior ha sido recuperado.\r\nRazуn: no se ha(n) encontrado la(s) primera(s) pбgina(s), o ha habido un problema de conexiуn.\r\n=> Asegъrese de que el sitio web existe aъn, y/o compruebe los ajustes de su proxy! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nConsejo: Pulse [Ver ficheros auditorнa] para ver los errores y mensajes

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Error al excluir un hts-cache/nuevo.* fichero; por favor, hбgalo manualmente

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+їDesea realmente salir de WinHTTrack Website Copier?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Modo de volcado -\n\nRellene la(s) direccion(es) en la lista de URLs.

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Modo de volcado semiautomбtico (con preguntas); rellene la(s) direccion(es) en la lista de URLs.

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Modo de telecarga de ficheros; rellene la(s) direccion(es) de los ficheros en la lista de URLs.

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Modo de comprobaciуn de enlaces -\n\nRellene la(s) direccion(es) de las pбginas con enlaces a comprobar en el recuadro de URL.

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Modo de actualizaciуn/continuaciуn de volcado -\n\nVerifique la(s) direccion(es) de la lista de URLs, y luego pulse el botуn 'SIGUIENTE' y verifique los parбmetros.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Modo de continuaciуn de volcado -\n\nVerifique la(s) direccion(es) de la lista de URLs, y luego pulse el botуn 'SIGUIENTE' y verifique los parбmetros.

+Log files Path

+Ruta de ficheros log

+Path

+Ruta

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+Modo de volcado de enlaces; rellene las direcciones de las pбginas que contengan los enlaces a volcar en la lista de URLs.

+New project / Import?

+Nuevo proyecto / importar ?

+Choose criterion

+Escoja una acciуn

+Maximum link scanning depth

+Profundidad mбxima

+Enter address(es) here

+Escriba aquн las direcciones

+Define additional filtering rules

+Definir filtros adicionales

+Proxy Name (if needed)

+Proxy si es necesario

+Proxy Port

+Puerto del proxy

+Define proxy settings

+Definir las preferencias del proxy

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Usar el proxy HTTP estбndar como proxy FTP

+Path

+Ruta

+Select Path

+Escoja ruta

+Path

+Ruta

+Select Path

+Escoja ruta

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Salir de WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+Acerca de WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Guardar preferencias como valores por defecto

+Click to continue

+Haga click para continuar

+Click to define options

+Haga click para definir las opciones

+Click to add a URL

+Haga click para aсadir una URL

+Load URL(s) from text file

+Cargar URL(s) desde fichero de texto

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+Preferencias de WinHTTrack (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Fichero de texto de Lista de Direcciones (*txt)|*.txt||

+File not found!

+ЎFichero no encontrado!

+Do you really want to change the project name/path?

+їDesea realmente cambiar el nombre/ruta del proyecto?

+Load user-default options?

+їCargar las opciones de usuario por defecto?

+Save user-default options?

+їGuardar las opciones de usuario por defecto?

+Reset all default options?

+їPasar todas las opciones a sus valores por defecto?

+Welcome to WinHTTrack!

+Bienvenido a WinHTTrack Website Copier!

+Action:

+Acciуn

+Max Depth

+Profundidad mбxima:

+Maximum external depth:

+Profundidad externa mбxima:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtros (rehusar/aceptar enlaces) :

+Paths

+Rutas

+Save prefs

+Guardar prefs

+Define..

+Definir...

+Set options..

+Definir las opciones..

+Preferences and mirror options:

+Definir las opciones..

+Project name

+Nombre del proyecto

+Add a URL...

+Aсadir...

+Web Addresses: (URL)

+Direcciуn Web: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+їDetener WinHTTrack?

+No log files in %s!

+ЎNo hay ficheros de auditorнa en %s!

+Pause Download?

+їPoner en pausa la transferencia?

+Stop the mirroring operation

+Detener el volcado

+Minimize to System Tray

+Ocultar esta ventana tras la barra de sistema

+Click to skip a link or stop parsing

+Haga click para saltar un enlace o interrumpir el recorrido

+Click to skip a link

+Haga click para saltar un enlace

+Bytes saved

+Bytes guardados:

+Links scanned

+Enlaces recorridos:

+Time:

+Tiempo:

+Connections:

+Conexiones:

+Running:

+En ejecuciуn:

+Hide

+Ocultar

+Transfer rate

+Tasa de transferencia:

+SKIP

+SALTAR

+Information

+Informaciones

+Files written:

+Ficheros escritos:

+Files updated:

+Ficheros puestos al dнa:

+Errors:

+Errores:

+In progress:

+En progreso:

+Follow external links

+Recuperar ficheros incluso bajo enlaces externos

+Test all links in pages

+Comprobar todos los enlaces de las pбginas

+Try to ferret out all links

+Intentar detectar todos los enlaces

+Download HTML files first (faster)

+Bajar ficheros HTML primero (mбs rбpido)

+Choose local site structure

+Escoger la estructura local de ficheros

+Set user-defined structure on disk

+Definir la estructura del sitio en el disco

+Use a cache for updates and retries

+Utilizar un cachй para actualizaciones y reintentos

+Do not update zero size or user-erased files

+No volver a descargar ficheros ya existentes con tamaсo nulo o que hayan sido borrados por el usuario

+Create a Start Page

+Generar pбgina de inicio

+Create a word database of all html pages

+Crear una base de datos de palabras de todas las pбginas HTML

+Create error logging and report files

+Generar ficheros de auditorнa para los errores y mensajes

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Generar ъnicamente ficheros con nombres cortos 8-3

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Generar nombres de fichero ISO9660 SOLO para soportes CDROM

+Do not create HTML error pages

+No generar ficheros de error html

+Select file types to be saved to disk

+Selecciуn de los tipos de fichero a guardar

+Select parsing direction

+Selecciуn de la direcciуn del volcado

+Select global parsing direction

+Selecciуn de la direcciуn global del volcado

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Configurar reglas de regrabaciуn de URLs para enlaces internos (los bajados) y enlaces externos (los no bajados)

+Max simultaneous connections

+Nъmero mбximo de conexiones

+File timeout

+Tiempo muerto mбximo para un fichero

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Anular todos los enlaces de un dominio en caso de tiempo muerto

+Minimum admissible transfer rate

+Tasa de transferencia mнnima tolerada

+Cancel all links from host if too slow

+Anular todos los enlaces de un dominio en caso de transferencia demasiado lenta

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Nъmero mбximo de reintentos en caso de error no fatal

+Maximum size for any single HTML file

+Tamaсo mбximo para una pбgina html

+Maximum size for any single non-HTML file

+Tamaсo mбximo para un fichero

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Tamaсo total mбximo para el volcado

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Hacer una pausa antes de descargar esta cantidad de bytes

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Tiempo total mбximo para el volcado

+Maximum transfer rate

+Tasa de transferencia mбxima

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Nє mбximo de conexiones/segundo (evitar sobrecarga de servidor)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Nъmero mбximo de enlaces que pueden ser comprobados (Ўno grabados!)

+Browser identity

+Identidad del navegador

+Comment to be placed in each HTML file

+Pie de pбgina colocado en cada fichero HTML

+Back to starting page

+Volver a la primera pбgina

+Save current preferences as default values

+Guardar preferencias como valores por defecto

+Click to continue

+Haga click para continuar

+Click to cancel changes

+Haga click para cancelar

+Follow local robots rules on sites

+Seguir las reglas locales de los robots sobre los sitios

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Las pбginas externas (no capturadas) apuntarбn a pбginas de error

+Do not erase obsolete files after update

+No borrar los ficheros antiguos tras una puesta al dнa

+Accept cookies?

+їAceptar las cookies enviadas?

+Check document type when unknown?

+їVerificar el tipo de documento cuando es desconocido?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+їAnalizar los applets Java para recuperar los ficheros incluidos?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Forzar el almacenaje de todos los ficheros en el cache y no solamente los HTML

+Log file type (if generated)

+Tipo de fichero de auditorнa generado

+Maximum mirroring depth from root address

+Profundidad mбxima de volcado desde las primeras direcciones

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maximum mirroring depth for external/fodbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Create a debugging file

+Crear un fichero de depuraciуn

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Intentar evitar los fallos de algunos servidores empleando peticiones no estandarizadas

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Usar peticiones del antiguo HTTP/1.0 (Ўlimita la potencia del motor!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Intentar limitar las retransferencias mediante varios trucos (comprobaciуn de tamaсo de ficheros, ...)

+Write external links without login/password

+Grabar enlaces externos sin login/password

+Write internal links without query string

+Grabar enlaces externos sin cadena de peticiуn

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Capturar los ficheros no html prуximos (ej: ficheros ZIP situados en el exterior)

+Test all links (even forbidden ones)

+Comprobar todos los enlaces (incluso los no permitidos)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Intentar detectar todos los enlaces (incluso los tags desconocidos / cуdigo javascript)

+Get HTML files first!

+ЎRecibir ficheros HTML primero!

+Structure type (how links are saved)

+Tipo de estructura (forma en la que serбn guardados los enlaces)

+Use a cache for updates

+Utilizar un cache para la puesta al dнa

+Do not re-download locally erased files

+No volver a descargar ficheros borrados localmente

+Make an index

+Hacer un нndice

+Make a word database

+Elaborar una base de datos de palabras

+Log files

+Ficheros auditorнa

+DOS names (8+3)

+Nombres DOS (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+Nombres ISO9660 (CDROM)

+No error pages

+Sin pбginas de error

+Primary Scan Rule

+Filtro primario

+Travel mode

+Modo de recorrido

+Global travel mode

+Modo de recorrido global

+These options should be modified only exceptionally

+Normalmente estas opciones no deberнan ser modificadas

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Activar el modo de depuraciуn (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Volver a grabar enlaces: internos / externos

+Flow control

+Control de flujo

+Limits

+Lнmites

+Identity

+Identidad

+HTML footer

+Pie de pбgina HTML

+N# connections

+Nє de conexiones

+Abandon host if error

+Abandonar host en caso de error

+Minimum transfer rate (B/s)

+Tasa de transferencia mнnima (B/s)

+Abandon host if too slow

+Abandonar host si es muy lento

+Configure

+Configurar

+Use proxy for ftp transfers

+Usar el proxy para transferencias FTP

+TimeOut(s)

+Intervalo(s)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Conexiones persistentes (mantener activas)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Reduzca tiempo de conexiуn y bъsqueda de tipos mediante las conexiones persistentes

+Retries

+Reintentos

+Size limit

+Lнmite de tamaсo

+Max size of any HTML file (B)

+Tamaсo mбximo html

+Max size of any non-HTML file

+Tamaсo mбximo otro

+Max site size

+Tamaсo mбximo del sitio

+Max time

+Tiempo mбximo

+Save prefs

+Guardar preferencias

+Max transfer rate

+Velocidad mбxima

+Follow robots.txt

+Seguir robots.txt

+No external pages

+Sin pбginas externas

+Do not purge old files

+No eliminar ficheros antiguos

+Accept cookies

+Aceptar las cookies

+Check document type

+Verificar el tipo de documento

+Parse java files

+Analizar los ficheros Java

+Store ALL files in cache

+Forzar almacenaje de todos los ficheros en el cache

+Tolerant requests (for servers)

+Peticiones tolerantes (para servidores)

+Update hack (limit re-transfers)

+Update hack (limitar retransferencias)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Forzar peticiones HTTP/1.0 anterior (no 1.1)

+Max connections / seconds

+Nє mбx. conexiones / segundos

+Maximum number of links

+Nъmero mбximo de enlaces

+Pause after downloading..

+Suspender tras copiar...

+Hide passwords

+Ocultar palabra clave

+Hide query strings

+Ocultar cadenas de peticiуn

+Links

+Enlaces

+Build

+Estructura

+Experts Only

+Experto

+Flow Control

+Control de flujo

+Limits

+Lнmites

+Browser ID

+Identidad

+Scan Rules

+Filtros

+Spider

+Araсa (spider)

+Log, Index, Cache

+Auditorнa, Нndice, Cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+Tipos MIME

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+їDesea realmente salir de WinHTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+no conectar con proveedor (conexiуn ya establecida)

+Do not use remote access connection

+No utilizar conexiуn de acceso remoto

+Schedule the mirroring operation

+Programar un volcado

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Salir de WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Volver a la primera pбgina

+Click to start!

+Haga click para comenzar

+No saved password for this connection!

+їNo hay palabra clave guardada para esta conexiуn!

+Can not get remote connection settings

+Imposible obtener los parбmetros de conexiуn

+Select a connection provider

+Seleccione aquн un proveedor con el cual conectar

+Start

+COMENZAR

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Puede comenzar el volcado pulsando la tecla COMENZAR,\no definir mбs opciones de conexiуn

+Save settings only, do not launch download now.

+Grabar solamente configuraciones, no cargar o bajar ahora.

+On hold

+Retrasar

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Esperar hasta las: (hh/mm/ss)

+Start

+COMENZAR

+Connect to provider (RAS)

+Proveedor de Internet

+Connect to this provider

+Conectar con este proveedor

+Disconnect when finished

+Desconectar al terminar la operaciуn

+Disconnect modem on completion

+Desconectar el modem al terminar

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(notifнquenos fallos o problemas)\r\n\r\nDesarrollo:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Spanish translations to:\r\nJuan Pablo Barrio Lera (Universidad de Leуn)

+About WinHTTrack Website Copier

+Acerca de...

+Please visit our Web page

+ЎVisite nuestra pбgina Web!

+Wizard query

+Pregunta del asistente

+Your answer:

+Su respuesta:

+Link detected..

+Se ha detectado un enlace

+Choose a rule

+Escoja una regla

+Ignore this link

+Ignorar este enlace

+Ignore directory

+Ignorar directorio

+Ignore domain

+Ignorar dominio

+Catch this page only

+Coger sуlo esta pбgina

+Mirror site

+Volcar el sitio

+Mirror domain

+Volcar todo el dominio

+Ignore all

+Ignorar todo

+Wizard query

+Pregunta del asistente

+NO

+NO

+File

+Ficheros

+Options

+Opciones

+Log

+Auditorнa

+Window

+Ventanas

+Help

+Ayuda

+Pause transfer

+Poner en pausa

+Exit

+Salir

+Modify options

+Modificar las opciones

+View log

+Ver fichero de auditorнa

+View error log

+Ver fichero de error

+View file transfers

+Ver las transferencias de ficheros

+Hide

+Ocultar

+About WinHTTrack Website Copier

+Acerca de...

+Check program updates...

+Buscar actualizaciones de WinHTTrack...

+&Toolbar

+Barra de herramientas

+&Status Bar

+Barra de estado

+S&plit

+Dividir

+File

+Ficheros

+Preferences

+Opciones

+Mirror

+Copia del sitio

+Log

+Auditorнa

+Window

+Ventanas

+Help

+Ayuda

+Exit

+Salir

+Load default options

+Cargar opciones por defecto

+Save default options

+Guardar opciones por defecto

+Reset to default options

+Borrar opciones por defecto

+Load options...

+Cargar opciones...

+Save options as...

+Guardar opciones como...

+Language preference...

+Preferencias de idioma

+Contents...

+Indice..

+About WinHTTrack...

+Acerca de WinHTTrack Website Copier

+New project\tCtrl+N

+Nuevo proyecto\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Abrir...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Guardar\tCtrl+S

+Save &As...

+Guardar &como...

+&Delete...

+&Borrar...

+&Browse sites...

+&Explorer sites...

+User-defined structure

+Estructura local de ficheros

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tNombre de fichero sin ext. (ej: image)\r\n%N\tNombre de fichero con extensiуn (ej: image.gif)\r\n%t\tExtensiуn (ex: gif)\r\n%p\tRuta [sin / al final] (ej: /someimages)\r\n%h\tNombre del servidor (ej: www.someweb.com)\r\n%M\tURL MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tquery string MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tsmall query string MD5 (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tVersiуn corta DOS (ej: %sN)\r\n

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Ejemplo:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif\r\n

+Proxy settings

+Preferencias del proxy

+Proxy address:

+Direcciуn del proxy

+Proxy port:

+Puerto del proxy

+Authentication (only if needed)

+Identificaciуn (si es necesaria)

+Login

+Login

+Password

+Pass

+Enter proxy address here

+Escriba aquн la direcciуn del proxy

+Enter proxy port here

+Escriba aquн el puerto del proxy

+Enter proxy login

+Escriba el nombre del usuario del proxy

+Enter proxy password

+Escriba la palabra clave de acceso al proxy

+Enter project name here

+Escriba aquн el nombre del proyecto

+Enter saving path here

+Escriba aquн la ruta donde serб grabado el proyecto

+Select existing project to update

+Seleccione aquн un proyecto existente para actualizarlo

+Click here to select path

+Haga click aquн para seleccionar la ruta

+HTTrack Project Wizard...

+Asistente para proyectos de HTTrack

+New project name:

+Nuevo nombre del proyecto:

+Existing project name:

+Nombre de proyecto existente:

+Project name:

+Nombre del proyecto:

+Base path:

+Ruta base:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Mis lugares Web

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Escriba el nombre de un nuevo proyecto, \r\no seleccione un proyecto existente para ponerle al dнa o continuar\r\n\r\n

+New project

+Nuevo proyecto

+Insert URL

+Insertar direcciуn URL

+URL:

+Direcciуn URL

+Authentication (only if needed)

+Identificaciуn (si es necesaria)

+Login

+Login

+Password

+Pass

+Forms or complex links:

+Formularios o URL complejas:

+Capture URL...

+Capturar URL...

+Enter URL address(es) here

+Escriba aquн la direcciуn URL

+Enter site login

+Escriba el nombre de usuario del lugar

+Enter site password

+Escriba la palabra clave de acceso al lugar

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Use esta herramienta para capturar enlaves que solamente puedan ser accedidos a travйs de formularios o enlaces javascript

+Choose language according to preference

+Seleccione aquн su idioma

+Catch URL!

+ЎCapturar URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Por favor, disponga temporalmente sus preferencias de proxy en el navegador en los siguientes valores (cortar/pegar la direcciуn y puerto del proxy). Luego, en el navegador, pulse el botуn de envнo del formulario o en el enlace concreto que quiera capturar.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Esto capturarб el enlace deseado desde su navegador hasta HTTrack.

+ABORT

+CANCELAR

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Copie y pegue aquн las preferencias temporales del proxy

+Cancel

+Cancelar

+Unable to find Help files!

+ЎImposible localizar ficheros de ayuda!

+Unable to save parameters!

+ЎImposible guardar los parбmetros!

+Please drag only one folder at a time

+No deposite mбs que una carpeta

+Please drag only folders, not files

+Deposite sуlo una carpeta, no un fichero

+Please drag folders only

+Deposite sуlo una carpeta

+Select user-defined structure?

+їSeleccionar estructura definible por el usuario?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Asegъrese de que la cadena de usuario es correcta\nЎSi no lo es, los nombres de ficheros serбn errуneos!\r\n\r\n

+Do you really want to use a user-defined structure?

+їDesea realmente seleccionar la estructura definible por el usuario?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Demasiadas URLs. Ўes imposible manejar tantos enlaces!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Memoria insuficiente; error interno crнtico.

+Unknown operation!

+ЎOperaciуn desconocida!

+Add this URL?\r\n

+їAсadir esta URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Aviso: el proceso principal no responde aъn; imposible aсadir las URLs.

+Type/MIME associations

+Asociaciones de tipo/MIME

+File types:

+Tipos de fichero:

+MIME identity:

+MIME identity

+Select or modify your file type(s) here

+Seleccione o modifique sus tipos de fichero aquн

+Select or modify your MIME type(s) here

+Seleccione o modifique sus tipos MIME aquн

+Go up

+Ir mбs arriba

+Go down

+Ir mбs abajo

+File download information

+Informaciones sobre los ficheros bajados

+Freeze Window

+Congelar la ventana

+More information:

+Mбs informaciones

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+ЎBienvenido al WinHTTrack Website Copier!\n\nPor favor, pulse el botуn AVANZAR para\n\niniciar un nuevo proyecto o volver a un proyecto parcialmente realizado.

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Nombres de fichero con extensiуn:\nNombres de fichero conteniendo:\nNombre de este fichero:\nNombres de carpeta conteniendo:\nNombre de esta carpeta:\nEnlaces de este domнnio:\nEnlaces en domнnios conteniendo:\nEnlaces de este servidor:\nEnlaces conteniendo:\nEste enlace:\nTODOS LOS ENLACES

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Mostrar todo\nOcultar errores\nOcultar informaciones\nOcultar errores e informaciones

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Estructura del sitio (por defecto)\nHtml en la web/,       imбgenes/otros archivos en la web/imбgenes/\nHtml en la web/html,   imбgenes/otros en la web/imбgenes\nHtml en la web/,       imбgenes/otros en la web/\nHtml en la web/,       imбgenes/otros en la web/xxx, donde xxx es la extensiуn del fichero\nHtml en la web/html,   imбgenes/otros en la web/xxx\nEstructura del sitio, sin www.dominio.xxx/\nHtml en nombre_del_sitio/, imбgenes/otros en nombre_del_sitio/imбgenes/\nHtml en nombre_del_sitio/html, imбgenes/otros en nombre_del_sitio/imбgenes\nHtml en nombre_del_sitio/, imбgenes/otros en nombre_del_sitio/\nHtml en nombre_del_sitio/, imбgenes/otros en nombre_del_sitio/xxx\nHtml en nombre_del_sitio/html, imбgenes/otros en nombre_del_sitio/xxx\nTodos los ficheros en la web/, con nombres aleatorios (gadget !)\nTodos los ficheros en nombre_del_sitio/, con nombres aleatorios (gadget !)\nEstructura definida por el usuario..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Solamente analizar\nAlmacenar ficheroos html\nAlmacenar ficheros, no html\nAlmacenar todos los ficheros (por omisiуn)\nAlmacenar ficheros html primero

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Permanecer en el mismo directorio\nPermite ir hacia abajo (por omisiуn)\nPermite ir hacia arriba\nPermite ir hacia arriba & hacia abajo

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Permanecer en la misma direcciуn (por omisiуn)\nPermanecer en el mismo domнnio\nPermanecer en el mismo domнnio de nivel superior\nIr a todos los lugares de la Web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Nunca\nSi es desconocido (excepto /)\nSi es desconocido

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+ninguna regla para robots.txt\nexcepto asistente robots.txt\nseguir reglas robots.txt

+normal\nextended\ndebug

+normal\nextendido\ncorregir

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Copiar sitio(s) de la Web\nCopiar sitio(s) interactivos de la Web (preguntas)\nRecibir ficheros especнficos\nCopiar todas las pбginas del sitio (copia mъltiple)\nComprobar enlaces en las pбginas (probar marcadores)\n* Continuar proyecto interrumpido\n* Actualizar proyecto existente

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+URI relativa / URL absoluta (por omisiуn)\nURL Absoluta / URL absoluta\nURI absoluta / URL absoluta\nURL original / URL original

+Open Source offline browser

+Navegador offline Open Source

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+Copiador de sitios Web/Browser Offline. Copia sitios web remotos en el ordenador. Gratuito.

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+URL list (.txt)

+Lista de URLs (.txt)

+Previous

+Anterior

+Next

+Siguiente

+URLs

+URLs

+Warning

+Aviso

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+Su navegador no soporta javascript. Obtendrб mejores resultados si usa un navegador que admita javascript.

+Thank you

+Gracias

+You can now close this window

+Ya puede cerrar esta ventana

+Server terminated

+Servidor desconectado

+A fatal error has occured during this mirror

+Ha ocurrido un error fatal durante esta copia

diff --git a/lang/Cesky.txt b/lang/Cesky.txt
new file mode 100755
index 0000000..318d4b1
--- /dev/null
+++ b/lang/Cesky.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Иesky

+LANGUAGE_FILE

+Cesky

+LANGUAGE_ISO

+cz

+LANGUAGE_AUTHOR

+Antonнn Matмjинk (matejcik@volny.cz) \r \n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-2

+OK

+Ano

+Cancel

+Zruљit

+Exit

+Konec

+Close

+Zavшнt

+Cancel changes

+Zruљit zmмny

+Click to confirm

+Klikni pro potvrzenн

+Click to get help!

+Klikni pro nбpovмdu

+Click to return to previous screen

+Klikni pro nбvrat do pшedchozнho okna

+Click to go to next screen

+Klikni pro pokraиovбnн na nбsledujнcнm oknм

+Hide password

+Skrэt heslo

+Save project

+Uloћit projekt

+Close current project?

+Zavшнt aktuбlnн projekt?

+Delete this project?

+Smazat tento projekt?

+Delete empty project %s?

+Smazat prбzdnэ projekt %s?

+Action not yet implemented

+Akce nenн jeљtм implementovбna

+Error deleting this project

+Chyba pшi mazбnн tohoto projektu

+Select a rule for the filter

+Vэbмr pravidla pro filtr

+Enter keywords for the filter

+Zadej klниovб slova pro filtr

+Cancel

+Zruљit

+Add this rule

+Pшidat toto pravidlo

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Zadej jedno nebo nмkolik klниovэch slov pro pravidlo

+Add Scan Rule

+Pшidat filtr

+Criterion

+Kritйrium filtru

+String

+Шetмzec

+Add

+Pшidat

+Scan Rules

+Filtry

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Pouћнvej zбstupnэch znakщ (wildcards) pro pшidбnн nebo odebrбnн URL nebo odkazщ. \nMщћeљ pouћнt nмkolik zбstupnэch znakщ na jedinйm шбdku. \Pouћнvej mezery jako oddмlovaиe. \n\nNapшнklad: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi */

+Exclude links

+Vylouиit odkaz(y)

+Include link(s)

+Zahrnout odkaz(y)

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Tip: Pro zahrnutн vљech GIF souborщ, pouћij tшeba +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif zahrne/vylouин VЉECHNY GIF soubory ze vљech strбnek)

+Save prefs

+Uloћit nastavenн

+Matching links will be excluded:

+Shodnй odkazy budou vylouиeny:

+Matching links will be included:

+Shodnй odkazy budou zahrnuty:

+Example:

+Pшнklad:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nZahrne vљechny GIF soubory

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+modrб\r\nZahrne vљechny soubory obsahujнcн slova 'modrб', napш. 'modrб-obloha.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nZahrne soubor 'bigfile.mov', ale jiћ ne 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nNajde odkazy s nбzvem adresбшe obsahujнcн шetмzec 'cgi' jako tшeba /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nNajde odkazy s nбzvem adresбшe obsahujнcн celэ 'cgi-bin' шetмzec (ale jiћ ne cgi-bin-2)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nNajde odkazy obsahujнcн шetмzce www.someweb.com, private.someweb.com apod.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nNajde odkazy shodnй s nбzvem adresбшe obsahujнcн шetмzce www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com apod.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nNajde odkazy obsahujнcн celэ 'www.someweb.com' шetмzec (ale ne шetмzce jako private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nNajde jakйkoliv odkazy obsahujнcн шetмzec jako www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html apod.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nNajde pouze soubor 'www.test.com/test/someweb.html'. Nezapomeт, ћe musнљ zadat celou cestu (URL + cesta ke strбnce)

+All links will match

+Vљechny odkazy se budou shodovat

+Add exclusion filter

+Pшidat filtr pro vylouиenн

+Add inclusion filter

+Pшidat filtr pro zahrnutн

+Existing filters

+Definovanй filtry

+Cancel changes

+Zruљit zmмny

+Save current preferences as default values

+Uloћit aktuбlnн nastavenн jako vэchozн

+Click to confirm

+Klikni pro potvrzenн

+No log files in %s!

+Chybн protokoly v %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Chybн 'index.html' soubor v %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Klikni pro ukonиenн programu WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Zobrazit protokoly

+Browse HTML start page

+Prohlнdnout ъvodnн HTML strбnku

+End of mirror

+Konec stahovбnн

+View log files

+Zobrazit protokoly

+Browse Mirrored Website

+Prohlнdnout staћenй strбnky

+New project...

+Novэ projekt..

+View error and warning reports

+Zobrazit chyby a upozornмnн

+View report

+Zobrazit hlбљenн

+Close the log file window

+Zavшнt okno s protokolem

+Info type:

+Typ informace:

+Errors

+Chyby

+Infos

+Informace

+Find

+Najнt

+Find a word

+Najнt slovo

+Info log file

+Informaиnн protokol

+Warning/Errors log file

+Protokol s chybami

+Unable to initialize the OLE system

+Inicializace OLE systйmu selhala

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack nemщћe nalйzt ћбdnй staћenй soubory v cache pшi pшeruљenн stahovбnн v urиenйm adresбшi!

+Could not connect to provider

+Spojenн s poskytovatelem nenavбzбno

+receive

+pшнjem

+request

+poћadavek

+connect

+spojenн

+search

+hledбnн

+ready

+hotovo

+error

+chyba

+Receiving files..

+Pшнjem souborщ..

+Parsing HTML file..

+Analэza HTML souboru..

+Purging files..

+Uvolnмnн souborщ..

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+Analэza HTML souboru (test odkazщ)..

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pшeruљenн - Pro pokraиovбnн zvol [Stahovбnн]/[Pшeruљit pшenos]

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Dokonиujн se zbэvajнcн pшenosy - Zvol [Zruљit] pro jejich zastavenн

+scanning

+provмшovбnн

+Waiting for scheduled time..

+Иekбnн na naplбnovanэ иas..

+Connecting to provider

+Pшipojovбnн k poskytovateli

+[%d seconds] to go before start of operation

+[%d sekund] do startu

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Probнhб stahovбnн strбnek [%s, %s bajtщ]

+Site mirroring finished!

+Stahovбnн strбnek skonиeno!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Pшi stahovбnн se vyskytl problйm\n

+\nDuring:\n

+\nBмhem:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nZobraz protokol.\n\nKlikni na Ukonиit pro ukonиenн programu WinHTTrack Website Copier.\n\nDнky za pouћitн programu WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Stahovбnн skonиeno.\nKlikni na Konec pro ukonиenн programu WinHTTrack.\nZobraz si protokoly pro kontrolu chyb pшi stahovбnн.\n\nDнky za pouћitн programu WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * STAHOVБNН ZRUЉENO! * *\r\nPro pokraиovбnн stahovбnн je zapotшebн lokбlnн cache, obsahujнcн staћenб data.\r\nPшedchozн cache mщћe obsahovat vнce informacн. Pokud je nechceљ ztratit, musнљ ji obnovit a smazat aktuбlnн cache.\r\n[Poznбmka: To mщћe bэt provedeno teп smazбnнm hts-cache/new.* souborщ]\r\n\r\nMyslнљ, ћe cache obsahuje vнce informacн a pшejeљ si ji obnovit?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * CHYBA PШI STAHOVБNН! * *\r\nHTTrack zjistil, ћe se nestбhla ћбdnб data. Pokud se jednalo o aktualizaci, pak pшedeљlб data byla obnovena.\r\nDщvod: Nemohla bэt nalezena prvnн strбnka nebo se vyskytl problйm se spojenнm.\r\n=>Provмш zda zadanб adresa existuje anebo zkontroluj nastavenн proxy! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nTip: Klikni [Zobraz protokoly] pro zobrazenн upozornмnн a chyb

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Chyba pшi mazбnн hts-cache/new.* souborщ, udмlej to ruиnм

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Opravdu ukonиit WinHTTrack Website Copier?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Mуd stahovбnн -\n\nZadej adresu(y) do URL шбdky

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Interaktivnн mуd (otбzky) -\n\nZadej adresu(y) do URL шбdky

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Mуd stahovбnн souborщ -\n\nZadej adresu(y) do URL шбdky

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Mуd kontroly odkazщ -\n\nZadej Web adresu(y) s odkazy pro kontrolu do URL шбdky

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Mуd pro aktualizaci -\n\nZkontroluj adresu(y) v URL шбdce, ovмш znovu parametry (pokud je to nutnй) a klikni na 'Dalљн'

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Mуd pro navбzбnн (pшi pшeruљenн) -\n\nZkontroluj adresu(y) v seznamu, ovмш znovu parametry (pokud je to nutnй) a klikni na 'Dalљн'

+Log files Path

+Cesta k protokolщm

+Path

+Cesta

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Mуd seznamu odkazщ -\n\nDo URL шбdky zadej adresu(y) strбnek obsahujнcн odkazy ke staћenн

+New project / Import?

+Novэ projekt/Import?

+Choose criterion

+Vybrat kritйrium

+Maximum link scanning depth

+Maximбlnн hloubka provмшovбnн odkazщ

+Enter address(es) here

+Zadej adresu(y)

+Define additional filtering rules

+Definice dodateиnэch filtrщ

+Proxy Name (if needed)

+Jmйno proxy (pokud to je nutnй)

+Proxy Port

+Proxy port

+Define proxy settings

+Proxy nastavenн

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Pouћнt standardnн proxy jako FTP proxy

+Path

+Cesta

+Select Path

+Vyber cestu

+Path

+Cesta

+Select Path

+Vyber cestu

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Ukonиit WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+O programu WinHTTrack Website Copier

+Save current preferences as default values

+Uloћit aktuбlnн nastavenн jako vэchozн

+Click to continue

+Klikni pro pokraиovбnн

+Click to define options

+Klikni pro nastavenн

+Click to add a URL

+Klikni pro pшidбnн URL adresy

+Load URL(s) from text file

+Naинst URL adresu z textovйho souboru

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack nastavenн (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Soubor obsahujнcн seznam adres (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Soubor nenalezen!

+Do you really want to change the project name/path?

+Opravdu chceљ zmмnit nбzev/cestu projektu?

+Load user-default options?

+Naинst uћivatelsky-vэchozн nastavenн?

+Save user-default options?

+Uloћit uћivatelsky-vэchozн nastavenн?

+Reset all default options?

+Obnovit vљechna vэchozн nastavenн?

+Welcome to WinHTTrack!

+Vнtб Vбs program WinHTTrack Website Copier!

+Action:

+Akce:

+Max Depth

+Maximбlnн hloubka

+Maximum external depth:

+Maximбlnн hloubka externнho odkazu

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtry (odmнtnout/pшijmout odkazy):

+Paths

+Cesty

+Save prefs

+Uloћ nastavenн

+Define..

+Definice..

+Set options..

+Nastavenн..

+Preferences and mirror options:

+Pшedvolby a nastavenн stahovбnн:

+Project name

+Nбzev projektu

+Add a URL...

+Pшidat URL..

+Web Addresses: (URL)

+Adresa WWW (URL):

+Stop WinHTTrack?

+Zastavit WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Nenalezen ћбdnэ protokol v %s!

+Pause Download?

+Pшeruљit stahovбnн?

+Stop the mirroring operation

+Zastavit stahovбnн?

+Minimize to System Tray

+Minimalizace do systйmovй liљty

+Click to skip a link or stop parsing

+Klikni pro pшeskoиenн odkazu nebo pro zastavenн provмшovбnн odkazu

+Click to skip a link

+Klikni pro pшeskoиenн odkazu

+Bytes saved

+Bajtщ uloћeno:

+Links scanned

+Odkazщ provмшeno:

+Time:

+Иas:

+Connections:

+Spojenн:

+Running:

+Zobrazit prщbмh

+Hide

+Skrэt

+Transfer rate

+Pшenosovб rychlost:

+SKIP

+PШESKOИIT

+Information

+Informace

+Files written:

+Zapsбno souborщ:

+Files updated:

+Zaktualizovбno:

+Errors:

+Chyby:

+In progress:

+Zpracovбvб se:

+Follow external links

+Nбsleduj externн odkazy

+Test all links in pages

+Vyzkouљej vљechny odkazy na strбnce

+Try to ferret out all links

+Zkus prohledat vљechny odkazy

+Download HTML files first (faster)

+Nejprve stбhnout HTML strбnky (rychlejљн)

+Choose local site structure

+Zvolit mнstnн strukturu strбnky

+Set user-defined structure on disk

+Nastavit uћivatelsky-definovanou strukturu na disku

+Use a cache for updates and retries

+Pouћнt cache pro aktualizace a obnovenн

+Do not update zero size or user-erased files

+Neaktualizovat soubory uћivatelem smazanй nebo s nulovou velikostн

+Create a Start Page

+Vytvoшit ъvodnн strбnku

+Create a word database of all html pages

+Vytvoшit seznam slov ze vљech HTML strбnek

+Create error logging and report files

+Vytvoшit protokol s chybami a hlбљenнmi

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Vytvбшet nбzvy souborщ v DOS 8+3

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+

+Do not create HTML error pages

+Nevytvбшet HTML strбnky s chybami

+Select file types to be saved to disk

+Vyber typy souborщ pro uklбdбnн na disk

+Select parsing direction

+Vybrat smмr analэzy

+Select global parsing direction

+Vybrat globбlnн smмr analэzy

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Nastav pшepis zбsad URL pro internн odkazy (jednou jiћ staћenй) a externн odkazy (jeљtм nestaћenй)

+Max simultaneous connections

+Maximбlnн poиet soubмћnэch spojenн

+File timeout

+Doba иekбnн pro soubory

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Zruљ vљechny odkazy pokud je pшekroиena doba иekбnн

+Minimum admissible transfer rate

+Minimбlnн pшнpustnб pшenosovб rychlost

+Cancel all links from host if too slow

+Zruљ vљechny odkazy pokud je pшenos pшнliљ pomalэ

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Maximбlnн poиet opakovбnн pшi nepodstatnэch chybбch

+Maximum size for any single HTML file

+Maximбlnн velikost jednoho HTML souboru

+Maximum size for any single non-HTML file

+Maximбlnн velikost jednoho ne-HTML souboru

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Maximбlnн poиet pшenesenэch bajtщ z Webu

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Pozastavit stahovбnн po pшenosu tohoto poиtu bajtщ

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Maximбlnн иas trvбnн stahovбnн

+Maximum transfer rate

+Maximбlnн pшenosovб rychlost

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Maximбlnн poиet spojenн/sekund (zabrбnмnн pшetнћenн serveru)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Maximбlnн poиet odkazщ, kterй majн bэt otestovбny (ne uloћeny)

+Browser identity

+Totoћnost prohlнћeиe

+Comment to be placed in each HTML file

+Komentбш vloћenэ do kaћdйho HTML souboru

+Back to starting page

+Zpмt na ъvodnн strбnku

+Save current preferences as default values

+Uloћit aktuбlnн nastavenн jako vэchozн

+Click to continue

+Klikni pro pokraиovбnн

+Click to cancel changes

+Klikni pro zruљenн zmмn

+Follow local robots rules on sites

+Aplikuj lokбlnн pravidla robotщ na strбnkбch

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Odkazy na nelokalizovanй externн strбnky zapшiиinн vytvoшenн strбnek s chybami

+Do not erase obsolete files after update

+Nesmazat starљн soubory po jejich aktualizaci

+Accept cookies?

+Pшijнmat cookies?

+Check document type when unknown?

+Provмшit typ dokumentu pokud je neznбmэ?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Analyzovat java aplety kvщli nalezenн nutnэch souborщ pro staћenн

+Store all files in cache instead of HTML only

+Uloћenн vљech souborщ do cache mнsto jen do HTML

+Log file type (if generated)

+Typ protokolu (pokud je vytvoшen)

+Maximum mirroring depth from root address

+Maximбlnн hloubka stahovбnн z koшenovйho adresбшe

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maximбlnн hloubka stahovбnн pro externн/zakбzanй adresy (0 - znamenajнcн ћбdnб - je vэchozн)

+Create a debugging file

+Vytvoшenн souboru pro ladмnн

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Pouћнt nestandardnнch poћadavkщ pro pшedejitн chyb serveru

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Pouћнt starљн verze HTTP/1.0 poћadavkщ (omezuje vэkonost stroje)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Pokus k zamezenн opмtovnйho pшenosu pomocн rщznэch zpщsobщ (test velikosti souboru,..)

+Write external links without login/password

+Zбpis externнch odkazщ bez pшihlбљenн/hesla

+Write internal links without query string

+Zбpis internнch odkazщ bez ovмшenн шetмzce

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Stбhnout soubory patшнcн k odkazu v ne-HTML formбtu, napш. externн .ZIP nebo obrбzky

+Test all links (even forbidden ones)

+Kontrola vљech odkazщ (vиetnм zakбzanэch)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Pokus o zнskбnн vљech URL (vиetnм tмch v neznбmэch znacнch nebo kуdech)

+Get HTML files first!

+Stбhnout nejprve HTML soubory!

+Structure type (how links are saved)

+Typ struktury (jak budou odkazy uloћeny)

+Use a cache for updates

+Pouћнt cache pro aktualizaci

+Do not re-download locally erased files

+Znovu nestahovat lokбlnм smazanй soubory

+Make an index

+Vytvoшit rejstшнk

+Make a word database

+Vytvoшit seznam slov

+Log files

+Protokoly

+DOS names (8+3)

+Jmйna souborщ v DOS (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+

+No error pages

+Ћбdnй chybovй strбnky

+Primary Scan Rule

+Primбrnн filtr

+Travel mode

+Mуd pro cestovбnн

+Global travel mode

+Globбlnн mуd pro cestovбnн

+These options should be modified only exceptionally

+Tyto parametry by mмli bэt zmмnмny pouze vyjнmeиnм

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Aktivuj mуd ladмnн (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Pшepiљ odkazy: internн/externн

+Flow control

+Sledovбnн bмhu

+Limits

+Limity

+Identity

+Identifikace

+HTML footer

+Zбhlavн HTML

+N# connections

+Poиet spojenн

+Abandon host if error

+Pшeruљit spojenн, pokud dojde k chybм serveru

+Minimum transfer rate (B/s)

+Minimбlnн pшenosovб rychlost (B/s)

+Abandon host if too slow

+Pшeruљit spojenн, pokud je pшenos pшнliљ pomalэ

+Configure

+Konfigurace

+Use proxy for ftp transfers

+Pouћнt proxy pro FTP pшenos

+TimeOut(s)

+Иasovй limity

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+Poиet opakovбnн

+Size limit

+Omezenн velikosti

+Max size of any HTML file (B)

+Maximбlnн velikost HTML souboru

+Max size of any non-HTML file

+Maximбlnн velikost ne-HTML souboru

+Max site size

+Maximбlnн velikost strбnky

+Max time

+Maximбlnн иas

+Save prefs

+Uloћit nastavenн

+Max transfer rate

+Maximбlnн pшenososvб rychlost

+Follow robots.txt

+Шiп se podle robots.txt

+No external pages

+Ћбdnй externн strбnky

+Do not purge old files

+Neuvolnit starй soubory

+Accept cookies

+Pшнjem cookies

+Check document type

+Kontrola typu dokumentu

+Parse java files

+Analyzovat java soubory

+Store ALL files in cache

+Uklбdat VЉECHNY soubory do cache

+Tolerant requests (for servers)

+Pшнpustnй poћadavky (pro servery)

+Update hack (limit re-transfers)

+Aktualizovat chytrou obnovu (zabrбnн znovu pшenosu souborщ)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Pouћнt pouze starй HTTP/1.0 poћadavky (ne HTTP/1.1)

+Max connections / seconds

+Maximбlnн poиet spojenн/sekund

+Maximum number of links

+Maximбlnн poиet odkazщ

+Pause after downloading..

+Pшeruљit po staћenн

+Hide passwords

+Skrэt heslo

+Hide query strings

+Skrэt ovмшovacн znaky

+Links

+Odkazy

+Build

+Struktura

+Experts Only

+Pro odbornнky

+Flow Control

+Шнzenн bмhu

+Limits

+Limitnн hodnoty

+Browser ID

+ID prohlнћeиe

+Scan Rules

+Filtry

+Spider

+Pavouk

+Log, Index, Cache

+Protokol, rejstшнk, cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Opravdu ukonиit WinHTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Nepшipojovat se k poskytovateli (jiћ spojeno)

+Do not use remote access connection

+Nepouћнvat vzdбlenйho pшнstupovйho spojenн

+Schedule the mirroring operation

+Naplбnovat stahovбnн

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Ukonиit WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Zpмt na ъvodnн strбnku

+Click to start!

+Klikni pro start

+No saved password for this connection!

+Nenн uloћeno heslo pro toto spojenн!

+Can not get remote connection settings

+Nenн pшнstup k nastavenн vzdбlenйho spojenн

+Select a connection provider

+Vyber poskytovatele

+Start

+Start

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Pokud je to nutnй, uprav parametry spojenн,\npak klikni na DOKONИIT pro zahбjenн stahovбnн

+Save settings only, do not launch download now.

+Pouze uloћit nastavenн, nezahбjit stahovбnн.

+On hold

+Podrћet

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Nastavenн иasu stahovбnн v: (hh/mm/ss)

+Start

+Start

+Connect to provider (RAS)

+Spojenн s poskytovatelem (RAS)

+Connect to this provider

+Spojit s tнmto poskytovatelem spojenн

+Disconnect when finished

+Odpojit po dokonиenн

+Disconnect modem on completion

+Odpojit modem po dokonиenн

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Prosнme o podбnн hlбљenн o jakэchkoliv chybбch)\r\n\r\nVэvoj:\r\nRozhranн (Windows): Xavier Roche\r\nPavouk: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche a ostatnн, kdo pшispмli\r\nИeskэ pшeklad:\r\nAntonнn Matмjинk (matejcik@volny.cz)

+About WinHTTrack Website Copier

+O programu WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Nбvљtмva naљн strбnky

+Wizard query

+Otбzky pro pomocnнka

+Your answer:

+Tvб odpovмп:

+Link detected..

+Odkaz detekovбn..

+Choose a rule

+Vybrat filtr

+Ignore this link

+Ignorovat tento odkaz

+Ignore directory

+Ignorovat adresбш

+Ignore domain

+Ignorovat domйnu

+Catch this page only

+Zнskat pouze tuto strбnku

+Mirror site

+Strбnka pro stahovбnн

+Mirror domain

+Domйna strбnky pro stahovбnн

+Ignore all

+Ignoruj vљe

+Wizard query

+Otбzka pomocnнka

+NO

+Ne

+File

+Soubor

+Options

+Nastavenн

+Log

+Protokol

+Window

+Okno

+Help

+Nбpovмda

+Pause transfer

+Pшeruљit pшenos

+Exit

+Konec

+Modify options

+Zmмna nastavenн

+View log

+Zobrazit protokol

+View error log

+Zobrazit chybovэ protokol

+View file transfers

+Zobrazit pшenosy souborщ

+Hide

+Do systйmovй liљty

+About WinHTTrack Website Copier

+O programu WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Staћenн novмjљн verze..

+&Toolbar

+&Liљta

+&Status Bar

+&Stavovб liљta

+S&plit

+R&ozdмlit

+File

+Soubor

+Preferences

+Nastavenн

+Mirror

+Stahovбnн

+Log

+Protokol

+Window

+Okno

+Help

+Nбpovмda

+Exit

+Konec

+Load default options

+Nahrбt vэchozн nastavenн

+Save default options

+Uloћit vэchozн nastavenн

+Reset to default options

+Obnovit vэchozн nastavenн

+Load options...

+Nahrбt nastavenн..

+Save options as...

+Uloћit nastavenн jako..

+Language preference...

+Volba jazyka

+Contents...

+Obsah (Anglicky)

+About WinHTTrack...

+O programu WiHTTrack Website Copier

+New project\tCtrl+N

+Novэ projekt\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Oteшнt..\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Uloћit\tCtrl+S

+Save &As...

+Uloћit &jako..

+&Delete...

+&Smazat

+&Browse sites...

+&Prohlнdnout staћenй strбnky..

+User-defined structure

+Uћivatelsky-definovanб struktura

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tNбzev souboru bez pшнpony (napш. obr)\r\n%N\tNбzev souboru vиetnм pшнpony (napш. obr.gif)\r\n%t\tPouze pшнpona (napш. gif)\r\n%p\tCesta [bez poslednнho /] (napш. /obrбzky)\r\n%h\tWeb adresa (napш. www.kdesi.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bitщ, 32 ascii bajtщ)\r\n%Q\tMD5 ovмшovacн шetмzec (128 bitщ, 32 ascii bajtщ)\r\n%q\tMD5 malэ ovмшovacн шetмzec (16 bitщ, 4 ascii bajtщ)\r\n\r\n%s?\tZkratka (napш. %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Pшнklad:\t%h%p/%n%q.%t\n->\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Nastavenн proxy

+Proxy address:

+Adresa Proxy:

+Proxy port:

+Port Proxy

+Authentication (only if needed)

+Ovмшenн (pouze kdyћ je vyћadovбno)

+Login

+Pшihlбљenн

+Password

+Heslo

+Enter proxy address here

+Vloћ adresu proxy

+Enter proxy port here

+Vloћ port proxy

+Enter proxy login

+Vloћ pшihlбљenн k proxy

+Enter proxy password

+Vloћ heslo proxy

+Enter project name here

+Napiљ nбzev projektu

+Enter saving path here

+Vloћ cestu pro uloћenн

+Select existing project to update

+Zvolt existujнcн projekt pro aktualizaci

+Click here to select path

+Klikni pro vэbмr cesty

+HTTrack Project Wizard...

+Pomocnнk HTTrack projektu..

+New project name:

+Nбzev novйho projektu:

+Existing project name:

+Existujнcн nбzev projektu:

+Project name:

+Nбzev projektu:

+Base path:

+Zбkladnн cesta:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Temp\Projekty

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Napiљ novэ nбzev projektu, \r\nnebo vyber projekt k aktualizaci

+New project

+Novэ projekt

+Insert URL

+Vloћit URL adresu

+URL:

+URL adresa:

+Authentication (only if needed)

+Ovмшenн (pouze pokud je tшeba)

+Login

+Pшihlбљenн

+Password

+Heslo

+Forms or complex links:

+Formulбшe nebo souhrnй odkazy:

+Capture URL...

+Zнskat URL..

+Enter URL address(es) here

+Vloћ URL adresu(y)

+Enter site login

+Vloћ pшihlбљenн na strбnku

+Enter site password

+Vloћ heslo pro strбnku

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Pouћнt tento nбstroj pro zнskбnн odkazщ, kterй mohou bэt dostupnй pouze pomocн formulбшщ nebo java skriptщ

+Choose language according to preference

+Volba jazyka podle nastavenн

+Catch URL!

+Zнskej URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Nastav doиasnм proxy pro tvщj prohlнћeи na nбsledujнcн hodnoty (zkopнrovat/vloћit adresu a port proxy).\nPak klikni na tlaинtko OK na formulбшi ve tvйm prohlнћeиi nebo klikni na danэ odkaz, kterэ chceљ zнskat.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Poћadovanэ odkaz se odeљle z tvйho prohlнћeиe do programu WinHTTrack.

+ABORT

+ZRUЉIT

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Zkopнrovat/Vloћit doиasnй proxy parametry

+Cancel

+Zruљit

+Unable to find Help files!

+Nebylo moћnй nalйzt soubory Nбpovмdy!

+Unable to save parameters!

+Nebylo moћnй uloћit parametry!

+Please drag only one folder at a time

+Prosнm uchop do myљi najednou pouze jeden adresбш

+Please drag only folders, not files

+Prosнm uchopuj pouze adresбшe, ne soubory

+Please drag folders only

+Prosнm uchopuj pouze adresбшe

+Select user-defined structure?

+Vybrat uћivatelsky-definovanou strukturu?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Prosнm zajisti, ћe uћivatelsky-definovanэ шetмzec je sprбvnэ, jinak budou nбzvy souborщ љpatnм pojmenovбny!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Opravdu chceљ pouћнt uћivatelsky-definovanou strukturu?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Pшнliљ mnoho URL adres, nenн moћnй pracovat s takovэm mnoћstvнm!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Nedostatek pamмti, vбћnб vnitшnн chyba..

+Unknown operation!

+Neznбmб operace!

+Add this URL?\r\n

+Pшidat tuto URL adresu?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Upozornмnн: hlavnн proces jeљtм nereaguje, nemoћnй pшidat URL adresu(y)..

+Type/MIME associations

+Type/MIME pшidruћenн

+File types:

+Typy souborщ:

+MIME identity:

+Identita MIME:

+Select or modify your file type(s) here

+Vybrat nebo zmмnit typ(y) souborщ

+Select or modify your MIME type(s) here

+Vybrat nebo zmмnit typ(y) MIME souborщ

+Go up

+Nahoru

+Go down

+Dolщ

+File download information

+Informace o staћenйm souboru

+Freeze Window

+Zamrznutн okna

+More information:

+Dalљн informace:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Vнtej v programu WinHTTrack!\n\nKlikni na tlaинtko Dalљн pro\n\n- vytvoшenн novйho projektu\n  nebo \n- nбvrat k ибsteиnм staћenйmu projektu

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Nбzvy souborщ s pшнponami:\nNбzvy souborщ obsahujнcн:\n Tento nбzev souboru:\nJmйna adresбшщ obsahujнcн:\nTento nбzev adresбшe:\nOdkazy v tйto domйnм:\nOdkazy v domйnбch obsahujнcн:\nOdkazy z tohoto poинtaиe:\nOdkazy obsahujнcн:\nTento odkaz:\nVЉECHNY ODKAZY

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Zobraz vљe\nSkryj ladмnн\nSkryj informace\nSkryj ladмnн a informace

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Struktura strбnky (vэchozн)\nHtml ve web/,       obrбzky/ostatnн soubory ve web/obrбzky/\nHtml ve web/html,   obrбzky/ostatnн ve web/obrбzky\nHtml ve web/,       obrбzky/ostatnн ve web/\nHtml ve web/,       obrбzky/ostatnн ve web/xxx, kde xxx znaин pшнponu souboru\nHtml ve web/html,   obrбzky/ostatnн ve web/xxx\nStruktura strбnky bez www.domйna.xxx/\nHtml v nбzev_strбnky/, obrбzky/ostatnн soubory v nбzev_strбnky/obrбzky/\nHtml v nбzev_strбnky/html, obrбzky/ostatnн v nбzev_strбnky/obrбzky\nHtml v nбzev_strбnky/, obrбzky/ostatnн v nбzev_strбnky/\nHtml v nбzev_strбnky/, obrбzky/ostatnн v nбzev_strбnky/xxx\nHtml v nбzev_strбnky/html, obrбzky/ostatnн v nбzev_strбnky/xxx\nVљechny soubory ve web/, s nбhodnэmi nбzvy (vynбlez!)\nVљechny soubory v nбzev_strбnky/, s nбhodnэmi nбzvy (vynбlez!)\nUћivatelsky-definovanб struktura..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Pouze provмшit\nUloћit HTML soubory\nUloћit ne-HTML soubory\nUloћit vљechny soubory (vэchozн)\nUloћit nejprve HTML soubory

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Zщstat ve stejnйm adresбшi\nDolщ (vэchozн)\nNahoru\nNahoru i dolщ

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Zщstat na stejnй adrese (vэchozн)\nZщstat ve stejnй domйnм\nZщstat ve stejnй domйnм nejvyљ. шбdu\nJнt na jakэkoliv web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Nikdy\nPokud nenн znбm (kromм /)\nPokud nenн znбm

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+ћбdnб pravidla podle robot.txt\nrobot.txt kromм pomocnнka\naplikovat pravidla podle robot.txt

+normal\nextended\ndebug

+normбlnн\nrozљншenэ\nladмnн

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Staћenн web strбnek\nStaћenн web strбnek + otбzky\nStaћenн souborщ\nStaћenн vљech strбnek (vнcenбsobnй staћenн)\nKontrola odkazщ na strбnkбch (test zбloћek)\n*  Navбzбnн pшeruљenйho stahovбnн\n*  Aktualizace staћenэch strбnek

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Relativnн URI/Absolutnн URL (vэchozн)\nAbsolutnн URL/Absolutnн URL\nAbsolutnн URI/Absolutnн URL\nPщvodnн URL/Pщvodnн URL

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Chinese-BIG5.txt b/lang/Chinese-BIG5.txt
new file mode 100755
index 0000000..330e032
--- /dev/null
+++ b/lang/Chinese-BIG5.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Chinese-BIG5

+LANGUAGE_FILE

+Chinese-BIG5

+LANGUAGE_ISO

+ct

+LANGUAGE_AUTHOR

+David Hing Cheong Hung (DAVEHUNG@mtr.com.hk)\r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+BIG5

+OK

+ЅT©w

+Cancel

+Ёъ®ш

+Exit

+Вч¶}

+Close

+Гці¬

+Cancel changes

+Ёъ®шЕЬ§у

+Click to confirm

+ВIА»ҐHЅT»{

+Click to get help!

+ВIА»ҐHАтЁъ»Ў©ъ!

+Click to return to previous screen

+ВIА»ҐHЄр¦^«e¤@­¶

+Click to go to next screen

+ВIА»ҐHЁм№F¤U¤@­¶

+Hide password

+БфВГ±KЅX

+Save project

+«O¦s±M®Ч

+Close current project?

+¬O§_Гці¬·н«e±M®Ч?

+Delete this project?

+§R°Ј¦№±M®Ч?

+Delete empty project %s?

+§R°ЈЄЕЄє±M®Ч %s?

+Action not yet implemented

+ѕЮ§@¤ґҐј°х¦ж

+Error deleting this project

+§R°ЈёУ±M®Ч®ЙҐXїщ

+Select a rule for the filter

+¬°№LВoѕ№їпЁъіW«h

+Enter keywords for the filter

+¬°№LВoѕ№їй¤JГцБдµь

+Cancel

+Ёъ®ш

+Add this rule

+јWҐ[ёУіW«h

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+ЅР¬°¦№іW«hїй¤J¤@¦ЬґX­УГцБдµь

+Add Scan Rule

+јWҐ[±ЅґyіW«h

+Criterion

+·З«h

+String

+¦r¦к

+Add

+јWҐ[

+Scan Rules

+±ЅґyіW«h

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+ЁПҐОёUҐО¦r¤ёҐHҐ]§t©О±Ж°ЈURLs©ОГмµІ.\n¦h­УіW©w±ЅґyіW«hЄє¦r¦кҐiјg¦b¦P¤@¦ж.\nЁПҐОЄЕҐХБд§@¬°¤А№jІЕё№.\n\nЁТ¦p: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+±Ж°ЈГмµІ

+Include link(s)

+Ґ]§tГмµІ

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+ґЈҐЬ: ±эҐ]§t¬Yєф°м¦WєЩ¤UЄє©Т¦іGIFАЙ®Ч, Ґiїй¤J +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif ±NҐ]§t/±Ж°ЈЁУ¦Ы©Т¦іЇёВIЄєGIFАЙ®Ч)

+Save prefs

+«O¦sі]©w

+Matching links will be excluded:

+¤З°tЄєГмµІ±NіQ±Ж°Ј:

+Matching links will be included:

+¤З°tЄєГмµІ±NіQҐ]§t:

+Example:

+ЁТ¦p:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\n±N¤З°t©Т¦іGIFАЙ®Ч

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\n±NґM§дЁм©Т¦іҐ]§t'blue' ЄєАЙ®Ч, ЅС¦p 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\n±N¤З°tАЙ®Ч 'bigfile.mov', ¦э¤ЈҐ]¬A 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\n±NґM§дЁмАЙ®Ч§Ё¦W¤єҐ]§t'cgi' ЄєГмµІ, ЅС¦p /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\n±NґM§дЁмАЙ®Ч§Ё¦W¤єҐ]§t'cgi-bin' ЄєГмµІ (¦эcgi-bin-2 °ЈҐ~)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\n±NґM§дЁмҐ]§tЅС¦pwww.someweb.com, private.someweb.com µҐЄєГмµІ

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\n±NґM§дЁмҐ]§tЅС¦pwww.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com µҐЄєГмµІ

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\n±NґM§дЁмҐ]§t'www.someweb.com' ЄєГмµІ (¦э¤ЈҐ]¬Aprivate.someweb.com/ µҐ)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\n±NґM§дЁмҐф¦уЅС¦pҐH¤UЄєГмµІ: www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html µҐ

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\n±N¶ИґM§дЁм'www.test.com/test/someweb.html' АЙ®Ч. Є`·NЅРїй¤J§№ѕгЄєёф®|.

+All links will match

+©Т¦іЄєГмµІіЈ±N¤З°t

+Add exclusion filter

+¬°№LВoѕ№јWҐ[±Ж°ЈіW«h

+Add inclusion filter

+¬°№LВoѕ№јWҐ[Ґ]§tіW«h

+Existing filters

+¤w©wЁоЄє№LВo¦r¦к

+Cancel changes

+Ёъ®шЕЬ§у

+Save current preferences as default values

+±N·н«eі]©w¦s¬°№wі]­И

+Click to confirm

+ВIА»ҐHЅT»{

+No log files in %s!

+%s ¤єµL¤й»xАЙ®Ч!

+No 'index.html' file in %s!

+%s ¤єµL'index.html' АЙ®Ч!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+ВIА»ҐHВч¶}WinHTTrack Website Copier

+View log files

+¬d¬Э¤й»xАЙ®Ч

+Browse HTML start page

+ВsДэ HTML °_©l­¶

+End of mirror

+Ги№іµІ§ф

+View log files

+¬d¬Э¤й»xАЙ®Ч

+Browse Mirrored Website

+ВsДэ¤wГи№іЄєєфЇё

+New project...

+·sЄє±M®Ч...

+View error and warning reports

+¬d¬Эїщ»~¤ОДµ§iіш§i

+View report

+¬d¬Эіш§i

+Close the log file window

+Гці¬¤й»xАЙ®ЧµшµЎ

+Info type:

+°T®§Гю«¬:

+Errors

+їщ»~

+Infos

+°T®§

+Find

+ґM§д

+Find a word

+ґM§д¤@­Уіжµь

+Info log file

+°T®§¤й»xАЙ®Ч

+Warning/Errors log file

+Дµ§i/їщ»~¤й»xАЙ®Ч

+Unable to initialize the OLE system

+µLЄkЄм©l¤ЖOLEЁtІО

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack ҐјЇа¦b«ь©wАЙ®Ч§Ё¤є§дЁміQ¤¤В_ЄєАЙ®Ч¤Uёьtemp°П!

+Could not connect to provider

+µLЄkіsЅuЁмєфёф

+receive

+±µ¦¬

+request

+­nЁD

+connect

+іsЅu

+search

+ґM§д

+ready

+ґNєь

+error

+їщ»~

+Receiving files..

+±µ¦¬АЙ®Ч..

+Parsing HTML file..

+¤АЄRHTMLАЙ®Ч..

+Purging files..

+ІM°ЈАЙ®Ч..

+Loading cache in progress..

+§ЦЁъ°OѕРЕйёь¤J¤¤..

+Parsing HTML file (testing links)..

+¤АЄRHTMLАЙ®Ч (ґъёХГмµІ)..

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Ги№іјИ°± - ¤Бґ«[Ги№і]/[јИ°±¤Uёь]ҐHД~ДтѕЮ§@

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+µІ§фіBІz¤¤ЄєВаІѕ - І{¦bїпѕЬ[Ёъ®ш]ЁУ°±¤о

+scanning

+±Ѕґy

+Waiting for scheduled time..

+µҐ«Э№w©wЄє®Й¶Ў..

+Connecting to provider

+Ґї¦bіsЅuєфёф

+[%d seconds] to go before start of operation

+ВчѕЮ§@¶}©lБЩ¦і[%d ¬н]

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+ЇёВIГи№і¶i¦ж¤¤ [%s, %s byts]

+Site mirroring finished!

+ЇёВIГи№і§№І¦!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Ги№і®ЙµoҐНїщ»~\n

+\nDuring:\n

+\nµoҐН¦bҐH¤UґБ¶Ў:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\n¦p¦і»Э­nЅР¬Э¤й»xАЙ®Ч.\n\nВIА»'µІ§ф'ҐHВч¶}WinHTTrack Website Copier.\n\nБВБВЁПҐОWinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Ги№і§№¦Ё.\nВIА»'ЅT©w'ҐHВч¶}WinHTTrack.\n¦p¦і»Э­nЅР¬Э¤й»xАЙ®Ч, ҐHЅT«OёUµL¤@Ґў.\n\nБВБВЁПҐОWinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * Ги№ііQЁъ®ш! * *\r\n·н«eБ{®ЙЄє№w¦s°П¬°¤й«б§у·s©Т»Э, ¶И¦s¦і¦№¦ёіQ¤¤В_ЄєГи№іґБ¶Ў¤є¤UёьЄєјЖѕЪ.\r\n¦У­м¦і№w¦s°ПҐiЇа·|¦s¦і§у§№ѕгЄє¤є®e; ¦pЄG§A¤Ј·QҐўҐh­м¦іЄєјЖѕЪ, ЅР«мґ_¤§, ¦}§R°Ј·н«e№w¦s°П.\r\n[Є`: ±э§R°Ј·н«e№w¦s°П, ¶И»Э§R°ЈҐH¤UАЙ®Ч: hts-cache/new.*]\r\n\r\n§A¬O§_ЄЦ©w­м¦і№w¦s°П¦s¦і§у§№ѕгЄє¤є®e, ¦}§Ж±ж«мґ_¤§?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * Ги№іҐXїщ!* *\r\nHTTrackАЛґъЁм·н«eГи№іҐјАx¦sҐф¦ујЖѕЪ. ­YЁПҐОЄє§у·sјТ¦Ў, «h«e¤@¦ёГи№і¤wіQ«мґ_.\r\n­м¦]: ­є­¶ҐјЇа§дЁм, ©ОµoҐНіsЅuїщ»~.\r\n=> ЅРЅT©w±эГи№іЄєєфЇё¦s¦b, ¦}/©ОАЛ¬dproxyі]©w! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nґЈҐЬ: ВIА» [¬d¬Э¤й»xАЙ®Ч] ҐH¬d¬ЭДµ§i©Оїщ»~®ш®§

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+§R°Јhts-cache/new.* АЙ®Ч®ЙҐXїщ, ЅР¤в¤u§R°Ј

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+ЇuЄє­nВч¶}WinHTTrack Website Copier ¶Ь?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Ги№іјТ¦Ў -\n\nЅР¦bURL®Ш¤єїй¤Jєф§}

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Ґж¤¬єлЖFјТ¦Ў (µo°Э) -\n\nЅР¦bURL®Ш¤єїй¤Jєф§}

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- АЙ®Ч¤UёьјТ¦Ў -\n\nЅР¦bURL®Ш¤єїй¤JАЙ®Чєф§}

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- ГмµІґъёХјТ¦Ў -\n\nЅР¦bURL®Ш¤єїй¤J§t¦іГмµІЄєWeb­¶єф§}

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- §у·sјТ¦Ў -\n\nЅР®Ц№пURL®ШщШЄєєф§}, ¦p¦і»Э­nЅРАЛ¬dїп¶µ, µM«бВIА»'Next'

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Д~ДтјТ¦Ў (іQ¤¤В_ЄєѕЮ§@) -\n\nЅР®Ц№пURL®ШщШЄєєф§}, ¦p¦і»Э­nЅРАЛ¬dїп¶µ, µM«бВIА»'Next'

+Log files Path

+¤й»xАЙ®Чёф®|

+Path

+ёф®|

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- ГмµІЄнјТ¦Ў -\n\nЅР¦bURL®Ш¤єїй¤J­¶­±Єєєф§}, ­¶­±¤¤§t¦іГмµІЄє¦CЄн, ¦CЄн¤¤©Т¦іГмµІ§Ў·|іQГи№і

+New project / Import?

+·sЄє±M®Ч / ѕЙ¤J?

+Choose criterion

+їпЁъ±N¶i¦жЄєѕЮ§@ЄєГю«¬

+Maximum link scanning depth

+іМ¤jГмµІ±ЅґyІ`«Ч

+Enter address(es) here

+ЅР¦b¦№їй¤Jєф§}

+Define additional filtering rules

+©wёqЄюҐ[№LВoѕ№іW«h

+Proxy Name (if needed)

+proxyєф§}(¦p­Y»Э­n)

+Proxy Port

+proxyіs±µ°р

+Define proxy settings

+©wёqproxy¦шЄAѕ№і]©w

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+ЁПҐОјР·ЗHTTP proxy ґАҐN FTP proxy

+Path

+ёф®|

+Select Path

+їпѕЬёф®|

+Path

+ёф®|

+Select Path

+їпѕЬёф®|

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Вч¶}WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+Гц©уWinHTTrack

+Save current preferences as default values

+«O¦s·н«eі]©w¬°№wі]­И

+Click to continue

+ВIА»ҐHД~Дт

+Click to define options

+ВIА»ҐHі]©wїп¶µ

+Click to add a URL

+ВIА»ҐHјWҐ[URL

+Load URL(s) from text file

+±q¤еҐ»АЙ®Ч¤¤ёь¤JURL(s)

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrackі]©wАЙ®Ч (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+єф§}¦CЄн¤еҐ»АЙ®Ч (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+АЙ®ЧҐј§дЁм!

+Do you really want to change the project name/path?

+ЇuЄє­n§пЕЬ±M®ЧЄє¦WєЩ©Оёф®|¶Ь?

+Load user-default options?

+ёь¤JЁПҐОЄМ©wёqЄє№wі]їп¶µ¶Ь?

+Save user-default options?

+¦s¬°ЁПҐОЄМ©wёqЄє№wі]їп¶µ¶Ь?

+Reset all default options?

+±N©Т¦іїп¶µ«мґ_ЁміМЄмі]©w¶Ь?

+Welcome to WinHTTrack!

+ЕwЄпЁПҐОWinHTTrack!

+Action:

+ѕЮ§@:

+Max Depth

+іМ¤jІ`«Ч

+Maximum external depth:

+іМ¤jҐ~іЎГмµІІ`«Ч

+Filters (refuse/accept links) :

+№LВoѕ№ (±Ж°Ј/Ґ]§tГмµІ):

+Paths

+ёф®|

+Save prefs

+«O¦sі]©w

+Define..

+©wёq..

+Set options..

+їп¶µ..

+Preferences and mirror options:

+їп¶µі]©w:

+Project name

+±M®Ч¦WєЩ

+Add a URL...

+јWҐ[URL..

+Web Addresses: (URL)

+Webєф§}: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+°±¤оWinHTTrack?

+No log files in %s!

+%s ¤єµL¤й»xАЙ®Ч!

+Pause Download?

+јИ°±¤Uёь?

+Stop the mirroring operation

+°±¤оГи№і

+Minimize to System Tray

+іМ¤p¤Ж¦ЬЁtІО¤uЁг¦C

+Click to skip a link or stop parsing

+ВIА»ҐHёх№L¤@­УГмµІ©О°±¤о¤АЄR

+Click to skip a link

+ВIА»ҐHёх№L¤@­УГмµІ

+Bytes saved

+¤w«O¦sbyts:

+Links scanned

+¤w±ЅґyГмµІ:

+Time:

+®Й¶Ў:

+Connections:

+іsЅu:

+Running:

+№B¦ж:

+Hide

+БфВГ

+Transfer rate

+¶ЗїйіtІv:

+SKIP

+ёх№L

+Information

+°T®§

+Files written:

+¤wАx¦sАЙ®Ч:

+Files updated:

+¤w§у·sАЙ®Ч:

+Errors:

+їщ»~:

+In progress:

+¶iµ{¤¤:

+Follow external links

+ётАHҐ~іЎГмµІ

+Test all links in pages

+ґъёХ­¶­±¤¤Єє©Т¦іГмµІ

+Try to ferret out all links

+єЙҐiЇа¬dҐX©Т¦іГмµІ

+Download HTML files first (faster)

+Ґэ¤UёьHTMLАЙ®Ч (§у§Ц)

+Choose local site structure

+їпѕЬҐ»¦aЇёВIµІєc

+Set user-defined structure on disk

+і]©w¦bєПєР¤WЄєЁПҐОЄМ¦Ы©wµІєc

+Use a cache for updates and retries

+ЁПҐО№w¦s°П, ҐО©у§у·s©M­«ёХ

+Do not update zero size or user-erased files

+¤Ј§у·s№sbytsАЙ®Ч©ОҐСЁПҐОЄМ§R°ЈЄєАЙ®Ч

+Create a Start Page

+·sјW¤@­У°_©l­¶­±

+Create a word database of all html pages

+¬°©Т¦іhtml­¶«Шіy¤@­У¤е¦rјЖѕЪ®w

+Create error logging and report files

+·sјWїщ»~°Oїэ¤Оіш§iАЙ®Ч

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+¶ИІЈҐНDOS¤UЄє8-3АЙ®Ч¦W®ж¦Ў

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+¶ИІЈҐН°ЯЕЄҐъєРҐОЄєISO9660®ж¦Ў¤UЄєАЙ®Ч¦W

+Do not create HTML error pages

+¤Ј·sјWHTMLїщ»~­¶­±

+Select file types to be saved to disk

+їпѕЬ±NіQ¦sАЙЄєАЙ®ЧГю«¬

+Select parsing direction

+їпѕЬ¤АЄR¤и¦м

+Select global parsing direction

+їпѕЬҐю¤и¦м¤АЄR

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+і]©w¤єіЎГмµІ(¤w¤Uёь)¤ОҐ~іЎГмµІ(Ґј¤Uёь)ЄєURL§пјgіW«h

+Max simultaneous connections

+іМ¦h¦P®ЙіsЅuјЖ

+File timeout

+АЙ®Ч¶W®Й

+Cancel all links from host if timeout occurs

+­Y¶W®ЙµoҐН, Ёъ®ш©Т¦іЁУ¦ЫҐDѕчЄєГмµІ

+Minimum admissible transfer rate

+іМ¤p©Т¤№і\Єє¶ЗїйіtІv

+Cancel all links from host if too slow

+­Y¶Зїй№LєC, Ёъ®ш©Т¦іЁУ¦ЫҐDѕчЄєГмµІ

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+іМ¦h­«ёХ¦ёјЖ (µoҐН«D­P©Rїщ»~®Й)

+Maximum size for any single HTML file

+іж­УHTMLАЙ®Ч©Т¤№і\ЄєіМ¤jsize

+Maximum size for any single non-HTML file

+іж­У«DHTMLАЙ®Ч©Т¤№і\ЄєіМ¤jsize

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+іМ¦h©Т¤№і\±qWeb±µ¦¬Єєbyts

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+¦b¤Uёьіo¦м¤ёІХ¶q«бјИ°±

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Ги№і№Lµ{©Т¤№і\ЄєіМЄш®Й¶Ў

+Maximum transfer rate

+іМ¤j©Т­­ЁоЄє¶ЗїйіtІv

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+ЁC¬ніМ¦h¦P®ЙіsµІјЖ (Ёѕ¤о¦шЄAѕ№¶Wёь)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+іМ¤jГмµІґъёХјЖ(¤Ј«O¦s!)

+Browser identity

+ВsДэѕ№Ё­Ґч

+Comment to be placed in each HTML file

+¦bЁC­УHTMLАЙ®ЧщШјWҐ[ЄєЄ`ДА

+Back to starting page

+¦^Ём°_©l­¶­±

+Save current preferences as default values

+±N·н«eі]©w¦s¬°№wі]­И

+Click to continue

+ВIА»ҐHД~Дт

+Click to cancel changes

+ВIА»ҐHЁъ®ш§п°К

+Follow local robots rules on sites

+їн±qєфЇёЄєrobotsіW«h

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+ҐјҐ»¦a¤ЖЄєҐ~іЎ­¶­±ГмµІ±NІЈҐНїщ»~­¶­±

+Do not erase obsolete files after update

+§у·s«б¤Ј§R°Јјo±уЄєАЙ®Ч

+Accept cookies?

+¬O§_±µ¦¬cookies?

+Check document type when unknown?

+¬O§_АЛ¬dҐјЄѕАЙ®ЧГю«¬?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+¬O§_¤АЄRjavaАіҐОµ{§ЗҐHЁъ¦^Ёд¤¤Ґ]§tЄєАЙ®Ч?

+Store all files in cache instead of HTML only

+±N©Т¦іАЙ®Ч¶И«O¦s¦b№w¦s°ПщШ («DHTML)

+Log file type (if generated)

+¤й»xАЙ®ЧГю«¬ (­Y¦і)

+Maximum mirroring depth from root address

+±qєф§}®ЪіЎ¶}©lіМ¤jЄєГи№іІ`«Ч

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maximum mirroring depth for external/fodbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Create a debugging file

+·sјW¤@­У°»їщАЙ®Ч

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+ЁПҐО«DјР·З­nЁDҐHБЧ§K¬YЁЗ¦шЄAѕ№їщ»~

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+ЁПҐОВВЄє HTTP/1.0 ­nЁD (±N­­ЁоГи№іЇа¤O!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+ёХҐH­Y¤z¤иЄk­­Ёо¦A¶З°e (¦pіq№LАЙ®Ч¤j¤pґъёХ)

+Write external links without login/password

+јg¤JҐ~іЎГмµІ®Й¤ЈҐ]¬Aµn¤J/±KЅX

+Write internal links without query string

+јg¤J¤єіЎГмµІ®Й¤ЈҐ]¬A¬dёЯ¦r¦к

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+«O¦s©Т¦і«ь¦V«DHTMLАЙ®ЧЄєГмµІ, ЁТ¦pҐ~іЎЄєZIPАЙ®Ч©О№П¤щАЙ®Ч

+Test all links (even forbidden ones)

+ґъёХ©Т¦іГмµІ (§YЁПіQёT¤оЄє)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+ёХ№П§мЁъ©Т¦іЄєURLs (§YЁП¦s¦b©уҐјЄѕЄєјРГ±©ОҐNЅX¤є)

+Get HTML files first!

+­єҐэ«O¦sHTMLАЙ®Ч!

+Structure type (how links are saved)

+µІєcГю«¬ (ГмµІ«O¦sЄє¤и¦Ў)

+Use a cache for updates

+ЁПҐО№w¦s°ПҐH«K¤й«б§у·s

+Do not re-download locally erased files

+¤Ј¦A¤Uёь¦bҐ»¦a¤wіQ§R°ЈЄєАЙ®Ч

+Make an index

+·sјW¤@­У index.html АЙ®Ч

+Make a word database

+«Шіy¤@­У¤е¦rјЖѕЪ®w

+Log files

+¤й»xАЙ®Ч

+DOS names (8+3)

+DOS АЙ®Ч¦W®ж¦Ў (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+ISO9660®ж¦Ў¤UЄєАЙ®Ч¦W(°ЯЕЄҐъєР)

+No error pages

+°ЈҐhїщ»~­¶

+Primary Scan Rule

+­є­n±ЅґyіW«h

+Travel mode

+¦ж¶iјТ¦Ў

+Global travel mode

+Ґю§Ѕ¦ж¶iјТ¦Ў

+These options should be modified only exceptionally

+ҐH¤Uїп¶µҐu¦bЇS®н±ЎЄp¤U­Ч§п

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+±Т°КЅХёХјТ¦Ў (·sјWwinhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+§пјgГмµІ : ¤єіЎ/Ґ~іЎ

+Flow control

+¬y¶q±±Ёо

+Limits

+­­Ёо

+Identity

+Ё­Ґч

+HTML footer

+HTML­¶ё}

+N# connections

+іsЅuјЖ

+Abandon host if error

+­YµoҐНїщ»~, «h©с±у©MҐDѕчЄєіsЅu

+Minimum transfer rate (B/s)

+іМ¤p¶ЗїйІv (byts/¬н)

+Abandon host if too slow

+­Y¶Зїй№LєC, «h©с±у©MҐDѕчЄєіsЅu

+Configure

+°tёm

+Use proxy for ftp transfers

+ЁПҐОproxy¶i¦жftp¶Зїй

+TimeOut(s)

+¶W®Й

+Persistent connections (Keep-Alive)

+«щДтіs±µ(«O«щ±µіq)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+«щДтіs±µ®ЙБYµuіs±µ®Й¶Ў©Mїй¤J«щДтіs±µ¬d§д®Й¶Ў

+Retries

+­«ёХ

+Size limit

+¤j¤p­­Ёо

+Max size of any HTML file (B)

+іж­УHTMLАЙ®ЧЄєіМ¤jsize

+Max size of any non-HTML file

+іж­У«DHTMLАЙ®ЧЄєіМ¤jsize

+Max site size

+Ги№іЇёВIіМ¤jsize

+Max time

+іМЄш®Й¶Ў

+Save prefs

+«O¦sі]©w

+Max transfer rate

+іМ¤j¶ЗїйіtІv

+Follow robots.txt

+їн¦u robots.txt іW«h

+No external pages

+¤ЈІЈҐНҐ~іЎ­¶­±

+Do not purge old files

+¤ЈІM°Јјo±уАЙ®Ч

+Accept cookies

+±µ¦¬cookies

+Check document type

+АЛ¬dАЙ®ЧГю«¬

+Parse java files

+¤АЄRjavaАЙ®Ч

+Store ALL files in cache

+«O¦s©Т¦іАЙ®Ч¦b№w¦s°П¤є

+Tolerant requests (for servers)

+¤№і\№п¦шЄAѕ№Єє«DєлЅT­nЁD

+Update hack (limit re-transfers)

+§у·s®Й±ДЁъЁдҐL¤иЄkЁѕ¤о­«ЅЖ¤Uёь

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+±jЁоЁПҐОВВЄєHTTP/1.0­nЁD (¤Ј±ДҐО1.1)

+Max connections / seconds

+ЁC¬ніМ¦hіsЅuјЖ

+Maximum number of links

+іМ¤jГмµІјЖ

+Pause after downloading..

+ЁC¦ё¤Uёь«бјИ°±..

+Hide passwords

+БфВГ±KЅX

+Hide query strings

+БфВГ¬dёЯ¦r¦к

+Links

+ГмµІ

+Build

+єcіy

+Experts Only

+°ЄЇЕ

+Flow Control

+¬y¶q±±Ёо

+Limits

+­­Ёо

+Browser ID

+ВsДэѕ№јРГС

+Scan Rules

+±ЅґyіW«h

+Spider

+·jґM

+Log, Index, Cache

+¤й»x, ЇБ¤Ю, №w¦s°П

+Proxy

+proxy

+MIME Types

+MIME Гю«¬

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+ЇuЄє­nВч¶}WinHTTrack Website Copier ¶Ь?

+Do not connect to a provider (already connected)

+¤wіsЅuЁмєфёф

+Do not use remote access connection

+¤ЈЁПҐО»·єЭіsЅu

+Schedule the mirroring operation

+№w©w¶i¦жГи№іЄє®Й¶Ў

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Вч¶}WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+¦^Ём°_©l­¶­±

+Click to start!

+ВIА»ҐH¶}©l!

+No saved password for this connection!

+ёУіsЅuЇК¤Ц¤w«O¦sЄє±KЅX!

+Can not get remote connection settings

+µLЄkАтЁъ»·єЭіsЅuЄєі]©w

+Select a connection provider

+ЅРїпѕЬ¤@­УіsЅu

+Start

+¶}©l

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+¦p¦і»Э­nЅР­Ч§піsЅu°СјЖ,\nµM«б«ц '§№¦Ё' ¶}©lГи№і

+Save settings only, do not launch download now.

+¤ЈҐЯ§Y¶i¦жГи№і, ¶И«O¦s·н«eі]©w

+On hold

+±ѕ°_

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+№w©wГи№і¶}©l©у: (ВI/¤А/¬н)

+Start

+¶}©l

+Connect to provider (RAS)

+іsЅuЁмєфёф(»·єЭіsЅu¦шЄAѕ№)

+Connect to this provider

+ЁПҐОёУіsЅu:

+Disconnect when finished

+§№¦Ё®Й¤БВ_іsЅu

+Disconnect modem on completion

+§№¦Ё®Й¤БВ_јЖѕЪѕч

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(¦іҐф¦уµ{§Зїщ»~©О°ЭГDЅРБpµё§Ъ­М)\r\n\r\n¶}µo:\r\n¬Й­±і]­p (Windows): Xavier Roche\r\n¤АЄR¤ЮАє: Xavier Roche\r\nJava¤АЄR¤ЮАє: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\n·PБВ:\r\nDavid Hing Cheong Hung (DAVEHUNG@mtr.com.hk) ґЈЁСВЅД¶

+About WinHTTrack Website Copier

+Гц©уWinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+ЅРіX°Э§Ъ­МЄє­є­¶

+Wizard query

+єлЖFґЈ°Э

+Your answer:

+§AЄєµЄ®Ч:

+Link detected..

+АЛґъЁмГмµІ..

+Choose a rule

+ЅРїпѕЬіW«h

+Ignore this link

+©їІ¤¦№ГмµІ

+Ignore directory

+©їІ¤¦№ҐШїэ

+Ignore domain

+©їІ¤¦№єф°м¦WєЩ

+Catch this page only

+¶И¤Uёь¦№­¶

+Mirror site

+Ги№іЇёВI

+Mirror domain

+Ги№ієф°м¦WєЩ

+Ignore all

+ҐюіЎҐGІ¤

+Wizard query

+єлЖFґЈ°Э

+NO

+§_

+File

+АЙ®Ч

+Options

+їп¶µ

+Log

+¤й»x

+Window

+µшµЎ

+Help

+»Ў©ъ

+Pause transfer

+јИ°±¶Зїй

+Exit

+Вч¶}

+Modify options

+­Ч§пїп¶µ

+View log

+¬d¬Э¤й»x

+View error log

+¬d¬Эїщ»~¤й»x

+View file transfers

+¬d¬ЭАЙ®Ч¶Зїй

+Hide

+БфВГ

+About WinHTTrack Website Copier

+Гц©уWinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+АЛ¬dЄ©Ґ»§у·s...

+&Toolbar

+¤uЁгДж

+&Status Bar

+Є¬єAДж

+S&plit

+¤АіО

+File

+АЙ®Ч

+Preferences

+і]©w

+Mirror

+Ги№і

+Log

+¤й»x

+Window

+µшµЎ

+Help

+»Ў©ъ

+Exit

+Вч¶}

+Load default options

+ёь¤J¦Ы©w№wі]їп¶µ

+Save default options

+¦s¬°¦Ы©w№wі]їп¶µ

+Reset to default options

+«мґ_­м©lі]©w

+Load options...

+ёь¤Jїп¶µ...

+Save options as...

+«O¦sїп¶µ...

+Language preference...

+¬Й­±»yЁҐі]©w...

+Contents...

+¤є®e...

+About WinHTTrack...

+Гц©уWinHTTrack...

+New project\tCtrl+N

+·sЄє±M®Ч\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Ґґ¶}...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&«O¦s\tCtrl+S

+Save &As...

+«O¦sїп¶µ...

+&Delete...

+&§R°Ј...

+&Browse sites...

+&ВsДэ¤wГи№іЇёВI...

+User-defined structure

+ЁПҐОЄМ¦Ы©wµІєc

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\t¤Ј§t°ЖАЙ¦WЄєАЙ®Ч¦W(¦p: image)\r\n%N\t§t¦і°ЖАЙ¦WЄєАЙ®Ч¦W(¦p: image.gif)\r\n%t\t¶ИВX®i¦W(¦p: gif)\r\n%p\tёф®|[µL§ААH'/'] (¦p: /someimages)\r\n%h\tҐDѕч¦W(¦p: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128¦м, 32 ascii byts)\r\n%Q\tMD5 query string (128¦м, 32 ascii byts)\r\n%q\tMD5 small query string (16¦м, 4 ascii byts)\r\n\r\n%s?\tµuАЙ®Ч¦W(¦p: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+ЁТ¦p:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+proxyі]©w

+Proxy address:

+proxyєф§}:

+Proxy port:

+proxyіs±µ°р:

+Authentication (only if needed)

+Ё­ҐчЕзµэ (¦p­Y»Э­n)

+Login

+µnїэ

+Password

+±KЅX

+Enter proxy address here

+¦b¦№їй¤Jproxyєф§}

+Enter proxy port here

+¦b¦№їй¤Jproxyіs±µ°р

+Enter proxy login

+їй¤Jproxy¦шЄAѕ№µnїэ°T®§

+Enter proxy password

+їй¤Jproxy¦шЄAѕ№©Т»Э±KЅX

+Enter project name here

+¦b¦№їй¤J±M®Ч¦W

+Enter saving path here

+¦b¦№їй¤J«O¦sёф®|

+Select existing project to update

+ЅРїпѕЬ¤@­У¤w¦іЄє±M®ЧҐH§у·s

+Click here to select path

+ВIА»¦№іBҐHїпѕЬёф®|

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack ±M®ЧєлЖF...

+New project name:

+·s±M®ЧЄє¦WєЩ:

+Existing project name:

+І{¦і±M®ЧЄє¦WєЩ:

+Project name:

+±M®Ч¦WєЩ:

+Base path:

+Б`¦sАЙёф®|:

+C:\\My Web Sites

+C:\\My Websites

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+ЅРБд¤J¤@­У·sЄє±M®Ч¦W, \r\n©ОїпѕЬ¤w¦і±M®ЧҐH§у·s©ОД~Дт

+New project

+·sЄє±M®Ч

+Insert URL

+ґЎ¤JURL

+URL:

+URLєф§}:

+Authentication (only if needed)

+Ё­ҐчЕзµэ (¦p­Y»Э­n)

+Login

+µnїэ

+Password

+±KЅX

+Forms or complex links:

+Єн®ж©Оґ_ВшГмµІ:

+Capture URL...

+§мЁъURLєф§}...

+Enter URL address(es) here

+ЅР¦b¦№їй¤JURLєф§}

+Enter site login

+ЅРїй¤JЇёВIµnїэ¦W

+Enter site password

+ЅРїй¤JЇёВIµnїэ±KЅX

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+ЁПҐО¦№¤uЁг§мЁъҐuЇаіq№LЄн®ж©ОjavaҐNЅX«фіX№LЄєГмµІ

+Choose language according to preference

+ЅР®ЪѕЪ­У¤HіЯ¦nїпѕЬ¬Й­±»yЁҐ

+Catch URL!

+§мЁъURLєф§}!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+ЅРҐэјИ®Й±NВsДэѕ№Єєproxyі]¬°¦p¤UјЖ­И(ЅЖ»s/¶K¤Wproxyєф§}©Mіs±µ°р).\nµM«бВIА»ВsДэѕ№­¶­±¤WЄн®жЄєSUBMIT«ц¶s, ©ОВIА»·Q­n§мЁъЄєГмµІ

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+©Т»ЭЄєГмµІ±N±qВsДэѕ№іQ°e¦ЬWinHTTrack.

+ABORT

+©с±у

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+¦b¦№ЅЖ»s/¶K¤WјИ®ЙЄєproxy°СјЖ

+Cancel

+Ёъ®ш

+Unable to find Help files!

+µLЄk§дЁм»Ў©ъАЙ®Ч!

+Unable to save parameters!

+µLЄk«O¦s°СјЖ!

+Please drag only one folder at a time

+ЅРЁC¦ёҐu©м¦І¤@­УАЙ®Ч§Ё

+Please drag only folders, not files

+ЅР¤Ј­n©м¦ІАЙ®Ч, Ґu©м¦ІАЙ®Ч§Ё

+Please drag folders only

+ЅРҐu©м¦ІАЙ®Ч§Ё

+Select user-defined structure?

+їпѕЬЁПҐОЄМ¦Ы©wµІєc¶Ь?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+ЅРЅT«OЁПҐОЄМ©wёqЄє¦r¦кЄєҐїЅT©К,\n§_«hІЈҐНАЙ®Ч¦W®ЙҐiЇаҐXїщ!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+ЇuЄє­nЁПҐОЁПҐОЄМ¦Ы©wµІєc¶Ь?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+№L¦hURLєф§}, µLЄkіBІz!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+°OѕРЕй¤ЈЁ¬, µoҐН­P©RЄє¤єіЎїщ»~!

+Unknown operation!

+ҐјЄѕѕЮ§@!

+Add this URL?\r\n

+јWҐ[¦№URL?

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Дµ§i: ҐD¶iµ{Ґј¦і¦^Аі, ¤ЈЇајWҐ[URL(s)..

+Type/MIME associations

+Гю«¬/MIME БpГґ

+File types:

+АЙ®ЧГю«¬:

+MIME identity:

+MIME identity

+Select or modify your file type(s) here

+¦bіoёМїпѕЬ©О­Ч§п§AЄєАЙ®ЧГю«¬

+Select or modify your MIME type(s) here

+¦bіoёМїпѕЬ©О­Ч§п§AЄє MIME Гю«¬

+Go up

+©№¤W

+Go down

+©№¤U

+File download information

+АЙ®Ч¤Uёь°T®§

+Freeze Window

+Вк©wµшµЎ°T®§

+More information:

+§у¦h°T®§:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+ЕwЄпЁПҐО WinHTTrack єфЇё«юЁ©ѕ№!\n\nЅРВIА»'NEXT'«ц¶sҐh\n\n-¶}©l¤@­У·s±M®Ч\n- ©О Д~Дт¤@­УҐј§№¦ЁЄє¤Uёь 

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+АЙ®Ч¦W¤¤Ґ]§t°ЖАЙ¦W:\nАЙ®Ч¦W¤¤Ґ]§t:\n¦№АЙ®Ч¦W:\nАЙ®Ч§Ё¦W¤¤Ґ]§t:\n¦№АЙ®Ч§Ё¦W:\n¦№єф°м¦WєЩ:\nєф°м¦WєЩ¤¤Ґ]§t:\n¦№ҐDѕч:\nГмµІ¤¤Ґ]§t:\n¦№ГмµІ:\n©Т¦іГмµІ

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+ЕгҐЬҐюіЎ¤є®e\nБфВГїщ»~\nБфВГ®ш®§\nБфВГїщ»~©M®ш®§

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+ЇёВI­м¦іµІєc(№wі])\nhtmlАЙ®Ч¦bweb/, №П¤щ©MЁдҐLАЙ®Ч¦bweb/images/\nhtmlАЙ®Ч¦bweb/html, №П¤щ©MЁдҐLАЙ®Ч¦bweb/images\nhtmlАЙ®Ч¦bweb/, №П¤щ©MЁдҐLАЙ®Ч¤]¦bweb/\nhtmlАЙ®Ч¦bweb/, №П¤щ©MЁдҐLАЙ®Ч¦bweb/xxx, xxx¬°АЙ®Ч°ЖАЙ¦W\nhtmlАЙ®Ч¦bweb/html, №П¤щ©MЁдҐLАЙ®Ч¦bweb/xxx\nЇёВI­м¦іµІєc(Ґh±јwww.domain.xxx/)\nhtmlАЙ®Ч¦bsite_name/, №П¤щ©MЁдҐLАЙ®Ч¦bsite_name/images/\nhtmlАЙ®Ч¦bsite_name/html, №П¤щ©MЁдҐLАЙ®Ч¦bsite_name/images\nhtmlАЙ®Ч¦bsite_name/, №П¤щ©MЁдҐLАЙ®Ч¤]¦bsite_name/\nhtmlАЙ®Ч¦bsite_name/, №П¤щ©MЁдҐLАЙ®Ч¦bsite_name/xxx\nhtmlАЙ®Ч¦bsite_name/html, №П¤щ©MЁдҐLАЙ®Ч¦bsite_name/xxx\n©Т¦іАЙ®Ч¦bweb/, АЙ®Ч¦WҐф·NІЈҐН\n©Т¦іАЙ®Ч¦bsite_name/, АЙ®Ч¦WҐф·NІЈҐН\nЁПҐОЄМ¦Ы©wµІєc..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Ґu°µ±Ѕґy\nҐu«O¦shtmlАЙ®Ч\nҐu«O¦s«DhtmlАЙ®Ч\n«O¦s©Т¦іАЙ®Ч (№wі])\nҐэ«O¦shtmlАЙ®Ч

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+°±Їd©у¦P¤@ҐШїэ\n¤№і\©№¤U¶i¦ж (№wі])\n¤№і\©№¤W¶i¦ж\n¤W¤UіЈ¤№і\¶i¦ж

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+°±Їd©у¦P¤@єф§} (№wі])\n°±Їd©у¦P¤@єф°м¦WєЩ\n°±Їd©у¦P¤@і»ЇЕєф°м¦WєЩ\nҐф¦уєфёфєф§}

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+±q¤Ј\n¦pЄGҐјЄѕ (/ °ЈҐ~)\n¦pЄGҐјЄѕ

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+¤Јїн¦urobots.txt\nїн¦u№LВoѕ№АuҐэ©уrobots.txt\n§№Ґюїн¦urobots.txt

+normal\nextended\ndebug

+ґ¶іq¤й»x\nВXҐR¤й»x\n°»їщ¤й»x

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+¤UёьєфЇё\n¤UёьєфЇё + ґЈ°Э\n¤Uёь­У§OАЙ®Ч\n¤Uёь­¶­±¤¤Єє©Т¦іЇёВI (¦h­УГи№і)\nґъёХ­¶­±¤¤ЄєГмµІ (®СГ±ґъёХ)\n* Д~ДтіQ¤¤В_ЄєГи№і\n* §у·s¤w¦іГи№і

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+¬Ы№п URI / µґ№п URL (№wі])\nµґ№п URL / µґ№п URL\nµґ№п URI / µґ№п URL\n­мҐ»Єє URL / ­мҐ»Єє URL

+Open Source offline browser

+¶}©с­м©lАЙВчЅuѕ\Дэѕ№

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+єфЇё«юЁ©ѕ№/ВчЅuѕ\Дэѕ№,§K¶O«юЁ©»·єЭєфЇёЁм§AЄє№qёЈ

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, ВчЅuѕ\Дэѕ№

+URL list (.txt)

+URL Єн (.txt)

+Previous

+¤W¤@ЁB

+Next

+¤U¤@ЁB

+URLs

+URLs

+Warning

+Дµ§i

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+§AЄєѕ\Дэѕ№І{®Й¤Ј¤дґ© javascript.¦p»Э§уЁО®ДЄGЅРҐО¤дґ© javascript Єєѕ\Дэѕ№

+Thank you

+¦hБВ

+You can now close this window

+§AІ{¦bҐiҐHГці¬іoµшµЎ

+Server terminated

+¦шЄAѕ№¤wІЧ¤о 

+A fatal error has occured during this mirror

+іoГи№іµoҐН¤F¤ЈҐi¦^ґ_Єєїщ»~

diff --git a/lang/Chinese-Simplified.txt b/lang/Chinese-Simplified.txt
new file mode 100755
index 0000000..2aadb0c
--- /dev/null
+++ b/lang/Chinese-Simplified.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Chinese-Simplified

+LANGUAGE_FILE

+Chinese-Simplified

+LANGUAGE_ISO

+cs

+LANGUAGE_AUTHOR

+Brook Qin (brookqwr at sina.com) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+gb2312

+OK

+И·¶Ё

+Cancel

+ИЎПы

+Exit

+НЛіц

+Close

+№Ш±Х

+Cancel changes

+ИЎПыёьёД

+Click to confirm

+µг»чТФИ·ИП

+Click to get help!

+µг»чТФ»сИЎ°пЦъ!

+Click to return to previous screen

+µг»чТФ·µ»ШЗ°Т»ЖБД»

+Click to go to next screen

+µг»чТФµЅґпПВТ»ЖБД»

+Hide password

+ТюІШїЪБо

+Save project

+±Јґж№¤іМ

+Close current project?

+КЗ·с№Ш±Хµ±З°№¤іМ?

+Delete this project?

+ЙѕіэґЛ№¤іМ?

+Delete empty project %s?

+ЙѕіэїХµД№¤іМ %s?

+Action not yet implemented

+ІЩЧчИФОґЦґРР

+Error deleting this project

+ЙѕіэёГ№¤іМК±іцґн

+Select a rule for the filter

+ОЄ№эВЛЖчСЎИЎ№жФт

+Enter keywords for the filter

+ОЄ№эВЛЖчКдИл№ШјьґК

+Cancel

+ИЎПы

+Add this rule

+МнјУёГ№жФт

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+ЗлОЄґЛ№жФтКдИлТ»ЦБјёёц№ШјьґК

+Add Scan Rule

+МнјУЙЁГи№жФт

+Criterion

+ЧјФт

+String

+ЧЦ·ыґ®

+Add

+МнјУ

+Scan Rules

+ЙЁГи№жФт

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+К№УГНЁЕд·ыТФ°ьє¬»тЕЕіэURLs»тБґЅУ.\n¶аёц№ж¶ЁЙЁГи№жФтµДЧЦ·ыґ®їЙРґФЪН¬Т»РР.\nК№УГїХёсјьЧчОЄ·Цёф·ы.\n\nКѕАэ: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+ЕЕіэБґЅУ

+Include link(s)

+°ьє¬БґЅУ

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+МбКѕ: Уы°ьє¬ДіУтГыПВµДЛщУРGIFОДјю, їЙКдИл +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif Ѕ«°ьє¬/ЕЕіэАґЧФЛщУРХѕµгµДGIFОДјю)

+Save prefs

+±ЈґжЙиЦГ

+Matching links will be excluded:

+ЖҐЕдµДБґЅУЅ«±»ЕЕіэ:

+Matching links will be included:

+ЖҐЕдµДБґЅУЅ«±»°ьє¬:

+Example:

+КѕАэ:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nЅ«ЖҐЕдЛщУРGIFОДјю

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nЅ«ІйХТµЅЛщУР°ьє¬'blue' µДОДјю, ЦоИз 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nЅ«ЖҐЕдОДјю 'bigfile.mov', µ«І»°ьАЁ 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nЅ«ІйХТµЅОДјюјРГыДЪ°ьє¬'cgi' µДБґЅУ, ЦоИз /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nЅ«ІйХТµЅОДјюјРГыДЪ°ьє¬'cgi-bin' µДБґЅУ (µ«cgi-bin-2 іэНв)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nЅ«ІйХТµЅ°ьє¬ЦоИзwww.someweb.com, private.someweb.com µИµДБґЅУ

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nЅ«ІйХТµЅ°ьє¬ЦоИзwww.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com µИµДБґЅУ

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nЅ«ІйХТµЅ°ьє¬'www.someweb.com' µДБґЅУ (µ«І»°ьАЁprivate.someweb.com/ µИ)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nЅ«ІйХТµЅИОєОЦоИзТФПВµДБґЅУ: www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html µИ

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nЅ«ЅцІйХТµЅ'www.test.com/test/someweb.html' ОДјю. ЧўТвЗлКдИлНкХыµДВ·ѕ¶.

+All links will match

+ЛщУРµДБґЅУ¶јЅ«ЖҐЕд

+Add exclusion filter

+ОЄ№эВЛЖчМнјУЕЕіэ№жФт

+Add inclusion filter

+ОЄ№эВЛЖчМнјУ°ьє¬№жФт

+Existing filters

+ТС¶ЁЦЖµД№эВЛЧЦ·ыґ®

+Cancel changes

+ИЎПыёьёД

+Save current preferences as default values

+Ѕ«µ±З°ЙиЦГґжОЄИ±КЎЦµ

+Click to confirm

+µг»чТФИ·ИП

+No log files in %s!

+%s ДЪОЮИХЦѕОДјю!

+No 'index.html' file in %s!

+%s ДЪОЮ'index.html' ОДјю!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+µг»чТФНЛіцWinHTTrack Website Copier

+View log files

+ІмїґИХЦѕОДјю

+Browse HTML start page

+дЇАА HTML ЖрКјТі

+End of mirror

+ѕµПсЅбКш

+View log files

+ІмїґИХЦѕОДјю

+Browse Mirrored Website

+дЇААТСѕµПсµДНшХѕ

+New project...

+РВµД№¤іМ...

+View error and warning reports

+ІмїґґнОуј°ѕЇёж»г±Ё

+View report

+Імїґ»г±Ё

+Close the log file window

+№Ш±ХИХЦѕОДјюґ°їЪ

+Info type:

+РЕПўАаРН:

+Errors

+ґнОу

+Infos

+РЕПў

+Find

+ІйХТ

+Find a word

+ІйХТТ»ёцµҐґК

+Info log file

+РЕПўИХЦѕОДјю

+Warning/Errors log file

+ѕЇёж/ґнОуИХЦѕОДјю

+Unable to initialize the OLE system

+ОЮ·ЁіхКј»ЇOLEПµНі

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack ОґДЬФЪЦё¶ЁОДјюјРДЪХТµЅ±»ЦР¶ПµДОДјюПВФШФ¤ґжЗш!

+Could not connect to provider

+ОЮ·ЁБ¬ЅУµЅНшВз

+receive

+ЅУКХ

+request

+ЗлЗу

+connect

+Б¬ЅУ

+search

+С°ХТ

+ready

+ѕНРч

+error

+ґнОу

+Receiving files..

+ЅУКХОДјю..

+Parsing HTML file..

+ЅвОцHTMLОДјю..

+Purging files..

+ЗеіэОДјю..

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+ЅвОцHTMLОДјю (ІвКФБґЅУ)..

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+ѕµПсФЭНЈ - ЗР»»[ѕµПс]/[ФЭНЈПВФШ]ТФјМРшІЩЧч

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+ЅбКшЅшРРЦРµДґ«Кд - СЎФс[ИЎПы]ТФНЈЦ№

+scanning

+ЙЁГи

+Waiting for scheduled time..

+µИґэФ¤¶ЁµДК±јд..

+Connecting to provider

+ХэФЪБ¬ЅУНшВз

+[%d seconds] to go before start of operation

+АлІЩЧчїЄКј»№УР[%d Гл]

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+ХѕµгѕµПсЅшРРЦР [%s, %s ЧЦЅЪ]

+Site mirroring finished!

+ХѕµгѕµПсНк±П!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+ѕµПсК±·ўЙъґнОу\n

+\nDuring:\n

+\n·ўЙъФЪТФПВЖЪјд:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nИзУРРиТЄЗлїґИХЦѕОДјю.\n\nµг»ч'ЅбКш'ТФНЛіцWinHTTrack Website Copier.\n\nллʹУГWinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+ѕµПсНкіЙ.\nµг»ч'И·¶Ё'ТФНЛіцWinHTTrack.\nИзУРРиТЄЗлїґИХЦѕОДјю, ТФИ·±ЈНтОЮТ»К§.\n\nллʹУГWinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * ѕµПс±»ИЎПы! * *\r\nµ±З°БЩК±µДФ¤ґжЗшОЄИХєуёьРВЛщРи, ЅцґжУРґЛґО±»ЦР¶ПµДѕµПсЖЪјдДЪПВФШµДКэѕЭ.\r\n¶шФ­УРФ¤ґжЗшїЙДЬ»бґжУРёьНкХыµДДЪИЭ; Из№ыДгІ»ПлК§ИҐФ­УРµДКэѕЭ, Зл»ЦёґЦ®, ІўЙѕіэµ±З°Ф¤ґжЗш.\r\n[Чў: УыЙѕіэµ±З°Ф¤ґжЗш, ЅцРиЙѕіэТФПВОДјю: hts-cache/new.*]\r\n\r\nДгКЗ·сїП¶ЁФ­УРФ¤ґжЗшґжУРёьНкХыµДДЪИЭ, ІўПЈНы»ЦёґЦ®?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * ѕµПсіцґн!* *\r\nHTTrackјмІвµЅµ±З°ѕµПсОґґўґжИОєОКэѕЭ. ИфК№УГµДёьРВДЈКЅ, ФтЗ°Т»ґОѕµПсТС±»»Цёґ.\r\n=> Ф­Тт: КЧТіОґДЬХТµЅ, »т·ўЙъБ¬ЅУґнОу.\r\nЗлИ·¶ЁУыѕµПсµДНшХѕґжФЪ, Іў/»тјмІйґъАнЙиЦГ! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nМбКѕ: µг»ч [ІмїґИХЦѕОДјю] ТФІмїґѕЇёж»тґнОуПыПў

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Йѕіэhts-cache/new.* ОДјюК±іцґн, ЗлКЦ№¤Йѕіэ

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+ХжµДТЄНЛіцWinHTTrack Website Copier Вр?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- ѕµПсДЈКЅ -\n\nЗлФЪURLїтДЪКдИлµШЦ·

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Ѕ»»ҐПтµјДЈКЅ (·ўОК) -\n\nЗлФЪURLїтДЪКдИлµШЦ·

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- ОДјюПВФШДЈКЅ -\n\nЗлФЪURLїтДЪКдИлОДјюµШЦ·

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- БґЅУІвКФДЈКЅ -\n\nЗлФЪURLїтДЪКдИлє¬УРБґЅУµДWebТіµШЦ·

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- ёьРВДЈКЅ -\n\nЗлєЛ¶ФURLїтАпµДµШЦ·, ИзУРРиТЄЗлјмІйСЎПо, И»єуµг»ч'Next'

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- јМРшДЈКЅ (±»ЦР¶ПµДІЩЧч) -\n\nЗлєЛ¶ФURLїтАпµДµШЦ·, ИзУРРиТЄЗлјмІйСЎПо, И»єуµг»ч'Next'

+Log files Path

+ИХЦѕОДјюВ·ѕ¶

+Path

+В·ѕ¶

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- БґЅУ±нДЈКЅ -\n\nЗлФЪURLїтДЪКдИлТіГжµДµШЦ·, ТіГжЦРє¬УРБґЅУµДБР±н, БР±нЦРЛщУРБґЅУѕщ»б±»ѕµПс

+New project / Import?

+РВµД№¤іМ / µјИл?

+Choose criterion

+СЎИЎЅ«ЅшРРµДІЩЧчµДАаРН

+Maximum link scanning depth

+ЧоґуБґЅУЙЁГиЙо¶И

+Enter address(es) here

+ЗлФЪґЛКдИлµШЦ·

+Define additional filtering rules

+¶ЁТеёЅјУ№эВЛЖч№жФт

+Proxy Name (if needed)

+ґъАнµШЦ·(ИзИфРиТЄ)

+Proxy Port

+ґъАн¶ЛїЪ

+Define proxy settings

+¶ЁТеґъАн·юОсЖчЙиЦГ

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+К№УГ±кЧјHTTPґъАнМжґъFTPґъАн

+Path

+В·ѕ¶

+Select Path

+СЎФсВ·ѕ¶

+Path

+В·ѕ¶

+Select Path

+СЎФсВ·ѕ¶

+Quit WinHTTrack Website Copier

+НЛіцWinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+№ШУЪWinHTTrack

+Save current preferences as default values

+±Јґжµ±З°ЙиЦГОЄИ±КЎЦµ

+Click to continue

+µг»чТФјМРш

+Click to define options

+µг»чТФЙи¶ЁСЎПо

+Click to add a URL

+µг»чТФМнјУURL

+Load URL(s) from text file

+ґУОД±ѕОДјюЦРФШИлURL(s)

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrackЙиЦГОДјю (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+µШЦ·БР±нОД±ѕОДјю (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+ОДјюОґХТµЅ!

+Do you really want to change the project name/path?

+ХжµДТЄёД±д№¤іМµДГыіЖ»тВ·ѕ¶Вр?

+Load user-default options?

+ФШИлУГ»§¶ЁТеµДИ±КЎСЎПоЦµВр?

+Save user-default options?

+ґжОЄУГ»§¶ЁТеµДИ±КЎСЎПоЦµВр?

+Reset all default options?

+Ѕ«ЛщУРСЎПо»ЦёґµЅЧоіхЙи¶ЁВр?

+Welcome to WinHTTrack!

+»¶У­К№УГWinHTTrack!

+Action:

+ІЩЧч:

+Max Depth

+ЧоґуЙо¶И

+Maximum external depth:

+ЧоґуНвІїБґЅУЙо¶И

+Filters (refuse/accept links) :

+№эВЛЖч (ЕЕіэ/°ьє¬БґЅУ):

+Paths

+В·ѕ¶

+Save prefs

+±ЈґжЙиЦГ

+Define..

+¶ЁТе..

+Set options..

+СЎПо..

+Preferences and mirror options:

+СЎПоЙи¶Ё:

+Project name

+№¤іМГыіЖ

+Add a URL...

+МнјУURL..

+Web Addresses: (URL)

+WebµШЦ·: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+НЈЦ№WinHTTrack?

+No log files in %s!

+%s ДЪОЮИХЦѕОДјю!

+Pause Download?

+ФЭНЈПВФШ?

+Stop the mirroring operation

+НЈЦ№ѕµПс

+Minimize to System Tray

+ЧоРЎ»ЇЦБПµНіНРЕМЗш

+Click to skip a link or stop parsing

+µг»чТФМш№эТ»ёцБґЅУ»тНЈЦ№ЅвОц

+Click to skip a link

+µг»чТФМш№эТ»ёцБґЅУ

+Bytes saved

+ТС±ЈґжЧЦЅЪ:

+Links scanned

+ТСЙЁГиБґЅУ:

+Time:

+К±јд:

+Connections:

+Б¬ЅУ:

+Running:

+ФЛРР:

+Hide

+ТюІШ

+Transfer rate

+ґ«КдЛЩВК:

+SKIP

+Мш№э

+Information

+РЕПў

+Files written:

+ТСґўґжОДјю:

+Files updated:

+ТСёьРВОДјю:

+Errors:

+ґнОу:

+In progress:

+ЅшіМЦР:

+Follow external links

+Ч·ЛжНвІїБґЅУ

+Test all links in pages

+ІвКФТіГжЦРµДЛщУРБґЅУ

+Try to ferret out all links

+ѕЎїЙДЬІйіцЛщУРБґЅУ

+Download HTML files first (faster)

+ПИПВФШHTMLОДјю (ёьїм)

+Choose local site structure

+СЎФс±ѕµШХѕµгЅб№№

+Set user-defined structure on disk

+ЙиЦГФЪґЕЕМЙПµДУГ»§ЧФ¶ЁТеЅб№№

+Use a cache for updates and retries

+К№УГФ¤ґжЗш, УГУЪёьРВєНЦШКФ

+Do not update zero size or user-erased files

+І»ёьРВБгЧЦЅЪОДјю»тУЙУГ»§ЙѕіэµДОДјю

+Create a Start Page

+ґґЅЁТ»ёцЖрКјТіГж

+Create a word database of all html pages

+ёщѕЭНшТіК№УГУпСФґґЅЁґК»гївОДјю

+Create error logging and report files

+ґґЅЁґнОујЗВјј°»г±ЁОДјю

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+ЅцЙъіЙDOSПВµД8-3ОДјюГыёсКЅ

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+

+Do not create HTML error pages

+І»ґґЅЁHTMLґнОуТіГж

+Select file types to be saved to disk

+СЎФсЅ«±»ґжЕМµДОДјюАаРН

+Select parsing direction

+СЎФсЅвОц·ЅПт

+Select global parsing direction

+СЎФсИ«ѕЦЅвОц·ЅПт

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Йи¶Ё¶ФДЪІїБґЅУ(±»ПВФШБґЅУ)єННвІїБґЅУ(І»±»ПВФШБґЅУ)µШЦ·ёьЦГµД№жФт

+Max simultaneous connections

+Чо¶аІў·ўБ¬ЅУКэ

+File timeout

+ОДјюі¬К±

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Ифі¬К±·ўЙъ, ИЎПыЛщУРАґЧФЦч»ъµДБґЅУ

+Minimum admissible transfer rate

+ЧоРЎЛщФКРнµДґ«КдЛЩВК

+Cancel all links from host if too slow

+Ифґ«Кд№эВэ, ИЎПыЛщУРАґЧФЦч»ъµДБґЅУ

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Чо¶аЦШКФґОКэ (·ўЙъ·ЗЦВГьґнОуК±)

+Maximum size for any single HTML file

+µҐёцHTMLОДјюЛщФКРнµДЧоґуіЯґз

+Maximum size for any single non-HTML file

+µҐёц·ЗHTMLОДјюЛщФКРнµДЧоґуіЯґз

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Чо¶аЛщФКРнґУWebЅУКХµДЧЦЅЪКэ

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+ПВФШНкЦё¶ЁµДЧЦЅЪКэєуФЭНЈ

+Maximum duration time for the mirroring operation

+ѕµПс№эіМЛщФКРнµДЧоі¤К±јд

+Maximum transfer rate

+ЧоґуЛщПЮЦЖµДґ«КдЛЩВК

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+ГїГлЧо¶аІў·ўБ¬ЅбКэ (·АЦ№·юОсЖчі¬ФШ)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+ФКРнјмІвµДЧо¶аБґЅУКэДї(Іў·З±Јґж!)

+Browser identity

+дЇААЖчЙн·Э

+Comment to be placed in each HTML file

+ФЪГїёцHTMLОДјюАпМнјУµДЧўКН

+Back to starting page

+»ШµЅЖрКјТіГж

+Save current preferences as default values

+Ѕ«µ±З°ЙиЦГґжОЄИ±КЎЦµ

+Click to continue

+µг»чТФјМРш

+Click to cancel changes

+µг»чТФИЎПыёД¶Ї

+Follow local robots rules on sites

+ЧсґУНшХѕµДrobots№жФт

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Оґ±ѕµШ»ЇµДНвІїТіГжБґЅУЅ«ІъЙъґнОуТіГж

+Do not erase obsolete files after update

+ёьРВєуІ»Йѕіэ·ПЖъµДОДјю

+Accept cookies?

+КЗ·сЅУКХcookies?

+Check document type when unknown?

+КЗ·сјмІйОґЦЄОДјюАаРН?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+КЗ·сЅвОцjavaУ¦УГіМРтТФИЎ»ШЖдЦР°ьє¬µДОДјю?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Ѕ«ЛщУРОДјюЅц±ЈґжФЪФ¤ґжЗшАп (·ЗHTML)

+Log file type (if generated)

+ИХЦѕОДјюАаРН (ИфУР)

+Maximum mirroring depth from root address

+ґУµШЦ·ёщІїїЄКјЧоґуµДѕµПсЙо¶И

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+НвІї/·З·ЁµШЦ·ѕµПсµДЧоґуЙо¶И(И±КЎОЄ0, јґІ»ѕµПс)

+Create a debugging file

+ґґЅЁТ»ёцµчКФОДјю

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+К№УГ·З±кЧјЗлЗуТФ±ЬГвДіР©·юОсЖчґнОу

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+К№УГѕЙµД HTTP/1.0 ЗлЗу (Ѕ«ПЮЦЖѕµПсДЬБ¦!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+КФТФИфёЙКЦ¶ОПЮЦЖФЩґ«ЛН (ИзНЁ№эОДјюґуРЎІвКФ)

+Write external links without login/password

+±ЈґжБґЅУК±І»РєВ¶µЗВЅГы/їЪБо

+Write internal links without query string

+ёДРґДЪІїБґЅУК±І»ПФКѕКдИлµДХЛєЕРЕПў

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+±ЈґжЛщУРЦёПт·ЗHTMLОДјюµДБґЅУ, АэИзНвІїµДZIPОДјю»тНјЖ¬ОДјю

+Test all links (even forbidden ones)

+ІвКФЛщУРБґЅУ (јґК№±»ЅыЦ№µД)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+КФНјІ¶»сЛщУРµДURLs (јґК№ґжФЪУЪОґЦЄµД±кК¶·ы»тґъВлДЪ)

+Get HTML files first!

+КЧПИ±ЈґжHTMLОДјю!

+Structure type (how links are saved)

+Ѕб№№АаРН (БґЅУ±ЈґжµД·ЅКЅ)

+Use a cache for updates

+К№УГФ¤ґжЗшТФ±гИХєуёьРВ

+Do not re-download locally erased files

+І»ФЩПВФШФЪ±ѕµШТС±»ЙѕіэµДОДјю

+Make an index

+ґґЅЁТ»ёц index.html ОДјю

+Make a word database

+ґґЅЁґК»гїв

+Log files

+ИХЦѕОДјю

+DOS names (8+3)

+DOS ОДјюГыёсКЅ (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+

+No error pages

+іэИҐґнОуТі

+Primary Scan Rule

+КЧТЄЙЁГи№жФт

+Travel mode

+РРЅшДЈКЅ

+Global travel mode

+И«ѕЦРРЅшДЈКЅ

+These options should be modified only exceptionally

+ТФПВСЎПоЦ»ФЪМШКвЗйїцПВРЮёД

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Жф¶ЇµчКФДЈКЅ (ґґЅЁwinhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+ёьЦГБґЅУ: ДЪІї / НвІї

+Flow control

+БчБїїШЦЖ

+Limits

+ПЮЦЖ

+Identity

+Йн·Э

+HTML footer

+HTMLТіЅЕ

+N# connections

+Б¬ЅУКэ

+Abandon host if error

+Иф·ўЙъґнОу, Фт·ЕЖъєНЦч»ъµДБ¬ЅУ

+Minimum transfer rate (B/s)

+ЧоРЎґ«КдВК (ЧЦЅЪ/Гл)

+Abandon host if too slow

+Ифґ«Кд№эВэ, Фт·ЕЖъєНЦч»ъµДБ¬ЅУ

+Configure

+ЕдЦГ

+Use proxy for ftp transfers

+К№УГґъАнЅшРРftpґ«Кд

+TimeOut(s)

+і¬К±

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+ЦШКФ

+Size limit

+ґуРЎПЮЦЖ

+Max size of any HTML file (B)

+µҐёцHTMLОДјюµДЧоґуіЯґз

+Max size of any non-HTML file

+µҐёц·ЗHTMLОДјюµДЧоґуіЯґз

+Max site size

+ѕµПсХѕµгЧоґуіЯґз

+Max time

+Чоі¤К±јд

+Save prefs

+±ЈґжЙиЦГ

+Max transfer rate

+Чоґуґ«КдЛЩВК

+Follow robots.txt

+ЧсКШ robots.txt №жФт

+No external pages

+І»ІъЙъНвІїТіГж

+Do not purge old files

+І»Зеіэ·ПЖъОДјю

+Accept cookies

+ЅУКХcookies

+Check document type

+јмІйОДјюАаРН

+Parse java files

+ЅвОцjavaОДјю

+Store ALL files in cache

+±ЈґжЛщУРОДјюФЪФ¤ґжЗшДЪ

+Tolerant requests (for servers)

+ФКРн¶Ф·юОсЖчµД·Зѕ«И·ЗлЗу

+Update hack (limit re-transfers)

+ёьРВК±ІЙИЎЖдЛыКЦ¶О·АЦ№ЦШёґПВФШ

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+ЗїЦЖК№УГѕЙµДHTTP/1.0ЗлЗу (І»ІЙУГ1.1)

+Max connections / seconds

+ГїГлЧо¶аБ¬ЅУКэ

+Maximum number of links

+Чо¶аЙЁГиБґЅУ

+Pause after downloading..

+ФЭНЈУЪГїПВФШ..

+Hide passwords

+ТюІШїЪБо

+Hide query strings

+ТюІШХЛєЕРЕПў

+Links

+БґЅУ

+Build

+№№Фм

+Experts Only

+ёЯј¶

+Flow Control

+БчБїїШЦЖ

+Limits

+ПЮЦЖ

+Browser ID

+дЇААЖч±кК¶

+Scan Rules

+ЙЁГи№жФт

+Spider

+ЛСС°

+Log, Index, Cache

+ИХЦѕ, ЛчТэ, Ф¤ґжЗш

+Proxy

+ґъАн

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+ХжµДТЄНЛіцWinHTTrack Website Copier Вр?

+Do not connect to a provider (already connected)

+ТСБ¬ЅУµЅНшВз

+Do not use remote access connection

+І»К№УГФ¶іМБ¬ЅУ

+Schedule the mirroring operation

+Ф¤¶ЁЅшРРѕµПсµДК±јд

+Quit WinHTTrack Website Copier

+НЛіцWinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+»ШµЅЖрКјТіГж

+Click to start!

+µг»чТФїЄКј!

+No saved password for this connection!

+ёГБ¬ЅУИ±ЙЩТС±ЈґжµДГЬВл!

+Can not get remote connection settings

+ОЮ·Ё»сИЎФ¶іМБ¬ЅУµДЙиЦГ

+Select a connection provider

+ЗлСЎФсТ»ёцБ¬ЅУ

+Start

+їЄКј

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+ИзУРРиТЄЗлРЮёДБ¬ЅУІОКэ,\nИ»єу°ґ 'НкіЙ' їЄКјѕµПс

+Save settings only, do not launch download now.

+І»БўјґЅшРРѕµПс, Ѕц±Јґжµ±З°ЙиЦГ

+On hold

+№ТЖр

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Ф¤¶ЁѕµПсїЄКјУЪ: (µг/·Ц/Гл)

+Start

+їЄКј

+Connect to provider (RAS)

+Б¬ЅУµЅНшВз(Ф¶іМБ¬ЅУ·юОсЖч)

+Connect to this provider

+К№УГёГБ¬ЅУ:

+Disconnect when finished

+НкіЙК±¶ПµфБ¬ЅУ

+Disconnect modem on completion

+НкіЙК±¶ПµфµчЦЖЅвµчЖч

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(УРИОєОіМРтґнОу»тОКМвЗлБЄПµОТГЗ)\r\n\r\nїЄ·ў:\r\nЅзГжЙијЖ (Windows): Xavier Roche\r\nЅвОцТэЗж: Xavier Roche\r\nJavaЅвОцТэЗж: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nёРР»:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr) Мṩ·­ТлјјЗЙ

+About WinHTTrack Website Copier

+№ШУЪWinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Зл·ГОКОТГЗµДЦчТі

+Wizard query

+ПтµјМбОК

+Your answer:

+ДгµДґр°ё:

+Link detected..

+јмІвµЅБґЅУ..

+Choose a rule

+ЗлСЎФс№жФт

+Ignore this link

+єцВФґЛБґЅУ

+Ignore directory

+єцВФґЛДїВј

+Ignore domain

+єцВФґЛУтГы

+Catch this page only

+ЅцПВФШґЛТі

+Mirror site

+ѕµПсХѕµг

+Mirror domain

+ѕµПсУтГы

+Ignore all

+И«ІїєцВФ

+Wizard query

+ПтµјМбОК

+NO

+·с

+File

+ОДјю

+Options

+СЎПо

+Log

+ИХЦѕ

+Window

+ґ°їЪ

+Help

+°пЦъ

+Pause transfer

+ФЭНЈґ«Кд

+Exit

+НЛіц

+Modify options

+РЮёДСЎПо

+View log

+ІмїґИХЦѕ

+View error log

+ІмїґґнОуИХЦѕ

+View file transfers

+ІмїґОДјюґ«Кд

+Hide

+ТюІШ

+About WinHTTrack Website Copier

+№ШУЪWinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+јмІй°ж±ѕёьРВ...

+&Toolbar

+№¤ѕЯАё

+&Status Bar

+ЧґМ¬Аё

+S&plit

+·Цёо

+File

+ОДјю

+Preferences

+ЙиЦГ

+Mirror

+ѕµПс

+Log

+ИХЦѕ

+Window

+ґ°їЪ

+Help

+°пЦъ

+Exit

+НЛіц

+Load default options

+ФШИлЧФ¶ЁТеИ±КЎСЎПо

+Save default options

+ґжОЄЧФ¶ЁТеИ±КЎСЎПо

+Reset to default options

+»ЦёґФ­КјЙи¶Ё

+Load options...

+ФШИлСЎПо...

+Save options as...

+±ЈґжСЎПо...

+Language preference...

+ЅзГжУпСФЙиЦГ...

+Contents...

+ДЪИЭ...

+About WinHTTrack...

+№ШУЪWinHTTrack...

+New project\tCtrl+N

+РВµД№¤іМ\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&ґтїЄ...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&±Јґж\tCtrl+S

+Save &As...

+±ЈґжСЎПо...

+&Delete...

+&Йѕіэ...

+&Browse sites...

+&дЇААТСѕµПсХѕµг...

+User-defined structure

+УГ»§ЧФ¶ЁТеЅб№№

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tІ»є¬А©Х№ГыµДОДјюГы(Из: image)\r\n%N\tє¬УРА©Х№ГыµДОДјюГы(Из: image.gif)\r\n%t\tЅцА©Х№Гы(Из: gif)\r\n%p\tВ·ѕ¶[ОЮОІЛж'/'] (Из: /someimages)\r\n%h\tЦч»ъГы(Из: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128О», 32 ascii ЧЦЅЪ)\r\n%Q\tMD5 query string (128О», 32 ascii ЧЦЅЪ)\r\n%q\tMD5 small query string (16О», 4 ascii ЧЦЅЪ)\r\n\r\n%s?\t¶МОДјюГы(Из: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+КѕАэ:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+ґъАнЙиЦГ

+Proxy address:

+ґъАнµШЦ·:

+Proxy port:

+ґъАн¶ЛїЪ:

+Authentication (only if needed)

+Йн·ЭСйЦ¤ (ИзИфРиТЄ)

+Login

+µЗВј

+Password

+їЪБо

+Enter proxy address here

+ФЪґЛКдИлґъАнµШЦ·

+Enter proxy port here

+ФЪґЛКдИлґъАн¶ЛїЪ

+Enter proxy login

+КдИлґъАн·юОсЖчµЗВјРЕПў

+Enter proxy password

+КдИлґъАн·юОсЖчЛщРиїЪБо

+Enter project name here

+ФЪґЛКдИ빤іМГы

+Enter saving path here

+ФЪґЛКдИлЧЬ±ЈґжВ·ѕ¶

+Select existing project to update

+ЗлСЎФсТ»ёцТСУРµД№¤іМТФёьРВ

+Click here to select path

+µг»чґЛґ¦ТФСЎФсВ·ѕ¶

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack №¤іМПтµј...

+New project name:

+РВ№¤іМµДГыіЖ:

+Existing project name:

+ПЦУР№¤іМµДГыіЖ:

+Project name:

+№¤іМГы:

+Base path:

+ЧЬ±ЈґжВ·ѕ¶:

+C:\\My Web Sites

+C:\\My Websites

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+ЗлјьИлТ»ёцРВµД№¤іМГы, \r\n»тСЎФсТСУР№¤іМТФёьРВ»тјМРш

+New project

+РВµД№¤іМ

+Insert URL

+ІеИлURL

+URL:

+URLµШЦ·:

+Authentication (only if needed)

+Йн·ЭСйЦ¤ (ИзИфРиТЄ)

+Login

+µЗВј

+Password

+їЪБо

+Forms or complex links:

+±нёс»тёґФУБґЅУ:

+Capture URL...

+І¶»сURLµШЦ·...

+Enter URL address(es) here

+ЗлФЪґЛКдИлURLµШЦ·

+Enter site login

+ЗлКдИлХѕµгµЗВјГы

+Enter site password

+ЗлКдИлХѕµгµЗВЅїЪБо

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+К№УГґЛ№¤ѕЯІ¶»сЦ»ДЬНЁ№э±нёс»тjavaґъВл·ГОКµЅµДБґЅУ

+Choose language according to preference

+ЗлёщѕЭёцИЛПІєГСЎФсЅзГжУпСФ

+Catch URL!

+І¶»сURLµШЦ·!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+ЗлПИФЭК±Ѕ«дЇААЖчµДґъАнЙиОЄИзПВКэЦµ(їЅ±ґ/ХіМщґъАнµШЦ·єН¶ЛїЪ).\nИ»єуµг»чдЇААЖчТіГжЙП±нёсµДSUBMIT°ґЕҐ, »тµг»чПлТЄІ¶»сµДБґЅУ

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+ЛщРиµДБґЅУЅ«ґУдЇААЖч±»ЛНЦБWinHTTrack.

+ABORT

+·ЕЖъ

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+ФЪґЛїЅ±ґ/ХіМщФЭК±µДґъАнІОКэ

+Cancel

+ИЎПы

+Unable to find Help files!

+ОЮ·ЁХТµЅ°пЦъОДјю!

+Unable to save parameters!

+ОЮ·Ё±ЈґжІОКэ!

+Please drag only one folder at a time

+ЗлГїґОЦ»НПТ»ёцОДјюјР

+Please drag only folders, not files

+ЗлІ»ТЄНПОДјю, Ц»НПОДјюјР

+Please drag folders only

+ЗлЦ»НПОДјюјР

+Select user-defined structure?

+СЎФсУГ»§ЧФ¶ЁТеЅб№№Вр?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+ЗлИ·±ЈУГ»§¶ЁТеµДЧЦ·ыґ®µДХэИ·РФ,\n·сФтЙъіЙОДјюГыК±їЙДЬіцґн!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+ХжµДТЄК№УГУГ»§ЧФ¶ЁТеЅб№№Вр?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+№э¶аURLsµШЦ·, ОЮ·Ёґ¦Ан!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+ДЪґжІ»Чг, ·ўЙъЦВГьДЪІїґнОу!

+Unknown operation!

+ОґЦЄІЩЧч!

+Add this URL?\r\n

+МнјУґЛURL?

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+ѕЇёж: ЦчЅшіМОґУРПмУ¦, І»ДЬМнјУURL(s)..

+Type/MIME associations

+ОДјюАаРН/А©Х№№ШБЄ

+File types:

+ОДјюАаРН:

+MIME identity:

+MIME identity

+Select or modify your file type(s) here

+ФЪґЛСЎФс»тРЮёДОДјюАаРН

+Select or modify your MIME type(s) here

+ФЪґЛСЎФс»тРЮёД№ШБЄОДјюАаРН

+Go up

+ПтЙП

+Go down

+ПтПВ

+File download information

+ОДјюПВФШРЕПў

+Freeze Window

+Лш¶Ёґ°їЪРЕПў

+More information:

+ёь¶аРЕПў:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+»¶У­К№УГWinHTTrack Website Copier!\n\nЗлµг»ч'Next' ТФ\n\n- їЄКјТ»ёцРВµД№¤іМ\n- »тјМРшЦґРРТ»ёцТФЗ°µДѕµПс

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+ОДјюГыЦР°ьє¬А©Х№Гы:\nОДјюГыЦР°ьє¬:\nґЛОДјюГы:\nОДјюјРГыЦР°ьє¬:\nґЛОДјюјРГы:\nґЛУтГы:\nУтГыЦР°ьє¬:\nґЛЦч»ъ:\nБґЅУЦР°ьє¬:\nґЛБґЅУ:\nЛщУРБґЅУ

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+ПФКѕИ«ІїДЪИЭ\nТюІШґнОу\nТюІШПыПў\nТюІШґнОуєНПыПў

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+ХѕµгФ­УРЅб№№(И±КЎ)\nhtmlОДјюФЪweb/, НјЖ¬єНЖдЛыОДјюФЪweb/images/\nhtmlОДјюФЪweb/html, НјЖ¬єНЖдЛыОДјюФЪweb/images\nhtmlОДјюФЪweb/, НјЖ¬єНЖдЛыОДјюТІФЪweb/\nhtmlОДјюФЪweb/, НјЖ¬єНЖдЛыОДјюФЪweb/xxx, xxxОЄОДјюА©Х№Гы\nhtmlОДјюФЪweb/html, НјЖ¬єНЖдЛыОДјюФЪweb/xxx\nХѕµгФ­УРЅб№№(ИҐµфwww.domain.xxx/)\nhtmlОДјюФЪsite_name/, НјЖ¬єНЖдЛыОДјюФЪsite_name/images/\nhtmlОДјюФЪsite_name/html, НјЖ¬єНЖдЛыОДјюФЪsite_name/images\nhtmlОДјюФЪsite_name/, НјЖ¬єНЖдЛыОДјюТІФЪsite_name/\nhtmlОДјюФЪsite_name/, НјЖ¬єНЖдЛыОДјюФЪsite_name/xxx\nhtmlОДјюФЪsite_name/html, НјЖ¬єНЖдЛыОДјюФЪsite_name/xxx\nЛщУРОДјюФЪweb/, ОДјюГыИОТвІъЙъ\nЛщУРОДјюФЪsite_name/, ОДјюГыИОТвІъЙъ\nУГ»§ЧФ¶ЁТеЅб№№..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Ц»ЧцЙЁГи\nЦ»±ЈґжhtmlОДјю\nЦ»±Јґж·ЗhtmlОДјю\n±ЈґжЛщУРОДјю (И±КЎ)\nПИ±ЈґжhtmlОДјю

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+НЈБфУЪН¬Т»ДїВј\nФКРнНщПВЅшРР (И±КЎ)\nФКРнНщЙПЅшРР\nЙППВ¶јФКРнЅшРР

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+НЈБфУЪН¬Т»µШЦ· (И±КЎ)\nНЈБфУЪН¬Т»УтГы\nНЈБфУЪН¬Т»¶Ґј¶УтГы\nИОєОНшВзµШЦ·

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+ґУІ»\nИз№ыОґЦЄ (/ іэНв)\nИз№ыОґЦЄ

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+І»ЧсКШrobots.txt\nЧсКШ№эВЛЖчУЕПИУЪrobots.txt\nНкИ«ЧсКШrobots.txt

+normal\nextended\ndebug

+ЖХНЁИХЦѕ\nА©Х№ИХЦѕ\nіэґнИХЦѕ

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+ПВФШНшХѕ\nПВФШНшХѕ + МбОК\nПВФШёц±рОДјю\nПВФШТіГжЦРµДЛщУРХѕµг (¶аёцѕµПс)\nІвКФТіГжЦРµДБґЅУ (КйЗ©ІвКФ)\n* јМРш±»ЦР¶ПµДѕµПс\n* ёьРВТСУРѕµПс

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Па¶ФµШЦ· / ѕш¶ФµШЦ· (И±КЎ)\nѕш¶ФµШЦ· / ѕш¶ФµШЦ·\nѕш¶ФµШЦ· / ѕш¶ФµШЦ·\nФ­Кј µШЦ· / Ф­КјµШЦ·

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Dansk.txt b/lang/Dansk.txt
new file mode 100755
index 0000000..53c299b
--- /dev/null
+++ b/lang/Dansk.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Dansk

+LANGUAGE_FILE

+Dansk

+LANGUAGE_ISO

+da

+LANGUAGE_AUTHOR

+Jesper Bramm (bramm@get2net.dk) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-1

+OK

+OK

+Cancel

+Annullйr

+Exit

+Afslut

+Close

+Luk

+Cancel changes

+Annullйr жndringer

+Click to confirm

+Klik OK for at godkende

+Click to get help!

+Klik for at fе hjжlp!

+Click to return to previous screen

+Klik for at se den forrige skжrm

+Click to go to next screen

+Klik for at se den nжste skжrm

+Hide password

+Skjul password

+Save project

+Gem projekt

+Close current project?

+Vil du lukke det aktuelle projekt ?

+Delete this project?

+Slette dette projekt ?

+Delete empty project %s?

+Vil du slette det tomme projekt med navnet: %s?

+Action not yet implemented

+Denne funktion er ikke implementeret endnu !

+Error deleting this project

+Der opstod fejl under sletningen af dette projekt

+Select a rule for the filter

+Vжlg hvilken regl der gжlder for dette filter

+Enter keywords for the filter

+Indtast nшgleord for dette filter

+Cancel

+Annullйr

+Add this rule

+Tilfшj denne regel

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Indtast et eller flere nшgleord for denne regel

+Add Scan Rule

+Tilfшj en skanningsregel

+Criterion

+Kriterie:

+String

+Streng

+Add

+Tilfшj

+Scan Rules

+Skanningsregler

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Brug 'Jokertegn' [ * ] til at udelukke eller medtage URL' er eller links.\nDu kan indsжtte flere skannings-strenge i samme linie.\nBrug mellemrum som seperatortegn.\n\nEksempel: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Udeluk link(s)

+Include link(s)

+Medtag link(s)

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Tip: For at medtage ALLE GIF-filer, sе prшv at bruge: +www.someweb.com/*.gif.  \n(+*.gif / -*.gif  inkluderer/ekskluderer ALLE GIF-filer fra alle valgte web-sites

+Save prefs

+Gem foretrukne indstillinger

+Matching links will be excluded:

+Macthende links udelukkes

+Matching links will be included:

+Macthende links medtages:

+Example:

+Eksempel:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nVil matche alle .GIF filer

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nMedtager alle filer med en matchende tekststreng. Skriver du f.eks. 'blue' medtages eksempelvis 'bluesky-small.jpeg'\r\n

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nVil medtage filen 'bigfile.mov',  men ikke filen 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nvil finde links med mappenavne der matcher tekststrengen 'cgi' , eksempelvis /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nvil finde links med mappenavne der matcher hele tekststrengen 'cgi-bin' ,  men ikke 'cgi-bin-2'

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nFinder links med matchende sub-string som f.eks.www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nFinder links med matchende mappe sub-string som f.eks.www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.\r\n

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nFinder links der matcher hele strengen 'www.someweb.com' , (men IKKE links som: private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nFinder ethvert link med matchende tekst-streng som f.eks. www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.\r\n

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nFinder kun 'www.test.com/test/someweb.html' file. Bemжrk at du skal skrive den fulde stil[URL+stinavn]

+All links will match

+Alle links vil matche

+Add exclusion filter

+Tilfшj udelukkelses-filter

+Add inclusion filter

+Tilfшj et inkluderings-filter

+Existing filters

+Eksisterende filtre

+Cancel changes

+Annullйr жndringer

+Save current preferences as default values

+Gem nuvжrende indstillinger som standard-indstillinger

+Click to confirm

+Klik for at bekrжfte

+No log files in %s!

+Der findes ingen log-fil i %s !

+No 'index.html' file in %s!

+Der er ingen 'index.html'-fil i %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Klik for at afslutte WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Se log-fil

+Browse HTML start page

+Se HTML startside

+End of mirror

+Kopieringen er fuldfшrt

+View log files

+Se log filer

+Browse Mirrored Website

+Gennemse Website

+New project...

+Nyt projekt...

+View error and warning reports

+Se fejl og advarsler

+View report

+Se rapport

+Close the log file window

+Luk log-fil vinduet

+Info type:

+Informationstype

+Errors

+Fejl

+Infos

+Information

+Find

+Sшg

+Find a word

+Sшg efter et ord

+Info log file

+Info log fil

+Warning/Errors log file

+Advarsel/Fejl log-fil

+Unable to initialize the OLE system

+Kan ikke starte OLE-systemet

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack kunne ikke finde nogen afbrudte download fil-cache i den angivne mappe !\r\n

+Could not connect to provider

+Kan ikke tilslutte til udbyder

+receive

+modtager

+request

+anmoder

+connect

+tilslutter

+search

+sшger

+ready

+klar

+error

+fejl

+Receiving files..

+Modtager filer...

+Parsing HTML file..

+Overfшrer HTML fil...

+Purging files..

+Sletter filer...

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+Overfшrer HTML fil (tester links)....

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pause - Vжlg fra menuen [Kopiйr]/[Pause overfшrsel] for at genoptage overfшrslen

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Afslutter igangvжrende overfшrsler - Vжlg Annullйr for at afslutte nu !

+scanning

+skanner

+Waiting for scheduled time..

+Venter pе planlagt tidspunkt...

+Connecting to provider

+Tilslutter til udbyder

+[%d seconds] to go before start of operation

+[%d seconds] inden denne handling starter

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Web-sted kopieres nu  [%s, %s bytes]

+Site mirroring finished!

+Kopieringen er afsluttet !

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Der opstod et problem under kopieringen\n

+\nDuring:\n

+\nSamtidigt:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Se eventuelt log filen.\n\nKlik AFSLUT for at lukke WinHTTrack Website Copier.\n\nTak for at du brugte WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Website kopieringen er fuldfшrt. \nKlik OK for at afslutte WinHTTrack.\nSe log fil(erne) for at kontrollere at alt forlшb OK.\n\nTak for at du brugte WinHTTrack!\r\n

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+** KOPIERINGEN ER OPGIVET**\r\nDen nuvжrende cache er pеkrжvet for alle opdaterings operationer og indeholder kun data der er downloadet med den aktuelle afbrudte overfшrsel.\r\nDen tidligere cache kan indeholde mere fyldestgшrende information; hvis du шnsker at bevare den information, skal du gendanne den og slette den aktuelle cache.\r\n[Note: Dette kan nemt gшres ved at slette 'hts-cache/new.* files]\r\n\r\nTror du den tidligere cache-fil muligvis indeholder mere fyldestgшrende information, og vil du gendanne denne?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * KOPIERINGS FEJL * *\r\nWinHTTrack har opdaget at den igangvжrende kopiering er tom. Hvis du var i gang med at opdatere en kopi, vil det tidligere indhold  blive gendannet \r\nMulig еrsag: Den fшrste side kunne enten ikke findes eller der opstod et problem med forbindelsen.\r\n=> Kontroller at webstedet findes og/eller kontroller Proxy-indstillingerne! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nTip: Klik [Se log fil]  for at se advarsels- og fejlmeddelelser

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Der opstod en fejl i forbindelse med sletningen af hts-cache/new.*filen. Slet venligst filen manuelt.

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Vil du afslutte WinHTTrack Website Copier?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Kopiering af web-sted  -\n\nIndtast web-adresse i URL feltet

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Interaktiv guide (spшrgsmеl) -\n\nIndtast web-adresse(er) i URL feltet

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Fil overfшrselstilstand- \n\nIndtast web-adresse(er) i URL feltet

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Links test tilstand- \n\nIndtast web-adresse(r) i URL feltet

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Opdateringstilstand -\n\nBekrжft web-adresse i URL feltet. Kontroller eventuelt dine indstillinger og klik derefter pе 'NЖSTE'.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Genoptag kopiering (hvis overfшrslen blev afbrudt) -\n\nBekrжft web-adresse i URL feltet. Kontroller eventuelt dine indstillinger og klik derefter pе 'NЖSTE'.

+Log files Path

+Stinavn for log fil

+Path

+Sti

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Links liste - \n\nBrug URL feltet til at angive addresse(r) pе sider der indeholder links der skal kopieres.

+New project / Import?

+Nyt projekt / Importer?

+Choose criterion

+Vжlg kriterier

+Maximum link scanning depth

+Maksimal skanningsdybde for links

+Enter address(es) here

+Indtast web-adresse(r) her

+Define additional filtering rules

+Tilfшj yderligere filtreringsregler

+Proxy Name (if needed)

+Proxy-navn (om nшdvendigt)

+Proxy Port

+Proxy portnummer

+Define proxy settings

+Definйr proxy-indstillinger

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Brug standard HTTP proxy som FTP proxy

+Path

+Sti

+Select Path

+Vжlg sti

+Path

+Sti

+Select Path

+Vжlg sti

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Afslut WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+Om WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Gem de nuvжrende instillinger som standardindstillinger

+Click to continue

+Klik for at forsжtte

+Click to define options

+Klik for at definere indstillinger

+Click to add a URL

+Klik for at tilfшje URL

+Load URL(s) from text file

+Hent URL fra tekst fil

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack indstillinger (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Addresse liste tekst fil (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Filen blev ikke fundet!

+Do you really want to change the project name/path?

+Er du sikker pе at жndre i projekt/sti-navnet ?

+Load user-default options?

+Indlжs brugerdefinerede standardindstillinger?

+Save user-default options?

+Gem brugerdefinerede standardindstillinger?

+Reset all default options?

+Nulstil alle standardindstillinger?

+Welcome to WinHTTrack!

+Velkommen til WinHTTrack Website Copier!

+Action:

+Handling:

+Max Depth

+Maksimal dybde:

+Maximum external depth:

+Maksimal ekstern dybde:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtrerings-regel (udeluk/medtag links)

+Paths

+Sti

+Save prefs

+Gem indstillinger

+Define..

+Definйr...

+Set options..

+Definйr indstillinger...

+Preferences and mirror options:

+Indstillinger og muligheder

+Project name

+Projektnavn

+Add a URL...

+Tilfшj URL...

+Web Addresses: (URL)

+Web-adresse (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Stop WinHTTrack nu?

+No log files in %s!

+Der er ingen log filer i %s!

+Pause Download?

+Pause kopieringen?

+Stop the mirroring operation

+Stop kopieringen?

+Minimize to System Tray

+Minimйr til systemlinien

+Click to skip a link or stop parsing

+Klik for at springe et link over eller stoppe overfшrslen

+Click to skip a link

+Klik for at springe et link over

+Bytes saved

+Bytes gemt:

+Links scanned

+Skannede links:

+Time:

+Tid :

+Connections:

+Forbindelser:

+Running:

+Kшrer:

+Hide

+Minimйr

+Transfer rate

+Overfшrselshastighed

+SKIP

+Spring over

+Information

+Informationer

+Files written:

+Filer skrevet:

+Files updated:

+Opdaterede filer:

+Errors:

+Fejl:

+In progress:

+I gang:

+Follow external links

+Fшlg eksterne links

+Test all links in pages

+Test alle links pе siderne

+Try to ferret out all links

+Prшv at udvide alle links

+Download HTML files first (faster)

+Hent HTML filer fшrst (hurtigere)

+Choose local site structure

+Vжlg lokal site-struktur

+Set user-defined structure on disk

+Sжt brugerdefinerede indstilinger for den lokale struktur

+Use a cache for updates and retries

+Brug cache til opdateringer og opdateringsforsшg

+Do not update zero size or user-erased files

+Opdater ikke filer med nul-vжrdi eller filer som brugeren har slettet

+Create a Start Page

+Opret startside

+Create a word database of all html pages

+Opret ord-database fra alle html-sider

+Create error logging and report files

+Lav fejl-log og rapport-filer

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Generйr KUN DOS 8-3 filnavne

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+

+Do not create HTML error pages

+Opret ikke HTML-fejlsider

+Select file types to be saved to disk

+Vжlg filtyper der skal gemmes pе disken

+Select parsing direction

+Vжlg overfшrselsretning

+Select global parsing direction

+Vжlg overordnet overfшrselsretning

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Opret URL genskrivningsregel for interne links (downloadede links), og eksterne links (ikke downloadede)

+Max simultaneous connections

+Maks.antal samtidige forbindelser

+File timeout

+Fil time-out

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Annullйr alle links hvis time-out opstеr hos vжrt

+Minimum admissible transfer rate

+Mindste acceptable overfшrselshastighed

+Cancel all links from host if too slow

+Annullйr alle links hvis vжrten er for langsom

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Maksimale antal forsшg efter ikke-fatale fejl

+Maximum size for any single HTML file

+Maksimale stшrrelse for enkelte HTML filer

+Maximum size for any single non-HTML file

+Maksimale stшrrelse for ikke-HTML filer

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Maksimale antal bytes der mе hentes pе Web

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Hold pause efter download af denne mжngde bytes

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Maksimale overfшrselstid for kopieringen

+Maximum transfer rate

+Maksimale overfшrselshastighed

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Maksimale antal forbindelser/sekunder (for at undgе server overbelastning)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Maksimalt antal links der kan testes( ikke gemt!)

+Browser identity

+Browser identitet

+Comment to be placed in each HTML file

+Kommentarer der indsжttes i alle HTML filer

+Back to starting page

+Tilbage til startsiden

+Save current preferences as default values

+Gem nuvжrende indstillinger som standardindstillinger

+Click to continue

+Klik for at forsжtte

+Click to cancel changes

+Klik for at annullere жndringerne

+Follow local robots rules on sites

+Fшlg lokale regler pе webstedet

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Links til ikke-fundne eksterne sider, vil medfшre fejlside(r)

+Do not erase obsolete files after update

+Slet ikke overflшdige filer efter opdatering

+Accept cookies?

+Acceptйr cookies?

+Check document type when unknown?

+Kontroller dokumenttypen hvis ukendt?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Overfшr java applets sammen med indkluderede filer der skal downloades?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Gem alle filer i cache fremfor kun HTML ?

+Log file type (if generated)

+Log fil-type (hvis genereret)

+Maximum mirroring depth from root address

+Maksimale kopieringsdybde fra rod-adressen

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maksimal kopieringsdybde for eksterne/forbudte adresser(0, altsе ingen, er standard)

+Create a debugging file

+Opret en fejlfindings-fil

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Brug ikke-standard forespшrgsler for at omgе server-fejl

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Brug gamle HTTP/1.0 -type forespшrglser (begrжnser effektiviteten !)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Forsшg at begrжnse gen-overfшrsler gennem brug af 'tricks' (f.eks. test af fil-stшrrelser...)

+Write external links without login/password

+Skriv ekstrene links uden brug af login/password

+Write internal links without query string

+Skriv interne links uden forespшrgsels-streng

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Hent ikke-HTML filer relateret til et link, eksempelvis .ZIP -filer eller billeder

+Test all links (even forbidden ones)

+Test alle links (ogsе forbudte links)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Forsшg at fange alle URL (ogsе selvom html-tags eller kode er ukendt)

+Get HTML files first!

+Hent HTML filer fшrst!

+Structure type (how links are saved)

+Angiv struktur (hvordan links skal gemmes)

+Use a cache for updates

+Brug cache for opdateringer

+Do not re-download locally erased files

+Hent ikke filer der er slettet lokalt

+Make an index

+Opret et indeks

+Make a word database

+Opret en ord-database

+Log files

+Log filer

+DOS names (8+3)

+DOS navne (8+3 karakterer)

+ISO9660 names (CDROM)

+

+No error pages

+Ingen fejl-sider

+Primary Scan Rule

+Primжr skanningsregel

+Travel mode

+Sшgemetode

+Global travel mode

+Global sшgemetode

+These options should be modified only exceptionally

+Disse indstillinger bшr kun жndres undtagelsesvist!

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Aktivйr fejfindingstilstand (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Genskriv links: internt/eksternt

+Flow control

+Flow-kontrol

+Limits

+Begrжnsninger

+Identity

+Identitet

+HTML footer

+HTML-fod

+N# connections

+Antal forbindelser

+Abandon host if error

+Forlad vжrt hvis der opstеr fejl

+Minimum transfer rate (B/s)

+Mindste overfшrselshastighed (B/s)

+Abandon host if too slow

+Forlad vжrten hvis denne er for langsom

+Configure

+Konfigurer

+Use proxy for ftp transfers

+Brug proxy til FTP overfшrsler

+TimeOut(s)

+TimeOut(s)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+Antal forsшg

+Size limit

+Stшrrelsesbegrжnsning

+Max size of any HTML file (B)

+Maksimal stшrrelse for enhver HTML fil (Bytes)

+Max size of any non-HTML file

+Maksimal stшrrelse for enhver ikke-HTML fil

+Max site size

+Maksimalt website stшrrelse

+Max time

+Maksimal tid

+Save prefs

+Gem indstillinger

+Max transfer rate

+Maksimal overfшrselshastighed

+Follow robots.txt

+Fшlg reglerne i robots.txt

+No external pages

+Ingen eksterne sider

+Do not purge old files

+Slet ikke gamle filer

+Accept cookies

+Acceptйr cookies

+Check document type

+Kontroller dokumenttypen

+Parse java files

+Overfшr java filer

+Store ALL files in cache

+Gem alle filer i cache

+Tolerant requests (for servers)

+Acceptйr forespшrgsler (for servere)

+Update hack (limit re-transfers)

+Opdatйr hack (Begrжns gen-overfшrsler)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Gennemtving HTTP / 1.0-type forespшrgsler (gжlder ikke ver. 1.1)

+Max connections / seconds

+Maks.forbindelser/sekunder

+Maximum number of links

+Maksimale antal af links

+Pause after downloading..

+Pause efter overfшrsel...

+Hide passwords

+Skjul passwords

+Hide query strings

+Skjul forespшrgsels-streng

+Links

+Links

+Build

+Struktur

+Experts Only

+Ekspert indstillinger

+Flow Control

+Flow-kontrol

+Limits

+Begrжnsninger

+Browser ID

+Browser Identitet

+Scan Rules

+Skanningsregler

+Spider

+Spider

+Log, Index, Cache

+Log, Index, Cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Vil du afslutte WinHTTrack Website Copier nu?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Tilslut ikke til en udbyder (Er allerede tilsluttet)

+Do not use remote access connection

+Brug ikke en opkaldsforbindelse

+Schedule the mirroring operation

+Planlжg kopieringen

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Afslut WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Tilbage til startsiden

+Click to start!

+Klik for at starte

+No saved password for this connection!

+Der er ikke gemt et password for denne forbindelse

+Can not get remote connection settings

+Kan ikke indlжse opkaldsindstillinger

+Select a connection provider

+Vжlg en opkaldsforbindelse (Internetudbyder)

+Start

+Start

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Tilpas opkaldsparametre om nшdvendigt.\nKlik pе Udfшr for at starte kopieringen.\r\n

+Save settings only, do not launch download now.

+Gem indstillingerne, men start ikke overfшrslen endnu.

+On hold

+Afventer...

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Overfшrslen planlagt til :(hh/mm/ss)

+Start

+Start

+Connect to provider (RAS)

+Forbind til en udbyder (RAS)

+Connect to this provider

+Forbind til denne udbyder

+Disconnect when finished

+Afbryd forbindelsen nеr overfшrslen er fжrdig

+Disconnect modem on completion

+Afbryd forbindelsen nеr overfшrslen er fжrdig

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Finder du fejl eller opstеr der problemer sе kontakt os venligst)\r\n\r\nUdvikling:\r\nGrжnseflade (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche og andre bidragsydere\r\nMange tak for dansk oversжttelses til:\r\nJesper Bramm (bramm@get2net.dk)

+About WinHTTrack Website Copier

+Om WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Besшg vores Web-side

+Wizard query

+Guide forespшrgsel

+Your answer:

+Dit svar:

+Link detected..

+Link fundet

+Choose a rule

+Vжlg en regel

+Ignore this link

+Ignorer dette link

+Ignore directory

+Ignorer dette bibliotek (mappe)

+Ignore domain

+Ignorer domжne

+Catch this page only

+Gem kun denne side

+Mirror site

+Kopiйr web-sted

+Mirror domain

+Kopiйr domжne

+Ignore all

+Ignorer alt

+Wizard query

+Guide forespшgsel

+NO

+Nej

+File

+Fil

+Options

+Indstillinger

+Log

+Log

+Window

+Vindue

+Help

+Hjжlp

+Pause transfer

+Pause overfшrsel

+Exit

+Afslut

+Modify options

+Tilpas indstillinger

+View log

+Se log

+View error log

+Se fejl-log

+View file transfers

+Se fil-overfшrsler

+Hide

+Minimйr

+About WinHTTrack Website Copier

+Om WinHTTrack Website Copier...

+Check program updates...

+Find program opdateringer...

+&Toolbar

+&Vжrktшjslinie

+&Status Bar

+&Statuslinie

+S&plit

+&Opdel

+File

+Filer

+Preferences

+Indstillinger

+Mirror

+Kopiйr web-sted

+Log

+Log

+Window

+Vindue

+Help

+Hjжlp

+Exit

+Afslut

+Load default options

+Indlжs standard indstillinger

+Save default options

+Gem standard indstillinger

+Reset to default options

+Nulstil standardindstillinger

+Load options...

+Indlжs indstillinger...

+Save options as...

+Gem indstillinger som...

+Language preference...

+Fortrukne sprog...

+Contents...

+Indhold..

+About WinHTTrack...

+Om WinHTTrack...

+New project\tCtrl+N

+Nyt projekt\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Еben...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Gem\tCtrl+S

+Save &As...

+Gem &som...

+&Delete...

+&Slet...

+&Browse sites...

+&Gennemse websteder

+User-defined structure

+Brugerdefineret struktur

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tFilnavn uden type(eks: image)\r\n%N\tHele filnavnet inklusive filtype (eks: image.gif)\r\n%t\tKun filtype (eks: gif)\r\n%p\tSti [uden endelsen /] (eks: /someimages)\r\n%h\tVжrts navn (eks: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 forespшrgsel streng (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 kort forespшrgselsstreng (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tKort navn (eks: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Eksempel:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Proxy-indstillinger

+Proxy address:

+Proxy-adresse

+Proxy port:

+Proxy port

+Authentication (only if needed)

+Identifikation (om nшdvendigt)

+Login

+Brugernavn (Login)

+Password

+Password

+Enter proxy address here

+Indtast proxy-adressen her

+Enter proxy port here

+Indtast proxy portnummer her

+Enter proxy login

+Indtast proxy Brugernavn/ login

+Enter proxy password

+Indtast proxy password

+Enter project name here

+Indtast projektets navn her

+Enter saving path here

+Indtast stinavnet hvor projektet skal gemmes

+Select existing project to update

+Vжlg et projektnavn at opdatere

+Click here to select path

+Klik her for at vжlge en stil

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack Projektassistent

+New project name:

+Nyt projektnavn

+Existing project name:

+Eksisterende projektnavn:

+Project name:

+Projektnavn:

+Base path:

+Vжlg en fast sti til dine projekter:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Mine web-steder

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Skriv navnet pе et nyt projekt\neller\nvжlg at opdatere et eksisterende projekt

+New project

+Nyt projekt

+Insert URL

+Indtast URL

+URL:

+Adresse URL:

+Authentication (only if needed)

+Identifikation (om nшdvendigt)

+Login

+Brugernavn/ Login

+Password

+Password

+Forms or complex links:

+Formularer eller komplekse links:

+Capture URL...

+Fang URL

+Enter URL address(es) here

+Indtast URL address(er) her

+Enter site login

+Indtast web-site Login

+Enter site password

+Indtast web-site password

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Brug dette vжrktшj til at 'fange' links der kun kan opnеes adgang til via formularer eller javascript-kode

+Choose language according to preference

+Vжlg dit foretrukne sprog

+Catch URL!

+'Fang' URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Sжt venligst browserens proxy indstillinger til fшlgende vжrdier:(Kopiйr/Sжt ind Proxy Addresse og Port).\nKlik pе  Form SUBMIT knappen pе din browser-side,  eller klik pе specifikke link du шnsker at hente.\r\n\r\n

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Dette vil sende det шnskede link fra din browser til WinHTTrack.

+ABORT

+Annullйr

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Kopiйr og indsжt de midlertidige proxy parametre her

+Cancel

+Annullйr

+Unable to find Help files!

+Kan ikke finde Hjжlpefilerne!

+Unable to save parameters!

+Kan ikke gemme parametrene!

+Please drag only one folder at a time

+Trжk kun йn mappe ad gangen !

+Please drag only folders, not files

+Trжk kun mapper, ikke filer !

+Please drag folders only

+Trжk kun mapper

+Select user-defined structure?

+Vжlg brugerdefineret struktur ?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Vжr sikker pе at den brugerdefinerede streng er korrekt\nI modsat fald vil filnavnene vжre ugyldige!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Er du sikker pе at ville bruge en brugerdefineret struktur ?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+For mange URL' er, WinHTTrack kan ikke hеndtere sе mange links!!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Ikke mere hukommelse, alvorlig intern fejl er opstеet...

+Unknown operation!

+Ukendt handling !

+Add this URL?\r\n

+Tilfшj denne URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Advarsel:  Processen svarer stadigvжk ikke ,URL'en kan ikke tilfшjes....

+Type/MIME associations

+Type/MIME tilknytning

+File types:

+Fil typer:

+MIME identity:

+MIME Identitet:

+Select or modify your file type(s) here

+Vжlg eller жndrer dine filtype(r) her

+Select or modify your MIME type(s) here

+Vжlg elle жndrer dine MIME type(r) her

+Go up

+Gе op

+Go down

+Gе ned

+File download information

+Fil overfшrselsinformation

+Freeze Window

+Frys vindue

+More information:

+Mere information

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Velkommen til WinHTTrack Website Copier!\n\Klik pе Nжste for at for at\n-Starte et nyt projekt\neller opdatere et eksisterende projekt.

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Filnavne med 'efternavn' :\nFilnavne der indeholder:\nDette filnavn:\nMappenavne der indeholder:\nDette mappenavn:\nLinks pе dette domжne:\nLinks pе dette domжne der indeholder:\nLinks fra denne vжrt:\nLinks der indeholder:\nDette Link:\nAlle Links*/

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Vis alle\nSkjul fejlfinding\nSkjul information\nSkjul fejlfinding og information

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Site-Struktur (Standard)\nHtml i web/, Billeder og andre i web/images/\nHtml i web/html, Billeder og andre i web/images\nHtml i web/, Billeder og andre i web/\nHtml i web/, Billeder og andre i web/xxx, med xxx hvor Dateityp\nHtml i web/html, Billeder og andre in web/xxx\nSite-Struktur, uden www.domain.xxx/\nHtml i site_name/, Billeder og andre i site_name/images/\nHtml i site_name/html, Billeder og andre i site_name/images\nHtml i site_name/, Billeder og andre i site_name/\nHtml i site_name/, Billeder og andre i site_name/xxx\nHtml i site_name/html, Billeder og andre i site_name/xxx\nAlle Dateien in web/, mit Zufallsnamen (Spielerei!)\nAlle Dateien in site_name/, mit Zufallsnamen (Spielerei!)\nBrugerdefineret Struktur...

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+ust skan\nGem html filer\nGem ikke-html filer\nGem alle filer (standard)\nGem html filer fшrst

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Bliv i det samme bibliotek\nKan gе ned(standard]\nKan gе op\nKan gе bеde op og ned

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Bliv pе den samme adresse[standard]\nBliv pе pе samme domжne\nBliv pе samme top level domжne\n Gе overalt pе internettet.

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Aldrig\nUkendt (undtaget /]\nhvis ukendt

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+Ingen robots.txt regler\nrobots.txt med undtagelse af giuden\nfшlg rotots.txt reglerne

+normal\nextended\ndebug

+Normal\nUdvidet\nFejlfinding

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Overfшr web site(s)\nOverfшr web site(s) + sprшrgsmеl\nHent enkelte filer\nOverfшr alle sider (multiple mirror)\nTest links pе siderne (bookmark test)\n* Forsжt afbrudt projekt\n* Opdater tidligere projekt

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Relativ URL / Absolut URL (standard)\nAbsolut URL / Absolut URL\nAbsolut URL / Absolut URL\nOriginal URL / Original URL

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Deutsch.txt b/lang/Deutsch.txt
new file mode 100755
index 0000000..dac7115
--- /dev/null
+++ b/lang/Deutsch.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Deutsch

+LANGUAGE_FILE

+Deutsch

+LANGUAGE_ISO

+de

+LANGUAGE_AUTHOR

+Rainer Klueting (rainer at klueting.de) \r\nBastian Gorke (bastiang at yahoo.com) \r\nRudi Ferrari (Wyando at netcologne.de) \r\nMarcus Gaza (MarcusGaza at t-online.de) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-1

+OK

+OK

+Cancel

+Abbrechen

+Exit

+Beenden

+Close

+SchlieЯen

+Cancel changes

+Дnderungen verwerfen

+Click to confirm

+Дnderungen ьbernehmen

+Click to get help!

+Hilfe aufrufen

+Click to return to previous screen

+Zurьck zum letzten Schritt

+Click to go to next screen

+Weiter zum nдchsten Schritt

+Hide password

+Passwort nicht anzeigen

+Save project

+Projekt speichern

+Close current project?

+Aktives Projekt schlieЯen?

+Delete this project?

+Dieses Projekt lцschen?

+Delete empty project %s?

+Leeres Projekt %s lцschen?

+Action not yet implemented

+Funktion noch nicht verfьgbar

+Error deleting this project

+Fehler beim Lцschen des Projekts

+Select a rule for the filter

+Wдhlen Sie eine Regel fьr den Filter

+Enter keywords for the filter

+Schlьsselwцrter fьr den Filter

+Cancel

+Abbrechen

+Add this rule

+Diese Regel hinzufьgen

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Ein oder mehrere Schlьsselwцrter fьr die Regel eingeben

+Add Scan Rule

+Filterregel hinzufьgen

+Criterion

+Filterregel:

+String

+Schlьsselwort eingeben:

+Add

+Hinzufьgen

+Scan Rules

+Filterregeln

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Verwenden Sie Platzhalter, um URLs oder verknьpfte Seiten ein- oder auszuschlieЯen.\n\nMehrere Filterregeln hintereinander \nmьssen durch Leerzeichen getrennt sein.\nBeispiel: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Link(s) ausschlieЯen

+Include link(s)

+Link(s) einschlieЯen

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Tipp: Um ALLE GIF-Dateien einzuschlieЯen, schreiben Sie z.B. +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif schlieЯt ALLE GIFs auf ALLEN Seiten ein/aus.)

+Save prefs

+Einstellungen speichern

+Matching links will be excluded:

+AuszuschlieЯende Links:

+Matching links will be included:

+EinzuschlieЯende Links:

+Example:

+Beispiel:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nFindet alle GIF-Dateien

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nFindet alle Dateien, die 'blue' enthalten, wie 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nFindet 'bigfile.mov', aber nicht 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nFindet alle Links zu Ordnern, deren Name 'cgi' enthдlt, wie /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nFindet Links zu Ordnern namens 'cgi-bin' (aber z.B. nicht zu 'cgi-bin-2')

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nFindet Links wie www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nFindet Links wie www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nFindet Links wie www.someweb.com/... (aber nicht wie private.someweb.com/...)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nFindet Links wie www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nFindet nur die Datei 'www.test.com/test/someweb.html'. Bitte beachten: Der Pfad muss vollstдndig angegeben werden (URL und Pfadangabe).

+All links will match

+Alle Verknьpfungen sind eingeschlossen

+Add exclusion filter

+Ausschlussfilter hinzufьgen

+Add inclusion filter

+Einschlussfilter hinzufьgen

+Existing filters

+Aktuelle Filterregeln

+Cancel changes

+Дnderungen verwerfen

+Save current preferences as default values

+Aktuelle Einstellungen als Standard speichern

+Click to confirm

+Zum Bestдtigen klicken

+No log files in %s!

+Keine Protokolldateien in %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Keine Datei 'index.html' in %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Hier klicken, um WinHTTrack Website Copier zu beenden

+View log files

+Protokolldateien anzeigen

+Browse HTML start page

+HTML-Startseite anzeigen

+End of mirror

+Kopie der Web-Site abgeschlossen

+View log files

+Protokolldateien anzeigen

+Browse Mirrored Website

+Kopierte Seiten anzeigen

+New project...

+Neues Projekt...

+View error and warning reports

+Fehler- und Hinweisprotokoll zeigen

+View report

+Protokoll zeigen

+Close the log file window

+Protokollfenster schlieЯen

+Info type:

+Informationskategorie:

+Errors

+Fehler

+Infos

+Informationen

+Find

+Suchen

+Find a word

+Wort suchen

+Info log file

+Hinweisprotokoll

+Warning/Errors log file

+Fehler/Hinweise

+Unable to initialize the OLE system

+OLE System kann nicht gestartet werden

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack kann im angegebenen Ordner keine unterbrochene Site-Kopie finden!

+Could not connect to provider

+Keine Verbindung zum Provider

+receive

+empfangen

+request

+anfordern

+connect

+verbinden

+search

+suchen

+ready

+fertig

+error

+Fehler

+Receiving files..

+Empfang der Dateien...

+Parsing HTML file..

+Analysieren der HTML Datei...

+Purging files..

+Dateien lцschen...

+Loading cache in progress..

+Zwischenspeicher wird geladen...

+Parsing HTML file (testing links)..

+Analysieren der HTML Datei (Links testen)...

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pause - fortfahren mit Menьbefehl [Site-Kopie]/[Ьbertragung anhalten]

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Laufende Ubertragungen werden abgeschlossen - Sofortiger Stopp mit [Abbrechen]

+scanning

+scannen

+Waiting for scheduled time..

+Eingestellte Startzeit abwarten

+Connecting to provider

+Verbindung aufbauen

+[%d seconds] to go before start of operation

+[%d Sekunden] bis zum Start

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Spiegelung der Website lдuft [%s, %s Byte]

+Site mirroring finished!

+Kopiervorgang beendet

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Beim Kopieren der Webseiten ist ein Problem aufgetreten\n

+\nDuring:\n

+\r\n\nWдhrend:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\r\n\nNдheres bei Bedarf im Protokoll.\n\n'Beenden' beendet WinHTTrack Website Copier.\n\nDanke, dass Sie WinHTTrack benutzt haben!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Kopiervorgang abgeschlossen.\n'Beenden' beendet WinHTTrack.\nIn den Protokolldateien kцnnen Sie prьfen, ob Probleme auftraten.\n\nDanke, dass Sie WinHTTrack benutzt haben!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * KOPIERVORGANG ABGEBROCHEN! * *\r\nDer aktuelle temporдre Cache wird fьr eine kьnftige Aktualisierung gebraucht. Er enthдlt nur Daten, die wдhrend der soeben abgebrochenen Sitzung heruntergeladen wurden.\r\nEin frьher angelegter Cache enthдlt unter Umstдnden vollstдndigere Informationen; wenn Sie diese nicht verlieren wollen, mьssen Sie sie wiederherstellen und den aktuellen Cache lцschen.\r\n[Hinweis: Dazu werden einfach die Dateien hts-cache/new.* gelцscht]\r\n\r\nWollen Sie den vor dieser Sitzung erzeugten Cache wiederherstellen?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * FEHLER BEIM KOPIEREN! * *\r\nDie aktuelle Webseitenkopie ist leer. Wenn es sich um eine Aktualisierung gehandelt hat, ist die letzte Kopie wiederhergestellt worden.\r\nMцgliche Ursachen: Entweder wurde(n) die erste(n) Seite(n) nicht gefunden, oder es gab ein Problem mit der Verbindung.\r\n=> Vergewissern Sie sich, dass die Website noch existiert, und/oder ьberprьfen Sie die Einstellungen fьr den Proxy! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\r\n\n\nTipp: Ein Klick auf [Protokoll zeigen] zeigt Warnungen und Fehlermeldungen an

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Fehler beim Lцschen einer Datei hts-cache/new.*. Bitte lцschen Sie von Hand.

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+WinHTTrack Website Copier beenden?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Webseiten-Kopiermodus -\n\nAdresse(n) in das URL-Feld eingeben

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Webseiten-Kopiermodus mit Rьckfrage -\n\nAdresse(n) in das URL-Feld eingeben

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Datei-Download-Modus -\n\nDatei-Adresse(n) in das URL-Feld eingeben

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Link-Prьfmodus -\n\nZu prьfende Adresse(n) in das URL-Feld eingeben

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Aktualisierungs-Modus -\n\nBitte Adresse(n) im URL-Feld kontrollieren, bei Bedarf Parameter prьfen, dann auf 'Weiter' klicken

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Fortsetzungs-Modus (nach Abbruch) -\n\nBitte Adresse(n) im URL-Feld kontrollieren, bei Bedarf Parameter prьfen, dann auf 'Weiter' klicken

+Log files Path

+Protokollordner

+Path

+Pfad

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Link-Listen-Modus -\n\nBitte in das URL-Feld die Adressen der Seiten eintragen, deren Verknьpfungen aufgelistet werden sollen.

+New project / Import?

+Neues Projekt / Importieren?

+Choose criterion

+Aktion auswдhlen

+Maximum link scanning depth

+Maximale Verzweigungstiefe

+Enter address(es) here

+Adresse(n) hier eintragen

+Define additional filtering rules

+Weitere Filterregeln definieren

+Proxy Name (if needed)

+Proxy (wenn nцtig)

+Proxy Port

+Proxy-Port

+Define proxy settings

+Proxy-Einstellungen festlegen

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Standard HTTP-Proxy als FTP-Proxy verwenden

+Path

+Pfad

+Select Path

+Pfad wдhlen

+Path

+Pfad

+Select Path

+Pfad wдhlen

+Quit WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack Website Copier beenden

+About WinHTTrack

+Ьber WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Aktuelle Einstellungen als Standard speichern

+Click to continue

+Hier klicken zum Weitermachen

+Click to define options

+Hier klicken, um Einstellungen vorzunehmen

+Click to add a URL

+Hier klicken, um URL hinzuzufьgen

+Load URL(s) from text file

+URL(s) aus Textdatei laden

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack Einstellungen (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Textdatei mit Adressenliste (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Datei nicht gefunden!

+Do you really want to change the project name/path?

+Wollen Sie Namen und Pfad des Projektes дndern?

+Load user-default options?

+Benutzer-Standardeinstellungen laden?

+Save user-default options?

+Benutzer-Standardeinstellungen speichern?

+Reset all default options?

+Alle Standardeinstellungen zurьcksetzen?

+Welcome to WinHTTrack!

+Willkommen beim WinHTTrack Website Copier!

+Action:

+Aktion:

+Max Depth

+Maximale Tiefe:

+Maximum external depth:

+Maximale externe Tiefe:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filterregel (Links ein-/ausschlieЯen) :

+Paths

+Pfade

+Save prefs

+Einstellungen speichern

+Define..

+Festlegen...

+Set options..

+Einstellungen...

+Preferences and mirror options:

+Einstellungen und Kopieroptionen:

+Project name

+Projektname

+Add a URL...

+URL hinzufьgen...

+Web Addresses: (URL)

+Web-Adressen (URLs):

+Stop WinHTTrack?

+WinHTTrack beenden?

+No log files in %s!

+Keine Protokolldateien in %s!

+Pause Download?

+Ьbertragung unterbrechen?

+Stop the mirroring operation

+Kopiervorgang stoppen

+Minimize to System Tray

+Ausblenden (Symbol in Taskleiste)

+Click to skip a link or stop parsing

+Anklicken ьberspringt Verknьpfung oder stoppt den Vorgang

+Click to skip a link

+Anklicken ьberspringt Verknьpfung

+Bytes saved

+Gespeicherte Bytes:

+Links scanned

+Bearbeitete Verknьpfungen:

+Time:

+Zeit:

+Connections:

+Verbindungen:

+Running:

+Aktiv:

+Hide

+Minimieren

+Transfer rate

+Ьbertragungsrate:

+SKIP

+AUSLASSEN

+Information

+Information

+Files written:

+Geschriebene Dateien:

+Files updated:

+Aktualisierte Dateien:

+Errors:

+Fehler:

+In progress:

+In Bearbeitung:

+Follow external links

+Externe Verknьpfungen durchsuchen

+Test all links in pages

+Alle Verknьpfungen prьfen

+Try to ferret out all links

+Allen Verknьpfungen zu folgen versuchen

+Download HTML files first (faster)

+HTML-Dateien zuerst laden (schneller)

+Choose local site structure

+Lokale Seitenstruktur wдhlen

+Set user-defined structure on disk

+Lokale Seitenstruktur selbst definieren

+Use a cache for updates and retries

+Zwischenspeicher fьr Aktualisierungen und Wiederaufnahme nutzen

+Do not update zero size or user-erased files

+Vom Benutzer gelцschte oder leere Dateien nicht aktualisieren

+Create a Start Page

+Startseite erstellen

+Create a word database of all html pages

+Liste mit allen Wцrtern in den HTML-Seiten anlegen

+Create error logging and report files

+Fehlerprotokoll und Ablaufbericht erstellen

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+NUR Namen im Format DOS 8+3 generieren

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+ISO9660-Dateinamen NUR fьr CDROMs erzeugen

+Do not create HTML error pages

+Keine HTML-Fehlerseiten erstellen

+Select file types to be saved to disk

+Dateitypen wдhlen, die gespeichert werden sollen

+Select parsing direction

+Suchreihenfolge wдhlen

+Select global parsing direction

+Allgemeine Suchreihenfolge wдhlen

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Einstellen der Regeln zum Anpassen von URLs fьr interne (heruntergeladene) und externe (nicht heruntergeladene) Verknьpfungen

+Max simultaneous connections

+Maximale Zahl der Verbindungen

+File timeout

+Maximale Wartezeit fьr Dateien

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Bei Ьberschreiten der Wartezeit alle Verknьpfungen zu diesem Host abbrechen

+Minimum admissible transfer rate

+Niedrigste geduldete Ьbertragungsrate

+Cancel all links from host if too slow

+Alle Verknьpfungen zu einem Host abbrechen, der zu langsam ist

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Maximale Zahl der Wiederholungsversuche bei nicht fatalem Fehler

+Maximum size for any single HTML file

+Maximale GrцЯe einer HTML-Datei

+Maximum size for any single non-HTML file

+Maximale GrцЯe einer Nicht-HTML-Datei

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Maximalzahl der Bytes, die geholt werden sollen

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Pause einlegen, wenn die Anzahl heruntergeladener Bytes grцЯer wird als

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Hцchstdauer des gesamten Kopiervorgangs

+Maximum transfer rate

+Maximale Ьbertragungsrate

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Maximalzahl der Verbindungen pro Sek. (verhindert Server-Ьberlastung)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Wie viele Links sollen maximal geprьft werden? (Kein Limit fьr Speicherung!)

+Browser identity

+Browser-Kennung

+Comment to be placed in each HTML file

+Kommentar, einzufьgen in jede HTML-Datei

+Back to starting page

+Zurьck zur Startseite

+Save current preferences as default values

+Aktuelle Einstellungen als Standard speichern

+Click to continue

+Klicken, um fortzufahren

+Click to cancel changes

+Klicken, um Дnderungen rьckgдngig zu machen

+Follow local robots rules on sites

+Lokalen Robot-Regeln auf den Seiten Folge leisten

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Verknьpfungen zu nicht kopierten externen Seiten fьhren zu Fehlerseiten

+Do not erase obsolete files after update

+Nach Aktualisierung ьberflьssige Dateien nicht lцschen

+Accept cookies?

+Cookies annehmen?

+Check document type when unknown?

+Dokumenttyp prьfen, wenn unbekannt?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Java-Applets nach Verknьpfungen zu Dateien durchsuchen, die geladen werden mьssen?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Alle Dateien in Zwischenspeicher schreiben, nicht nur HTML-Dateien

+Log file type (if generated)

+Dateityp des Protokolls (falls generiert)

+Maximum mirroring depth from root address

+Maximale Suchtiefe ab der erste Adresse

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maximale Suchtiefe fьr externe/verbotene Adressen. (Standard ist 0, also keine externe Suche.)

+Create a debugging file

+Datei fьr Fehlersuche erstellen

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Nicht-standardisierte Anfragen erzeugen (umschifft einzelne Server-Fehler)

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Alten Standard HTTP/1.0 benutzen (begrenzt das Arbeitstempo!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Versuche, mit verschiedenen Tricks die Zahl der Re-Transfers zu begrenzen (Prьfung der DateigrцЯe...)

+Write external links without login/password

+Externe Verknьpfungen ohne Benutzername/Passwort eintragen

+Write internal links without query string

+Interne Verknьpfungen ohne Abfragetext schreiben

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Verknьpfte Nicht-HTML-Dateien laden (Bsp: .ZIP oder Bilder von auЯerhalb)

+Test all links (even forbidden ones)

+Alle Verknьpfungen testen (auch verbotene)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Alle URLs zu finden versuchen (auch in unbekannten Tags und Scripts)

+Get HTML files first!

+HTML-Dateien zuerst laden!

+Structure type (how links are saved)

+Strukturtyp (Wie Verknьpfungen gespeichert werden)

+Use a cache for updates

+Zwischenspeicher fьr Aktualisierungen benutzen

+Do not re-download locally erased files

+Dateien nicht erneut laden, die lokal gelцscht wurden

+Make an index

+Index erstellen

+Make a word database

+Wortliste anlegen

+Log files

+Protokolldateien

+DOS names (8+3)

+DOS-Namen (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+ISO9660-Namen (CDROM)

+No error pages

+Keine Fehlerseiten

+Primary Scan Rule

+Haupt-Filterregel

+Travel mode

+Suchmethode

+Global travel mode

+Globale Suchmethode

+These options should be modified only exceptionally

+Normalerweise solten diese Einstellungen nicht geдndert werden.

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Fehlersuch-Modus aktivieren (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Adressbezьge anpassen: intern / extern

+Flow control

+Flusskontrolle

+Limits

+Begrenzungen

+Identity

+Identitдt

+HTML footer

+HTML-FuЯzeile

+N# connections

+Anzahl Verbindungen

+Abandon host if error

+Host bei Fehler aufgeben

+Minimum transfer rate (B/s)

+Minimale Ьbertragungsrate (B/s)

+Abandon host if too slow

+Host aufgeben, wenn zu langsam

+Configure

+Konfigurieren

+Use proxy for ftp transfers

+Proxy fьr FTP-Ьbertragungen nutzen

+TimeOut(s)

+Timeout(s)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Verbindungen halten (Keep-alive)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Offen gehaltene Verbindungen reduzieren Verbindungszeit und Zeit fьr Typsuche

+Retries

+Wiederholungen

+Size limit

+GrцЯenbegrenzung

+Max size of any HTML file (B)

+Max. Anzahl Bytes von HTML-Dateien

+Max size of any non-HTML file

+Max. GrцЯe einer Nicht-HTML-Datei

+Max site size

+Max. GrцЯe der Website

+Max time

+Maximale Zeit

+Save prefs

+Einstellungen speichern

+Max transfer rate

+Maximale Ьbertragungsrate

+Follow robots.txt

+Regeln in robots.txt folgen

+No external pages

+Keine externen Seiten

+Do not purge old files

+Alte Dateien nicht lцschen

+Accept cookies

+Cookies annehmen

+Check document type

+Dokumenttyp prьfen

+Parse java files

+JAVA-Dateien analysieren

+Store ALL files in cache

+ALLE Dateien zwischenspeichern

+Tolerant requests (for servers)

+Tolerante Anfragen (fьr Server)

+Update hack (limit re-transfers)

+Aktualisierungstrick (Re-Transfers begrenzen)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Alte HTTP/1.0-Anfragen erzwingen (nicht 1.1)

+Max connections / seconds

+Max. Anzahl Verbindungen pro Sek.

+Maximum number of links

+Hцchstzahl der Links

+Pause after downloading..

+Nach dem Download warten...

+Hide passwords

+Passwцrter verbergen

+Hide query strings

+Abfragetext nicht anzeigen

+Links

+Verknьpfungen

+Build

+Struktur

+Experts Only

+Experten

+Flow Control

+Flusskontrolle

+Limits

+Grenzwerte

+Browser ID

+Browser ID

+Scan Rules

+Filterregeln

+Spider

+Spider

+Log, Index, Cache

+Protokoll, Index, Cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+MIME-Typen

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+WinHTTrack Website Copier beenden?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Nicht mit Provider verbinden (schon verbunden)

+Do not use remote access connection

+Keine Remote-Access-Verbindung benutzen

+Schedule the mirroring operation

+Kopierzeitpunkt festlegen

+Quit WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack Website Copier beenden

+Back to starting page

+Zurьck zur Startseite

+Click to start!

+Zum Starten klicken!

+No saved password for this connection!

+Kein gespeichertes Passwort fьr diese Verbindung!

+Can not get remote connection settings

+Verbindungseinstellungen kцnnen nicht ermittelt werden

+Select a connection provider

+Verbindungsprovider auswдhlen

+Start

+Start

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Bitte korrigieren Sie die Verbindungseinstellungen, wenn nцtig,\nund klicken Sie auf 'Fertig stellen', um den Kopiervorgang zu starten.

+Save settings only, do not launch download now.

+Nur Einstellungen speichern; Download jetzt nicht starten

+On hold

+Angehalten

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Ьbertragung geplant fьr: (hh/mm/ss)

+Start

+START

+Connect to provider (RAS)

+Mit Provider verbinden (RAS)

+Connect to this provider

+Mit diesem Provider verbinden

+Disconnect when finished

+Nach der Aktion Verbindung trennen

+Disconnect modem on completion

+Modemverbindung trennen, wenn fertig

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Bitte benachrichtigen Sie uns ьber Fehler und Probleme)\r\n\r\nEntwicklung:\r\nOberflдche (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for German translations to:\r\nRainer Klueting (rainer@klueting.de)

+About WinHTTrack Website Copier

+Ьber WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Besuchen Sie unsere Webseite!

+Wizard query

+Assistenten-Abfrage

+Your answer:

+Ihre Antwort:

+Link detected..

+Verknьpfung gefunden...

+Choose a rule

+Regel wдhlen

+Ignore this link

+Diesen Link ignorieren

+Ignore directory

+Ordner ignorieren

+Ignore domain

+Domain ignorieren

+Catch this page only

+Nur diese Seite holen

+Mirror site

+Webseiten-Kopie

+Mirror domain

+Domain-Kopie

+Ignore all

+Keine Links

+Wizard query

+Assistenten-Abfrage

+NO

+NEIN

+File

+Datei

+Options

+Optionen

+Log

+Protokoll

+Window

+Fenster

+Help

+Hilfe

+Pause transfer

+Ьbertragung anhalten

+Exit

+Beenden

+Modify options

+Optionen дndern

+View log

+Protokoll anzeigen

+View error log

+Fehlerprotokoll anzeigen

+View file transfers

+Dateiьbertragung anzeigen

+Hide

+Minimieren

+About WinHTTrack Website Copier

+Ьber WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Nach neuer Version suchen...

+&Toolbar

+&Werkzeugleiste

+&Status Bar

+&Statusleiste

+S&plit

+&Teilen

+File

+Datei

+Preferences

+Optionen

+Mirror

+Site-Kopie

+Log

+Protokoll

+Window

+Fenster

+Help

+Hilfe

+Exit

+Beenden

+Load default options

+Standardeinstellungen laden

+Save default options

+Standardeinstellungen speichern

+Reset to default options

+Standardeinstellungen lцschen

+Load options...

+Einstellungen laden...

+Save options as...

+Einstellungen speichern als...

+Language preference...

+Spracheinstellungen...

+Contents...

+Inhalt...

+About WinHTTrack...

+Ьber WinHTTrack Website Copier...

+New project\tCtrl+N

+&Neues Projekt\tStrg+N

+&Open...\tCtrl+O

+Ц&ffnen...\tStrg+O

+&Save\tCtrl+S

+&Speichern\tStrg+S

+Save &As...

+Speichern &unter...

+&Delete...

+&Lцschen...

+&Browse sites...

+&Webseiten anzeigen...

+User-defined structure

+Benutzerdefinierte Struktur

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tName der Datei ohne Dateityp (Bsp: Bild)\r\n%N\tName der Datei, mit Dateityp (Bsp: Bild.gif)\r\n%t\tDateityp (Bsp: gif)\r\n%p\tPfad [ohne letzten /] (Bsp: /Bilder)\r\n%h\tDomainname (Bsp: www.someweb.com)\r\n%M\tURL MD5 (128 Bits, 32 ASCII-Bytes)\r\n%Q\tAbfragetext MD5 (128 Bits, 32 ASCII-Bytes)\r\n%q\tKurzer Abfragetext MD5 (16 Bits, 4 ASCII-Bytes)\r\n\r\n%s?\tKurzname DOS(ex: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Beispiel:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\Spiegelung\\www.someweb.com\\Bilder\\Bild.gif

+Proxy settings

+Proxy-Einstellungen

+Proxy address:

+Proxy-Adresse:

+Proxy port:

+Proxy-Port:

+Authentication (only if needed)

+Authentifizierung (nur wenn benцtigt)

+Login

+Benutzername (Login)

+Password

+Passwort

+Enter proxy address here

+Proxy-Adresse hier eintragen

+Enter proxy port here

+Proxy-Port hier eintragen

+Enter proxy login

+Benutzernamen fьr Proxy hier eintragen

+Enter proxy password

+Passwort fьr Proxy hier eintragen

+Enter project name here

+Projektnamen hier eintragen

+Enter saving path here

+Hier den Pfad fьr das Projekt eintragen

+Select existing project to update

+Vorhandenes Projekt zum Aktualisieren auswдhlen

+Click here to select path

+Hier klicken, um einen Pfad auszuwдhlen

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack Projektassistent

+New project name:

+Neuer Projektname:

+Existing project name:

+Existierender Projektname:

+Project name:

+Projektname:

+Base path:

+Basisverzeichnis:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Meine Webseiten

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Neuen Projektnamen eintragen, \r\noder existierendes Projekt zum Aktualisieren oder zur Wiederaufnahme auswдhlen

+New project

+Neues Projekt

+Insert URL

+URL eintragen:

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Authentifikation (nur wenn benцtigt)

+Login

+Benutzername (Login):

+Password

+Passwort:

+Forms or complex links:

+Formulare oder komplexe Links:

+Capture URL...

+Hole URL...

+Enter URL address(es) here

+URL hier eintragen

+Enter site login

+Benutzername fьr Web-Site

+Enter site password

+Passwort fьr Web-Site

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Verwenden Sie diese Funktion, um verknьpfte Seiten zu holen, die nur ьber Formulare oder JavaScript-Code zu erreichen sind.

+Choose language according to preference

+Sprache einstellen

+Catch URL!

+Diese URL holen!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Дndern Sie bitte die Proxy-Einstellungen des Browsers vorьbergehend wie folgt: (Proxy-Adresse und -Port von hier kopieren)\nKlicken Sie dann im Browser auf den Schalter Submit/Absenden o.д. des Formulars oder auf die spezielle Verknьpfung, die Sie laden wollen.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Dadurch wird die verknьpfte Information vom Browser zu WinHTTrack ьbertragen.

+ABORT

+ABBRECHEN

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Die temporдren Proxyeinstellungen von hier kopieren

+Cancel

+Abbrechen

+Unable to find Help files!

+Kann Hilfedateien nicht finden!

+Unable to save parameters!

+Kann Parameter nicht speichern!

+Please drag only one folder at a time

+Bitte immer nur einen Ordner einfьgen

+Please drag only folders, not files

+Bitte nur Ordner einfьgen, keine Dateien

+Please drag folders only

+Bitte nur Ordner einfьgen

+Select user-defined structure?

+Benutzerdefinierte Struktur fьr Site-Kopie wдhlen?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Bitte prьfen Sie, ob die benutzerdefinierte Zeichenkette korrekt ist.\nAndernfalls entstehen unsinnige Dateinamen.

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Mцchten Sie wirklich eine benutzerdefinierte Struktur wдhlen?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Zu viele URLs! So viele Links kцnnen nicht bearbeitet werden!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Nicht genug Speicher. Kritischer interner Fehler...

+Unknown operation!

+Unbekannte Operation!

+Add this URL?\r\n

+Diese URL hinzufьgen?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Warnung: Hauptprozess antwortet nicht; kann keine URLs hinzufьgen.

+Type/MIME associations

+Typ/MIME-Verknьpfungen

+File types:

+Dateitypen:

+MIME identity:

+MIME-Entsprechung

+Select or modify your file type(s) here

+Dateityp(en) hier auswдhlen oder дndern

+Select or modify your MIME type(s) here

+MIME-Entsprechung(en) hier auswдhlen oder дndern

+Go up

+Nach oben

+Go down

+Nach unten

+File download information

+Informationen zum Datei-Download

+Freeze Window

+Fenster fixieren

+More information:

+Weitere Informationen:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Willkommen beim WinHTTrack Website Copier!\n\nBitte auf WEITER klicken,\n\n- um ein neues Projekt zu beginnen\n- oder einen unterbrochenen Kopiervorgang\n  wieder aufzunehmen.

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Dateityp:\nDateiname enthдlt:\nDiese Datei:\nPfadname enthдlt:\nDieser Pfad:\nLinks zu dieser Domain:\nDomainname enthдlt:\nLinks zu diesem Server:\nLink enthдlt:\nDieser Link:\nALLE LINKS

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Alles zeigen\nInfos fьr Fehlersuche speichern\nAllgemeine Hinweise speichern\nFehler und Hinweise speichern

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Site-Struktur (Standard)\nHtml in web/, Bilder und anderes in web/images/\nHtml in web/html, Bilder und anderes in web/images\nHtml in web/, Bilder und anderes in web/\nHtml in web/, Bilder und anderes in web/xxx, mit xxx wie Dateityp\nHtml in web/html, Bilder und anderes in web/xxx\nSite-Struktur, ohne www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, Bilder und anderes in site_name/images/\nHtml in site_name/html, Bilder und anderes in site_name/images\nHtml in site_name/, Bilder und anderes in site_name/\nHtml in site_name/, Bilder und anderes in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, Bilder und anderes in site_name/xxx\nAlle Dateien in web/, mit Zufallsnamen (Spielerei!)\nAlle Dateien in site_name/, mit Zufallsnamen (Spielerei!)\nBenutzerdefinierte Struktur...

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Nur Verknьpfungen analysieren\nHTML-Dateien speichern\nNicht-HTML-Dateien speichern\nAlle Dateien speichern (Standard)\nZuerst HTML-Dateien speichern

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Im selben Ordner bleiben\nKann nach unten gehen (Standard)\nKann nach oben gehen\nKann nach oben und unten gehen

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Bei Adresse bleiben (Standard)\nIn Domain bleiben\nIn Top-Level-Domain bleiben\nFreie Suche ьberall im Web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Nie\nWenn unbekannt (ohne /)\nWenn unbekannt

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+Regeln in robots.txt ignorieren\nrobots.txt folgen, auЯer Filtern\nRegeln in robots.txt folgen

+normal\nextended\ndebug

+Normal\nErweitert\nFehlersuche

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Automatische Web-Site-Kopie\nWeb-Site-Kopie mit Rьckfrage\nSpezielle Dateien laden\nZu allen Links verzweigen (Kopie mehrerer Sites)\nLinks auf den Seiten testen (Lesezeichen prьfen)\n* Unterbrochenen Kopiervorgang fortsetzen\n* Vorhandene Kopie aktualisieren

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Relative URL / Absolute URL (Standard)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URL / Absolute URL\nUnverдnderte URL / Unverдnderte URL

+Open Source offline browser

+Open source Offline-Browser

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+Webseiten-Kopierer/Offline-Browser. Kopien kompletter Internetangebote auf dem eigenen PC erstellen. Freeware

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+URL list (.txt)

+URL Liste (.txt)

+Previous

+Zurьck

+Next

+Weiter

+URLs

+URLs

+Warning

+Warnung

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+Ihr Browser unterstьtzt kein Javascript, oder es ist abgeschaltet. Eine bessere Darstellung erhalten Sie mit einem Javascript-fдhigen Browser.

+Thank you

+Vielen Dank

+You can now close this window

+Sie kцnnen dieses Fenster jetzt schlieЯen

+Server terminated

+Der Server wurde beendet

+A fatal error has occured during this mirror

+Fataler Fehler wдhrend der Webseiten-Kopie

diff --git a/lang/Eesti.txt b/lang/Eesti.txt
new file mode 100755
index 0000000..8759933
--- /dev/null
+++ b/lang/Eesti.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Eesti

+LANGUAGE_FILE

+Eesti

+LANGUAGE_ISO

+et

+LANGUAGE_AUTHOR

+Tхnu Virma\r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-4

+OK

+OK

+Cancel

+Loobu

+Exit

+Vдlju

+Close

+Sulge

+Cancel changes

+Loobu muudatuste tegemisest

+Click to confirm

+Kliki kinnitamiseks

+Click to get help!

+Kliki abi saamiseks!

+Click to return to previous screen

+Tagasi eelmisele ekraanile

+Click to go to next screen

+Edasi jдrgmisele ekraanile

+Hide password

+Peida parool

+Save project

+Salvesta projekt

+Close current project?

+Kas sulgeda kдesolev projekt?

+Delete this project?

+Kas kustutada see projekt?

+Delete empty project %s?

+Kas kustutada tьhi projekt %s?

+Action not yet implemented

+Tegevus ei ole veel lхpetatud

+Error deleting this project

+Viga selle projekti kustutamisel

+Select a rule for the filter

+Vali filtreerimisreegel

+Enter keywords for the filter

+Sisesta mдrksхnad filtri jaoks

+Cancel

+Loobu

+Add this rule

+Lisa see reegel

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Sisesta palun ьks vхi mitu mдrksхna reegli jaoks

+Add Scan Rule

+Lisa filtreerimisreegel

+Criterion

+Kriteerium:

+String

+Mдrksхna:

+Add

+Lisa

+Scan Rules

+Filtrid

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Kasuta asendajaid URL-ide vхi linkide vдlja- vхi kaasaarvamiseks.\nЬhele reale vхib panna mitu skaneerimisstringi.\nEraldajana kasuta tьhikuid.\n\nNдiteks: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Vдlja arvata lingid

+Include link(s)

+Kaasa arvata lingid

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Vihje: Et saada KХIK GIF-failid kaasa arvatud, kasuta midagi taolist +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif arvab kaasa/vдlja KХIK GIF-id KХIKIDEST saitidest)

+Save prefs

+Salvesta hддlestus

+Matching links will be excluded:

+Vastavad lingid tuleb vдlja arvata:

+Matching links will be included:

+Vastavad lingid tuleb kaasa arvata:

+Example:

+Nдidis:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nleiab kхik GIF-failid

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nleiab kхik failid, mis sisaldavad alamstringi 'blue', nagu 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nleiab faili 'bigfile.mov', aga mitte 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nleiab lingid, mille kaustanimes sisaldub 'cgi' nagu /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nleiab lingid, mille kaustanimeks on terve 'cgi-bin' string (aga mitte cgi-bin-2, nдiteks)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nleiab seda alamstringi sisaldavad lingid, nagu www.someweb.com, private.someweb.com jne.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nleiab seda alamstringi sisaldavad lingid, nagu www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com jne.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nleiab lingid, mis vastavad alamstringile 'www.someweb.com' (aga mitte linke, nagu private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nleiab kхik seda alamstringi sisaldavad lingid, nagu www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html jne.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nleiab ainult faili 'www.test.com/test/someweb.html'. Sisestada tuleb tдielik asukoht (URL + faili asukoht)

+All links will match

+Kхik lingid leitakse

+Add exclusion filter

+Lisa vдljaarvamisfilter

+Add inclusion filter

+Lisa kaasaarvamisfilter

+Existing filters

+Olemasolevad filtrid

+Cancel changes

+Loobu muudatustest

+Save current preferences as default values

+Salvesta praegune hддlestus vaikevддrtusena

+Click to confirm

+Kliki kinnituseks

+No log files in %s!

+%s ei ole ьhtegi logifaili!

+No 'index.html' file in %s!

+%s ei ole faili 'index.html'!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Kliki WinHTTrack Website Copier'i sulgemiseks

+View log files

+Vaata logifaile

+Browse HTML start page

+Vaata HTML alguslehekьlge

+End of mirror

+Veebikopeerimine lхpetatud

+View log files

+Vaata logifaile

+Browse Mirrored Website

+Sirvi kopeeritud veebisaiti

+New project...

+Uus projekt...

+View error and warning reports

+Vaata vea- ja hoiatusteraportit

+View report

+Vaata raportit

+Close the log file window

+Sulge logifaili aken

+Info type:

+Informatsiooni tььp:

+Errors

+Vead

+Infos

+Info

+Find

+Otsi

+Find a word

+Otsi sхna

+Info log file

+Info logifail

+Warning/Errors log file

+Hoiatuste ja vigade logifail

+Unable to initialize the OLE system

+OLE sьsteemi ei saa kдivitada

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack ei leidnud mддratud kaustast ьhtegi katkestatud tirimise cache-faili!

+Could not connect to provider

+Ei saa luua ьhendust

+receive

+vastuvхtt

+request

+pдring

+connect

+ьhendus

+search

+otsimine

+ready

+valmis

+error

+viga

+Receiving files..

+Failide vastuvхtmine...

+Parsing HTML file..

+HTML faili analььsimine...

+Purging files..

+Failide hдvitamine...

+Loading cache in progress..

+Cache'i laadimine..

+Parsing HTML file (testing links)..

+HTML faili analььsimine (linkide testimine)...

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Paus - Jдtkamiseks vali [Saidikopeerimine]/[Peata ьlekanne]

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Pooleliolevate ьlekannete lхpetamine - Kliki [Cancel], et lхpetada kohe!

+scanning

+skaneerimine

+Waiting for scheduled time..

+Etteantud aja ootamine...

+Connecting to provider

+Ьhendusevхtmine

+[%d seconds] to go before start of operation

+[%d sekundit] jддnud operatsiooni alguseni

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Saidi kopeerimine [%s, %s baiti]

+Site mirroring finished!

+Saidikopeerimine on lхpetatud!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Saidikopeerimise kдigus tekkis probleem\n

+\nDuring:\n

+\nOperatsioonil:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nVaata logifaili kui tarvis.\n\nKliki FINISH, et sulgeda WinHTTrack Website Copier.\n\nTдnan WinHTTrack'i kasutamise eest!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Kopeerimisoperatsioon on lхpetatud.\nKliki Vдlju, et sulgeda WinHTTrack.\nVaata logifaili veendumaks, et kхik on korras.\n\nTдnan WinHTTrack'i kasutamise eest!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * KOPEERIMINE KATKESTATUD! * *\r\nPraegune ajutine cache on vajalik igasuguse uuendamise jaoks ja sisaldab ainult kдesoleva katkestatud seansi jooksul tiritud andmeid.\r\nEelmine cache vхib sisaldada pхhjalikumat informatsiooni; kui sa ei taha seda informatsiooni kaotada, tuleb see taastada ja kustutada praegune cache.\r\n[Mдrkus: Seda on siin lihtne teha, kustutades hts-cache/new.* failid]\r\n\r\nKas arvad, et eelmine cache vхib sisaldada pхhjalikumat informatsiooni, ja kas tahad seda taastada?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * KOPEERIMISE VIGA! * *\r\nHTTrack leidis, et praegune veebikoopia on tьhi. Kui see on uuendus, taastatakse eelmine koopia.\r\nPхhjus: esimest lehekьlge ei leitud, vхi on ьhenduse probleemid.\r\n=> Veendu, et veebisait ikka alles on, ja/vхi kontrolli proxy seadistust! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nVihje: Hoiatuste ja veateadete nдgemiseks kliki [Vaata logifaili]

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Viga hts-cache/new.* faili kustutamisel, palun tee seda kдsitsi

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Kas sa tхesti tahad lхpetada WinHTTrack Website Copier'i kasutamise?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Kopeerimine -\n\nSisesta aadress(id) URL-i kasti

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Interaktiivne nхustaja (kьsimused) -\n\nSisesta aadress(id) URL-i kasti

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Failide tirimine -\n\nSisesta faili(de) aadress(id) URL-i kasti

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Linkide testimine -\n\nSisesta testitavaid linke sisaldava(te) leh(ted)e aadress(id) URL-i kasti

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Uuendamine -\n\nKontrolli aadressi URL-i kastis ja parameetreid kui tarvis, seejдrel kliki nuppu 'NEXT'

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Jдtkamine (katkestamise jдrel) -\n\nKontrolli aadressi URL-i kastis ja parameetreid kui tarvis, seejдrel kliki nuppu 'NEXT'

+Log files Path

+Logifailide asukoht

+Path

+Asukoht

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Linkide listi jдrgi kopeerimine -\n\nSisesta URL-i kasti kopeeritavaid linke sisaldava(te) leh(ted)e aadress(id)

+New project / Import?

+Uus projekt / importida?

+Choose criterion

+Vali tegevus

+Maximum link scanning depth

+Linkide maksimaalne skaneerimissьgavus

+Enter address(es) here

+Sisesta aadress(id) siia

+Define additional filtering rules

+Defineeri tдiendavad filtreerimisreeglid

+Proxy Name (if needed)

+Proxy nimi (kui tarvis)

+Proxy Port

+Proxy port

+Define proxy settings

+Defineeri proxy seaded

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Kasuta standardset HTTP proxyt FTP proxyna

+Path

+Asukoht

+Select Path

+Vali asukoht

+Path

+Asukoht

+Select Path

+Vali asukoht

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Lхpeta WinHTTrack Website Copier'i kasutamine

+About WinHTTrack

+Info WinHTTrack'i kohta

+Save current preferences as default values

+Salvesta praegune hддlestus vaikevддrtusena

+Click to continue

+Kliki jдtkamiseks

+Click to define options

+Kliki seadete defineerimiseks

+Click to add a URL

+Kliki URL-i lisamiseks

+Load URL(s) from text file

+Laadi URL(-id) tekstifailist

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack'i hддlestus (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Addressinimekirja tekstifail (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Faili ei leia!

+Do you really want to change the project name/path?

+Kas sa tхesti tahad muuta projekti nime/asukohta?

+Load user-default options?

+Kas laadida kasutaja vaikimisi seaded?

+Save user-default options?

+Kas salvestada kasutaja vaikimisi seaded?

+Reset all default options?

+Kas taastada kхik vaikimisi seaded?

+Welcome to WinHTTrack!

+Tere tulemast WinHTTrack'i!

+Action:

+Tegevus:

+Max Depth

+Maksimaalne sьgavus:

+Maximum external depth:

+Maksimaalne vдline sьgavus:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtrid (linkide vдlja-/kaasaarvamiseks):

+Paths

+Asukohad

+Save prefs

+Salvesta seaded

+Define..

+Defineeri...

+Set options..

+Defineeri seaded...

+Preferences and mirror options:

+Kopeerimise hддlestus:

+Project name

+Projekti nimi

+Add a URL...

+Lisa URL...

+Web Addresses: (URL)

+Veebiaadressid: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Kas peatada WinHTTrack?

+No log files in %s!

+%s ei ole ьhtegi logifaili!

+Pause Download?

+Kas peatada tirimine?

+Stop the mirroring operation

+Peata kopeerimine

+Minimize to System Tray

+Minimeeri sьsteemialasse

+Click to skip a link or stop parsing

+Kliki lingi vahelejдtmiseks vхi kopeerimise peatamiseks

+Click to skip a link

+Kliki lingi vahelejдtmiseks

+Bytes saved

+Salvestatud baite:

+Links scanned

+Skaneeritud linke:

+Time:

+Aeg:

+Connections:

+Ьhendusi:

+Running:

+Kдimas on:

+Hide

+Peida

+Transfer rate

+Ьlekandekiirus:

+SKIP

+Jдta vahele

+Information

+Informatsioon

+Files written:

+Faile kirjutatud:

+Files updated:

+Faile uuendatud:

+Errors:

+Vigu:

+In progress:

+Tegevus:

+Follow external links

+Jдrgi vдlislinke

+Test all links in pages

+Testi kхik lingid lehekьlgedel

+Try to ferret out all links

+Pььa vдlja nuhkida kхik lingid

+Download HTML files first (faster)

+Tiri HTML-failid kхigepealt (kiirem)

+Choose local site structure

+Vali kohaliku saidi struktuur

+Set user-defined structure on disk

+Defineeri oma saidistruktuur kettal

+Use a cache for updates and retries

+Kasuta cache'i uuenduste ja korduste tarvis

+Do not update zero size or user-erased files

+Дra uuenda nullsuurusega vхi kasutaja poolt kustutatud faile

+Create a Start Page

+Tee alguslehekьlg

+Create a word database of all html pages

+Loo kхigi HTML-lehekьlgede sхnade andmebaas

+Create error logging and report files

+Tee vealogi ja raporti failid

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Genereeri AINULT DOS-i 8-3 failinimed

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Genereeri AINULT ISO9660 failinimed CDROM-i jaoks

+Do not create HTML error pages

+Дra genereeri HTML vealehekьlgi

+Select file types to be saved to disk

+Vali kettale salvestatavad failitььbid

+Select parsing direction

+Vali linkide jдrgimise suund

+Select global parsing direction

+Vali globaalne linkide jдrgimise suund

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Mддra URL-ide ьmberkirjutamise reeglid siselinkidele (mida tiritakse) ja vдlislinkidele (mida ei tirita)

+Max simultaneous connections

+Maksimaalselt ьhendusi ьheaegselt

+File timeout

+Maksimaalne faili ooteaeg

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Tьhista kхik selle hosti lingid, kui ooteaeg lдbi saab

+Minimum admissible transfer rate

+Minimaalne lubatav ьlekandekiirus

+Cancel all links from host if too slow

+Tьhista kхik selle hosti lingid, kui on liiga aeglane

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Maksimaalne korduste arv mittefataalse vea korral

+Maximum size for any single HTML file

+Ьhe HTML-faili maksimaalne suurus

+Maximum size for any single non-HTML file

+Ьhe mitte-HTML faili maksimaalne suurus

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Maksimaalne veebist vдlja otsitav baitide kogus

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Tee paus pдrast selle baidikoguse tirimist

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Kopeerimisoperatsiooni maksimaalne kestus

+Maximum transfer rate

+Maksimaalne ьlekandekiirus

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Maksimum ьhendusi sekundis (vдltimaks serveri ьlekoormust)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Maksimaalne testitavate (mitte salvestatavate!) linkide hulk

+Browser identity

+Brauseri identiteet

+Comment to be placed in each HTML file

+Kommentaar, mis lisatakse igale HTML-failile

+Back to starting page

+Tagasi alguslehele

+Save current preferences as default values

+Salvesta praegune hддlestus vaikevддrtusena

+Click to continue

+Kliki jдtkamiseks

+Click to cancel changes

+Kliki muudatustest loobumiseks

+Follow local robots rules on sites

+Jдrgi saitide kohalikke robotireegleid

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Lingid kopeerimata vдlislehekьlgedele tekitavad vealehekьlgi

+Do not erase obsolete files after update

+Дra kustuta vananenud faile peale uuendamist

+Accept cookies?

+Kas aktsepteerida kьpsiseid?

+Check document type when unknown?

+Kas kontrollida dokumendi tььpi, kui on tundmatu?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Kas analььsida java aplette vajalike lisafailide vдljaotsimiseks?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Sдilitada kхik failid cache'is, mitte ainult HTML-i kujul

+Log file type (if generated)

+Logifaili tььp (kui on genereeritud)

+Maximum mirroring depth from root address

+Maksimaalne kopeerimissьgavus algusaadressi suhtes

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Vдliste/keelatud aadresside maksimaalne kopeerimissьgavus (vaikimisi 0, s.t. ьldse mitte)

+Create a debugging file

+Tee veakontrollifail

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Kasuta mittestandardset pдringut mхnest serveri veast mццdapддsemiseks

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Kasuta vana HTTP/1.0 pдringut (piirab mootori vхimalusi!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Pььa piirata korduvaid ьlekandeid mitmesuguste trikkidega (failisuuruse test..)

+Write external links without login/password

+Kirjuta vдlislingid ilma sisselogimise/paroolita

+Write internal links without query string

+Kirjuta siselingid ilma pдringustringita

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Tiri mitte-HTML failid, nt vдlised ZIP-failid vхi pildid

+Test all links (even forbidden ones)

+Testi kхik lingid (ka keelatud)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Pььa kдtte saada kхik URL-id (ka tundmatud sildid/koodid)

+Get HTML files first!

+Tiri HTML-failid kхigepealt!

+Structure type (how links are saved)

+Struktuuritььp (kuidas lingid salvestatakse)

+Use a cache for updates

+Kasuta cache'i uuenduste jaoks

+Do not re-download locally erased files

+Дra tiri uuesti kohalikke kustutatud faile

+Make an index

+Tee indeks

+Make a word database

+Tee sхnade andmebaas

+Log files

+Logifailid

+DOS names (8+3)

+DOS-i nimed (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+ISO9660 nimed (CDROM)

+No error pages

+Ilma vealehekьlgedeta

+Primary Scan Rule

+Peamine filter

+Travel mode

+Liikumisviis

+Global travel mode

+Globaalne liikumisviis

+These options should be modified only exceptionally

+Neid seadeid muuda ainult erandkorras

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Aktiveeri veakontrolliolek (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Linkide muutmine: siselingid / vдlislingid

+Flow control

+Vookontroll

+Limits

+Piirangud

+Identity

+Identiteet

+HTML footer

+HTML-i jalus

+N# connections

+Ьhenduste arv

+Abandon host if error

+Hьlga host vea korral

+Minimum transfer rate (B/s)

+Minimaalne ьlekandekiirus

+Abandon host if too slow

+Hьlga host, kui on liiga aeglane

+Configure

+Konfigureeri

+Use proxy for ftp transfers

+Kasuta FTP ьlekannete jaoks proxyt

+TimeOut(s)

+Ooteaeg

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Pьsivad ьhendused

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Vдhenda ьhenduse aega ja tььbiotsingu aega, kasutades pьsivaid ьhendusi

+Retries

+Kordusi

+Size limit

+Suuruse piirang

+Max size of any HTML file (B)

+HTML-faili maksimaalne suurus

+Max size of any non-HTML file

+Mitte-HTML faili maksimaalne suurus

+Max site size

+Saidi maksimaalne suurus

+Max time

+Maksimaalne aeg

+Save prefs

+Salvesta hддlestus

+Max transfer rate

+Maksimaalne ьlekandekiirus

+Follow robots.txt

+Jдrgi robots.txt reegleid

+No external pages

+Ilma vдlislehekьlgedeta

+Do not purge old files

+Дra hдvita vanu faile

+Accept cookies

+Aktsepteeri kьpsiseid

+Check document type

+Kontrolli dokumenditььpe

+Parse java files

+Analььsi Java faile

+Store ALL files in cache

+Sдilita KХIK failid cache'is

+Tolerant requests (for servers)

+Tolerantsed pдringud (serverite jaoks)

+Update hack (limit re-transfers)

+Update hack (piirab korduvaid ьlekandeid)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Kasuta vana HTTP/1.0 pдringut (mitte 1.1)

+Max connections / seconds

+Maksimaalselt ьhendusi sekundis

+Maximum number of links

+Maksimaalne linkide arv

+Pause after downloading..

+Paus peale ... tirimist

+Hide passwords

+Peida paroolid

+Hide query strings

+Peida pдringustringid

+Links

+Lingid

+Build

+Struktuur

+Experts Only

+Ekspertidele

+Flow Control

+Vookontroll

+Limits

+Piirangud

+Browser ID

+Brauser

+Scan Rules

+Filtrid

+Spider

+Spider

+Log, Index, Cache

+Logi, indeks, cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Kas sa tхesti tahad lхpetada WinHTTrack Website Copier'i kasutamise?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Дra ьhenda ьhendusepakkujaga (juba ьhendatud)

+Do not use remote access connection

+Дra kasuta kaugjuurdepддsuga ьhendust

+Schedule the mirroring operation

+Programmeeri kopeerimisoperatsioon

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Lхpeta WinHTTrack Website Copier'i kasutamine

+Back to starting page

+Tagasi alguslehekьljele

+Click to start!

+Kliki kдivitamiseks!

+No saved password for this connection!

+Selle ьhenduse jaoks pole salvestatud parooli!

+Can not get remote connection settings

+Kaugьhenduse seadeid ei saa kдtte

+Select a connection provider

+Vali ьhendusepakkuja

+Start

+Start

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Palun tдpsusta ьhenduse parameetreid, kui tarvis,\nsiis vajuta FINISH kopeerimisoperatsiooni kдivitamiseks.

+Save settings only, do not launch download now.

+Salvesta seaded ainult. Дra alusta tirimist praegu.

+On hold

+Ootel

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Ьlekanne on programmeeritud: (hh/mm/ss)

+Start

+Start

+Connect to provider (RAS)

+Ьhenda ьhendusepakkujaga (RAS)

+Connect to this provider

+Ьhenda selle ьhendusepakkujaga

+Disconnect when finished

+Lahuta ьhendus, kui on lхpetatud

+Disconnect modem on completion

+Lahuta modem lхpetamisel

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Palun teata meile igast veast vхi probleemist)\r\n\r\nArendajad:\r\nKasutajaliides (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nEestikeelne tхlge: Tхnu Virma

+About WinHTTrack Website Copier

+Info WinHTTrack Website Copier'i kohta

+Please visit our Web page

+Kьlasta palun meie veebilehekьlge!

+Wizard query

+Nхustaja pдring

+Your answer:

+Sinu vastus:

+Link detected..

+Leitud link...

+Choose a rule

+Vali reegel

+Ignore this link

+Ignoreeri seda linki

+Ignore directory

+Ignoreeri kausta

+Ignore domain

+Ignoreeri domeeni

+Catch this page only

+Vхta ainult see lehekьlg

+Mirror site

+Saidi kopeerimine

+Mirror domain

+Domeeni kopeerimine

+Ignore all

+Ignoreeri kхiki

+Wizard query

+Nхustaja pдring

+NO

+EI

+File

+Fail

+Options

+Seaded

+Log

+Logi

+Window

+Aken

+Help

+Abi

+Pause transfer

+Peata ьlekanne

+Exit

+Vдlju

+Modify options

+Muuda seadeid

+View log

+Vaata logi

+View error log

+Vaata vealogi

+View file transfers

+Vaata failiьlekandeid

+Hide

+Peida

+About WinHTTrack Website Copier

+&WinHTTrack Website Copier'i info

+Check program updates...

+Leia &uuemat versiooni...

+&Toolbar

+&Nupuriba

+&Status Bar

+&Staatuseriba

+S&plit

+&Jaota

+File

+&Fail

+Preferences

+&Hддlestus

+Mirror

+&Saidikopeerimine

+Log

+&Logi

+Window

+A&ken

+Help

+&Abi

+Exit

+&Vдlju

+Load default options

+Laadi vaikimisi seaded

+Save default options

+Salvesta vaikimisi seaded

+Reset to default options

+Taasta vaikimisi seaded

+Load options...

+Laadi seaded...

+Save options as...

+Salvesta seaded faili...

+Language preference...

+Keele valik...

+Contents...

+Indeks

+About WinHTTrack...

+Info WinHTTrack'i kohta...

+New project\tCtrl+N

+&Uus projekt\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Ava...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Salvesta\tCtrl+S

+Save &As...

+Salvesta &failina...

+&Delete...

+&Kustuta...

+&Browse sites...

+Si&rvi saite...

+User-defined structure

+Kasutaja-defineeritud struktuur

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tFaili nimi ilma laiendita (nt: image)\r\n%N\tFaili nimi koos laiendiga (nt: image.gif)\r\n%t\tFaili laiend ainult (nt: gif)\r\n%p\tAsukoht [ilma /-ta lхpus] (nt: /someimages)\r\n%h\tHosti nimi (nt: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tDOS-i lьhinimi (nt: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Nдidis:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Proxy seaded

+Proxy address:

+Proxy aadress:

+Proxy port:

+Proxy port:

+Authentication (only if needed)

+Identifitseerimine (vajaduse korral)

+Login

+Kasutajanimi

+Password

+Parool

+Enter proxy address here

+Sisesta proxy aadress siia

+Enter proxy port here

+Sisesta proxy port siia

+Enter proxy login

+Sisesta proxy kasutajanimi

+Enter proxy password

+Sisesta proxy parool

+Enter project name here

+Sisesta siia projekti nimi

+Enter saving path here

+Sisesta siia asukoht projekti salvestamiseks

+Select existing project to update

+Vali olemasolev projekt uuendamiseks

+Click here to select path

+Kliki siin asukoha valimiseks

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack'i projektinхustaja

+New project name:

+Uue projekti nimi:

+Existing project name:

+Olemasoleva projekti nimi:

+Project name:

+Projekti nimi:

+Base path:

+Baas-asukoht:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Minu veebisaidid

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Sisesta uue projekti nimi, \r\nvхi vali olemasolev projekt uuendamiseks/jдtkamiseks

+New project

+Uus projekt

+Insert URL

+Sisesta URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Identifitseerimine (vajaduse korral)

+Login

+Kasutajanimi

+Password

+Parool

+Forms or complex links:

+Vormid vхi keerulised lingid:

+Capture URL...

+Pььa URL...

+Enter URL address(es) here

+Sisesta URL aadress(id) siia

+Enter site login

+Sisesta saidi kasutajanimi

+Enter site password

+Sisesta saidi parool

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Kasuta seda pььdevahendit linkide korral, millele pддseb ligi ainult vormide vхi javascripti koodide kaudu

+Choose language according to preference

+Vali kasutuskeel

+Catch URL!

+Pььa URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Palun sea oma brauseri proxy hддlestus ajutiselt jдrgmistele vддrtustele (kopeeri/kleebi proxy aadress ja port).\nSiis kliki vormi SUBMIT-nuppu brauseri lehekьljel, vхi kliki spetsiifilist linki, mida tahad pььda.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+See saadab soovitud lingi sinu brauserist WinHTTrack'ile.

+ABORT

+LOOBU

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Kopeeri/kleebi ajutised proxy parameetrid siit

+Cancel

+Loobu

+Unable to find Help files!

+Abiinfo faile ei leia!

+Unable to save parameters!

+Parameetreid ei saa salvestada!

+Please drag only one folder at a time

+Palun lohista ainult ьks kaust korraga

+Please drag only folders, not files

+Palun lohista ainult kaustu, mitte faile

+Please drag folders only

+Palun lohista ainult kaustu

+Select user-defined structure?

+Kas valida kasutaja-defineeritud struktuur?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Palun veendu, et kasutaja defineeritud stringid on ikka korrektsed,\nvastasel juhul tulevad failinimed vigased!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Kas sa tхesti tahad valida kasutaja-defineeritud struktuuri?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Liiga palju URL-e. Nii palju linke ei suuda kдsitleda!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Mдlu ei ole piisavalt, fataalne sisemine viga...

+Unknown operation!

+Tundmatu operatsioon!

+Add this URL?\r\n

+Kas lisada see URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Hoiatus: pхhiprotsess ei reageeri ikka veel, ei saa lisada URL-e...

+Type/MIME associations

+Tььp/MIME seosed

+File types:

+Failitььbid:

+MIME identity:

+MIME identiteet:

+Select or modify your file type(s) here

+Vali vхi muuda oma failitььpe siin

+Select or modify your MIME type(s) here

+Vali vхi muuda oma MIME-tььpe siin

+Go up

+Mine ьles

+Go down

+Mine alla

+File download information

+Failitirimise informatsioon

+Freeze Window

+Fikseeri aken

+More information:

+Tдiendav informatsioon:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Tere tulemast WinHTTrack Website Copier'i!\n\nPalun kliki NEXT-nuppu, et\n\n- alustada uut projekti vхi\n- jдtkata pooleliolevat tirimist

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Failinimed laiendiga:\nFailinimed, mis sisaldavad:\nSee failinimi:\nKaustanimed, mis sisaldavad:\nSee kaustanimi:\nLingid selles domeenis:\nLingid domeenides, mis sisaldavad:\nLingid sellest hostist:\nLingid, mis sisaldavad:\nSee link:\nKХIK LINGID

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Nдita kхik\nPeida veakontroll\nPeida info\nPeida veakontroll ja info

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Saidi struktuur (vaikimisi)\nHtml -> web/,          pildid/teised failid -> web/images/\nHtml -> web/html/,  pildid/teised -> web/images/\nHtml -> web/,          pildid/teised -> web/\nHtml -> web/,          pildid/teised -> web/xxx/  (kus xxx on faili laiend)\nHtml -> web/html/,  pildid/teised -> web/xxx/\nSaidi struktuur, ilma www.domain.xxx/\nHtml -> saidi_nimi/,          pildid/teised failid -> saidi_nimi/images/\nHtml -> saidi_nimi/html/,  pildid/teised -> saidi_nimi/images/\nHtml -> saidi_nimi/,          pildid/teised -> saidi_nimi/\nHtml -> saidi_nimi/,          pildid/teised -> saidi_nimi/xxx/\nHtml -> saidi_nimi/html/,  pildid/teised -> saidi_nimi/xxx/\nKхik failid -> web/  (juhuslike nimedega)\nKхik failid -> saidi_nimi/  (juhuslike nimedega)\nKasutaja defineeritud struktuur...

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Skaneeri ainult\nSalvesta HTML-failid\nSalvesta mitte-HTML failid\nSalvesta kхik failid (vaikimisi)\nSalvesta HTML-failid kхigepealt

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Jдд samasse kausta\nVхib minna alla (vaikimisi)\nVхib minna ьles\nVхib minna nii ьles kui alla

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Jдд samale aadressile (vaikimisi)\nJдд samasse domeeni\nJдд samasse ьladomeeni\n Mine igale poole veebis

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Mitte kunagi\nKui on tundmatu (v.a. /)\nKui on tundmatu

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+ilma robots.txt reegliteta\nrobots.txt v.a. nхustaja\njдrgi robots.txt reegleid

+normal\nextended\ndebug

+normaalne\nlaiendatud\nveakontrolliga

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Tiri veebisaidid\nTiri veebisaidid + kьsimused\nTiri eraldi failid\nTiri kхik saidid lehtedel (hulgikopeerimine)\nTesti lingid lehtedel (jдrjehoidjate test)\n* Jдtka katkestatud tirimist\n* Uuenda olemasolevat

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Suhteline URI / Absoluutne URL (vaikimisi)\nAbsoluutne URL / Absoluutne URL\nAbsoluutne URI / Absoluutne URL\nAlgne URL / Algne URL

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/English.txt b/lang/English.txt
new file mode 100755
index 0000000..ddcd087
--- /dev/null
+++ b/lang/English.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+English

+LANGUAGE_FILE

+English

+LANGUAGE_ISO

+en

+LANGUAGE_AUTHOR

+Xavier Roche (roche at httrack.com)\r\nRobert Lagadec (rlagadec at yahoo.fr) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-1

+OK

+OK

+Cancel

+Cancel

+Exit

+Exit

+Close

+Close

+Cancel changes

+Cancel changes

+Click to confirm

+Click to confirm

+Click to get help!

+Click to get help!

+Click to return to previous screen

+Click to return to previous screen

+Click to go to next screen

+Click to go to next screen

+Hide password

+Hide password

+Save project

+Save project

+Close current project?

+Close current project?

+Delete this project?

+Delete this project?

+Delete empty project %s?

+Delete empty project %s?

+Action not yet implemented

+Action not yet implemented

+Error deleting this project

+Error deleting this project

+Select a rule for the filter

+Select a rule for the filter

+Enter keywords for the filter

+Enter keywords for the filter

+Cancel

+Cancel

+Add this rule

+Add this rule

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Add Scan Rule

+Add Scan Rule

+Criterion

+Criterion

+String

+String

+Add

+Add

+Scan Rules

+Scan Rules

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Exclude links

+Include link(s)

+Include link(s)

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Save prefs

+Save prefs

+Matching links will be excluded:

+Matching links will be excluded:

+Matching links will be included:

+Matching links will be included:

+Example:

+Example:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nWill match all GIF files

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+All links will match

+All links will match

+Add exclusion filter

+Add exclusion filter

+Add inclusion filter

+Add inclusion filter

+Existing filters

+Existing filters

+Cancel changes

+Cancel changes

+Save current preferences as default values

+Save current preferences as default values

+Click to confirm

+Click to confirm

+No log files in %s!

+No log files in %s!

+No 'index.html' file in %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+View log files

+View log files

+Browse HTML start page

+Browse HTML start page

+End of mirror

+End of mirror

+View log files

+View log files

+Browse Mirrored Website

+Browse Mirrored Website

+New project...

+New project...

+View error and warning reports

+View error and warning reports

+View report

+View report

+Close the log file window

+Close the log file window

+Info type:

+Info type:

+Errors

+Errors

+Infos

+Infos

+Find

+Find

+Find a word

+Find a word

+Info log file

+Info log file

+Warning/Errors log file

+Warning/Errors log file

+Unable to initialize the OLE system

+Unable to initialize the OLE system

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+Could not connect to provider

+Could not connect to provider

+receive

+receive

+request

+request

+connect

+connect

+search

+search

+ready

+ready

+error

+error

+Receiving files..

+Receiving files..

+Parsing HTML file..

+Parsing HTML file..

+Purging files..

+Purging files..

+Loading cache in progress..

+Loading cache in progress..

+Parsing HTML file (testing links)..

+Parsing HTML file (testing links)..

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+scanning

+scanning

+Waiting for scheduled time..

+Waiting for scheduled time..

+Connecting to provider

+Connecting to provider

+[%d seconds] to go before start of operation

+[%d seconds] to go before start of operation

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Site mirroring finished!

+Site mirroring finished!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+A problem occured during the mirroring operation\n

+\nDuring:\n

+\nDuring:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+Log files Path

+Log files Path

+Path

+Path

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+New project / Import?

+New project / Import?

+Choose criterion

+Choose criterion

+Maximum link scanning depth

+Maximum link scanning depth

+Enter address(es) here

+Enter address(es) here

+Define additional filtering rules

+Define additional filtering rules

+Proxy Name (if needed)

+Proxy Name (if needed)

+Proxy Port

+Proxy Port

+Define proxy settings

+Define proxy settings

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Path

+Path

+Select Path

+Select Path

+Path

+Path

+Select Path

+Select Path

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Quit WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+About WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Save current preferences as default values

+Click to continue

+Click to continue

+Click to define options

+Click to define options

+Click to add a URL

+Click to add a URL

+Load URL(s) from text file

+Load URL(s) from text file

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+File not found!

+Do you really want to change the project name/path?

+Do you really want to change the project name/path?

+Load user-default options?

+Load user-default options?

+Save user-default options?

+Save user-default options?

+Reset all default options?

+Reset all default options?

+Welcome to WinHTTrack!

+Welcome to WinHTTrack!

+Action:

+Action:

+Max Depth

+Max Depth

+Maximum external depth:

+Maximum external depth:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filters (refuse/accept links) :

+Paths

+Paths

+Save prefs

+Save prefs

+Define..

+Define..

+Set options..

+Set options..

+Preferences and mirror options:

+Preferences and mirror options:

+Project name

+Project name

+Add a URL...

+Add a URL...

+Web Addresses: (URL)

+Web Addresses: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Stop WinHTTrack?

+No log files in %s!

+No log files in %s!

+Pause Download?

+Pause Download?

+Stop the mirroring operation

+Stop the mirroring operation

+Minimize to System Tray

+Minimize to System Tray

+Click to skip a link or stop parsing

+Click to skip a link or stop parsing

+Click to skip a link

+Click to skip a link

+Bytes saved

+Bytes saved

+Links scanned

+Links scanned

+Time:

+Time:

+Connections:

+Connections:

+Running:

+Running:

+Hide

+Hide

+Transfer rate

+Transfer rate

+SKIP

+SKIP

+Information

+Information

+Files written:

+Files written:

+Files updated:

+Files updated:

+Errors:

+Errors:

+In progress:

+In progress:

+Follow external links

+Follow external links

+Test all links in pages

+Test all links in pages

+Try to ferret out all links

+Try to ferret out all links

+Download HTML files first (faster)

+Download HTML files first (faster)

+Choose local site structure

+Choose local site structure

+Set user-defined structure on disk

+Set user-defined structure on disk

+Use a cache for updates and retries

+Use a cache for updates and retries

+Do not update zero size or user-erased files

+Do not update zero size or user-erased files

+Create a Start Page

+Create a Start Page

+Create a word database of all html pages

+Create a word database of all html pages

+Create error logging and report files

+Create error logging and report files

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Do not create HTML error pages

+Do not create HTML error pages

+Select file types to be saved to disk

+Select file types to be saved to disk

+Select parsing direction

+Select parsing direction

+Select global parsing direction

+Select global parsing direction

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Max simultaneous connections

+Max simultaneous connections

+File timeout

+File timeout

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Minimum admissible transfer rate

+Minimum admissible transfer rate

+Cancel all links from host if too slow

+Cancel all links from host if too slow

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Maximum size for any single HTML file

+Maximum size for any single HTML file

+Maximum size for any single non-HTML file

+Maximum size for any single non-HTML file

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Maximum transfer rate

+Maximum transfer rate

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Browser identity

+Browser identity

+Comment to be placed in each HTML file

+Comment to be placed in each HTML file

+Back to starting page

+Back to starting page

+Save current preferences as default values

+Save current preferences as default values

+Click to continue

+Click to continue

+Click to cancel changes

+Click to cancel changes

+Follow local robots rules on sites

+Follow local robots rules on sites

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Do not erase obsolete files after update

+Do not erase obsolete files after update

+Accept cookies?

+Accept cookies?

+Check document type when unknown?

+Check document type when unknown?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Store all files in cache instead of HTML only

+Log file type (if generated)

+Log file type (if generated)

+Maximum mirroring depth from root address

+Maximum mirroring depth from root address

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Create a debugging file

+Create a debugging file

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Write external links without login/password

+Write external links without login/password

+Write internal links without query string

+Write internal links without query string

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Test all links (even forbidden ones)

+Test all links (even forbidden ones)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Get HTML files first!

+Get HTML files first!

+Structure type (how links are saved)

+Structure type (how links are saved)

+Use a cache for updates

+Use a cache for updates

+Do not re-download locally erased files

+Do not re-download locally erased files

+Make an index

+Make an index

+Make a word database

+Make a word database

+Log files

+Log files

+DOS names (8+3)

+DOS names (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+ISO9660 names (CDROM)

+No error pages

+No error pages

+Primary Scan Rule

+Primary Scan Rule

+Travel mode

+Travel mode

+Global travel mode

+Global travel mode

+These options should be modified only exceptionally

+These options should be modified only exceptionally

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Rewrite links: internal / external

+Flow control

+Flow control

+Limits

+Limits

+Identity

+Identity

+HTML footer

+HTML footer

+N# connections

+N# connections

+Abandon host if error

+Abandon host if error

+Minimum transfer rate (B/s)

+Minimum transfer rate (B/s)

+Abandon host if too slow

+Abandon host if too slow

+Configure

+Configure

+Use proxy for ftp transfers

+Use proxy for ftp transfers

+TimeOut(s)

+TimeOut(s)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Retries

+Retries

+Size limit

+Size limit

+Max size of any HTML file (B)

+Max size of any HTML file (B)

+Max size of any non-HTML file

+Max size of any non-HTML file

+Max site size

+Max site size

+Max time

+Max time

+Save prefs

+Save prefs

+Max transfer rate

+Max transfer rate

+Follow robots.txt

+Follow robots.txt

+No external pages

+No external pages

+Do not purge old files

+Do not purge old files

+Accept cookies

+Accept cookies

+Check document type

+Check document type

+Parse java files

+Parse java files

+Store ALL files in cache

+Store ALL files in cache

+Tolerant requests (for servers)

+Tolerant requests (for servers)

+Update hack (limit re-transfers)

+Update hack (limit re-transfers)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Max connections / seconds

+Max connections / seconds

+Maximum number of links

+Maximum number of links

+Pause after downloading..

+Pause after downloading..

+Hide passwords

+Hide passwords

+Hide query strings

+Hide query strings

+Links

+Links

+Build

+Build

+Experts Only

+Experts Only

+Flow Control

+Flow Control

+Limits

+Limits

+Browser ID

+Browser ID

+Scan Rules

+Scan Rules

+Spider

+Spider

+Log, Index, Cache

+Log, Index, Cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+MIME Types

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Do not connect to a provider (already connected)

+Do not use remote access connection

+Do not use remote access connection

+Schedule the mirroring operation

+Schedule the mirroring operation

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Back to starting page

+Click to start!

+Click to start!

+No saved password for this connection!

+No saved password for this connection!

+Can not get remote connection settings

+Can not get remote connection settings

+Select a connection provider

+Select a connection provider

+Start

+Start

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Save settings only, do not launch download now.

+Save settings only, do not launch download now.

+On hold

+On hold

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Start

+Start

+Connect to provider (RAS)

+Connect to provider (RAS)

+Connect to this provider

+Connect to this provider

+Disconnect when finished

+Disconnect when finished

+Disconnect modem on completion

+Disconnect modem on completion

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+About WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Please visit our Web page

+Wizard query

+Wizard query

+Your answer:

+Your answer:

+Link detected..

+Link detected..

+Choose a rule

+Choose a rule

+Ignore this link

+Ignore this link

+Ignore directory

+Ignore directory

+Ignore domain

+Ignore domain

+Catch this page only

+Catch this page only

+Mirror site

+Mirror site

+Mirror domain

+Mirror domain

+Ignore all

+Ignore all

+Wizard query

+Wizard query

+NO

+NO

+File

+File

+Options

+Options

+Log

+Log

+Window

+Window

+Help

+Help

+Pause transfer

+Pause transfer

+Exit

+Exit

+Modify options

+Modify options

+View log

+View log

+View error log

+View error log

+View file transfers

+View file transfers

+Hide

+Hide

+About WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Check program updates...

+&Toolbar

+&Toolbar

+&Status Bar

+&Status Bar

+S&plit

+S&plit

+File

+File

+Preferences

+Preferences

+Mirror

+Mirror

+Log

+Log

+Window

+Window

+Help

+Help

+Exit

+Exit

+Load default options

+Load default options

+Save default options

+Save default options

+Reset to default options

+Reset to default options

+Load options...

+Load options...

+Save options as...

+Save options as...

+Language preference...

+Language preference...

+Contents...

+Contents...

+About WinHTTrack...

+About WinHTTrack...

+New project\tCtrl+N

+New project\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Open...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Save\tCtrl+S

+Save &As...

+Save &As...

+&Delete...

+&Delete...

+&Browse sites...

+&Browse sites...

+User-defined structure

+User-defined structure

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Proxy settings

+Proxy address:

+Proxy address:

+Proxy port:

+Proxy port:

+Authentication (only if needed)

+Authentication (only if needed)

+Login

+Login

+Password

+Password

+Enter proxy address here

+Enter proxy address here

+Enter proxy port here

+Enter proxy port here

+Enter proxy login

+Enter proxy login

+Enter proxy password

+Enter proxy password

+Enter project name here

+Enter project name here

+Enter saving path here

+Enter saving path here

+Select existing project to update

+Select existing project to update

+Click here to select path

+Click here to select path

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack Project Wizard...

+New project name:

+New project name:

+Existing project name:

+Existing project name:

+Project name:

+Project name:

+Base path:

+Base path:

+C:\\My Web Sites

+C:\\My Web Sites

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+New project

+New project

+Insert URL

+Insert URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Authentication (only if needed)

+Login

+Login

+Password

+Password

+Forms or complex links:

+Forms or complex links:

+Capture URL...

+Capture URL...

+Enter URL address(es) here

+Enter URL address(es) here

+Enter site login

+Enter site login

+Enter site password

+Enter site password

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Choose language according to preference

+Choose language according to preference

+Catch URL!

+Catch URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+ABORT

+ABORT

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Cancel

+Cancel

+Unable to find Help files!

+Unable to find Help files!

+Unable to save parameters!

+Unable to save parameters!

+Please drag only one folder at a time

+Please drag only one folder at a time

+Please drag only folders, not files

+Please drag only folders, not files

+Please drag folders only

+Please drag folders only

+Select user-defined structure?

+Select user-defined structure?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Not enough memory, fatal internal error..

+Unknown operation!

+Unknown operation!

+Add this URL?\r\n

+Add this URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Type/MIME associations

+Type/MIME associations

+File types:

+File types:

+MIME identity:

+MIME identity:

+Select or modify your file type(s) here

+Select or modify your file type(s) here

+Select or modify your MIME type(s) here

+Select or modify your MIME type(s) here

+Go up

+Go up

+Go down

+Go down

+File download information

+File download information

+Freeze Window

+Freeze Window

+More information:

+More information:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+normal\nextended\ndebug

+normal\nextended\ndebug

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Open Source offline browser

+Open Source offline browser

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+URL list (.txt)

+URL list (.txt)

+Previous

+Previous

+Next

+Next

+URLs

+URLs

+Warning

+Warning

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+Thank you

+Thank you

+You can now close this window

+You can now close this window

+Server terminated

+Server terminated

+A fatal error has occured during this mirror

+A fatal error has occured during this mirror

diff --git a/lang/Francais.txt b/lang/Francais.txt
new file mode 100755
index 0000000..62ef63a
--- /dev/null
+++ b/lang/Francais.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Franзais

+LANGUAGE_FILE

+Francais

+LANGUAGE_ISO

+fr

+LANGUAGE_AUTHOR

+Xavier Roche (roche at httrack.com)\r\nRobert Lagadec (rlagadec at yahoo.fr) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-1

+OK

+Oui

+Cancel

+Annuler

+Exit

+Quitter

+Close

+Fermer

+Cancel changes

+Annuler les changements

+Click to confirm

+Cliquez pour confirmer

+Click to get help!

+Cliquez pour avoir de l'aide!

+Click to return to previous screen

+Pour revenir а la fenкtre prйcйdente

+Click to go to next screen

+Pour passer а la fenкtre suivante

+Hide password

+Masquer le mot de passe

+Save project

+Enregistrer le projet

+Close current project?

+Fermer le projet courant?

+Delete this project?

+Supprimer ce projet?

+Delete empty project %s?

+Supprimer le projet vide %s?

+Action not yet implemented

+Cette fonction n'est pas encore disponible

+Error deleting this project

+Erreur lors de l'effacement de ce projet

+Select a rule for the filter

+Choisissez un critиre pour le filtrage

+Enter keywords for the filter

+Entrez ici un mot-clй pour le filtrage

+Cancel

+Annuler

+Add this rule

+Ajouter cette rиgle de filtrage

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Entrez un ou plusieurs mot(s)-clй(s) pour la rиgle de filtrage

+Add Scan Rule

+Ajouter une rиgle de filtrage

+Criterion

+Critиre:

+String

+Mot-clй:

+Add

+Ajouter

+Scan Rules

+Rиgles de filtrage

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Utilisez les jokers pour dйfinir des critиres d'exclusion ou d'inclusion portant sur plusieurs URLs ou liens.\nVous pouvez regrouper les mots-clйs sur une mкme ligne en les sйparant par des espaces.\nExemple: +*.zip -www.*.com,-www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Liens а exclure..

+Include link(s)

+Liens а inclure..

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Pour inclure tous les fichiers GIF d'un seul site, utilisez par exemple +www.monweb.com/*.gif.\nPour inclure tous les GIFs de tous les sites visitйs, utilisez +*.gif.\nPour les exclure tous, utilisez -*.gif.

+Save prefs

+Enregistrer les options

+Matching links will be excluded:

+Les liens rйpondant а cette rиgle seront exclus

+Matching links will be included:

+Les liens rйpondant а cette rиgle seront inclus

+Example:

+Exemple:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\ndйtectera tous les fichiers GIF

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\ndйtectera tous les fichiers contenant le mot blue, comme 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\ndйtectera le fichier 'bigfile.mov', mais pas 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\ndйtectera des liens contenant 'cgi', comme /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\ndйtectera par exemple des liens contenant 'cgi-bin', mais pas 'cgi-bin-2'

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\ndйtectera des liens comme www.someweb.com, private.someweb.com, etc.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\ndйtectera des liens comme www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com, etc.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\ndйtectera des liens comme www.someweb.com/... (mais pas ceux comme private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\ndйtectera des liens comme www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\ndйtectera uniquement www.test.com/test/someweb.html.\nNotez que vous avez а taper l'adresse complиte (URL + Chemin du fichier)

+All links will match

+Tous les liens seront dйtectйs

+Add exclusion filter

+Ajouter une rиgle d'exclusion

+Add inclusion filter

+Ajouter une rиgle d'inclusion

+Existing filters

+Rиgles de filtrage actuelles

+Cancel changes

+Annuler les changements

+Save current preferences as default values

+Enregistrer les rйglages courants en tant que rйglages par dйfaut

+Click to confirm

+Cliquez pour confirmer

+No log files in %s!

+Aucun fichier journal dans %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Aucun fichier 'index.html' dans %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Cliquez pour quitter WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Voir le fichier journal

+Browse HTML start page

+Ouvrir l'Index WinHTTrack des sites copiйs

+End of mirror

+Fin de la copie du site

+View log files

+Voir le fichier journal

+Browse Mirrored Website

+Explorer la copie du site

+New project...

+Nouveau projet...

+View error and warning reports

+Voir messages d'erreur et d'avertissement

+View report

+Voir le rapport de copie

+Close the log file window

+Refermer le journal

+Info type:

+Entrйes du journal:

+Errors

+Erreurs

+Infos

+Infos

+Find

+Rechercher

+Find a word

+Rechercher un mot

+Info log file

+Rapports de copie

+Warning/Errors log file

+Journal d'erreurs

+Unable to initialize the OLE system

+Impossible d'initialiser le systиme OLE

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack WebSite Copier n'a pu trouver aucune trace de copie complиte ou partielle de site dans le dossier indiquй

+Could not connect to provider

+Impossible d'йtablir la connexion

+receive

+rйception

+request

+requкte

+connect

+connexion

+search

+recherche

+ready

+prкt

+error

+erreur

+Receiving files..

+Rйception des fichiers

+Parsing HTML file..

+Analyse des liens de la page...

+Purging files..

+Effacement des fichiers qui ne sont plus rйpertoriйs...

+Loading cache in progress..

+Chargement du cache enc cours..

+Parsing HTML file (testing links)..

+Test des liens de la page

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Interruption - Dйsйlectionnez la commande 'Suspendre les tйlйchargements' pour reprendre (menu 'Copie de site')

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Fin des transferts en cours - Cliquez sur [Annuler] pour terminer immйdiatement !

+scanning

+parcours

+Waiting for scheduled time..

+Attente de l'heure programmйe pour dйmarrer

+Connecting to provider

+Connexion au fournisseur d'accиs

+[%d seconds] to go before start of operation

+Copie du site en attente (%d secondes)

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Copie du site en cours (%s, %s octets)

+Site mirroring finished!

+Copie du site terminйe!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Incident durant la copie du site\n

+\nDuring:\n

+Durant:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Voyez le fichier journal au besoin\n\nCliquez sur TERMINER pour quitter WinHTTrack\n\nMerci d'utiliser WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+la copie du site est terminйe\nCliquez sur OK pour quitter WinHTTrack\nConsultez au besoin les fichiers journaux pour vйrifier que tout s'est bien passй\n\nMerci d'utiliser WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * COPIE INTERROMPUE! * *\r\nLe cache temporaire actuel est nйcessaire pour toute mise а jour et ne contient que les donnйes tйlйchargйes durant la prйsente session interrompue.\r\nIl est possible que le cache prйcйdent contienne des donnйes plus complиtes; si vous ne voulez pas perdre ces donnйes, vous devez le restaurer et effacer le cache actuel.\r\n[Note: Cette opйration peut кtre facilement effectuйe ici en effacant les fichiers hts-cache/new.*]\r\n\r\nPensez-vous que le cache prйcйdent pourrait contenir des informations plus complиtes, et voulez-vous le restaurer?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * ERREUR DE COPIE! * *\r\nHTTrack a dйtectй que la copie courante йtait vide. Si il s'agissait d'une mise а jour, l'ancienne copie a йtй restaurйe.\r\nRaison: soit la (les) premiиre(s) page(s) n'ont pu кtre tйlйchargйes, soit un problиme de connexion est survenu.\r\n=> Vйrifiez que le site existe toujours, et/ou vйrifiez les rйglages du proxy! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\nConseil: sйlectionnez la commande 'Voir le fichier journal' pour visionner les messages d'erreur et d'avertissement

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Erreur lors de l'effacement d'un fichier hts-cache/new.*, veuillez l'effacer manuellement

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Voulez-vous vraiment quitter WinHTTrack Website Copier?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Mode de copie de site automatique -\n\nUtilisez la boоte de dialogue pour entrer vos adresses URLs.

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Mode de copie de site interactive (questions) -\n\nUtilisez la boоte de dialogue pour entrer vos adresses URLs.

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Mode tйlйchargement de fichiers -\n\nUtilisez la boоte de dialogue pour entrer vos adresses de fichiers.

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Mode test de liens -\n\nUtilisez la boоte de dialogue pour entrer les adresses des pages contenant les liens а tester.

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Mode mise а jour d'une copie de site -\n\nVйrifiez les adresses URLs dans la liste, vйrifiez les options au besoin, puis cliquez sur 'SUIVANT'.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Mode reprise d'une copie de site interrompue -\n\nVйrifiez les adresses URLs dans la liste, vйrifiez les options au besoin, puis cliquez sur 'SUIVANT'.

+Log files Path

+Chemin des fichiers journaux

+Path

+Chemin

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Mode copie de sites depuis des liens -\n\nUtilisez la boоte de dialogue pour entrer les adresses des pages contenant les liens а aspirer.

+New project / Import?

+Nouveau projet / importer?

+Choose criterion

+Choisissez un type d'action

+Maximum link scanning depth

+Profondeur maximale pour l'analyse des liens

+Enter address(es) here

+Entrez les adresses ici

+Define additional filtering rules

+Dйfinir des rиgles de filtrage supplйmentaires

+Proxy Name (if needed)

+Nom du serveur proxy si nйcessaire

+Proxy Port

+Port du serveur proxy

+Define proxy settings

+Prйciser les paramиtres du serveur proxy

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Utiliser le serveur proxy HTTP standard comme serveur proxy FTP

+Path

+Chemin

+Select Path

+Choisissez le chemin

+Path

+Chemin

+Select Path

+Choisissez le chemin

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Quittter WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+A propos de WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Enregistrer ces rйglages comme rйglages par dйfaut

+Click to continue

+Cliquez pour continuer

+Click to define options

+Cliquez pour dйfinir les options

+Click to add a URL

+Cliquez pour ajouter une adresse URL

+Load URL(s) from text file

+Importer des adresses URL depuis un fichier texte

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+Options de rйglage de WinHTTrack (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Fichier texte avec liste d'adresses (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Fichier introuvable!

+Do you really want to change the project name/path?

+Voulez-vous vraiment changer le nom/chemin du projet?

+Load user-default options?

+Charger la configuration personnalisйe par dйfaut?

+Save user-default options?

+Enregistrer en tant que configuration personnalisйe par dйfaut?

+Reset all default options?

+Effacer toutes les options par dйfaut?

+Welcome to WinHTTrack!

+Bienvenue dans WinHTTrack Website Copier!

+Action:

+Action:

+Max Depth

+Profondeur maximale:

+Maximum external depth:

+Profondeur exterieure:

+Filters (refuse/accept links) :

+Rиgles de filtrage (inclure/exclure des liens) :

+Paths

+Chemins

+Save prefs

+Enregistrer les options actuelles

+Define..

+Dйfinir...

+Set options..

+Dйfinir les options...

+Preferences and mirror options:

+Paramиtres de la copie du site

+Project name

+Nom du projet

+Add a URL...

+Ajouter...

+Web Addresses: (URL)

+Adresse Web: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Stopper WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Aucun fichier journal dans %s!

+Pause Download?

+Suspendre la copie du site?

+Stop the mirroring operation

+Arrкter la copie du site?

+Minimize to System Tray

+Minimiser en barre systиme

+Click to skip a link or stop parsing

+Cliquez pour sauter un lien ou interrompre sa copie

+Click to skip a link

+Cliquez pour sauter un lien

+Bytes saved

+Octets йcrits:

+Links scanned

+Liens parcourus:

+Time:

+Temps:

+Connections:

+Connexions:

+Running:

+En cours:

+Hide

+Minimiser

+Transfer rate

+Taux transfert:

+SKIP

+PASSER

+Information

+Informations

+Files written:

+Fichiers йcrits:

+Files updated:

+Fichiers mis а jour:

+Errors:

+Erreurs:

+In progress:

+En cours:

+Follow external links

+Rйcupйrer les fichiers jusque sur les liens extйrieurs

+Test all links in pages

+Tester tous les liens prйsents dans les pages

+Try to ferret out all links

+Essayer de repйrer tous les liens

+Download HTML files first (faster)

+Tйlйcharger d'abord les fichiers HTML (plus rapide)

+Choose local site structure

+Choisir la structure de site localisй

+Set user-defined structure on disk

+Dйfinir les paramиtres de la structure personnalisйe

+Use a cache for updates and retries

+Utiliser un cache pour les mises а jour et reprises

+Do not update zero size or user-erased files

+Ne pas rйcupйrer les fichiers dйjа prйsents localement quand ils sont de taille nulle ou ont йtй effacйs par l'utilisateur

+Create a Start Page

+Crйer une page de dйmarrage

+Create a word database of all html pages

+Crйer une base sйmantique des pages html

+Create error logging and report files

+Crйer des fichiers journaux pour les messages d'erreur et d'avertissement

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Ne crйer QUE des noms de fichiers au format court 8-3

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Ne crйer QUE des noms de fichiers au format ISO9660 poru les mйdias type CDROM

+Do not create HTML error pages

+Ne pas crйer les fichiers journaux d'erreur HTML

+Select file types to be saved to disk

+Sйlection des types de fichier а aspirer

+Select parsing direction

+Mode de parcours des liens sur le site

+Select global parsing direction

+Limites de la zone globale d'exploration

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Type de rййcriture des URL pour les liens internes (ceux qui sont tйlйchargйs) et les liens externes (ceux qui ne sont pas tйlйchargйs)

+Max simultaneous connections

+Nombre maximal de connexions

+File timeout

+Attente maximale pour un fichier

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Annuler tous les liens sur un domaine en cas d'attente excessive

+Minimum admissible transfer rate

+Taux de transfert minimal tolйrй

+Cancel all links from host if too slow

+Annuler tous les liens sur un domaine en cas de transfert trop lent

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Nombre maximum d'essais en cas d'erreur non fatale

+Maximum size for any single HTML file

+Taille maximale pour une page HTML

+Maximum size for any single non-HTML file

+Taille maximale pour un fichier non HTML

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Taille totale maximale pour la copie locale du site

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Faire une pause aprиs avoir tйlйchargй cette quantitй de donnйes

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Temps total maximum pour une copie de site

+Maximum transfer rate

+Taux de transfert maximum

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Nombre max. de connexions/secondes (limite la surcharge des serveurs)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Nombre maximum des liens qui peuvent кtre testйs (pas sauvйs!)

+Browser identity

+Identifiants du Navigateur Internet

+Comment to be placed in each HTML file

+Commentaire de page placй dans chaque fichier HTML

+Back to starting page

+Retour а la page de dйmarrage

+Save current preferences as default values

+Enregistrer les rйglages courants comme paramиtres par dйfaut

+Click to continue

+Cliquez pour continuer

+Click to cancel changes

+Cliquez pour annuler

+Follow local robots rules on sites

+Suivi des rиgles locales des robots sur les sites

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Les liens vers des pages hors du domaine d'exploration engendreront des pages locales avec message d'erreur

+Do not erase obsolete files after update

+Ne pas effacer les fichiers obsolиtes aprиs une mise а jour

+Accept cookies?

+Accepter les cookies?

+Check document type when unknown?

+Vйrifier le type du document quand il est inconnu?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Analyser les applets java pour rйcupйrer les fichiers rйpondant aux critиres de copie?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Stockage de TOUS les fichiers en cache (et non pas uniquement les HTML)

+Log file type (if generated)

+Type du fichier journal (s'il est crйй)

+Maximum mirroring depth from root address

+Profondeur maximale de la copie locale du site (mesurйe а partir de l'adresse de dйpart)

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Profondeur maximale de la copie pour les adresse externes/interdites (0, soit aucune, par dйfaut)

+Create a debugging file

+Crйer un fichier de dйbogage

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Essayer d'йviter les bugs de certains serveurs en utilisant des requкtes non standard

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+L'utilisation des anciennes requкtes HTTP/1.0 limite les capacitйs du moteur de capture!

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Essayer de limiter les retransferts via certains trucs (test de taille de fichier..)

+Write external links without login/password

+Ecrire les liens externes sans login/mot de passe

+Write internal links without query string

+Ecrire les liens internes sans 'query string'

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Capturer les fichiers non HTML proches (ex: fichiers ZIP situйs а l'extйrieur)

+Test all links (even forbidden ones)

+Tester tous les liens (mкme ceux exclus par les rиgles)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Essayer de dйtecter tous les liens (y compris tags inconnus/code javascript)

+Get HTML files first!

+Tйlйcharger les HTML en premier!

+Structure type (how links are saved)

+Type de structure locale (maniиre dont les liens sont enregistrйs)

+Use a cache for updates

+Utiliser un cache pour les mises а jour

+Do not re-download locally erased files

+Ne pas tenter de rйcupйrer les fichiers effacйs localement

+Make an index

+Constituer un Index

+Make a word database

+Faire une base sйmantique

+Log files

+Fichiers journaux

+DOS names (8+3)

+Noms DOS (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+Noms ISO9660 (CDROM)

+No error pages

+Pas de pages d'erreur

+Primary Scan Rule

+Rиgle de filtrage principale

+Travel mode

+Mode de parcours

+Global travel mode

+Mode de parcours global

+These options should be modified only exceptionally

+Options а ne modifier qu'exceptionnellement

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Activer le mode de dйbogage (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Rййcriture des liens: internes / externes

+Flow control

+Contrфle du flux

+Limits

+Limites

+Identity

+Identification

+HTML footer

+En-tкte HTML

+N# connections

+Nombre de connexions

+Abandon host if error

+Abandon en cas d'erreur

+Minimum transfer rate (B/s)

+Taux de transfert minimum (octets/s)

+Abandon host if too slow

+Abandon en cas de transfert trop lent

+Configure

+Configurer

+Use proxy for ftp transfers

+Utiliser le serveur proxy pour les transferts FTP

+TimeOut(s)

+TimeOut(s)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Connexions persistantes (Keep-Alive)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Rйduire les temps de connexion et de vйrification de type en utilisant des connexions permanentes

+Retries

+Essais

+Size limit

+Limite en taille

+Max size of any HTML file (B)

+Taille maximale des fichiers HTML (B)

+Max size of any non-HTML file

+Taille maximale des autres fichiers

+Max site size

+Taille maximale du site

+Max time

+Temps de capture maximal

+Save prefs

+Enregistrer les options courantes

+Max transfer rate

+Taux maximal

+Follow robots.txt

+Suivre les rиgles prйsentes dans le fichier 'robots.txt'

+No external pages

+Pas de pages externes

+Do not purge old files

+Pas de purge des anciens fichiers

+Accept cookies

+Accepter les cookies

+Check document type

+Vйrifier les types de document

+Parse java files

+Analyser les fichiers java

+Store ALL files in cache

+TOUT stocker en cache

+Tolerant requests (for servers)

+Requкtes tolйrantes (pour serveurs)

+Update hack (limit re-transfers)

+Mise а jour forcйe (limite les retransferts)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Anciennes requкtes HTTP/1.0 (PAS de requкtes HTTP/ 1.1)

+Max connections / seconds

+Nb. max connexions / secondes

+Maximum number of links

+Nombre max de liens

+Pause after downloading..

+Suspendre aprиs la copie de..

+Hide passwords

+Masquer les mots de passe

+Hide query strings

+Cacher les 'query strings'

+Links

+Liens

+Build

+Structure

+Experts Only

+Pour Experts

+Flow Control

+Contrфle du flux

+Limits

+Limites

+Browser ID

+Navigateur Internet

+Scan Rules

+Rиgles de filtrage

+Spider

+Fouineur

+Log, Index, Cache

+Journal, Index, Cache

+Proxy

+Serveur proxy

+MIME Types

+Types MIME

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Voulez-vous vraiment quitter WinHTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Pas de connexion а un fournisseur d'accиs (dйja connectй)

+Do not use remote access connection

+Ne pas utiliser l'accиs а distance

+Schedule the mirroring operation

+Programmer une copie du site

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Quitter WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Retour а la page de dйmarrage

+Click to start!

+Cliquez pour dйmarrer!

+No saved password for this connection!

+Pas de mot de passe enregistrй pour cette connexion!

+Can not get remote connection settings

+Impossible d'obtenir les paramиtres de connexion

+Select a connection provider

+Sйlectionnez ici un fournisseur d'accиs auquel vous connecter

+Start

+Dйmarrer...

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Prйcisez les OPTIONS de connexion si nйcessaire,\npuis pressez TERMINER pour commencer la copie du site

+Save settings only, do not launch download now.

+Enregistrer uniquement les rйglages, ne pas lancer le tйlйchargement maintenant.

+On hold

+Temporisation

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Attendre avant de commencer jusqu'а: (hh/mm/ss)

+Start

+DEMARRER!

+Connect to provider (RAS)

+Fournisseur d'accиs

+Connect to this provider

+Se connecter а ce fournisseur d'accиs

+Disconnect when finished

+Dйconnecter а la fin de l'opйration

+Disconnect modem on completion

+Dйconnecter le modem lorsque l'opйration sera finie

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(signalez-nous tout bug ou problиme)\r\n\r\nDйveloppement:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMoteur: Xavier Roche\r\nParseurClassesJava: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMERCI pour la relecture а:\r\nRobert Lagadec

+About WinHTTrack Website Copier

+A propos de WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Visitez notre site Web!

+Wizard query

+Question du Compagnon WinHTTrack

+Your answer:

+Votre rйponse:

+Link detected..

+Un lien a йtй dйtectй

+Choose a rule

+Choisir une rиgle:

+Ignore this link

+Ignorer ce lien

+Ignore directory

+Ignorer ce dossier

+Ignore domain

+Ignorer ce domaine

+Catch this page only

+Ne capturer QUE cette page

+Mirror site

+Copie du site

+Mirror domain

+Copie du domaine entier

+Ignore all

+Tout ignorer

+Wizard query

+Question du Compagnon WinHTTrack

+NO

+NON

+File

+Fichier

+Options

+Options

+Log

+Fichier journal

+Window

+Fenкtres

+Help

+Aide

+Pause transfer

+Suspendre les tйlйchargements

+Exit

+Quitter

+Modify options

+Modifier les options

+View log

+Voir le fichier journal

+View error log

+Voir le fichier d'erreur

+View file transfers

+Voir les fichiers tйlйchargйs

+Hide

+Minimiser

+About WinHTTrack Website Copier

+A propos...

+Check program updates...

+Rechercher les mises а jour de WinHTTrack...

+&Toolbar

+Barre d'outils

+&Status Bar

+Barre d'йtat

+S&plit

+Fractionner

+File

+Fichier

+Preferences

+Options

+Mirror

+Copie de site

+Log

+Journal

+Window

+Fenкtres

+Help

+Aide

+Exit

+Quitter

+Load default options

+Utiliser les options par dйfaut

+Save default options

+Enregistrer en tant qu'options par dйfaut

+Reset to default options

+Charger les options par dйfaut

+Load options...

+Charger les options

+Save options as...

+Enregistrer les options sous...

+Language preference...

+Choix de la langue

+Contents...

+Index...

+About WinHTTrack...

+A propos de WinHTTrack Website Copier

+New project\tCtrl+N

+Nouveau projet\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Ouvrir...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+En&registrer\tCtrl+S

+Save &As...

+Enregistrer &sous...

+&Delete...

+&Effacer...

+&Browse sites...

+&Browse sites...

+User-defined structure

+Dйfinir une structure personnalisйe

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tNom du fichier sans ext. (ex: image)\r\n%N\tNom du fichier avec extension (ex: image.gif)\r\n%t\tExtension (ex: gif)\r\n%p\tChemin [sans dernier /] (ex: /someimages)\r\n%h\tNom du serveur (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tURL MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tquery string MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tsmall query string MD5 (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tVersion courte DOS (ex: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Exemple:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Options du serveur proxy

+Proxy address:

+Adresse du serveur proxy

+Proxy port:

+Port du serveur proxy

+Authentication (only if needed)

+Identification (si nйcessaire)

+Login

+Nom d'utilisateur (Login)

+Password

+Mot de passe

+Enter proxy address here

+Entrez ici l'adresse du serveur proxy

+Enter proxy port here

+Entrez ici le port du serveur proxy

+Enter proxy login

+Entrez le nom d'utilisateur du serveur proxy

+Enter proxy password

+Entrez le mot de passe du serveur proxy

+Enter project name here

+Entrez ici le nom du projet

+Enter saving path here

+Entrez ici le chemin oщ vous voulez enregistrer le projet

+Select existing project to update

+Sйlectionnez ici le projet existant а mettre а jour

+Click here to select path

+Cliquez ici pour sйlectionner le chemin directement dans l'arborescence de votre disque dur

+HTTrack Project Wizard...

+Compagnon du projet WinHTTrack

+New project name:

+Nom du nouveau projet:

+Existing project name:

+Nom du projet existant:

+Project name:

+Nom du projet:

+Base path:

+Chemin de base:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Mes Sites Web

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Entrez le nom d'un nouveau projet, \r\nou sйlectionnez un projet existant pour le mettre а jour/le reprendre

+New project

+Nouveau projet

+Insert URL

+Insйrez une adresse URL

+URL:

+Adresse URL

+Authentication (only if needed)

+Identification (si nйcessaire)

+Login

+Nom d'utilisateur (Login)

+Password

+Mot de passe

+Forms or complex links:

+Formulaires ou liens complexes:

+Capture URL...

+Capturer l'URL...

+Enter URL address(es) here

+Entrez ici l'adresse URL

+Enter site login

+Entrez votre nom d'utilisateur pour le site

+Enter site password

+Entrez votre mot de passe pour le site

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Utilisez cet outil pour capturer des liens accessibles uniquement via formulaires ou liens javascript

+Choose language according to preference

+Sйlectionnez votre langue ici

+Catch URL!

+Capturer cette adresse URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Veuillez fixer temporairement les rйglages proxy de votre navigateur sur les rйglages ci-dessous (copiez/collez l'adresse proxy et le port).\nEnsuite, dans votre navigateur, cliquez sur le bouton 'submit' du formulaire, ou cliquez sur le lien spйcifique que vous voulez aspirer.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Cela enverra le lien concernй de votre navigateur vers WinHTTrack

+ABORT

+ANNULER

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Copier/collez les rйglages temporaires du proxy ici

+Cancel

+Annuler

+Unable to find Help files!

+Impossible de trouver les fichiers d'aide!

+Unable to save parameters!

+Impossible d'enregistrer les paramиtres!

+Please drag only one folder at a time

+Veuillez ne dйposer qu'un dossier а la fois

+Please drag only folders, not files

+Veuillez dйposer un dossier, pas un fichier

+Please drag folders only

+Ne dйposez que des dossiers

+Select user-defined structure?

+Choisir une structure personnalisйe pour la copie du site?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Vйrifiez que la chaоne personnalisйe est correcte\nSi elle ne l'est pas, les noms de fichiers seront erronйs!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Voulez-vous vraiment sйlectionner une structure personnalisйe?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Trop d'adresses URLs, impossible de prendre en charge autant de liens!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Pas assez de mйmoire, erreur interne fatale...

+Unknown operation!

+Opйration inconnue!

+Add this URL?\r\n

+Ajouter cette adresse URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Attention: le processus principal ne rйpond toujours pas, impossible d'ajouter ces URLs...

+Type/MIME associations

+Correspondances type/MIME

+File types:

+Types de fichiers:

+MIME identity:

+Correspondance MIME:

+Select or modify your file type(s) here

+Sйlectionnez ou modifiez le(s) type(s) de fichiers ici

+Select or modify your MIME type(s) here

+Sйlectionnez ou modifiez les type(s) MIME correspondant(s) ici

+Go up

+Monter

+Go down

+Descendre

+File download information

+Informations sur les fichiers tйlйchargйs

+Freeze Window

+Figer la fenкtre

+More information:

+Plus d'informations:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Bienvenue dans WinHTTrack Website Copier!\n\nVeuillez cliquer sur le bouton SUIVANT\n\n- pour dйmarrer un nouveau projet\n- ou reprendre un projet existant

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Fichiers de type:\nFichiers contenant:\nCe fichier:\nNoms de dossiers contenant:\nCe dossier:\nLiens sur ce domaine:\nLiens sur un domaine contenant:\nLiens de ce serveur:\nLiens contenant:\nCe lien:\nTOUS LES LIENS

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Tout montrer\nCacher infos de dйbogage\nCacher infos gйnйrales\nCacher dйbogage et infos

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Structure du site (par dйfaut)\nHtml dans web/,       images/autres dans web/images/\nHtml dans web/html,   images/autres dans web/images\nHtml dans web/,       images/autres dans web/\nHtml dans web/,       images/autres dans web/xxx, oщ xxx est le type\nHtml dans web/html,   images/autres dans web/xxx\nStructure du site, sans www.domaine.xxx/\nHtml dans site_name/, images/autres dans nom_site/images/\nHtml dans nom_site/html, images/autres dans nom_site/images\nHtml dans site_name/, images/autres dans nom_site/\nHtml dans nom_site/, images/autres dans nom_site/xxx\nHtml dans nom_site/html, images/autres dans nom_site/xxx\nTous les fichiers dans web/, avec des noms alйatoires (gadget !)\nTous les fichiers dans nom_site/, avec des noms alйatoires (gadget !)\nStructure dйfinie par l'utilisateur..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Analyse des liens uniquement\nEnregistrer les fichiers HTML\nEnregistrer les fichiers non-HTML\nEnregistrer tous les fichiers (par dйfaut)\nEnregistrer d'abord les fichiers HTML

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Rester sur le mкme rйpertoire\nPeut descendre (dйfaut)\nPeut monter\nPeut descendre & monter

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Rester а la mкme adresse (par dйfaut)\nRester sur le mкme domaine\nRester sur le mкme TLD\nParcours libre sur tout le Web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Jamais\nSi inconnu (sauf /)\nSi inconnu

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+pas de rиgles robots.txt\nrиgles robots.txt sauf filtres\nsuivre les rиgles robots.txt

+normal\nextended\ndebug

+normal\nйtendu\ndйbogage

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Copie automatique de site(s) Web\nCopie interactive de site(s) Web (questions)\nTйlйcharger des fichiers spйcifiques\nAspirer tous les sites dans les pages (miroirs multiples)\nTester les liens dans les pages (test de signet)\n* Reprendre une copie interrompue\n* Mettre а jour une copie existante

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+URI relative / URL absolue (par dйfaut)\nURL absolue / URL absolue\nURI absolue / URL absolue\nURL originale / URL originale

+Open Source offline browser

+Aspirateur de Sites Web Open Source

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+Aspirateur de sites/Navigateur hors ligne. Copiez des sites web sur votre PC. Libre.

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, aspirateur de sites web

+URL list (.txt)

+Liste d'URLs (.txt)

+Previous

+Prйcйdent

+Next

+Suivant

+URLs

+URLs

+Warning

+Attention

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+Votre navigateur ne comprend pas actuellement le javascript. Pour de meilleurs rйsultats, utilisez un navigateur compatible avec le javascript.

+Thank you

+Merci

+You can now close this window

+Vous pouvez maintenant fermer cette fenкtre

+Server terminated

+Serveur arrкtй

+A fatal error has occured during this mirror

+Une erreur critique est intervenue durant l'aspiration

diff --git a/lang/Greek.txt b/lang/Greek.txt
new file mode 100755
index 0000000..517bb39
--- /dev/null
+++ b/lang/Greek.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Greek

+LANGUAGE_FILE

+Greek

+LANGUAGE_ISO

+el

+LANGUAGE_AUTHOR

+Michael Papadakis (mikepap at freemail dot gr)\r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-7

+OK

+ЕнфЬоей

+Cancel

+ўкхсп

+Exit

+ёопдпт

+Close

+КлеЯуймп

+Cancel changes

+Бкэсщуз бллбгюн

+Click to confirm

+Клйк гйб ерйвевбЯщуз

+Click to get help!

+Клйк гйб нб рЬсефе впЮиейб!

+Click to return to previous screen

+Клйк гйб нб ерйуфсЭшефе уфзн рспзгпэменз пиьнз

+Click to go to next screen

+Клйк гйб нб рЬфе уфзн ерьменз пиьнз

+Hide password

+Брьксхшз ухнизмбфйкпэ

+Save project

+БрпиЮкехуз есгбуЯбт

+Close current project?

+Иб клеЯуефе фзн рбспэуб есгбуЯб;

+Delete this project?

+Иб увЮуефе фзн рбспэуб есгбуЯб;

+Delete empty project %s?

+УвЮуймп фзт кенЮт есгбуЯбт %s;

+Action not yet implemented

+З енЭсгейб бхфЮ ден Эчей хлпрпйзиеЯ бкьмб

+Error deleting this project

+Рсьвлзмб кбфЬ фп увЮуймп бхфЮт фзт есгбуЯбт

+Select a rule for the filter

+ЕрйлЭофе Энб кбньнб гйб фп цЯлфсп

+Enter keywords for the filter

+ФпрпиефЮуфе лЭоейт-клейдйЬ гйб фп цЯлфсп

+Cancel

+ўкхсп

+Add this rule

+Рсьуиеуз бхфпэ фпх кбньнб

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Рбсбкблю фпрпиефЮуфе мЯб Ю ресйууьфесет лЭоейт-клейдйЬ гйб фпн кбньнб

+Add Scan Rule

+Рсьуиеуз кбньнб шбоЯмбфпт

+Criterion

+КсйфЮсйп

+String

+ЦсЬуз

+Add

+Рсьуиеуз

+Scan Rules

+Кбньнет БнбжЮфзузт

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+ЧсЮуз мрблбнфЭс гйб фпн брпклейумь Ю фзн ресЯлзшз URLs Ю links.\nМрпсеЯфе нб вЬлефе бскефЭт цсЬуейт бнЯчнехузт уфзн Ядйб гсбммЮ.\nЧсзуймпрпйЮуфе кенЬ гйб дйбчщсйумь.\n\nРч: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Links рпх брпклеЯпнфбй

+Include link(s)

+Ресйлбмвбньменб links

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+УхмвпхлЮ: Гйб нб ухмресйлЬвефе ьлб фб бсчеЯб GIF, чсзуймпрпйЮуфе кЬфй убн +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif иб ухмресйлЬвей/брпклеЯуей ьлб фб GIFs брь ьлет фйт фпрпиеуЯет)

+Save prefs

+БрпиЮкехуз рспфймЮуещн

+Matching links will be excluded:

+Фб links рпх фбйсйЬжпхн иб брпклейуфпэн

+Matching links will be included:

+Фб links рпх фбйсйЬжпхн иб ухмресйлзципэн

+Example:

+РбсЬдейгмб:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nИб фбйсйЬоей ьлб фб бсчеЯб GIF

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nИб всей ьлб фб бсчеЯб ме фз цсЬуз 'blue' ьрщт фп 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nИб фбйсйЬоей фп бсчеЯп 'bigfile.mov', бллЬ ьчй фп 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nИб всеЯ links ме ьнпмб цбкЭлпх рпх ресйЭчей фп 'cgi', ьрщт /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nИб всеЯ links ме ьнпмб цбкЭлпх рпх фбйсйЬжей ме ьлп фп 'cgi-bin', бллЬ ьчй фп 'cgi-bin-2'

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nИб всеЯ links рпх ресйЭчпхн фз цсЬуз, убн фб www.someweb.com, private.someweb.com клр.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nИб всеЯ links уе цбкЭлпхт рпх ресйЭчпхн фз цсЬуз, убн фб www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com клр.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nИб всеЯ links рпх фбйсйЬжпхн ме ьлп фп 'www.someweb.com', бллЬ ьчй фп 'private.someweb.com'.

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nИб всеЯ links рпх ресйЭчпхн фз цсЬуз прпхдЮрпфе уфп URL, ьрщт фб www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html клр.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nИб всеЯ мьнп фп бсчеЯп 'www.test.com/test/someweb.html'. РспуЭофе ьфй иб рсЭрей нб гсЬшефе ьлз фз дйбдспмЮ.

+All links will match

+јлб фб links иб фбйсйЬопхн

+Add exclusion filter

+Рсьуиеуз цЯлфспх брьссйшзт

+Add inclusion filter

+Рсьуиеуз цЯлфспх ухнхрплпгйумпэ

+Existing filters

+ХрЬсчпнфб цЯлфсб

+Cancel changes

+Бкэсщуз бллбгюн

+Save current preferences as default values

+БрпиЮкехуз фщсйнюн рспфймЮуещн щт рсперйлпгЮ

+Click to confirm

+Клйк гйб ерйвевбЯщуз

+No log files in %s!

+Ден хрЬсчпхн бсчеЯб гегпньфщн уфп %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Ден хрЬсчей бсчеЯп 'index.html' уфп %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Клйк гйб нб егкбфблеЯшефе фп WinHTTrack Website Copier

+View log files

+БсчеЯб гегпньфщн

+Browse HTML start page

+ўнпйгмб фзт бсчйкЮт уелЯдбт

+End of mirror

+ФЭлпт бнфйгсбцЮт

+View log files

+БсчеЯб гегпньфщн

+Browse Mirrored Website

+БнфйгсбммЭнпт фьрпт

+New project...

+НЭб есгбуЯб...

+View error and warning reports

+РспвплЮ бнбцпсЬт рспвлзмЬфщн кбй рспейдпрпйЮуещн

+View report

+РспвплЮ бнбцпсЬт

+Close the log file window

+КлеЯуймп фпх рбсбиэспх фпх бсчеЯпх гегпньфщн

+Info type:

+Фэрпт рлзспцпсйюн:

+Errors

+ЛЬиз

+Infos

+РлзспцпсЯет

+Find

+БнбжЮфзуз

+Find a word

+БнбжЮфзуз лЭозт

+Info log file

+БсчеЯп кбфбгсбцЮт рлзспцпсйюн

+Warning/Errors log file

+РспейдпрпйЮуейт/ЛЬиз

+Unable to initialize the OLE system

+Бдэнбфз з бсчйкпрпЯзуз фпх ухуфЮмбфпт OLE

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+Фп WinHTTrack ден всЮке кбнЭнб мйупфелейщмЭнп бсчеЯп cache уфпн кбипсйумЭнп цЬкелп!

+Could not connect to provider

+Бдэнбфз з дзмйпхсгЯб уэндеузт

+receive

+лЮшз

+request

+бЯфзуз

+connect

+уэндеуз

+search

+бнбжЮфзуз

+ready

+уе ефпймьфзфб

+error

+лЬипт

+Receiving files..

+ЛЮшз бсчеЯщн..

+Parsing HTML file..

+РЬсуймп бсчеЯпх HTML...

+Purging files..

+УвЮуймп бсчеЯщн..

+Loading cache in progress..

+Цьсфщмб фзт cache уе еоЭлйоз...

+Parsing HTML file (testing links)..

+РЬсуймп бсчеЯпх HTML (Элегчпт фщн links)...

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Рбэуз - ЕрйлЭофе [БнфЯгсбцп]/[Рбэуз кбфевЬумбфпт] гйб ухнЭчейб фзт дйбдйкбуЯбт

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+ФелеЯщмб енесгюн мефбцпсюн - ЕрйлЭофе [Бкэсщуз] гйб нб Ьмеуз дйбкпрЮ!

+scanning

+уЬсщуз

+Waiting for scheduled time..

+БнбмпнЮ рспгсбммбфйумЭнзт юсбт...

+Connecting to provider

+ЕрйчейсеЯфбй уэндеуз

+[%d seconds] to go before start of operation

+Бкьмб [%d дехфесьлерфб] гйб фзн еккЯнзуз фзт дйбдйкбуЯбт

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+БнфйгсбцЮ фпрпиеуЯбт уе еоЭлйоз [%s, %s bytes]

+Site mirroring finished!

+З бнфйгсбцЮ фзт фпрпиеуЯбт фелеЯщуе!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+ДзмйпхсгЮизке Энб рсьвлзмб кбфЬ фзн дйбдйкбуЯб бнфйгсбцЮт\n

+\nDuring:\n

+\nКбфб фз дйЬскейб:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nДеЯфе фп бсчеЯп гегпньфщн бн еЯнбй брбсбЯфзфп.\n\nКлйк уфп ФЕЛПУ гйб нб егкбфблеЯшефе фп WinHTTrack Website Copier.\n\nУбт ехчбсйуфю гйб фзн чсЮуз фпх WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+З дйбдйкбуЯб бнфйгсбцЮт фЭлейщуе.\nКлйк уфп ёопдпт гйб нб егкбфблеЯшефе фп WinHTTrack.\nДеЯфе фп(б) бсчеЯп(б) гегпньфщн бн еЯнбй брбсбЯфзфп, Эфуй юуфе нб ерйвевбйюуефе ьфй ьлб еЯнбй енфЬоей.\n\nУбт ехчбсйуфю гйб фзн чсЮуз фпх WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * З БНФЙГСБЦЗ ЕГКБФБЛЕЙЦИЗКЕ! * *\r\nЗ рбспэуб рспущсйнЮ cache еЯнбй брбсбЯфзфз гйб кЬие лейфпхсгЯб бнбнЭщузт кбй ресйлбмвЬней мьнп дедпмЭнб рпх кбфЭвзкбн кбфЬ фз дйЬскейб фзт фщсйнЮт егкбфблелеймЭнзт ресйьдпх.\r\nЗ рспзгпэменз cache Яущт ресйЭчей рйп плпклзсщмЭнет рлзспцпсЯет. Бн ден иЭлефе нб чЬуефе бхфЭт фйт рлзспцпсЯет, рсЭрей нб нб фйт бнбкфЮуефе кбй нб дйбгсЬшефе фзн рбспэуб cache.\r\n[УзмеЯщуз: Бхфь мрпсеЯ нб гЯней еэкплб увЮнпнфбт фб бсчеЯб hts-cache/new.*]\r\n\r\nНпмЯжефе рщт з рспзгпэменз cache Яущт ресйЭчей рйп плпклзсщмЭнет рлзспцпсЯет кбй иЭлефе нб фзн бнбкфЮуефе;

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * УЦБЛМБ БНФЙГСБЦЗУ * *\r\nФп WinHTTrack бнбкЬлхше рщт фп рбсюн бнфЯгсбцп еЯнбй Ьдейп. Бн Юфбн мйб бнбнЭщуз, фп рспзгпэменп бнфЯгсбцп бнбкфЮизке.\r\nЛьгпт: Пй рсюфз(ет) уелЯдб(ет) еЯфе ден всЭизкбн Ю хрЮсое рсьвлзмб кбфЬ фзн уэндеуз.\r\n=> Ерйвевбйюуфе ьфй з фпрпиеуЯб хрЬсчей бкьмб кбй/Ю елЭгофе фйт схимЯуейт фпх proxy убт! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nУхмвпхлЮ: Клйк уфп [РспвплЮ бсчеЯщн гегпньфщн] гйб нб деЯфе мзнэмбфб рспейдпрпйЮуещн Ю лбиюн

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+УцЬлмб кбфЬ фп увЮуймп еньт hts-cache/new.* бсчеЯпх, рбсбкблю кЬнфе фп мьнпй убт

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+ИЭлефе рсЬгмбфй нб егкбфблеЯшефе фп WinHTTrack Website Copier;

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- КбфЬуфбуз бнфйгсбцЮт -\n\nФпрпиефеЯуфе дйеэихнуз(ейт) уфз иЭуз URL

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- КбфЬуфбуз впзипэ ме бллзлерЯдсбуз (есщфЮуейт) --\n\nФпрпиефеЯуфе дйеэихнуз(ейт) уфз иЭуз URL

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- КбфЬуфбуз кбфевЬумбфпт бсчеЯпх -\n\nФпрпиефеЯуфе дйеэихнуз(ейт) бсчеЯпх уфз иЭуз URL

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- КбфЬуфбуз елЭгчпх link -\n\nФпрпиефеЯуфе дйеэихнуз(ейт) ме link(s) гйб Элегчп уфз иЭуз URL

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- КбфЬуфбуз ензмЭсщузт -\n\nЕрйвевбйюуфе фзн(фйт) дйеэихнуз(ейт) уфз иЭуз URL, елЭгофе фйт рбсбмЭфспхт бн еЯнбй брбсбЯфзфп кбй мефЬ клйк уфп 'Ерьменп'

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- КбфЬуфбуз ухнЭчйузт (З дйбдйкбуЯб дйбкьрзке) -\n\nЕрйвевбйюуфе дйеэихнуз(ейт) уфз иЭуз URL, елЭгофе фйт рбсбмЭфспхт бн еЯнбй брбсбЯфзфп кбй мефЬ клйк уфп 'Ерьменп'.

+Log files Path

+ДйбдспмЮ бсчеЯщн гегпньфщн

+Path

+ДйбдспмЮ

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- КбфЬуфбуз лЯуфбт фщн links -\n\nЧсзуймпрпйЮуфе фз иЭуз URL гйб нб вЬлефе дйеэихнуз(ейт) брь уелЯдб(ет) рпх ресйЭчей(пхн) links гйб бнфйгсбцЮ.

+New project / Import?

+НЭб есгбуЯб / ЕйубгщгЮ;

+Choose criterion

+ЕрйлЭофе ксйфЮсйп

+Maximum link scanning depth

+МЭгйуфп вЬипт шбоЯмбфпт link

+Enter address(es) here

+ФпрпиефЮуфе дйеэихнуз(ейт) едю

+Define additional filtering rules

+ПсЯуфе рсьуиефпхт кбньнет цйлфсбсЯумбфпт

+Proxy Name (if needed)

+јнпмб Proxy (бн чсейЬжефбй)

+Proxy Port

+Port фпх proxy

+Define proxy settings

+Псйумьт схимЯуещн proxy

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+ЧсЮуз кбнпнйкпэ HTTP proxy убн FTP proxy

+Path

+ДйбдспмЮ

+Select Path

+ЕрйлпгЮ дйбдспмЮт

+Path

+ДйбдспмЮ

+Select Path

+ЕрйлпгЮ дйбдспмЮт

+Quit WinHTTrack Website Copier

+ЕгкбфЬлейшз фпх WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+УчефйкЬ ме фп WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+БрпиЮкехуз фщн фщсйнюн схимЯуещн щт рсперйлпгЮ

+Click to continue

+Клйк гйб ухнЭчейб

+Click to define options

+Клйк гйб псйумь схимЯуещн

+Click to add a URL

+Клйк гйб рсьуиеуз еньт URL

+Load URL(s) from text file

+Цьсфщмб URL(s) брь бсчеЯп кеймЭнпх

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack рспфймЮуейт (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+БсчеЯп кеймЭнпх лЯуфбт дйехиэнуещн  (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Фп бсчеЯп ден всЭизке!

+Do you really want to change the project name/path?

+ИЭлефе рсЬгмбфй нб бллЬоефе ьнпмб/дйбдспмЮ фзт есгбуЯбт;

+Load user-default options?

+Цьсфщмб фщн рспсхимйумЭнщн ерйлпгюн чсЮуфз;

+Save user-default options?

+БрпиЮкехуз фщн рспсхимйумЭнщн ерйлпгюн чсЮуфз;

+Reset all default options?

+ЕрбнбфпрпиЭфзуз ьлщн фщн рспсхимйумЭнщн ерйлпгюн;

+Welcome to WinHTTrack!

+Кблют Юсибфе уфп WinHTTrack!

+Action:

+ЕнЭсгейб:

+Max Depth

+МЭгйуфп вЬипт

+Maximum external depth:

+МЭгйуфп еощфесйкь вЬипт

+Filters (refuse/accept links) :

+ЦЯлфсб (Ьснзуз/брпдпчЮ links) :

+Paths

+ДйбдспмЭт

+Save prefs

+БрпиЮкехуз рспфймЮуещн

+Define..

+Псйумьт...

+Set options..

+ФпрпиЭфзуз схимЯуещн...

+Preferences and mirror options:

+РспфймЮуейт кбй ерйлпгЭт бнфйгсбцЮт

+Project name

+јнпмб есгбуЯбт

+Add a URL...

+Рсьуиеуз еньт URL...

+Web Addresses: (URL)

+Дйехиэнуейт Web: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+УфбмЬфзмб фпх WinHTTrack;

+No log files in %s!

+Ден хрЬсчпхн бсчеЯб гегпньфщн уфп %s!

+Pause Download?

+Рбэуз кбфевЬумбфпт;

+Stop the mirroring operation

+УфбмЬфзмб фзт дйбдйкбуЯбт бнфйгсбцЮт

+Minimize to System Tray

+ЕлбчйуфпрпЯзуз уфзн мрЬсб ухуфЮмбфпт

+Click to skip a link or stop parsing

+Клйк гйб рЮдзмб еньт link Ю уфбмЬфзмб рбсуЯмбфпт

+Click to skip a link

+Клйк гйб рЮдзмб еньт link

+Bytes saved

+УщумЭнб bytes

+Links scanned

+УбсщмЭнб links

+Time:

+Чсьнпт:

+Connections:

+УхндЭуейт:

+Running:

+Уе екфЭлеуз:

+Hide

+Брьксхшз

+Transfer rate

+Схимьт мефбцпсЬт

+SKIP

+РБСБЛЕЙШЗ

+Information

+РлзспцпсЯет

+Files written:

+Уюизкбн:

+Files updated:

+Ензмесюуейт:

+Errors:

+ЛЬиз:

+In progress:

+Уе еоЭлйоз:

+Follow external links

+Бкплпэизуз еощфесйкюн links

+Test all links in pages

+ёлегчпт ьлщн фщн links уфйт уелЯдет

+Try to ferret out all links

+РспурЬиейб бнбкЬлхшзт ьлщн фщн links

+Download HTML files first (faster)

+КбфЭвбумб фщн бсчеЯщн HTML рсюфб (гсзгпсьфесп)

+Choose local site structure

+ЕрйлЭофе фпрйкЮ дпмЮ фпх дйкфхбкпэ фьрпх

+Set user-defined structure on disk

+ЕцбсмпгЮ дпмЮт уфпн дЯукп рпх псЯуфзке брь фп чсЮуфз

+Use a cache for updates and retries

+ЧсЮуз фзт cache гйб ензмесюуейт кбй ербнблЮшейт

+Do not update zero size or user-erased files

+Нб мзн ензмесщипэн фб бсчеЯб мзденйкпэ мегЭипхт Ю фб увзумЭнб брь фпн чсЮуфз

+Create a Start Page

+ДзмйпхсгЯб бсчйкЮт уелЯдбт

+Create a word database of all html pages

+ДзмйпхсгЯб лЯуфбт лЭоещн брь ьлет фйт уелЯдет html

+Create error logging and report files

+ДзмйпхсгЯб бсчеЯб кбфбгсбцЮт лбиюн кбй бнбцпсЬт

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+ДзмйпхсгЯб МПНП пнпмЬфщн бсчеЯщн DOS 8-3

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+ДзмйпхсгЯб МПНП пнпмЬфщн бсчеЯщн ISO9660, гйб дЯукпхт CD

+Do not create HTML error pages

+Нб мз дзмйпхсгзипэн HTML уелЯдет лбиюн

+Select file types to be saved to disk

+ЕрйлЭофе фэрпхт бсчеЯщн рпх иб ущипэн уфп дЯукп

+Select parsing direction

+ЕрйлЭофе кбфеэихнуз рбсуЯмбфпт

+Select global parsing direction

+ЕрйлЭофе генйкЮ кбфеэихнуз рбсуЯмбфпт

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+СхимЯуфе фпхт кбньнет обнбгсбшЯмбфпт фщн URL гйб фб еущфесйкЬ links (фб кбфевбумЭнб) кбй фб еощфесйкЬ links (фб мз кбфевбумЭнб)

+Max simultaneous connections

+МЭгйуфет фбхфьчспнет ухндЭуейт

+File timeout

+Чспнйкь ресйиюсйп бсчеЯпх

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Бкэсщуз ьлщн фщн links брь фзн фпрпиеуЯб бн оересбуфеЯ фп чспнйкь ресйиюсйп

+Minimum admissible transfer rate

+ЕлЬчйуфпт брпдекфьт схимьт мефбцпсЬт

+Cancel all links from host if too slow

+Бкэсщуз ьлщн фщн links брь фзн фпрпиеуЯб бн еЯнбй рплэ бсгЮ

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+МЭгйуфпт бсйимьт ербнблЮшещн уе мз кбфбуфспцйкЬ лЬиз

+Maximum size for any single HTML file

+МЭгйуфп мЭгеипт гйб кЬие Энб бсчеЯп HTML

+Maximum size for any single non-HTML file

+МЭгйуфп мЭгеипт гйб кЬие Энб бсчеЯп рпх ден еЯнбй HTML

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+МЭгйуфпт ьгкпт брь bytes рпх иб ущипэн брь фп Web

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Рбэуз мефЬ фп кбфЭвбумб бхфпэ фпх рпупэ брь bytes

+Maximum duration time for the mirroring operation

+МЭгйуфз дйЬскейб гйб фзн дйбдйкбуЯб бнфйгсбцЮт

+Maximum transfer rate

+МЭгйуфпт схимьт мефбцпсЬт

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+МЭгйуфет ухндЭуейт/дехфесьлерфп (брпцэгефе хресцьсфщуз фпх еохрзсефзфЮ)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+МЭгйуфпт бсйимьт брь links рпх мрпспэн нб дпкймбуфпэн (ден уюжефбй!)

+Browser identity

+Фбхфьфзфб рпх иб дзлюней п еоесехнзфЮт

+Comment to be placed in each HTML file

+Учьлйб рпх иб фпрпиефзипэн уе кЬие бсчеЯп HTML

+Back to starting page

+РЯущ уфзн бсчйкЮ уелЯдб

+Save current preferences as default values

+БрпиЮкехуз фщн фщсйнюн рспфймЮуещн щт рспфпрпиефзмЭнщн фймюн

+Click to continue

+Клйк гйб ухнЭчейб

+Click to cancel changes

+Клйк гйб бкэсщуз бллбгюн

+Follow local robots rules on sites

+Бкплпэизуз фпрйкюн кбньнщн спмрьф уфйт фпрпиеуЯет

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Фб links уе мз фпрйкЭт еощфесйкЭт уелЯдет иб дзмйпхсгЮупхн уелЯдет уцблмЬфщн

+Do not erase obsolete files after update

+Фб рблйЬ бсчеЯб нб мзн увЮнпнфбй мефЬ брь ензмЭсщуз

+Accept cookies?

+БрпдпчЮ фщн cookies;

+Check document type when unknown?

+ёлегчпт фэрпх еггсЬцпх ьфбн еЯнбй Ьгнщуфп;

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+РЬсуймп ецбсмпгюн java гйб нб бнбкфзипэн фб ухмресйлбмвбньменб бсчеЯб рпх рсЭрей нб кбфЭвпхн;

+Store all files in cache instead of HTML only

+БрпиЮкехуз ьлщн фщн бсчеЯщн уфзн cache бнфЯ гйб HTML мьнп

+Log file type (if generated)

+Фэрпт бсчеЯпх гегпньфщн (бн иб дзмйпхсгзиеЯ)

+Maximum mirroring depth from root address

+МЭгйуфп вЬипт бнфйгсбцЮт брь фзн сйжйкЮ дйеэихнуз

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+МЭгйуфп вЬипт бнфйгсбцЮт гйб еощфесйкЭт/брбгпсехмЭнет дйехиэнуейт (0, дзлбдЮ фЯрпфб, еЯнбй з рсперйлпгЮ)

+Create a debugging file

+ДзмйпхсгЯб бсчеЯпх брпуцблмЬфщузт

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+ЧсЮуз мз ухнзийумЭнщн бйфЮуещн гйб брпцхгЮ месйкюн рспвлзмЬфщн еохрзсефзфюн

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+ЧсЮуз рблйюн HTTP/1.0 бйфЮуещн (ресйпсЯжей фзн йучэ фзт мзчбнЮт!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+РспурЬиейб нб ресйпсйуфпэн фб обнбкбфевЬумбфб мЭущ дйбцьсщн фсйк (Элегчпт мегЭипхт бсчеЯпх...)

+Write external links without login/password

+ГсЬшймп еощфесйкюн links чщсЯт фп ьнпмб чсЮуфз/ухнизмбфйкь

+Write internal links without query string

+ГсЬшймп еущфесйкюн links чщсЯт цсЬуз бнбжЮфзузт

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+КбфЭвбумб мз-HTML бсчеЯщн учефйкЬ ме Энб link, рч: еощфесйкЬ .ZIP Ю цщфпгсбцЯет

+Test all links (even forbidden ones)

+ёлегчпт ьлщн фщн links (бкьмб кбй фщн брбгпсехмЭнщн)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+РспурЬиейб нб рбсипэн ьлб фб URLs (бкьмб кбй уе Ьгнщуфб  tags/кюдйкб)

+Get HTML files first!

+КбфЭвбумб бсчйкЬ фщн бсчеЯщн HTML!

+Structure type (how links are saved)

+Фэрпт дпмЮт (рщт уюжпнфбй фб links)

+Use a cache for updates

+ЧсЮуз фзт cache гйб ензмесюуейт

+Do not re-download locally erased files

+Фб фпрйкЬ увзумЭнб бсчеЯб нб мзн обнбкбфЭвпхн

+Make an index

+ДзмйпхсгЯб ехсефзсЯпх

+Make a word database

+ДзмйпхсгЯб вЬузт-дедпмЭнщн лЭоещн

+Log files

+БсчеЯб гегпньфщн

+DOS names (8+3)

+Пньмбфб DOS (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+Пньмбфб  ISO9660 (CDROM)

+No error pages

+ЧщсЯт уелЯдет уцблмЬфщн

+Primary Scan Rule

+Вбуйкьт кбньнбт шбоЯмбфпт

+Travel mode

+Уфхл фбойдйпэ

+Global travel mode

+Генйкь уфхл фбойдйпэ

+These options should be modified only exceptionally

+БхфЭт пй ерйлпгЭт рсЭрей нб фспрпрпйпэнфбй урЬнйб

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+ЕнесгпрпЯзуз кбфЬуфбузт брпуцблмЬфщузт (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+ОбнбгсЬшймп фщн links: еущфесйкЬ/еощфесйкЬ

+Flow control

+ёлегчпт спЮт

+Limits

+јсйб

+Identity

+Фбхфьфзфб

+HTML footer

+УзмеЯщуз HTML

+N# connections

+Бсйимьт ухндЭуещн

+Abandon host if error

+ЕгкбфЬлейшз фпрпиеуЯбт уе уцЬлмб

+Minimum transfer rate (B/s)

+ЕлЬчйуфпт схимьт мефбцпсЬт

+Abandon host if too slow

+ЕгкбфЬлейшз фпрпиеуЯбт бн еЯнбй рплэ бсгЮ

+Configure

+Сэимйуз

+Use proxy for ftp transfers

+ЧсЮуз proxy гйб ftp мефбцпсЭт

+TimeOut(s)

+Чспнйкь ресйиюсйп

+Persistent connections (Keep-Alive)

+УхнечеЯт ухндЭуейт (ДйбфЮсзуз)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+МеЯщуз чсьнпх уэндеузт кбй фэрпх бнбжЮфзузт фпрпиеуйюн, кЬнпнфбт чсЮуз ухнечюн ухндЭуещн

+Retries

+РспурЬиейет

+Size limit

+јсйп мегЭипхт

+Max size of any HTML file (B)

+МЭгйуфп мЭгеипт гйб кЬие HTML

+Max size of any non-HTML file

+МЭгйуфп мЭгеипт гйб кЬие мз HTML бсчеЯп

+Max site size

+МЭгйуфп мЭгеипт дйкфхбкпэ фьрпх

+Max time

+МЭгйуфпт чсьнпт

+Save prefs

+БрпиЮкехуз рспфймЮуещн

+Max transfer rate

+МЭгйуфпт схимьт мефбцпсЬт

+Follow robots.txt

+Бкплпэизуе фп robots.txt

+No external pages

+јчй еощфесйкЭт уелЯдет

+Do not purge old files

+Фб рблйЬ бсчеЯб нб мзн увЮнпнфбй

+Accept cookies

+БрпдпчЮ фщн cookies

+Check document type

+ёлегчпт фэрпх еггсЬцпх

+Parse java files

+РЬсуймп бсчеЯщн java

+Store ALL files in cache

+БрпиЮкехуз јЛЩН фщн бсчеЯщн уфзн cache

+Tolerant requests (for servers)

+Бнекфйкьфзфб уфйт бйфЮуейт (гйб еохрзсефзфЮ)

+Update hack (limit re-transfers)

+Фсйк бнбнЭщузт (ресйпсйумьт обнбкбфевЬумбфпт)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Еобнбгкбумьт рблйюн HTTP/1.0 бйфЮуещн (ьчй 1.1)

+Max connections / seconds

+МЭгйуфет ухндЭуейт / дехфесьлерфп

+Maximum number of links

+МЭгйуфпт бсйимьт брь links

+Pause after downloading..

+Рбэуз мефЬ фп кбфЭвбумб...

+Hide passwords

+Брьксхшз лЭоещн-клейдйюн

+Hide query strings

+Брьксхшз чбсбкфЮсщн бнбжЮфзузт

+Links

+Links

+Build

+ДзмйпхсгЯб

+Experts Only

+Мьнп гйб Эмрейспхт

+Flow Control

+ёлегчпт мефбцпсюн

+Limits

+јсйб

+Browser ID

+Фбхфьфзфб еоесехнзфЮ

+Scan Rules

+Кбньнет шбоЯмбфпт

+Spider

+БнйчнехфЮт

+Log, Index, Cache

+БсчеЯп кбфбгсбцЮт, Ресйечьменб, Cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+Фэрпй MIME

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+ИЭлефе рсЬгмбфй нб егкбфблеЯшефе фп WinHTTrack Website Copier;

+Do not connect to a provider (already connected)

+Нб мзн гЯней уэндеуз (хрЬсчей Юдз)

+Do not use remote access connection

+Нб мз гЯней чсЮуз брпмбксхумЭнзт уэндеузт

+Schedule the mirroring operation

+Рспгсбммбфйумьт (чспнйкЬ) фзт дйбдйкбуЯбт бнфйгсбцЮт

+Quit WinHTTrack Website Copier

+ЕгкбфЬлейшз фпх WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+РЯущ уфзн бсчйкЮ уелЯдб

+Click to start!

+Клйк гйб Энбсоз!

+No saved password for this connection!

+Ден хрЬсчей брпизкехмЭнп ухнизмбфйкь гйб бхфЮ фз уэндеуз!

+Can not get remote connection settings

+Бдэнбфз з лЮшз фщн схимЯуещн фзт брпмбксхумЭнзт уэндеузт

+Select a connection provider

+ЕрйлЭофе уэндеуз

+Start

+ёнбсоз

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Рбсбкблю схимЯуфе фйт рбсбмЭфспхт фзт уэндеузт бн еЯнбй брбсбЯфзфп,\nмефЬ рбфЮуфе ФЕЛПУ гйб нб оекйнЮуей з дйбдйкбуЯб бнфйгсбцЮт.

+Save settings only, do not launch download now.

+Мьнп брпиЮкехуз фщн схимЯуещн, ьчй Энбсоз мефбцпсЬт фюсб.

+On hold

+Уе бнбмпнЮ

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+З мефбцпсЬ рспгсбммбфЯуфзке гйб: (hh/mm/ss)

+Start

+ёнбсоз

+Connect to provider (RAS)

+Уэндеуз ме фп Internet

+Connect to this provider

+ЕрйлпгЮ уэндеузт

+Disconnect when finished

+Брпуэндеуз уфп фЭлпт

+Disconnect modem on completion

+Брпуэндеуз фпх modem уфп фЭлпт

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Рбсбкблю нб мбт ензмесюуефе гйб кЬие рсьвлзмб Ю bug)\r\n\r\nБнЬрфхоз:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Greek translations to:\r\nMichael Papadakis (mikepap at freemail dot gr)

+About WinHTTrack Website Copier

+УчефйкЬ ме фп WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Рбсбкблю ерйукехиеЯфе фзн уелЯдб мбт

+Wizard query

+БнбжЮфзуз ме впзиь

+Your answer:

+З брЬнфзуЮ убт:

+Link detected..

+Бнбкблэцфзке link.

+Choose a rule

+ЕрйлЭофе кбньнб

+Ignore this link

+Бгньзуз бхфпэ фпх link

+Ignore directory

+Бгньзуз цбкЭлпх

+Ignore domain

+Бгньзуз фпх domain

+Catch this page only

+РЬсуймп мьнп бхфЮт фзт уелЯдбт

+Mirror site

+БнфйгсбцЮ фпрпиеуЯбт

+Mirror domain

+БнфйгсбцЮ фпх domain

+Ignore all

+Бгньзуз ьлщн

+Wizard query

+БнбжЮфзуз ме впзиь

+NO

+ПЧЙ

+File

+БсчеЯп

+Options

+ЕрйлпгЭт

+Log

+БсчеЯп гегпньфщн

+Window

+РбсЬихсп

+Help

+ВпЮиейб

+Pause transfer

+Рбэуз мефбцпсЬт

+Exit

+ёопдпт

+Modify options

+ФспрпрпЯзуз ерйлпгюн

+View log

+РспвплЮ бсчеЯпх гегпньфщн

+View error log

+РспвплЮ лбиюн

+View file transfers

+РспвплЮ мефбцпсюн бсчеЯщн

+Hide

+Брьксхшз

+About WinHTTrack Website Copier

+УчефйкЬ ме фп WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+ёлегчпт гйб нЭб Экдпуз фпх рспгсЬммбфпт...

+&Toolbar

+&МрЬсб есгблеЯщн

+&Status Bar

+МрЬсб &кбфЬуфбузт

+S&plit

+&Чюсйумб

+File

+БсчеЯп

+Preferences

+РспфймЮуейт

+Mirror

+БнфЯгсбцп

+Log

+БсчеЯп гегпньфщн

+Window

+РбсЬихсп

+Help

+ВпЮиейб

+Exit

+ёопдпт

+Load default options

+Цьсфщмб рсперйлегмЭнщн схимЯуещн

+Save default options

+БрпиЮкехуз рсперйлегмЭнщн схимЯуещн

+Reset to default options

+ЕрбнбцпсЬ уфйт рсперйлегмЭнет схимЯуейт

+Load options...

+Цьсфщмб схимЯуещн...

+Save options as...

+БрпиЮкехуз схимЯуещн щт...

+Language preference...

+РспфЯмзуз глюуубт...

+Contents...

+Ресйечьменб...

+About WinHTTrack...

+УчефйкЬ ме фп WinHTTrack...

+New project\tCtrl+N

+НЭб есгбуЯб\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+ў&нпйгмб...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&БрпиЮкехуз\tCtrl+S

+Save &As...

+БрпиЮкехуз &щт...

+&Delete...

+&ДйбгсбцЮ...

+&Browse sites...

+&РлпЮгзуз фпрпиеуйюн...

+User-defined structure

+ДпмЮ псйумЭнз брь фпн чсЮуфз

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tјнпмб бсчеЯпх чщсЯт фпн фэрп фпх (рч: image)\r\n%N\tјнпмб бсчеЯпх ме фпн фэрп фпх (рч: image.gif)\r\n%t\tФэрпт бсчеЯпх мьнп (рч: gif)\r\n%p\tДйбдспмЮ [чщсЯт / уфп фЭлпт] (рч: /someimages)\r\n%h\tјнпмб фпрпиеуЯбт (рч: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 цсЬуз бнбжЮфзузт (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 мйксЮ цсЬуз бнбжЮфзузт (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tМйксь ьнпмб ьрщт уфп DOS (рч: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+РбсЬдейгмб:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+СхимЯуейт proxy

+Proxy address:

+Дйеэихнуз proxy:

+Proxy port:

+Port фпх proxy:

+Authentication (only if needed)

+БхиенфйкпрпЯзуз (мьнп бн чсейЬжефбй)

+Login

+јнпмб чсЮуфз

+Password

+Кщдйкьт

+Enter proxy address here

+ФпрпиефеЯуфе фзн дйеэихнуз фпх proxy едю

+Enter proxy port here

+ФпрпиефеЯуфе фзн port фпх proxy едю

+Enter proxy login

+ФпрпиефеЯуфе фп ьнпмб чсЮуфз фпх proxy

+Enter proxy password

+ФпрпиефеЯуфе фп ухнизмбфйкь фпх proxy

+Enter project name here

+ФпрпиефеЯуфе фп ьнпмб фзт есгбуЯбт едю

+Enter saving path here

+ФпрпиефеЯуфе фз дйбдспмЮ брпиЮкехузт едю

+Select existing project to update

+ЕрйлпгЮ есгбуЯбт гйб бнбнЭщуз

+Click here to select path

+Клйк едю гйб ерйлпгЮ дйбдспмЮт

+HTTrack Project Wizard...

+Впзиьт дзмйпхсгЯбт есгбуЯбт HTTrack...

+New project name:

+НЭп ьнпмб есгбуЯбт:

+Existing project name:

+ХрЬсчщн ьнпмб есгбуЯбт:

+Project name:

+јнпмб есгбуЯбт:

+Base path:

+БсчйкЮ дйбдспмЮ:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Пй ФпрпиеуЯет мпх

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+ФпрпиефеЯуфе Энб нЭп ьнпмб есгбуЯбт, \r\nЮ ерйлЭофе мЯб хрЬсчпхуб есгбуЯб гйб бнбнЭщуз/ухнЭчйуз

+New project

+НЭб есгбуЯб

+Insert URL

+ФпрпиЭфзуз URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+БхиенфйкпрпЯзуз (мьнп бн чсейЬжефбй)

+Login

+јнпмб чсЮуфз

+Password

+КщдйкЮ лЭоз

+Forms or complex links:

+Цьсмет Ю уэниефб links:

+Capture URL...

+Уэллзшз URL...

+Enter URL address(es) here

+ФпрпиефеЯуфе URL дйеэихнуз(ейт) едю

+Enter site login

+ФпрпиефеЯуфе ьнпмб чсЮуфз гйб фзн фпрпиеуЯб

+Enter site password

+ФпрпиефеЯуфе ухнизмбфйкь гйб фзн фпрпиеуЯб

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+ЧсзуймпрпйЮуфе бхфь фп есгблеЯп уэллзшзт гйб links рпх мрпспэн нб рспурелбуфпэн мьнп мЭуб брь цьсмет Ю кюдйкб javascript

+Choose language according to preference

+ЕрйлпгЮ глюуубт уэмцщнб ме фзн рспфЯмзуз

+Catch URL!

+Уэллзшз URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Рбсбкблю фпрпиефеЯуфе рспущсйнЬ фйт схимЯуейт proxy фпх browser убт уфйт бкьлпхиет фймЭт (БнфйгсЬшфе/ЕрйкпллЮуфе дйеэихнуз proxy кбй port).\nМефЬ клйк уфп кпхмрЯ брпуфплЮт фзт цьсмбт, уфзн уелЯдб фпх browser убт Ю клйк уфп ухгкексймЭнп link рпх иЭлефе нб ухллзциеЯ.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Бхфь иб уфеЯлей фп ерйихмзфь link брь фпн browser убт уфп WinHTTrack.

+ABORT

+МБФБЙЩУЗ

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+БнфйгсбцЮ/Ерйкьллзуз фщн рспущсйнюн рбсбмЭфсщн фпх proxy едю

+Cancel

+Бкэсщуз

+Unable to find Help files!

+Бдэнбфз з еэсеуз бсчеЯщн впзиеЯбт!

+Unable to save parameters!

+Бдэнбфз з брпиЮкехуз фщн рбсбмЭфсщн!

+Please drag only one folder at a time

+Убт рбсбкблю нб фсбвЬфе мьнп Энб цЬкелп фз цпсЬ

+Please drag only folders, not files

+Убт рбсбкблю нб фсбвЬфе мьнп цбкЭлпхт, ьчй бсчеЯб

+Please drag folders only

+Убт рбсбкблю нб фсбвЬфе мьнп цбкЭлпхт

+Select user-defined structure?

+ЕрйлпгЮ дпмЮт псйумЭнзт брь фпн чсЮуфз;

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Рбсбкблю ерйвевбйюуфе рщт з псйумЭнз цсЬуз брь фпн чсЮуфз еЯнбй ущуфЮ,\nбллйют фб пньмбфб бсчеЯщн иб еЯнбй лбнибумЭнб!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+ИЭлефе рсЬгмбфй нб чсзуймпрпйЮуефе мЯб дпмЮ псйумЭнз брь фпн чсЮуфз;

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+РЬсб рпллЬ URLs, ден еЯнбй дхнбфЮ з дйбчеЯсйуз фьущн рпллюн links!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Ден хрЬсчей бскефЮ мнЮмз, кбфбуфспцйкь еущфесйкь уцЬлмб...

+Unknown operation!

+ўгнщуфз лейфпхсгЯб!

+Add this URL?\r\n

+Рсьуиеуз бхфпэ фпх URL;\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+РспейдпрпЯзуз: Фп кхсЯщт process бкьмб ден бнфбрпксЯнефбй, ден гЯнефбй нб рспуфеипэн URL(s)...

+Type/MIME associations

+Фэрпт/MIME ухндЭуейт

+File types:

+Фэрпй бсчеЯщн:

+MIME identity:

+Фбхфьфзфб MIME:

+Select or modify your file type(s) here

+ЕрйлпгЮ Ю фспрпрпЯзуз фпх(щн) бсчеЯпх(щн) едю

+Select or modify your MIME type(s) here

+ЕрйлпгЮ Ю фспрпрпЯзуз фпх(щн) MIME фэрпх(щн) едю

+Go up

+РЮгбйне рЬнщ

+Go down

+РЮгбйне кЬфщ

+File download information

+РлзспцпсЯет кбфевЬумбфпт бсчеЯпх

+Freeze Window

+РЬгщмб рбсбиэспх

+More information:

+Ресйууьфесет рлзспцпсЯет

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Кблют Юсибфе уфп WinHTTrack Website Copier!\n\nРбсбкблю кЬнфе клйк уфп кпхмрЯ Ерьменп гйб нб\n\n- оекйнЮуефе мЯб нЭб есгбуЯб\n- Ю нб ухнечЯуефе мЯб рспзгпэменз есгбуЯб

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Пньмбфб бсчеЯщн ме кбфЬлзоз:\nПньмбфб бсчеЯщн рпх ресйлбмвЬнпхн:\nБхфь фп ьнпмб бсчеЯпх:\nПньмбфб цбкЭлщн рпх ресйлбмвЬнпхн:\nБхфь фп ьнпмб цбкЭлпх:\nLinks уе бхфь фп domain:\nLinks уе domains рпх ресйлбмвЬнпхн:\nLinks брь бхфЮн фзн фпрпиеуЯб:\nLinks рпх ресйлбмвЬнпхн:\nБхфь фп link:\nПЛБ ФБ LINKS

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+РспвплЮ ьлщн\nБрьксхшз брпуцблмЬфщузт\nБрьксхшз рлзспцпсйюн\nБрьксхшз брпуцблм. кбй рлзспц.

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+ДпмЮ фпрпиеуЯбт (рсперйлпгЮ)\nHtml уфп web/, ейкьнет/Ьллб уфп web/images/\nHtml уфп web/html, ейкьнет/Ьллб уфп web/images/\nHtml уфп web/, ейкьнет/Ьллб уфп web/\nHtml уфп web/, ейкьнет/Ьллб уфп web/xxx/, ьрпх xxx з кбфЬлзоз бсчеЯпх\nHtml уфп web/html/, ейкьнет/Ьллб уфп web/xxx/\nДпмЮ фпрпиеуЯбт, чщсЯт www.domain.xxx/\nHtml уфп ьнпмб_фьрпх/, ейкьнет/Ьллб уфп ьнпмб_фьрпх/images/\nHtml уфп ьнпмб_фьрпх/html/, ейкьнет/Ьллб уфп ьнпмб_фьрпх/images/\nHtml уфп ьнпмб_фьрпх/, ейкьнет/Ьллб уфп ьнпмб_фьрпх/\nHtml уфп ьнпмб_фьрпх/, ейкьнет/Ьллб уфп ьнпмб_фьрпх/xxx/\nHtml уфп ьнпмб_фьрпх/html/, ейкьнет/Ьллб уфп ьнпмб_фьрпх/xxx/\nјлб фб бсчеЯб уфп web/, ме фхчбЯб пньмбфб (gadget !)\nјлб фб бсчеЯб уфп ьнпмб_фьрпх/, ме фхчбЯб пньмбфб (gadget !)\nДпмЮ кбипсйумЭнз брь фпн чсЮуфз...

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Мьнп шЬоймп\nБрпиЮкехуз бсчеЯщн html\nБрпиЮкехуз бсчеЯщн екфьт брь html\nБрпиЮкехуз ьлщн (рсперйлпгЮ)\nБрпиЮкехуз рсюфб бсчеЯщн html

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+РбсбмпнЮ уфпн Ядйп цЬкелп\nМрпсеЯ нб рЬей кЬфщ (рсперйлпгЮ)\nМрпсеЯ нб рЬей рЬнщ\nМрпсеЯ нб рЬей кбй рЬнщ кбй кЬфщ

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+РбсбмпнЮ уфзн Ядйб дйеэихнуз (рсперйлпгЮ)\nРбсбмпнЮ уфп Ядйп domain\nРбсбмпнЮ уфп Ядйп domain 1пх ерйрЭдпх\nПрпхдЮрпфе уфп Web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+РпфЭ\nУе Ьгнщуфб (екфьт /)\nУе Ьгнщуфб

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+чщсЯт кбньнет robots.txt\nrobots.txt екфьт впзипэ\nчсЮуз кбньнщн robots.txt

+normal\nextended\ndebug

+кбнпнйкь\nекфефбмЭнп\nбрпуцблмЬфщуз

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+КбфЭвбумб фпрпиеуЯбт(юн)\nКбфЭвбумб фпрпиеуЯбт(юн) + есщфЮуейт\nКбфЭвбумб оечщсйуфюн бсчеЯщн\nКбфЭвбумб ьлщн фщн фьрщн уфйт уелЯдет (рпллбрлЬ бнфЯгсбцб)\nёлегчпт links уфйт уелЯдет (Элегчпт узмейюуещн)\n* УхнЭчйуз мйупфелейщмЭнпх кбфевЬумбфпт\n* БнбнЭщуз хрЬсчпхубт фпрпиеуЯбт

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Учефйкь URI / Брьлхфп URL (рсперйлпгЮ)\nБрьлхфп URL / Брьлхфп URL\nБрьлхфп URI / Брьлхфп URL\nРсщфьфхрп URL / Рсщфьфхрп URL

+Open Source offline browser

+ўнпйгмб рзгЮт offline browser

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+Website Copier/Offline Browser. БнфйгсЬшфе брпмбксхумЭнет фпрпиеуЯет уфпн хрплпгйуфЮ убт. Елеэиесб-ДщсеЬн.

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+URL list (.txt)

+ЛЯуфб URL (.txt)

+Previous

+Рспзгпэменп

+Next

+Ерьменп

+URLs

+URLs

+Warning

+РспейдпрпЯзуз

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+П browser убт ден (цбЯнефбй нб) хрпуфзсЯжей javascript. Гйб кблэфесб брпфелЭумбфб, рбсбкблю чсзуймпрпйЮуфе Энбн javascript-енесгь browser.

+Thank you

+Убт ехчбсйуфю

+You can now close this window

+Фюсб мрпсеЯфе нб клеЯуефе бхфь фп рбсЬихсп

+Server terminated

+Бкхсюизке брь фпн еохрзсефзфЮ

+A fatal error has occured during this mirror

+ёнб кбфбуфспцйкь уцЬлмб рспклЮизке кбфЬ фзн бнфйгсбцЮ бхфпэ фпх фьрпх

diff --git a/lang/Italiano.txt b/lang/Italiano.txt
new file mode 100755
index 0000000..9f8abf3
--- /dev/null
+++ b/lang/Italiano.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Italiano

+LANGUAGE_FILE

+Italiano

+LANGUAGE_ISO

+it

+LANGUAGE_AUTHOR

+Witold Krakowski (wkrakowski at libero.it)\r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-1

+OK

+Ok

+Cancel

+Annulla

+Exit

+Esci

+Close

+Chiudi

+Cancel changes

+Annulla modifiche

+Click to confirm

+Clicca per confermare

+Click to get help!

+Clicca qui per aiuto

+Click to return to previous screen

+Clicca per tornare indietro

+Click to go to next screen

+Clicca per passare allo schermo successivo

+Hide password

+Nascondi password

+Save project

+Salva il progetto

+Close current project?

+Chiudere il progetto corrente?

+Delete this project?

+Eliminare questo progetto?

+Delete empty project %s?

+Eliminare il progetto vuoto %s?

+Action not yet implemented

+Azione non ancora possibile

+Error deleting this project

+C'й stato un errore durante l'eliminazione di questo progetto

+Select a rule for the filter

+Seleziona le regole per il filtro

+Enter keywords for the filter

+Inserisci le parole chiave per il filtro

+Cancel

+Annulla

+Add this rule

+Aggiungi questa regola

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Inserisci una o piщ parola(e) chiave

+Add Scan Rule

+Aggiungi un filtro

+Criterion

+Scegli una regola

+String

+Inderisci una parola chiave

+Add

+Aggiungi

+Scan Rules

+Filtri

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Puoi escludere o accettare diversi URL o collegamenti usando wildcards\nPuoi usare spazi tra i filtri.\n\nEsempio: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Escludi i collegamenti

+Include link(s)

+Accetta i collegamenti

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Suggerimento: Se vuoi accettare tutti i file gif sulle pagine web, usa qualcosa come +www.pagina.com/*.gif \n((+*.gif accetterа/rifiuterа TUTTI i file gif su TUTTE le pagine)

+Save prefs

+Salva impostazioni

+Matching links will be excluded:

+I collegamenti soggetti a questa regola verranno esclusi

+Matching links will be included:

+I collegamenti soggetti a questa regola verranno accettati

+Example:

+Esempio:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nTroverа tutti i file gif

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nTroverа tutti i file contenenti blue, es. 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nTroverа il file 'bigfile.mov', ma non 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nTroverа i collegamenti con la cartella contenente 'cgi', es. /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nTroverа i collegamenti con la cartella contenente 'cgi-bin' (ma non cgi-bin-2, per esempio)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nTroverа tutti i collegamenti come www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nTroverа tutti i collegamenti come www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nTroverа tutti i collegamenti come www.someweb.com/... (ma non collegamenti come private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nTroverа tutti i collegamenti come www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nTroverа soltanto il collegamenti www.test.com/test/someweb.html. Notate che bisogna inserire sia l'indirizo (www.xxx.yyy), che il percorso (/test/someweb.html)

+All links will match

+Tutti i collegamenti verranno rifiutati/accettati

+Add exclusion filter

+Aggiungi il filtro per escludere

+Add inclusion filter

+Aggiungi il filtro per accettare

+Existing filters

+Filtri aggiuntivi

+Cancel changes

+Annulla modifiche

+Save current preferences as default values

+Salva impostazioni come valori di default

+Click to confirm

+Clicca per confermare

+No log files in %s!

+Non creare file di log in %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Non creare il file index.html in%s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Clicca per uscire da WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Visualizza i file di log

+Browse HTML start page

+Visualizza la pagina html iniziale

+End of mirror

+Fine del mirror

+View log files

+Visualizza file di log

+Browse Mirrored Website

+Visualizza il Web

+New project...

+Nuovo progetto

+View error and warning reports

+Visualizza gli errori

+View report

+Visualizza le informazioni

+Close the log file window

+Chiudi la finestra dei log

+Info type:

+Tipo di informazione

+Errors

+Errori

+Infos

+Informazioni

+Find

+Cerca

+Find a word

+Trova una parola

+Info log file

+File di log

+Warning/Errors log file

+File di log degli errori

+Unable to initialize the OLE system

+Impossibile inizializzare il sistema OLE

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+Non c'и cache nella cartella indicata\nWinHTTracknon ha trovato nessun mirror interrotto!

+Could not connect to provider

+Impossibile stabilire la connessione con il provider

+receive

+ricezione

+request

+richiesta

+connect

+connessione

+search

+ricerca

+ready

+pronto

+error

+errore

+Receiving files..

+Ricezione dei file

+Parsing HTML file..

+Analisi file html..

+Purging files..

+Pulizia file

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+Analisi file HTML (test dei collegamenti)

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pausa (seleziona [Aiuto]/[Pausa] per continuare)

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Sto finendo i trasferimenti rimasti - Premi [Annulla] per terminare adesso!

+scanning

+Scansione

+Waiting for scheduled time..

+Attesa dell'orario specificato per iniziare

+Connecting to provider

+Connesione al provider in corso

+[%d seconds] to go before start of operation

+Mirror in pausa [%d seconds]

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Mirror in corso [%s, %s bytes]

+Site mirroring finished!

+Mirror del sito completato!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+C'и stato un problema durante il mirror\n

+\nDuring:\n

+Durante:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Verifica il log se necessario.\n\nClicca OK per uscire da WinHTTrack.\n\nGrazie per aver usato WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Il mirror и finito.\nClicca OK per uscire da WinHTTrack.\nGuarda i file log per assicurarti che tutto и andato a buon fine.\n\nGrazie per aver usato WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * MIRROR INTERROTTO! * *\r\nLa cache corrente и necessaria per le operazioni di aggiornamento e contiene solo i dati scaricati durante questa sessione interrotta.\r\nLa cache precedente potrebbe contenere informazioni piщ complete; se non vuoi perdere quelle informazioni, devi ripristinarla e cancellare la cache corrente.\r\n[Nota: per fare questo, cancella il contenuto della cartella hts-cache del mirror]\r\n\r\nPensi che la cache precedente possa contenere informazioni piщ complete e vuoi ripristinarla?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * ERRORE NEL MIRROR! * *\r\nHTTrack ha stabilito che il mirror attuale и vuoto. Se questo и un'aggiornamento, il mirror precedente и stato ripristinato.\r\nMotivo: la prima pagina(e) non и stata trovata oppure c'и stato un problema durante la connessione\r\n=> Assicuratevi che il sito esista ancora, e/o verificate le vostre impostazioni del proxy! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\nSuggerimento: Clicca [Visualizza filr di log] per vedere i messaggi di avvertimento o di errore

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Errore durante la cancellazione del contenuto della cartella hts-cache, и necessario completare l'operazione manualmente

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Vuoi veramente uscire da WinHTTrack?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Modo mirror -\n\nInserisci l'indirizzo(i) URL nell'apposito spazio

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Modo mirror con il wizard (con domande) -\n\nInserisci l'indirizzo(i) URL nell'apposito spazio

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Modo di download dei file -\n\nInserisci l'indirizzo(i) URL dei file nell'apposito spazio

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Modo di test dei collegamenti -\n\nInserisci l'indirizzo(i) URL delle pagine contenenti i collegamenti nell'apposito spazio

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Modo di aggiornameto/continuazione del mirror -\n\nVerifica l'indirizzo(i) nell'apposito spazio, quindi clicca sul pulsante AVANTI e verifica i parametri.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Continuazione di un mirror interrotto -\n\nVerifica l'indirizzo(i) nell'apposito spazio, quindi clicca sul pulsante AVANTI e verifica i parametri.

+Log files Path

+Percorso dei file di log

+Path

+Percorso

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+Modo di lista di mirror, inserisci l'indirizzo(i) delle pagine contenenti i collegamenti

+New project / Import?

+Nuovo progetto / importare?

+Choose criterion

+Scegli l'azione

+Maximum link scanning depth

+Massima profonditа dei link

+Enter address(es) here

+Inserisci gli indirizzi qui

+Define additional filtering rules

+Definisci filtri aggiuntivi

+Proxy Name (if needed)

+Proxy se necessario

+Proxy Port

+Port del proxy

+Define proxy settings

+Inserisci le impostazioni del proxy

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Utilizza il proxy HTTP standard come proxy FTP

+Path

+Percorso

+Select Path

+Seleziona percorso

+Path

+Percorso

+Select Path

+Seleziona percorso

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Esci da WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+Informazioni su WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Salva le impostazioni come valori di default

+Click to continue

+Clicca per continuare

+Click to define options

+Clicca per definire le opzioni

+Click to add a URL

+Clicca per aggiungere un indirizzo URL

+Load URL(s) from text file

+Carica gli URL da un file di testo

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+Impostazioni di Win HTTrack (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+File di testo con gli indirizzi (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+File non trovato!

+Do you really want to change the project name/path?

+Sei sicuro di voler cambiare il nome e/o il percorso del progetto?

+Load user-default options?

+Caricare opzioni di default dell'utente?

+Save user-default options?

+Salvare opzioni di default dell'utente?

+Reset all default options?

+Azzerare tutte le opzioni di default?

+Welcome to WinHTTrack!

+Benvenuto in WinHTTrack!

+Action:

+Azione:

+Max Depth

+Massima profonditа:

+Maximum external depth:

+Massima profonditа esterna:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtri (rifiutare/accettare i collegamenti) :

+Paths

+Percorsi

+Save prefs

+Salva impostazioni

+Define..

+Definisci..

+Set options..

+Definisci le opzioni..

+Preferences and mirror options:

+Impostazioni e opzioni del mirror:

+Project name

+Nome del progetto:

+Add a URL...

+Aggiungi URL...

+Web Addresses: (URL)

+Indirizzi Web: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Fermare WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Non ci sono log in %s!

+Pause Download?

+Trasferimento in pausa?

+Stop the mirroring operation

+Interrompi il mirror

+Minimize to System Tray

+Nascondi questa finestra nel system tray

+Click to skip a link or stop parsing

+Clicca per saltare un collegamento oppure interrompere l'analisi

+Click to skip a link

+Clicca per saltare un collegamento

+Bytes saved

+Byte salvati

+Links scanned

+Collegamenti analizzati

+Time:

+Tempo:

+Connections:

+Connessioni:

+Running:

+In esecuzione:

+Hide

+Nascondi

+Transfer rate

+Velocitа di trasferimento

+SKIP

+SALTA

+Information

+Informazioni

+Files written:

+File salvati :

+Files updated:

+File aggiornati :

+Errors:

+Errori :

+In progress:

+In corso :

+Follow external links

+Scarica i file anche dai collegamenti esterni

+Test all links in pages

+Verifica tutti i collegamenti nelle pagine

+Try to ferret out all links

+Cerca di trovare tutti i collegamenti

+Download HTML files first (faster)

+Scarica prima i file HTML (piщ veloce)

+Choose local site structure

+Scegli la struttura del sito in locale

+Set user-defined structure on disk

+Definisci la struttura del sito sul disco

+Use a cache for updates and retries

+Usa la cache per aggiornamenti e per riprovare

+Do not update zero size or user-erased files

+Non scaricare nuovamente i file presenti localmente con dimensione nulla oppure cancellati dal utente

+Create a Start Page

+Crea la pagina iniziale

+Create a word database of all html pages

+Crea un database delle parole di tutte le pagine HTML

+Create error logging and report files

+Crea file di log per segnalare errori e informazioni

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Genera solo nomi di file in formato 8.3

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Genera nomi di file in formato ISO9660 per i CDROM

+Do not create HTML error pages

+Non generare pagine d'errore html

+Select file types to be saved to disk

+Seleziona i tipi di file da scrivere sul disco

+Select parsing direction

+Seleziona la direzione di spostamento nel sito

+Select global parsing direction

+Seleziona la direzione globale dello spostamento nel sito

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Regole per la riscrittura degli URL interni (collegamenti scaricati) ed esterni (collegamenti non scaricati)

+Max simultaneous connections

+Numero massimo di connessioni

+File timeout

+Massimo tempo d'attesa per un file

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Annulla tutti i collegamenti dal host se c'и timeout

+Minimum admissible transfer rate

+Minimo transfer rate ammesso

+Cancel all links from host if too slow

+Annulla tutti i collegamenti dal host se и troppo lento

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Massimo numero di tentativi nel caso di un errore non fatale

+Maximum size for any single HTML file

+Massima dimensione per una pagina html

+Maximum size for any single non-HTML file

+La dimensione massima per un file

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Massima dimensione del mirror

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Pausa dopo aver ricevuto questa quantitа di byte

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Tempo massimo del mirror

+Maximum transfer rate

+Transfer rate massimo

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Limite delle connessioni al secondo (per evitare il sovraccarico del server)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Massimo numero di link che possono essere testati (non salvati!)

+Browser identity

+Identitа del browser

+Comment to be placed in each HTML file

+Piй di pagina per ogni file HTML

+Back to starting page

+Torna alla pagina iniziale

+Save current preferences as default values

+Salva le impostazioni come valori di default

+Click to continue

+Clicca per continuare

+Click to cancel changes

+Clicca per annullare le modifiche

+Follow local robots rules on sites

+Segui le regole per i robot sui siti

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Pagine esterne (non prelevate) saranno collegate alle pagine d'errore

+Do not erase obsolete files after update

+Non cancellare i file vecchi dopo l'aggiornamento

+Accept cookies?

+Accettare i cookie spediti?

+Check document type when unknown?

+Verificare il tipo di documento se sconosciuto?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Analizzare gli applet java per ritrovare i file contenuti in essi?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Tieni tutti i file nella cache, invece dei soli file HTML

+Log file type (if generated)

+Tieni il tipo di file nel log se generato

+Maximum mirroring depth from root address

+Massima profonditа del mirror dai primi indirizzi

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Massima profonditа del mirror per indirizzi esterni/vietati  (0, и l'impostazione predefinita)

+Create a debugging file

+Crea un file di debug

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Cerca di evitare alcuni bug dei server usando richieste non standard

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Usa richieste HTTP/1.0, limita le capacitа del motore!

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Tentativo di limitare il numero di ripetizioni dei trasferimenti, usando alcuni truchi (test della dimensione del file..)

+Write external links without login/password

+Salva link esterni senza login e password

+Write internal links without query string

+Salva i link interni senza stringa query

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Scarica file non-html vicino ai collegamenti (es. .ZIP o immagini presenti all'esterno)

+Test all links (even forbidden ones)

+Verifica tutti i collegamenti (anche quelli vietati)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Cerca di trovare tutti gli URL (anche quelli con tag/codice sconosciuto)

+Get HTML files first!

+Scarica prima i file HTML!

+Structure type (how links are saved)

+Tipo di struttura (come sono salvati i collegamenti)

+Use a cache for updates

+Usa la cache per gli aggiornamenti

+Do not re-download locally erased files

+Non scaricare nuovamente i file cancellati dal disco

+Make an index

+Crea un indice

+Make a word database

+Crea un database delle parole

+Log files

+File di log

+DOS names (8+3)

+Nomi DOS (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+Nomi ISO9660 (CDROM)

+No error pages

+Senza pagine d'errore

+Primary Scan Rule

+Filtro primario

+Travel mode

+Modo di spostamento

+Global travel mode

+Modo di spostamento globale

+These options should be modified only exceptionally

+Normalmente queste opzioni non devono essere modificate

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Attiva il modo di debug (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Riscrittura collegamenti: interni /esterni

+Flow control

+Controllo di flusso

+Limits

+Limiti

+Identity

+Identitа

+HTML footer

+Piй di pagina HTML

+N# connections

+N° di connessioni

+Abandon host if error

+Abbandona il host nel caso di errore

+Minimum transfer rate (B/s)

+Transfer rate minimo (B/s)

+Abandon host if too slow

+Abbandona il host se и troppo lento

+Configure

+Configurazione

+Use proxy for ftp transfers

+Usa proxy per trasferimenti ftp

+TimeOut(s)

+TimeOut

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+Tentativi

+Size limit

+Limite di dimensione

+Max size of any HTML file (B)

+Dimensione massima html:

+Max size of any non-HTML file

+Dimensione massima altri file:

+Max site size

+Dimensione massima del sito

+Max time

+Tempo massimo

+Save prefs

+Salva impostazioni

+Max transfer rate

+Velocitа di trasferimento massima

+Follow robots.txt

+Segui robots.txt

+No external pages

+Senza pagine esterne

+Do not purge old files

+Non cancellare file vecchi

+Accept cookies

+Accetta i cookie

+Check document type

+Verifica il tipo di file

+Parse java files

+Analizza i file java

+Store ALL files in cache

+Memoriza tutti i file nella cache

+Tolerant requests (for servers)

+Richieste toleranti (per i server)

+Update hack (limit re-transfers)

+Aggiorna hack (limita i ritrasferimenti)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Forza richieste HTTP/1.0 (non 1.1)

+Max connections / seconds

+N° massimo di connessioni al secondo

+Maximum number of links

+Massimo numero di link

+Pause after downloading..

+Pausa dopo il download..

+Hide passwords

+Nascondi password

+Hide query strings

+Nascondi le stringhe query

+Links

+Collegamenti

+Build

+Struttura

+Experts Only

+Esperto

+Flow Control

+Controllo di flusso

+Limits

+Limiti

+Browser ID

+Identitа del browser

+Scan Rules

+Filtri

+Spider

+Spider

+Log, Index, Cache

+Log, Indice, Cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Vuoi veramente uscire da WinHTTrack?

+Do not connect to a provider (already connected)

+non effettuare la connessione al provider (giа connesso)

+Do not use remote access connection

+Non usare la connessione di accesso remoto

+Schedule the mirroring operation

+Programma il mirror

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Esci da WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Torna alla pagina iniziale

+Click to start!

+Clicca per iniziare!

+No saved password for this connection!

+Non c'и nessuna password salvata per questa connessione

+Can not get remote connection settings

+Impossibile ottenere i parametri della connessione

+Select a connection provider

+Seleziona il provider a cui connettersi

+Start

+Inizio

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Puoi iniziare il mirror premendo il pulsante FINISH o definire altre opzioni per la connessione

+Save settings only, do not launch download now.

+Salva solo le impostazioni, non iniziare il download adesso.

+On hold

+Attesa

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Attesa fino a: (hh/mm/ss)

+Start

+Inizio

+Connect to provider (RAS)

+Connessione al provider (RAS)

+Connect to this provider

+Connessione a questo provider:

+Disconnect when finished

+Disconnetti alla fine

+Disconnect modem on completion

+Disconnetti il modem quando il mirror й finito

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(informateci degli errori o problemi)\r\n\rSviluppo:\r\nInterfacccia: Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Italian translations to:\r\nWitold Krakowski (wkrakowski@libero.it)

+About WinHTTrack Website Copier

+Informazioni su WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Visita la nostra pagina Web

+Wizard query

+La domanda del wizard

+Your answer:

+La vostra risposta:

+Link detected..

+Й stato trovato un collegamento

+Choose a rule

+Scegli una regola

+Ignore this link

+Ignora questo collegamento

+Ignore directory

+Ignora questa cartella

+Ignore domain

+Ignora questo dominio

+Catch this page only

+Scarica soltanto questa pagina

+Mirror site

+Mirror del sito

+Mirror domain

+Mirror del dominio

+Ignore all

+Ignora tutto

+Wizard query

+La domanda del wizard

+NO

+NO

+File

+File

+Options

+Opzioni

+Log

+Log

+Window

+Finestra

+Help

+Aiuto

+Pause transfer

+Pausa del trasferimento

+Exit

+Esci

+Modify options

+Modifica le opzioni

+View log

+Visualizza il log

+View error log

+Visualizza il log di errori

+View file transfers

+Visualizza trasferimenti dei file

+Hide

+Nascondi

+About WinHTTrack Website Copier

+Informazioni su WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Verifica gli aggiornamenti del programma...

+&Toolbar

+Toolbar

+&Status Bar

+Barra di stato

+S&plit

+Dividi

+File

+File

+Preferences

+Opzioni

+Mirror

+Aiuto

+Log

+Log

+Window

+Finestra

+Help

+Aiuto

+Exit

+Esci

+Load default options

+Carica le opzioni di default

+Save default options

+Salva le opzioni di default

+Reset to default options

+Azzera le opzioni di default

+Load options...

+Carica le opzioni

+Save options as...

+Salva le opzioni come...

+Language preference...

+Preferenza di lingua

+Contents...

+Indice

+About WinHTTrack...

+Informazioni su WinHTTrack Website Copier

+New project\tCtrl+N

+Nuovo progetto / importa...

+&Open...\tCtrl+O

+&Apri...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Salva\tCtrl+S

+Save &As...

+Salva &come...

+&Delete...

+&Elimina...

+&Browse sites...

+&Visita i siti...

+User-defined structure

+Struttura definita dall'utente

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tNome del file senza il tipo (es.: immagine)\n%N\tNome del file, incluso il tipo (es.: immagine)\n%t\tTipo del file (es.: gif)\n%p\tPercorso [senza fine /] (es.: /immagini)\n%h\tIl nome del host (es.: www.someweb.com)\n\n%s?\tVersione corta per il DOS (es.: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Esempio:\t%h%p/%n.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Preferenze del proxy

+Proxy address:

+L'Indirizzo del proxy

+Proxy port:

+Port del proxy

+Authentication (only if needed)

+Autenticazione (solo se necessaria)

+Login

+Login

+Password

+Password

+Enter proxy address here

+Inserisci qui il nuovo indirizzo del proxy

+Enter proxy port here

+Inserisci qui il port del proxy

+Enter proxy login

+Inserisci il login del proxy

+Enter proxy password

+Inserisci la password del proxy

+Enter project name here

+Inserisci qui il nome del progetto

+Enter saving path here

+Inserisci qui il percorso per salvare il progetto

+Select existing project to update

+Seleziona da qui un progetto esistente da aggiornare

+Click here to select path

+Clicca qui per selezionare il percorso

+HTTrack Project Wizard...

+Wizard per progetto HTTrack

+New project name:

+Il nome del nuovo progetto:

+Existing project name:

+Il nome di un progetto esistente:

+Project name:

+Il nome del progetto:

+Base path:

+Il percorso base:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Mie pagine Web

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Inserisci il nome del nuovo progetto, \r\no seleziona un progetto esistente per aggiornare/continuare

+New project

+Nuovo progetto

+Insert URL

+Inserisci l'indirizzo URL:

+URL:

+Indirizzo URL:

+Authentication (only if needed)

+Identificazione (solo se necessaria)

+Login

+Login

+Password

+Password

+Forms or complex links:

+Formule o collegamenti complessi

+Capture URL...

+Preleva l'URL

+Enter URL address(es) here

+Inserisci qui l'indirizzo URL

+Enter site login

+Inserisci il login del sito

+Enter site password

+Inserisci la password del sito

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Usa questo tool per prelevare i collegamenti ai quali si puт accedere solo tramite formule o collegamenti javascript

+Choose language according to preference

+Seleziona la lingua

+Catch URL!

+Preleva l'URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Temporaneamente inserisci le seguenti impostazioni per il proxy (copia/incolla l'indirizzo e il port del proxy).\nQuindi, nella tua pagina del browser clicca sul pulsante ok della form, oppure clicca sul collegamento specifico che vuoi prelevare.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Questo preleverа il coolegamento desiderato dal tuo browser a HTTrack.

+ABORT

+ANNULLA

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Copia/incolla qui le impostazioni temporanee del proxy

+Cancel

+Annulla

+Unable to find Help files!

+Impossibile trovare i file di aiuto

+Unable to save parameters!

+Impossibile salvare i parametri!

+Please drag only one folder at a time

+Trascina solo una cartella

+Please drag only folders, not files

+Trascina solo una cartella, non un file

+Please drag folders only

+Trascina solo una cartella

+Select user-defined structure?

+Selezionare la struttura definita dall'utente?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Assicurati che la stringa definita dall'utente и corretta\nSe non и corretta, i nomi dei file saranno errati!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Vuoi veramente selezionare la struttura definita dall'utente?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Troppi URL, il programma non puт servire cosм tanti collegamenti!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Troppa poca memoria, grave errore interno...

+Unknown operation!

+Operazione sconosciuta!

+Add this URL?\r\n

+Aggiungere questo URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Attenzione: il processo principale non risponde, non и possibile aggiungere URL.

+Type/MIME associations

+Corrispondenze tipo/MIME

+File types:

+Tipi di file

+MIME identity:

+Identitа MIME

+Select or modify your file type(s) here

+Seleziona o modifica i tuoi tipi di file qui

+Select or modify your MIME type(s) here

+Seleziona o modifica i tuoi tipi MIME qui

+Go up

+Vai su

+Go down

+Vai giщ

+File download information

+Informazioni sullo scaricamento dei file

+Freeze Window

+Congela la finestra

+More information:

+Piщ informazioni:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Benvenuti nel WinHTTrack Website Copier\n\nClicca sul pulsante NEXT per iniziare o continuare un progetto

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Tipi di file con l'estensione:\nNomi di file contenenti:\nQuesto nome di file:\nNomi di cartella contenenti:\nQuesto nome cartella:\nCollegamenti in questo dominio:\nCollegamenti nei domini contenenti:\nCollegamenti da questo host:\nCollegamenti contenenti:\nQuesto collegamento:\nTUTTI I COLLEGAMENTI

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Mostra tutto\nNascondi il debug\nNascondi le informazioni\nNascondi il debug e le informazioni

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Struttura del sito (default)\nHtml nel web,      immagini/altri file nel web/immagini/\nHtml nel web/html,  immagini/altro nel web/immagini\nHtml nel web/,        immagini/altro nel web/\nHtml nel web/,        immagini/altro nel web/xxx, dove xxx и l'estensione del file\nHtml nel web/html,   immagini/altro nel web/xxx\nStruttura del sito, senza www.dominio.xxx/\nHtml nel nome_del_sito/,immagini/altri file nel nome_del_sito/immagini/\nHtml nel nome_del_sito/html,immagini/altro nel nome_del file/immagini\nHtml nel nome_del_sito/,immagini/altro nel nome_del_sito/\nHtml nel nome_del_sito/,immagini/altro nel nome_del_sito/xxx\nHtml nel nome_del_sito/html,immagini/altro nel nome_del_sito/xxx\nTutti i file nel web/,con nomi casuali\nTutti i file nel nome_del_sito/,con nomi casuali\nStruttura definita dall'utente..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Soltanto scanning\nSalva file html\nSalva file non-html\nSalva tutti i file (default)\nSalva prima i file html

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Non uscire dalla directory\nPuoi andare giщ nella struttura (default)\nPuoi salire\nPuoi sia scendere che salire

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Rimani nell'indirizzo indicato (default)\nRimani nello stesso dominio\nRimani nello stesso dominio di livello superiore\nVai dovunque sia necessario nel web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Mai\nSe sconosciuto (eccetto /)\nSe sconosciuto

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+Non seguire robots.txt\nrobots.txt eccetto wizard\nsegui le regole di robots.txt

+normal\nextended\ndebug

+normale\navanzato\ndebug

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Scarica il sito(i) web\nScarica il sito(i) (con richieste)\nScarica file separati\nScarica tutti i siti nelle pagine (mirror multiplo)\nVerifica i collegamenti nelle pagine (test dei bookmark)\n* Continua un download interrotto\n* Aggiorna un download esistente

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+URL Relativo / URL Assoluto (default)\nURL Assoluto / URL Assoluto\nURL Assoluto 7 URL Assoluto\nURL Originale / URL Originale

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Japanese.txt b/lang/Japanese.txt
new file mode 100755
index 0000000..c4e13e9
--- /dev/null
+++ b/lang/Japanese.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Japanese

+LANGUAGE_FILE

+Japanese

+LANGUAGE_ISO

+jp

+LANGUAGE_AUTHOR

+TAPKAL\r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+shift-jis

+OK

+OK

+Cancel

+ѓLѓѓѓ“ѓZѓ‹

+Exit

+ЏI—№

+Close

+•В‚¶‚й

+Cancel changes

+•ПЌX‚рѓLѓѓѓ“ѓZѓ‹

+Click to confirm

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚ДЉm”F

+Click to get help!

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚Дѓwѓ‹ѓv!

+Click to return to previous screen

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚Д‘O‚М‰ж–К‚Й–Я‚й

+Click to go to next screen

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚ДЋџ‚М‰ж–К‚Цђi‚Ю

+Hide password

+ѓpѓXѓЏЃ[ѓh‚р‰B‚·

+Save project

+ѓvѓЌѓWѓFѓNѓg‚р•Ы‘¶

+Close current project?

+Њ»ЌЭ‚МѓvѓЌѓWѓFѓNѓg‚р•Ы‘¶‚µ‚Ь‚·‚©?

+Delete this project?

+‚±‚МѓvѓЌѓWѓFѓNѓg‚рЌнЏњ‚µ‚Ь‚·‚©?

+Delete empty project %s?

+‹у”’‚МѓvѓЌѓWѓFѓNѓg%s ‚рЌнЏњ‚µ‚Ь‚·‚©?

+Action not yet implemented

+‹@”\‚Н‚Ь‚ЅЋА‘•‚і‚к‚Д‚ў‚Ь‚№‚с

+Error deleting this project

+‚±‚МѓvѓЌѓWѓFѓNѓg‚МЌнЏњ‚ЙЋё”s‚µ‚Ь‚µ‚Ѕ

+Select a rule for the filter

+ѓtѓBѓ‹ѓ^‚Мѓ‹Ѓ[ѓ‹‚р‘I‘р‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+Enter keywords for the filter

+ѓtѓBѓ‹ѓ^‚Ц‚МѓLЃ[ѓЏЃ[ѓh‚р“ь—Н‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+Cancel

+ѓLѓѓѓ“ѓZѓ‹

+Add this rule

+‚±‚Мѓ‹Ѓ[ѓ‹‚М’З‰Б

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+‚±‚Мѓ‹Ѓ[ѓ‹‚М‚Р‚Ж‚ВЃA‚Ь‚Ѕ‚Н‚ў‚­‚В‚©‚МѓLЃ[ѓЏЃ[ѓh‚р“ь—Н‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+Add Scan Rule

+ѓXѓLѓѓѓ“ѓ‹Ѓ[ѓ‹‚М’З‰Б

+Criterion

+ѓtѓBѓ‹ѓ^‚Мѓ‹Ѓ[ѓ‹

+String

+•¶Ћљ—с

+Add

+’З‰Б

+Scan Rules

+ѓXѓLѓѓѓ“ѓ‹Ѓ[ѓ‹

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+URL‚рЉЬ‚Я‚йЃA‚Ь‚Ѕ‚НЏњЉO‚·‚й‚Ѕ‚Я‚ЙѓЏѓCѓ‹ѓhѓJЃ[ѓh‚рЋg—p‚µ‚Ь‚·ЃB\n\n‚ў‚­‚В‚©‚МѓXѓLѓѓѓ“•¶Ћљ—с‚р“Ї‚¶Ќs‚Й’u‚­‚±‚Ж‚Є‚Е‚«‚Ь‚·ЃB\nѓXѓyЃ[ѓXЃi‹у”’Ѓj‚р•ЄЉ„‚М‚Ѕ‚Я‚ЙЋg—p‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB\n—б: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+ѓЉѓ“ѓN‚МЏњЉO

+Include link(s)

+ѓЉѓ“ѓN‚рЉЬ‚Я‚й

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Tipp: ‘S‚Д‚МGIFѓtѓ@ѓCѓ‹‚рЉЬ‚Я‚й‚Ѕ‚Я‚Й‚НЃA+www.someweb.com/*.gif‚̂悤‚ЙЏ‘‚«‚Ь‚·ЃB \n(+*.gif / -*.gif ‚Е‘S‚Д‚МѓTѓCѓg‚М‘S‚Д‚МGIF‚р ЉЬ‚Э/”rЏњ‚µ ‚Ь‚·ЃB)

+Save prefs

+ђЭ’и‚М•Ы‘¶

+Matching links will be excluded:

+ѓ}ѓbѓ`‚µ‚ЅѓЉѓ“ѓN‚Н”rЏњ‚і‚к‚й:

+Matching links will be included:

+ѓ}ѓbѓ`‚µ‚ЅѓЉѓ“ѓN‚НЉЬ‚Ь‚к‚й:

+Example:

+—б:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\n‘S‚Д‚МGIFѓtѓ@ѓCѓ‹‚Йѓ}ѓbѓ`

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\n‘S‚Д‚М'blue'‚рЉЬ‚Юѓtѓ@ѓCѓ‹Ѓi'bluesky-small.jpeg'‚̂悤‚ИЃj‚Йѓ}ѓbѓ`

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\n ‚Н 'bigfile.mov' ‚Йѓ}ѓbѓ`‚µ‚Ь‚·‚ЄЃA 'bigfile2.mov' ‚Й‚Нѓ}ѓbѓ`‚µ‚Ь‚№‚сЃB

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\n ‚Н•”•Є•¶Ћљ—с 'cgi' ‚рЋќ‚В /cgi-bin/somecgi.cgi ‚̂悤‚ИѓtѓHѓ‹ѓ_‚Йѓ}ѓbѓ`‚·‚йѓЉѓ“ѓN‚рЊ©‚В‚Ї‚Ь‚·ЃB

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nFindet Links zu Ordnern namens 'cgi-bin'‚Ж‚ў‚¤Љ®‘S‚И•¶Ћљ—с‚р‚Йѓ}ѓbѓ`‚·‚йѓtѓHѓ‹ѓ_–ј‚р‚а‚ВѓЉѓ“ѓN‚рЊ©‚В‚Ї‚Ь‚·(‚µ‚©‚µЃA'cgi-bin-2'‚̂悤‚И‚а‚М‚НЏњ‚­)ЃB

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nwww.someweb.com‚вprivate.someweb.com‚Ж‚ў‚Б‚Ѕ•”•Є•¶Ћљ—с‚Йѓ}ѓbѓ`‚·‚йѓЉѓ“ѓN‚рЊ©‚В‚Ї‚Ь‚·ЃB

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nwww.someweb.com‚вwww.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com‚Ȃǂ̂悤‚И•”•Є•¶Ћљ—с‚Йѓ}ѓbѓ`‚·‚йѓtѓHѓ‹ѓ_‚Ц‚МѓЉѓ“ѓN‚рЊ©‚В‚Ї‚Ь‚·ЃB

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nwww.someweb.com/...‚̂悤‚ИЉ®‘S‚И•¶Ћљ—с‚Йѓ}ѓbѓ`‚·‚йѓЉѓ“ѓN‚рЊ©‚В‚Ї‚Ь‚·(‚µ‚©‚µЃAprivate.someweb.com/...‚̂悤‚И‚а‚М‚НЏњ‚­)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nFindet Links wie www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\n 'www.test.com/test/someweb.html'‚Ж‚ў‚¤ѓtѓ@ѓCѓ‹‚М‚Э‚рЊ©‚В‚Ї‚Ь‚·ЃB Љ®‘S‚ИѓpѓX (URL‚ЖѓTѓCѓg“аѓpѓX)‚М—ј•ы‚р“ь—Н‚µ‚И‚Ї‚к‚О‚И‚з‚И‚ў‚±‚Ж‚Й’Ќ€У‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB

+All links will match

+‘S‚Д‚МѓЉѓ“ѓN‚Йѓ}ѓbѓ`

+Add exclusion filter

+”rЏњѓtѓBѓ‹ѓ^‚р’З‰Б

+Add inclusion filter

+ЉЬ‚Я‚й‚Ѕ‚Я‚МѓtѓBѓ‹ѓ^‚р’З‰Б

+Existing filters

+Љщ‘¶‚МѓtѓBѓ‹ѓ^

+Cancel changes

+•ПЌX‚МѓLѓѓѓ“ѓZѓ‹

+Save current preferences as default values

+Њ»ЌЭ‚МђЭ’и‚р‹K’и’l‚Ж‚µ‚Д•Ы‘¶

+Click to confirm

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚ДЉm”F

+No log files in %s!

+%s ‚Й‚НѓЌѓOѓtѓ@ѓCѓ‹‚Є‚ ‚и‚Ь‚№‚с!

+No 'index.html' file in %s!

+%s ‚Й‚Нindex.html‚Є‚ ‚и‚Ь‚№‚с!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack Website Copier ‚рЏI‚н‚й‚Й‚Н‚±‚±‚рѓNѓЉѓbѓN‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+View log files

+ѓЌѓOѓtѓ@ѓCѓ‹‚рЊ©‚й

+Browse HTML start page

+HTML‚МѓXѓ^Ѓ[ѓgѓyЃ[ѓW‚рѓuѓ‰ѓEѓY

+End of mirror

+ѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚МЏI—№

+View log files

+ѓЌѓOѓtѓ@ѓCѓ‹‚рЊ©‚й

+Browse Mirrored Website

+ѓ~ѓ‰Ѓ[‚і‚к‚ЅѓTѓCѓg‚Мѓuѓ‰ѓEѓY

+New project...

+ђV‹KѓvѓЌѓWѓFѓNѓg...

+View error and warning reports

+ѓGѓ‰Ѓ[‚ЖЊxЌђ‚МѓЌѓO‚рЊ©‚й

+View report

+ѓЌѓO‚рЊ©‚й

+Close the log file window

+ѓЌѓOѓtѓ@ѓCѓ‹‚р•В‚¶‚й

+Info type:

+Џо•с‚МЋн—Ю:

+Errors

+ѓGѓ‰Ѓ[

+Infos

+Џо•с

+Find

+ЊџЌх

+Find a word

+’PЊк‚МЊџЌх

+Info log file

+ѓЌѓOѓtѓ@ѓCѓ‹Џо•с

+Warning/Errors log file

+ЊxЌђ/ѓGѓ‰Ѓ[ѓЌѓOѓtѓ@ѓCѓ‹

+Unable to initialize the OLE system

+OLE ‚рЏ‰Љъ‰»‚Е‚«‚Ь‚№‚с

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack ‚НЃA“Б’и‚і‚к‚ЅѓtѓHѓ‹ѓ_‚Й‚Н’†’f‚і‚к‚Ѕѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓhѓLѓѓѓbѓVѓ…‚рЊ©‚В‚Ї‚й‚±‚Ж‚Є‚Е‚«‚Ь‚№‚с‚Е‚µ‚Ѕ!

+Could not connect to provider

+ѓvѓЌѓoѓCѓ_‚ЖђЪ‘±‚Е‚«‚Ь‚№‚с

+receive

+ЋуђM

+request

+ѓЉѓNѓGѓXѓg

+connect

+ђЪ‘±

+search

+ѓTЃ[ѓ`

+ready

+Љ®—№

+error

+ѓGѓ‰Ѓ[

+Receiving files..

+ѓtѓ@ѓCѓ‹‚рЋу‚ЇЋж‚Б‚Д‚ў‚Ь‚·...

+Parsing HTML file..

+HTML ѓtѓ@ѓCѓ‹‚М‰рђН’†...

+Purging files..

+ѓtѓ@ѓCѓ‹‚М‰рђН’†...

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+HTML ѓtѓ@ѓCѓ‹‚М‰рђН’† (ѓЉѓ“ѓN‚МѓeѓXѓg)...

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+’†’f -  ѓЃѓjѓ…Ѓ[‚М[ѓ~ѓ‰Ѓ[]/[“]‘—‚р’†’f]‚рѓNѓЉѓbѓN‚·‚й‚ЖЌДЉJ‚µ‚Ь‚·

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+’†’f‚і‚к‚Ѕ“]‘—‚МЏI—№ - [ѓLѓѓѓ“ѓZѓ‹]‚Е‚·‚®‚Й’вЋ~!

+scanning

+ѓXѓLѓѓѓ“’†

+Waiting for scheduled time..

+ђЭ’и‚і‚к‚ЅЉJЋnЋћЉФ‚р‘Т‚Б‚Д‚ў‚Ь‚·..

+Connecting to provider

+ѓvѓЌѓoѓCѓ_‚ЦђЪ‘±’†

+[%d seconds] to go before start of operation

+ЉJЋn‚Ь‚Е[%d •b]

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+ѓTѓCѓg‚МѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[ЃjђiЌs’† [%s, %s bytes]

+Site mirroring finished!

+ѓTѓCѓg‚МѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[ЃjЉ®—№

+A problem occured during the mirroring operation\n

+ѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚МЌЫЃA–в‘и‚Є”­ђ¶‚µ‚Ь‚µ‚Ѕ\n

+\nDuring:\n

+\r\n\n”­ђ¶‚µ‚Ѕ‰УЏЉ:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\r\n\n•K—v‚И‚з‚ОѓЌѓOѓtѓ@ѓCѓ‹‚р‚І——‚Й‚И‚Б‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB\n\n'ЏI—№' ‚рѓNѓЉѓbѓN‚·‚й‚Ж WinHTTrack Website Copier ‚рЏI—№‚µ‚Ь‚·ЃB\n\n WinHTTrack ‚р‚І—�—p‚ў‚Ѕ‚ѕ‚«‚ ‚и‚Є‚Ж‚¤‚І‚ґ‚ў‚Ь‚µ‚Ѕ!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+ѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚НЉ®—№‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB\nЃuЏI—№Ѓv‚Е WinHTTrack‚рЏI—№‚µ‚Ь‚·ЃB\n•K—v‚И‚з‘S‚Д‚ЄOK‚Е‚ ‚й‚±‚Ж‚рЉm”F‚·‚й‚Ѕ‚Я‚ЙѓЌѓOѓtѓ@ѓCѓ‹‚р‚І——‚Й‚И‚Б‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB\n WinHTTrack ‚р‚І—�—p‚ў‚Ѕ‚ѕ‚«‚ ‚и‚Є‚Ж‚¤‚І‚ґ‚ў‚Ь‚µ‚Ѕ!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * ѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚Є’†’f‚і‚к‚Ь‚µ‚Ѕ! * *\r\nЊ»ЌЭ‚М€кЋћ“IѓLѓѓѓbѓVѓ…‚Н‚ ‚з‚д‚йЌXђVЌм‹Ж‚Й•K—v‚ЕЃA‚Ь‚ЅЊ»ЌЭ‚М’†’f‚і‚к‚ЅѓZѓbѓVѓ‡ѓ“‚Й‚Ё‚Ї‚йѓfЃ[ѓ^‚µ‚©Ћќ‚Б‚Д‚ў‚Ь‚№‚сЃB\r\n€И‘O‚МѓLѓѓѓbѓVѓ…‚Н‚а‚Б‚ЖЉ®‘S‚ИЏо•с‚рЋќ‚Б‚Д‚ў‚й‚©‚а‚µ‚к‚Ь‚№‚сЃB; ‚а‚µЃA‚»‚МЏо•с‚рЋё‚ў‚Ѕ‚­‚И‚ўЏкЌ‡‚НЃA‚»‚к‚р•њЊіЃiѓЉѓXѓgѓAЃj‚µ‚ДЊ»ЌЭ‚МѓLѓѓѓbѓVѓ…‚рЌнЏњ‚·‚й•K—v‚Є‚ ‚и‚Ь‚·ЃB\r\n[ѓЃѓ‚: ‚±‚к‚Н hts-cache/new.* ‚Е‚ ‚з‚н‚і‚к‚йѓtѓ@ѓCѓ‹‚рЌнЏњ‚·‚й‚±‚Ж‚ЕЉИ’P‚ЙЌs‚¤‚±‚Ж‚Є‚Е‚«‚Ь‚·]\r\n\r\n€И‘O‚МѓLѓѓѓbѓVѓ…‚Є‚ж‚и‘Ѕ‚ўЏо•с‚рЋќ‚Б‚Д‚ў‚Ѕ‚ЖЌl‚¦‚Ь‚·‚©?‚»‚µ‚Д‚»‚к‚р•њЊі‚µ‚Ѕ‚ў‚ЖЋv‚ў‚Ь‚·‚©?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * ѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚МѓGѓ‰Ѓ[! * *\r\nHTTrack‚НЊ»ЌЭ‚МѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚Є‹у‚Е‚ ‚й‚ЖЉґ’m‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB‚а‚µ‚±‚к‚ЄЌXђV‚Е‚ ‚й‚И‚зЃA€И‘O‚МѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚Є•њЊі‚і‚к‚Ь‚·ЃB\r\nЊґ€ц:ЌЕЏ‰‚МѓyЃ[ѓW‚ЄЊ©‚В‚©‚з‚И‚ўЃA‚Ь‚Ѕ‚НђЪ‘±‚Й–в‘и‚Є”­ђ¶‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃB\r\n=> WebѓTѓCѓg‚Є‚Ь‚ѕ‘¶ЌЭ‚·‚й‚±‚ЖЃA‚Ь‚Ѕ‚НѓvѓЌѓLѓV‚МђЭ’и‚рЉm”F‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB<=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\r\n\n\nTipp: [ѓЌѓO‚рЊ©‚й] ‚рѓNѓЉѓbѓN‚·‚й‚ЖЊxЌђ‚ЖѓGѓ‰Ѓ[‚рЊ©‚й‚±‚Ж‚Є‚Е‚«‚Ь‚·ЃB

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+hts-cache/new.* ‚М’†‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹ЌнЏњ‚ЙЋё”s‚µ‚Ь‚µ‚ЅЃBѓ}ѓjѓ…ѓAѓ‹‚Е‚МЌнЏњ‚р‚ЁЉи‚ў‚µ‚Ь‚·ЃB

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+WinHTTrack Website Copier ‚р–{“–‚ЙЏI—№‚µ‚Ь‚·‚©?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- ѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓjѓ‚Ѓ[ѓh -\n\nѓAѓhѓЊѓX ‚р URL“ь—Н—“‚Й“ь—Н‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- ѓCѓ“ѓ^ѓ‰ѓNѓeѓBѓu‚ИѓEѓBѓUЃ[ѓhѓ‚Ѓ[ѓh -\n\nѓAѓhѓЊѓX‚р URL“ь—Н—“‚Й“ь—Н‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- ѓtѓ@ѓCѓ‹ѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓhѓ‚Ѓ[ѓh -\n\nDatei-Adresse(n) in das URL-Feld eingeben

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- ѓЉѓ“ѓNѓeѓXѓgѓ‚Ѓ[ѓh -\n\nѓЉѓ“ѓN‚Ж‹¤‚ЙWebѓAѓhѓЊѓX‚рURL‹L“ь—“‚Й“ь—Н‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- ЌXђVѓ‚Ѓ[ѓh -\n\n URL “ь—Н—“‚МѓAѓhѓЊѓX‚рЉm”F‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB•K—v‚И‚з‚Оѓpѓ‰ѓЃЃ[ѓ^‚рѓ`ѓFѓbѓN‚µ‚ДЃuЋџ‚ЦЃvѓ{ѓ^ѓ“‚рѓNѓЉѓbѓN‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- ЌДЉJЃiѓЊѓWѓ…Ѓ[ѓЂЃjѓ‚Ѓ[ѓh (’†’f‚і‚к‚Ѕ‘ЂЌм‚МЌДЉJ) -\n\n URL“ь—Н—“‚МѓAѓhѓЊѓX‚рЉm”F‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB•K—v‚И‚зѓpѓ‰ѓЃЃ[ѓ^‚рѓ`ѓFѓbѓN‚µ‚ДЃuЋџ‚ЦЃvѓ{ѓ^ѓ“‚рѓNѓЉѓbѓN‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB

+Log files Path

+ѓЌѓOѓtѓ@ѓCѓ‹‚МѓpѓX

+Path

+ѓtѓ@ѓCѓ‹‚МѓpѓX

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+-ѓЉѓ“ѓNѓЉѓXѓgѓ‚Ѓ[ѓh -\n\nURL “ь—Н—“‚ЙѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚·‚йѓЉѓ“ѓN‚рЉЬ‚ЮѓTѓCѓg‚МѓAѓhѓЊѓX‚р“ь—Н‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB

+New project / Import?

+ђV‹KѓvѓЌѓWѓFѓNѓg / “З‚ЭЌћ‚Э?

+Choose criterion

+ЉоЏЂ‚М‘I‘р

+Maximum link scanning depth

+ѓXѓLѓѓѓ“‚·‚йѓЉѓ“ѓN‚МЉK‘w

+Enter address(es) here

+ѓAѓhѓЊѓX‚р‚±‚±‚Й“ь—Н‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+Define additional filtering rules

+’З‰Б‚·‚йѓtѓBѓ‹ѓ^ѓ‹Ѓ[ѓ‹‚М’и‹`

+Proxy Name (if needed)

+ѓvѓЌѓLѓV–ј (•K—v‚И‚з‚О)

+Proxy Port

+ѓvѓЌѓLѓV‚Мѓ|Ѓ[ѓg

+Define proxy settings

+ѓvѓЌѓLѓV‚МђЭ’и

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+•WЏЂ‚МHTTPѓvѓЌѓLѓV‚рFTPѓvѓЌѓLѓV‚Ж‚µ‚ДЋg‚¤

+Path

+ѓpѓX

+Select Path

+‘I‘р‚і‚к‚ЅѓpѓX

+Path

+ѓpѓX

+Select Path

+‘I‘р‚і‚к‚ЅѓpѓX

+Quit WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack‚рЏI—№

+About WinHTTrack

+WinHTTrack‚Й‚В‚ў‚Д

+Save current preferences as default values

+Њ»ЌЭ‚МѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚рЉщ’и‚Ж‚µ‚Д•Ы‘¶

+Click to continue

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚Д‘±‚Ї‚Ь‚·

+Click to define options

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚ДѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚рђЭ’и‚µ‚Ь‚·

+Click to add a URL

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚Д URL ‚р’З‰Б‚µ‚Ь‚·

+Load URL(s) from text file

+ѓeѓLѓXѓgѓtѓ@ѓCѓ‹‚©‚зURL‚р“З‚ЭЌћ‚Э‚Ь‚·

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack ђЭ’и (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+ѓAѓhѓЊѓXѓЉѓXѓg‚МѓeѓLѓXѓgѓtѓ@ѓCѓ‹ (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+ѓtѓ@ѓCѓ‹‚ЄЊ©‚В‚©‚и‚Ь‚№‚с!

+Do you really want to change the project name/path?

+–{“–‚ЙѓvѓЌѓWѓFѓNѓg–ј/ѓpѓX‚р•ПЌX‚µ‚Ь‚·‚©?

+Load user-default options?

+Љщ’и‚МѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚р“З‚ЭЌћ‚Э‚Ь‚·‚©?

+Save user-default options?

+ѓ†Ѓ[ѓU’и‹`‚МѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚р•Ы‘¶‚µ‚Ь‚·‚©?

+Reset all default options?

+‘S‚Д‚МЉщ’и‚МѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚рѓЉѓZѓbѓg‚µ‚Ь‚·‚©?

+Welcome to WinHTTrack!

+WinHTTrack‚ւ悤‚±‚»!

+Action:

+ѓAѓNѓVѓ‡ѓ“:

+Max Depth

+ЌЕ‘еЉK‘w:

+Maximum external depth:

+ЌЕ‘еЉO•”ЉK‘w:

+Filters (refuse/accept links) :

+ѓtѓBѓ‹ѓ^ѓ‹Ѓ[ѓ‹ (ЉЬ‚Ю/”rЏњ‚·‚й ѓЉѓ“ѓN) :

+Paths

+ѓpѓX

+Save prefs

+•Ы‘¶ђЭ’и

+Define..

+’и‹`...

+Set options..

+ѓIѓvѓVѓ‡ѓ“ђЭ’и...

+Preferences and mirror options:

+ѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚ЖѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[ЃjѓIѓvѓVѓ‡ѓ“:

+Project name

+ѓvѓЌѓWѓFѓNѓg–ј

+Add a URL...

+URL‚М’З‰Б...

+Web Addresses: (URL)

+WebѓAѓhѓЊѓX (URL):

+Stop WinHTTrack?

+WinHTTrack‚р’вЋ~‚µ‚Ь‚·‚©?

+No log files in %s!

+ѓЌѓOѓtѓ@ѓCѓ‹‚Є %s ‚Й‚Н‚ ‚и‚Ь‚№‚с!

+Pause Download?

+ѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚р’†’f‚µ‚Ь‚·‚©?

+Stop the mirroring operation

+ѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚р’вЋ~

+Minimize to System Tray

+ѓVѓXѓeѓЂѓgѓЊѓC‚ЙЌЕЏ¬‰»

+Click to skip a link or stop parsing

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚ДѓЉѓ“ѓN‚р’вЋ~ЃA‚Ь‚Ѕ‚Н‰рђН‚р’вЋ~

+Click to skip a link

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚ДѓЉѓ“ѓN‚рѓXѓLѓbѓv

+Bytes saved

+•Ы‘¶‚µ‚ЅѓoѓCѓgђ”:

+Links scanned

+ѓXѓLѓѓѓ“‚і‚к‚ЅѓЉѓ“ѓN

+Time:

+Њo‰ЯЋћЉФ:

+Connections:

+ђЪ‘±:

+Running:

+“®Ќм’†:

+Hide

+ЌЕЏ¬‰»

+Transfer rate

+ђЪ‘±ѓЊЃ[ѓg:

+SKIP

+ѓXѓLѓbѓv

+Information

+Џо•с

+Files written:

+ѓtѓ@ѓCѓ‹Ќмђ¬:

+Files updated:

+ѓtѓ@ѓCѓ‹ЌXђV:

+Errors:

+ѓGѓ‰Ѓ[:

+In progress:

+ђiЌs’†:

+Follow external links

+ЉO•”ѓЉѓ“ѓN‚М’ЗђХ

+Test all links in pages

+ѓyЃ[ѓW‚М‘S‚Д‚МѓЉѓ“ѓN‚МѓeѓXѓg

+Try to ferret out all links

+‘S‚Д‚МѓЉѓ“ѓN‚р’T‚µЏo‚»‚¤‚ЖЋЋ‚Э‚й

+Download HTML files first (faster)

+HTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚рЌЕЏ‰‚Йѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚·‚й (‚ж‚葬‚ў)

+Choose local site structure

+ѓЌЃ[ѓJѓ‹‚М•Ы‘¶ѓtѓHѓ‹ѓ_‚М‘I‘р

+Set user-defined structure on disk

+ѓfѓBѓXѓNЏг‚Йѓ†Ѓ[ѓUЃ[’и‹`‚МѓtѓHѓ‹ѓ_‚рђЭ’и‚·‚й

+Use a cache for updates and retries

+ЌXђVЃiѓAѓbѓvѓfЃ[ѓgЃj‚ЖѓЉѓgѓ‰ѓC‚ЙѓLѓѓѓbѓVѓ…‚рЋg—p‚·‚й

+Do not update zero size or user-erased files

+0ѓTѓCѓY‚Ь‚Ѕ‚Нѓ†Ѓ[ѓU‚ЄЏБ‹Ћ‚µ‚Ѕѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЌXђV‚рЌs‚н‚И‚ў

+Create a Start Page

+ѓXѓ^Ѓ[ѓgѓyЃ[ѓW‚МЌмђ¬

+Create a word database of all html pages

+‘S‚Д‚МHTMLѓyЃ[ѓW‚Й’PЊкѓfЃ[ѓ^ѓxЃ[ѓX‚рЌмђ¬‚·‚й

+Create error logging and report files

+ѓGѓ‰Ѓ[ѓЌѓO‚ЖѓЊѓ|Ѓ[ѓgѓtѓ@ѓCѓ‹‚рЌмђ¬‚·‚й

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+DOSѓtѓ@ѓCѓ‹ѓlЃ[ѓЂ(8+3)‚М‚ЭЌмђ¬

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+

+Do not create HTML error pages

+HTMLѓGѓ‰Ѓ[ѓyЃ[ѓW‚рЌмђ¬‚µ‚И‚ў

+Select file types to be saved to disk

+•Ы‘¶‚·‚йѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЋн—Ю‚М‘I‘р

+Select parsing direction

+‰рђН‚М•ыЊь‚М‘I‘р

+Select global parsing direction

+ѓOѓЌЃ[ѓoѓ‹‚И‰рђН‚М•ыЊь‚М‘I‘р

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+“а•”ѓЉѓ“ѓNЃiѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚і‚к‚Ѕ‚а‚МЃj‚ЖЉO•”ѓЉѓ“ѓNЃiѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚і‚к‚Д‚ў‚И‚ў‚а‚МЃj‚Ц‚Мѓ‹Ѓ[ѓ‹‚МЌДЏ‘‚«Ќћ‚Э‚рђЭ’и‚·‚йЃB

+Max simultaneous connections

+ЌЕ‘е“ЇЋћђЪ‘±ђ”

+File timeout

+ѓtѓ@ѓCѓ‹ѓ^ѓCѓЂѓAѓEѓg

+Cancel all links from host if timeout occurs

+ѓ^ѓCѓЂѓAѓEѓg‚µ‚ЅЏкЌ‡ЃAѓzѓXѓg‚©‚з‚М‘S‚Д‚МѓЉѓ“ѓN‚рѓLѓѓѓ“ѓZѓ‹

+Minimum admissible transfer rate

+ЌЕЏ¬‹–—e“]‘—ѓЊЃ[ѓg

+Cancel all links from host if too slow

+‚ ‚Ь‚и‚Й‚а’x‚ўЏкЌ‡ЃAѓzѓXѓg‚©‚з‚М‘S‚Д‚МѓЉѓ“ѓN‚рѓLѓѓѓ“ѓZѓ‹

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+’v–Ѕ“IѓGѓ‰Ѓ[‚Е‚И‚ўЏкЌ‡‚МЌЕ‘еЌДЋЋЌsђ”

+Maximum size for any single HTML file

+’P€к‚МHTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЌЕ‘еѓTѓCѓY

+Maximum size for any single non-HTML file

+’P€к‚М”сHTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЌЕ‘еѓTѓCѓY

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Web‚©‚з‚МЌЕ‘еЋж“ѕѓoѓCѓgђ”

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+ѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚µ‚Д‚±‚МѓoѓCѓgђ”‚Й‚И‚Б‚Ѕ‚И‚з’†’f‚·‚й

+Maximum duration time for the mirroring operation

+ѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚МЌЕ‘еЊo‰ЯЋћЉФ

+Maximum transfer rate

+ЌЕ‘е“]‘—ѓЊЃ[ѓg

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+ЌЕ‘е‚МђЪ‘±ђ”/•b (ѓTЃ[ѓo‚М‰Я•‰‰Ч‚М‰с”р)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+ѓeѓXѓg‚і‚к‚йЌЕ‘еѓЉѓ“ѓNђ”Ѓi•Ы‘¶‚і‚к‚Ь‚№‚с!)

+Browser identity

+ѓuѓ‰ѓEѓUID

+Comment to be placed in each HTML file

+‚З‚МHTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚Й‚а‘}“ь‚і‚к‚йѓRѓЃѓ“ѓg

+Back to starting page

+ѓXѓ^Ѓ[ѓgѓyЃ[ѓW‚Й–Я‚й

+Save current preferences as default values

+Њ»ЌЭ‚МђЭ’и‚рЉщ’и‚Ж‚µ‚Д•Ы‘¶

+Click to continue

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚Д‘±‚Ї‚Ь‚·

+Click to cancel changes

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚Д•ПЌX‚рѓLѓѓѓ“ѓZѓ‹

+Follow local robots rules on sites

+ѓTѓCѓg‚МѓЌѓ{ѓbѓg‹K‘Ґ‚ЙЏ]‚¤

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+ѓЌЃ[ѓJѓ‹ѓRѓ“ѓsѓ…Ѓ[ѓ^‚Й•Ы‘¶‚і‚к‚Д‚ў‚И‚ўЉO•”ѓyЃ[ѓW‚Ц‚МѓЉѓ“ѓN‚НѓGѓ‰Ѓ[ѓyЃ[ѓW‚Ж‚·‚й

+Do not erase obsolete files after update

+ЌXђVЊгЊГ‚­‚И‚Б‚Ѕѓtѓ@ѓCѓ‹‚рЏБ‹Ћ‚µ‚И‚ў

+Accept cookies?

+ѓNѓbѓLЃ[‚р‹–‰В‚µ‚Ь‚·‚©?

+Check document type when unknown?

+•s–ѕ‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹ѓ^ѓCѓv‚рѓ`ѓFѓbѓN‚µ‚Ь‚·‚©?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+ѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚·‚Ч‚«ѓtѓ@ѓCѓ‹‚М‚Ѕ‚Я‚ЙJavaѓAѓvѓЊѓbѓg‚р‰рђН‚µ‚Ь‚·‚©?

+Store all files in cache instead of HTML only

+HTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚ѕ‚Ї‚Е‚Н‚И‚­ЃA‘S‚Д‚МѓLѓѓѓbѓVѓ…“а‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚р•Ы‘¶‚·‚й

+Log file type (if generated)

+ѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЋн—Ю‚МѓЌѓO (ђV‹KЌмђ¬‚і‚к‚ЅЏкЌ‡)

+Maximum mirroring depth from root address

+ѓ‹Ѓ[ѓgѓAѓhѓЊѓX‚©‚з‚МЌЕ‘е‚МѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[ЃjЉK‘w

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+ЉO•”/‹ЦЋ~‚і‚к‚ЅѓAѓhѓЊѓX‚Ц‚МЌЕ‘еѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[ЃjЉK‘w (Љщ’и‚Н0, ѓRѓsЃ[‚р‚±‚±‚л‚Э‚И‚ў)

+Create a debugging file

+ѓfѓoѓbѓOѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЌмђ¬n

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+‚ў‚­‚В‚©‚МѓTЃ[ѓo‚МѓoѓO‚р‰с”р‚·‚й‚Ѕ‚Я‚Й•WЏЂ‚Е‚И‚ўѓЉѓNѓGѓXѓg‚рЋg—p‚·‚й

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+€И‘O‚М HTTP/1.0 ѓЉѓNѓGѓXѓg‚рЋg—p‚·‚й (Ќм‹ЖѓXѓsЃ[ѓh‚Мђ§ЊА!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+‚ў‚­‚В‚©‚МѓgѓЉѓbѓNЃiѓtѓ@ѓCѓ‹ѓTѓCѓYѓeѓXѓg‚И‚ЗЃj‚Й‚ж‚йЌД“]‘—ђ§ЊА‚рЌs‚Б‚Д‚Э‚й

+Write external links without login/password

+ѓЌѓOѓCѓ“–ј/ѓpѓXѓЏЃ[ѓh‚И‚µ‚ЙЉO•”ѓЉѓ“ѓN‚рЏ‘‚«Џo‚·

+Write internal links without query string

+“а•”ѓЉѓ“ѓN‚НЊџЌх•¶Ћљ—с‚И‚µ‚ЙЏ‘‚«Џo‚·

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+”сHTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚ЕѓЉѓ“ѓN‚ЙЉЦ�A‚·‚йѓtѓ@ѓCѓ‹ЃA‚·‚И‚н‚їЉO•”‚МZIP‚в‰ж‘њѓtѓ@ѓCѓ‹‚рЋж“ѕ‚·‚й

+Test all links (even forbidden ones)

+‘S‚Д‚МѓЉѓ“ѓN‚МѓeѓXѓg (‹ЦЋ~‚і‚к‚Д‚ў‚й‚а‚М‚Й‚В‚ў‚Д‚а)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+‘S‚Д‚МURL‚рЋж“ѕ‚µ‚悤‚ЖЋЋ‚Э‚й (•s–ѕ‚Иѓ^ѓO‚ЖѓXѓNѓЉѓvѓg‚Й‚В‚ў‚Д‚а)

+Get HTML files first!

+HTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚рђж‚ЙЋж“ѕ‚·‚й!

+Structure type (how links are saved)

+•Ы‘¶ѓtѓHѓ‹ѓ_‚МђЭ’и (ѓЉѓ“ѓN‚М•Ы‘¶•ы–@)

+Use a cache for updates

+ЌXђV‚ЙѓLѓѓѓbѓVѓ…‚рЋg—p‚·‚й

+Do not re-download locally erased files

+ѓЌЃ[ѓJѓ‹‚ЕЌнЏњ‚і‚к‚Ѕѓtѓ@ѓCѓ‹‚НЌДѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚µ‚И‚ў

+Make an index

+ѓCѓ“ѓfѓbѓNѓX‚МЌмђ¬

+Make a word database

+’PЊкѓfЃ[ѓ^ѓxЃ[ѓX‚рЌмђ¬‚·‚й

+Log files

+ѓЌѓOѓtѓ@ѓCѓ‹

+DOS names (8+3)

+DOS–ј (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+

+No error pages

+ѓGѓ‰Ѓ[ѓyЃ[ѓW‚И‚µ

+Primary Scan Rule

+—Dђж‚і‚к‚йѓXѓLѓѓѓ“ѓ‹Ѓ[ѓ‹

+Travel mode

+’TЌх•ы–@

+Global travel mode

+ѓOѓЌЃ[ѓoѓ‹‚И’TЌё•ы–@

+These options should be modified only exceptionally

+‚±‚к‚з‚МѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚Н•Ѓ’К•ПЌX‚і‚к‚й‚Ч‚«‚Е‚Н‚ ‚и‚Ь‚№‚сЃB

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+ѓfѓoѓbѓOѓ‚Ѓ[ѓh‚рЋg‚¤ (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+ѓЉѓ“ѓN‚рЌДЏ‘‚«Ќћ‚Э‚·‚й “а•” / ЉO•”

+Flow control

+ђЪ‘±ѓRѓ“ѓgѓЌЃ[ѓ‹

+Limits

+ѓЉѓ~ѓbѓg

+Identity

+ID

+HTML footer

+HTMLѓtѓbѓ^

+N# connections

+ђЪ‘±ђ”

+Abandon host if error

+ѓGѓ‰Ѓ[‚МЌЫ‚Й‚НѓzѓXѓg‚р•ъЉь

+Minimum transfer rate (B/s)

+ЌЕЏ¬“]‘—ѓЊЃ[ѓg (B/s)

+Abandon host if too slow

+‚ ‚Ь‚и‚Й‚а’x‚ўЏкЌ‡‚Й‚НѓzѓXѓg‚р•ъЉь

+Configure

+ѓRѓ“ѓtѓBѓO

+Use proxy for ftp transfers

+FTP“]‘—‚ЙѓvѓЌѓLѓV‚рЋg—p‚·‚й

+TimeOut(s)

+ѓ^ѓCѓЂѓAѓEѓg

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+ЌДЋЋЌsђ”

+Size limit

+ѓTѓCѓY‚Мђ§ЊА

+Max size of any HTML file (B)

+HTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЌЕ‘еѓoѓCѓgђ”

+Max size of any non-HTML file

+”C€У‚М”сHTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЌЕ‘еѓoѓCѓgђ”

+Max site size

+ЌЕ‘еѓTѓCѓgѓTѓCѓY

+Max time

+ЌЕ‘еЋћЉФ

+Save prefs

+ђЭ’и‚М•Ы‘¶

+Max transfer rate

+ЌЕ‘е“]‘—ѓЊЃ[ѓg

+Follow robots.txt

+robots.txt ‚р’ЗђХ‚·‚й

+No external pages

+ЉO•”ѓyЃ[ѓW‚И‚µ

+Do not purge old files

+‚У‚й‚ўѓtѓ@ѓCѓ‹‚рЏБ‹Ћ‚µ‚И‚ў

+Accept cookies

+ѓNѓbѓLЃ[‚рЋу‚Ї“ь‚к‚й

+Check document type

+ѓhѓLѓ…ѓЃѓ“ѓg‚МЋн—Ю‚рѓ`ѓFѓbѓN‚·‚й

+Parse java files

+JAVAѓtѓ@ѓCѓ‹‚р‰рђН‚·‚й

+Store ALL files in cache

+‘S‚Д‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚рѓLѓѓѓbѓVѓ…‚Й•Ы‘¶

+Tolerant requests (for servers)

+ѓTЃ[ѓo‚М‹–—eѓЉѓNѓGѓXѓgђ”

+Update hack (limit re-transfers)

+ЌXђV‚МѓgѓЉѓbѓN (ЌД“]‘—ђ§ЊА)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+€И‘O‚М HTTP/1.0 ѓЉѓNѓGѓXѓg‚р‹­—v‚·‚й (1.1‚Е‚Н‚И‚­)

+Max connections / seconds

+ЌЕ‘еђЪ‘±ђ” / •b

+Maximum number of links

+ѓЉѓ“ѓN‚МЌЕ‘еђ”

+Pause after downloading..

+ѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚М‚ ‚Ж‚Й’†’f‚·‚й...

+Hide passwords

+ѓpѓXѓЏЃ[ѓh‚р‰B‚·

+Hide query strings

+ЊџЌх•¶Ћљ—с‚р‰B‚·

+Links

+ѓЉѓ“ѓN

+Build

+ѓrѓ‹ѓh

+Experts Only

+Џг‹‰ЋТЊь‚Ї

+Flow Control

+ђЪ‘±ѓRѓ“ѓgѓЌЃ[ѓ‹

+Limits

+ђЪ‘±ђ§ЊА

+Browser ID

+ѓuѓ‰ѓEѓU ID

+Scan Rules

+ѓXѓLѓѓѓ“ѓ‹Ѓ[ѓ‹

+Spider

+ѓXѓpѓCѓ_Ѓ[

+Log, Index, Cache

+ѓЌѓOЃAѓCѓ“ѓfѓbѓNѓXЃAѓLѓѓѓbѓVѓ…

+Proxy

+ѓvѓЌѓLѓV

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+WinHTTrack‚р–{“–‚ЙЏI—№‚µ‚Ь‚·‚©?

+Do not connect to a provider (already connected)

+ѓvѓЌѓoѓCѓ_‚ЖђЪ‘±‚µ‚И‚ў (‚·‚Е‚ЙђЪ‘±)

+Do not use remote access connection

+ѓЉѓ‚Ѓ[ѓgѓAѓNѓZѓX‚рЋg‚н‚И‚ў

+Schedule the mirroring operation

+ѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚МѓXѓPѓWѓ…Ѓ[ѓ‹ђЭ’и

+Quit WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack‚рЏI—№‚µ‚Ь‚·

+Back to starting page

+ѓXѓ^Ѓ[ѓgѓyЃ[ѓW‚Й–Я‚й

+Click to start!

+ѓNѓЉѓbѓN‚µ‚ДЉJЋn‚µ‚Ь‚·!

+No saved password for this connection!

+‚±‚МђЪ‘±‚Й‚НѓpѓXѓЏЃ[ѓh‚Є•Ы‘¶‚і‚к‚Д‚ў‚Ь‚№‚с!

+Can not get remote connection settings

+ѓЉѓ‚Ѓ[ѓgђЪ‘±‚МђЭ’и‚рЋж“ѕ‚Е‚«‚Ь‚№‚с

+Select a connection provider

+ђЪ‘±ѓvѓЌѓoѓCѓ_‚М‘I‘р

+Start

+ЉJЋn

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+•K—v‚И‚з‚ОђЪ‘±ѓpѓ‰ѓЃЃ[ѓ^‚р’Іђ®‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃA\nЃuЉ®—№Ѓv‚р‰џ‚·‚ЖѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj‚Є‚Н‚¶‚Ь‚и‚Ь‚·ЃB

+Save settings only, do not launch download now.

+ђЭ’и‚М‚Э‚ЕЌЎ‚Нѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚рЉJЋn‚µ‚И‚ў

+On hold

+’†’f’†

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+“]‘—ѓXѓPѓWѓ…Ѓ[ѓ‹: (hh/mm/ss)

+Start

+ЉJЋn

+Connect to provider (RAS)

+ѓvѓЌѓoѓCѓ_‚Ц‚МђЪ‘± (RAS)

+Connect to this provider

+‚±‚МѓvѓЌѓoѓCѓ_‚Ц‚МђЪ‘±

+Disconnect when finished

+ЏI—№‚µ‚Ѕ‚зђЪ‘±‚рђШ’f‚·‚й

+Disconnect modem on completion

+Љ®—№‚µ‚Ѕ‚зѓ‚ѓfѓЂ‚Ж‚МђЪ‘±‚рђШ’f‚·‚й

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(ѓoѓO‚Ь‚Ѕ‚Н–в‘и‚Й‚В‚ў‚Д‚н‚к‚н‚к‚Й’m‚з‚№‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface(Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nJapanese translation :TAPKAL(nakataka@mars.dti.ne.jp)

+About WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack‚Й‚В‚ў‚Д

+Please visit our Web page

+‚н‚к‚н‚к‚МѓEѓFѓuѓyЃ[ѓW‚Й‚ў‚з‚Б‚µ‚б‚Б‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў!

+Wizard query

+ѓEѓBѓUЃ[ѓh

+Your answer:

+‚ ‚И‚Ѕ‚М‚±‚Ѕ‚¦

+Link detected..

+ѓЉѓ“ѓN‚ЄЊџ’m‚і‚к‚Ь‚µ‚Ѕ...

+Choose a rule

+ѓ‹Ѓ[ѓ‹‚М‘I‘р

+Ignore this link

+‚±‚МѓЉѓ“ѓN‚М–іЋ‹

+Ignore directory

+ѓfѓBѓЊѓNѓgѓЉ‚М–іЋ‹

+Ignore domain

+ѓhѓЃѓCѓ“‚р–іЋ‹‚·‚й

+Catch this page only

+‚±‚МѓyЃ[ѓW‚М‚ЭЋж“ѕ

+Mirror site

+ѓTѓCѓg‚МѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj

+Mirror domain

+ѓhѓЃѓCѓ“‚МѓRѓsЃ[Ѓiѓ~ѓ‰Ѓ[Ѓj

+Ignore all

+‘S‚Д–іЋ‹

+Wizard query

+ѓEѓBѓUЃ[ѓh

+NO

+‚ў‚ў‚¦

+File

+ѓtѓ@ѓCѓ‹

+Options

+ѓIѓvѓVѓ‡ѓ“

+Log

+ѓЌѓO

+Window

+ѓEѓBѓ“ѓhѓE

+Help

+ѓwѓ‹ѓv

+Pause transfer

+“]‘—‚р’†’f

+Exit

+ЏI—№

+Modify options

+ѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚рЏCђі‚·‚й

+View log

+ѓЌѓO‚рЊ©‚й

+View error log

+ѓGѓ‰Ѓ[ѓЌѓO‚рЊ©‚й

+View file transfers

+ѓtѓ@ѓCѓ‹“]‘—‚рЊ©‚й

+Hide

+ЌЕЏ¬‰»

+About WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack Website Copier‚Й‚В‚ў‚Д

+Check program updates...

+ѓvѓЌѓOѓ‰ѓЂЌXђV‚Мѓ`ѓFѓbѓN...

+&Toolbar

+&ѓcЃ[ѓ‹ѓoЃ[

+&Status Bar

+&ѓXѓeЃ[ѓ^ѓXѓoЃ[

+S&plit

+&•ЄЉ„

+File

+ѓtѓ@ѓCѓ‹

+Preferences

+ђЭ’и

+Mirror

+ѓ~ѓ‰Ѓ[

+Log

+ѓЌѓO

+Window

+ѓEѓBѓ“ѓhѓE

+Help

+ѓwѓ‹ѓv

+Exit

+ЏI—№

+Load default options

+‹K’и‚МѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚М“З‚ЭЌћ‚Э

+Save default options

+‹K’и‚МѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚М•Ы‘¶

+Reset to default options

+‹K’и‚МѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚ЙѓЉѓZѓbѓg

+Load options...

+ѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚М“З‚ЭЌћ‚Э...

+Save options as...

+ѓIѓvѓVѓ‡ѓ“‚р–ј‘O‚р•t‚Ї‚Д•Ы‘¶...

+Language preference...

+ЊѕЊкђЭ’и...

+Contents...

+ѓwѓ‹ѓv‚МѓRѓ“ѓeѓ“ѓc...

+About WinHTTrack...

+WinHTTrack‚Й‚В‚ў‚Д...

+New project\tCtrl+N

+&ђV‹KѓvѓЌѓWѓFѓNѓg\tAlt+N

+&Open...\tCtrl+O

+&ЉJ‚­...\tAlt+O

+&Save\tCtrl+S

+&•Ы‘¶\tAlt+S

+Save &As...

+–ј‘O‚р•t‚Ї‚Д•Ы‘¶ &–ј‘O...

+&Delete...

+&ЌнЏњ...

+&Browse sites...

+&ѓTѓCѓg‚Мѓuѓ‰ѓEѓY...

+User-defined structure

+ѓ†Ѓ[ѓU’и‹`‚МѓtѓHѓ‹ѓ_

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЋн—Ю‚И‚µ‚Еѓtѓ@ѓCѓ‹–ј‚М‚Э (—б: gazou)\r\n%N\tѓtѓ@ѓCѓ‹–ј‚Жѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЋн—Ю (—б: gazou.gif)\r\n%t\tѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЋн—Ю (—б: gif)\r\n%p\tѓpѓX [ЌЕЊг‚М / ‚И‚µ] (—б: /gazofile)\r\n%h\tѓhѓЃѓCѓ“–ј (—б: www.someweb.com)\r\n%M\tURL MD5 (128 Bits, 32 ASCII-Bytes)\r\n%Q\tMD5 ѓNѓGѓЉЃ[•¶Ћљ—с (128 Bits, 32 ASCII-Bytes)\r\n%q\tѓXѓ‚Ѓ[ѓ‹MD5ѓNѓGѓЉЃ[•¶Ћљ—с (16 Bits, 4 ASCII-Bytes)\r\n\r\n%s?\tDOSѓtѓ@ѓCѓ‹–ј(—б: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+—б:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\kagami\\www.someweb.com\\gazofile\\gazou.gif

+Proxy settings

+ѓvѓЌѓLѓV‚МђЭ’и

+Proxy address:

+ѓvѓЌѓLѓV‚МѓAѓhѓЊѓX

+Proxy port:

+ѓvѓЌѓLѓV‚Мѓ|Ѓ[ѓg

+Authentication (only if needed)

+Њ ЊАђЭ’и (•K—v‚Є‚ ‚к‚О)

+Login

+ѓЌѓOѓCѓ“–ј

+Password

+ѓpѓXѓЏЃ[ѓh

+Enter proxy address here

+ѓvѓЌѓLѓV‚МѓAѓhѓЊѓX‚р‚±‚±‚Й“ь—Н

+Enter proxy port here

+ѓvѓЌѓLѓV‚Мѓ|Ѓ[ѓg‚р‚±‚±‚Й“ь—Н

+Enter proxy login

+ѓvѓЌѓLѓV‚МѓЌѓOѓCѓ“–ј‚М“ь—Н

+Enter proxy password

+ѓvѓЌѓLѓV‚МѓpѓXѓЏЃ[ѓh‚М“ь—Н

+Enter project name here

+ѓvѓЌѓWѓFѓNѓg–ј‚р‚±‚±‚Й‹L“ь‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+Enter saving path here

+•Ы‘¶‚·‚йѓpѓX‚р‚±‚±‚Й“ь—Н

+Select existing project to update

+ЌXђV‚·‚йЉщ‘¶‚МѓvѓЌѓWѓFѓNѓg‚р‘I‘р

+Click here to select path

+‚±‚±‚рѓNѓЉѓbѓN‚µ‚ДѓpѓX‚М‘I‘р

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack ѓvѓЌѓWѓFѓNѓgѓEѓBѓUЃ[ѓh

+New project name:

+ђV‹KѓvѓЌѓWѓFѓNѓg–ј

+Existing project name:

+Љщ‘¶‚МѓvѓЌѓWѓFѓNѓg–ј

+Project name:

+ѓvѓЌѓWѓFѓNѓg–ј

+Base path:

+ЉоЏЂѓpѓX

+C:\\My Web Sites

+C:\\My Web Sites

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+ђV‚µ‚ўѓvѓЌѓWѓFѓNѓg–ј‚р‹L“ь‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB \r\nЉщ‘¶‚МѓvѓЌѓWѓFѓNѓg‚рѓAѓbѓvѓfЃ[ѓg/ЌДЉJ‚·‚й‚Й‚НЏг‚МѓЉѓXѓg‚©‚з‘I‘р‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB

+New project

+ђV‹KѓvѓЌѓWѓFѓNѓg

+Insert URL

+URL‚М‘}“ь

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Њ ЊАђЭ’и (•K—v‚Є‚ ‚к‚О)

+Login

+ѓЌѓOѓCѓ“–ј

+Password

+ѓpѓXѓЏЃ[ѓh

+Forms or complex links:

+ѓtѓHЃ[ѓЂ‚Ь‚Ѕ‚Н•ЎЋG‚ИѓЉѓ“ѓN:

+Capture URL...

+URL‚рЋж“ѕ‚µ‚Д‚ў‚Ь‚·...

+Enter URL address(es) here

+URL‚р‚±‚±‚Й“ь—Н‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+Enter site login

+ѓTѓCѓg‚МѓЌѓOѓCѓ“–ј‚М“ь—Н

+Enter site password

+ѓTѓCѓg‚МѓpѓXѓЏЃ[ѓh“ь—Н

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+ѓtѓHЃ[ѓЂ‚Ь‚Ѕ‚НJava-Script‚Й‚ж‚Б‚Д‚М‚ЭѓAѓNѓZѓX‰В”\‚ИѓЉѓ“ѓN‚рЃA‚±‚МѓcЃ[ѓ‹‚рЋg‚Б‚ДЋж“ѕ‚·‚й

+Choose language according to preference

+ђЭ’и‚Й‚µ‚Ѕ‚Є‚Б‚ДЊѕЊк‚р‘I‘р‚·‚й

+Catch URL!

+URL‚МЋж“ѕ!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Њ»ЌЭ‚Мѓuѓ‰ѓEѓU‚МѓvѓЌѓLѓVђЭ’и‚рЋџ‚М’l‚Й“ь—Н‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў (ѓvѓЌѓLѓV‚МѓAѓhѓЊѓX‚Жѓ|Ѓ[ѓg‚рѓRѓsЃ[/ѓyЃ[ѓXѓg‚µ‚Ь‚·Ѓj\nЋџ‚ЙKlicken Sie dann im Browser auf den Schalter Submit/Absenden o. . des Formulars oder auf die spezielle VerknЃEfung, die Sie laden wollen.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+‚±‚к‚Й‚ж‚Б‚Д–]‚Ь‚µ‚ўѓЉѓ“ѓN‚рѓuѓ‰ѓEѓU‚©‚з WinHTTrack ‚Й‘—‚и‚Ь‚·ЃB

+ABORT

+’†’f

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Њ»ЌЭ‚МѓvѓЌѓLѓV‚Мѓpѓ‰ѓЃЃ[ѓ^‚рѓRѓsЃ[/ѓyЃ[ѓXѓg‚µЃi‚ж‚Э‚±‚ЭЃj‚Ь‚·

+Cancel

+ѓLѓѓѓ“ѓZѓ‹

+Unable to find Help files!

+ѓwѓ‹ѓvѓtѓ@ѓCѓ‹‚рЊ©‚В‚Ї‚й‚±‚Ж‚Є‚Е‚«‚Ь‚№‚с!

+Unable to save parameters!

+ѓpѓ‰ѓЃЃ[ѓ^‚р•Ы‘¶‚Е‚«‚Ь‚№‚с!

+Please drag only one folder at a time

+‚P‰с‚Й‚Н‚Р‚Ж‚В‚МѓtѓHѓ‹ѓ_‚рѓhѓ‰ѓbѓO‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+Please drag only folders, not files

+ѓtѓ@ѓCѓ‹‚Е‚Н‚И‚­ѓtѓHѓ‹ѓ_‚М‚Э‚рѓhѓ‰ѓbѓO‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB

+Please drag folders only

+ѓtѓHѓ‹ѓ_‚М‚Э‚рѓhѓ‰ѓbѓO‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+Select user-defined structure?

+ѓ†Ѓ[ѓU’и‹`‚МѓtѓHѓ‹ѓ_‚р‘I‘р‚µ‚Ь‚·‚©?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+ѓ†Ѓ[ѓU’и‹`‚М•¶Ћљ—с‚Єђі‚µ‚ў‚±‚Ж‚рЉm”F‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ўЃB \n ‚»‚¤‚Е‚И‚Ї‚к‚Оѓtѓ@ѓCѓ‹–ј‚Єђі‚µ‚­‚ ‚и‚Ь‚№‚сЃB

+Do you really want to use a user-defined structure?

+–{“–‚Йѓ†Ѓ[ѓU’и‹`‚МѓtѓHѓ‹ѓ_‚рЋg—p‚µ‚Ь‚·‚©?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+URL‚Є‘Ѕ‚·‚¬‚Ь‚·! ‚±‚к‚Щ‚З‘Ѕ‚­‚МѓЉѓ“ѓN‚НЏ€—ќ‚Е‚«‚Ь‚№‚с!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Џ\•Є‚ИѓЃѓ‚ѓЉ‚Є‚ ‚и‚Ь‚№‚сЃB ’v–Ѕ“I“а•”ѓGѓ‰Ѓ[...

+Unknown operation!

+•s–ѕ‚ИѓIѓyѓЊЃ[ѓVѓ‡ѓ“!

+Add this URL?\r\n

+‚±‚МURL‚р’З‰Б‚µ‚Ь‚·‚©?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+ЊxЌђ: ѓЃѓCѓ“ѓvѓЌѓZѓX‚Є‚Ь‚ѕ‰ћ“љ‚µ‚Ь‚№‚сЃBURL‚р’З‰Б‚Е‚«‚Ь‚№‚с..

+Type/MIME associations

+ѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЋн—Ю/MIMEЉЦ�A

+File types:

+ѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЋн—Ю

+MIME identity:

+MIMEЋЇ•К

+Select or modify your file type(s) here

+‚±‚±‚Е‚ ‚И‚Ѕ‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЋн—Ю‚р‘I‘р‚Ь‚Ѕ‚НЏCђі‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+Select or modify your MIME type(s) here

+‚±‚±‚Е‚ ‚Ѕ‚И‚Ѕ‚МMIME‚МЋн—Ю‚р‘I‘р‚Ь‚Ѕ‚НЏCђі‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+Go up

+Џг‚Ц

+Go down

+‰є‚Ц

+File download information

+ѓtѓ@ѓCѓ‹ѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓhЏо•с

+Freeze Window

+ѓEѓBѓ“ѓhѓE‚МЊЕ’и

+More information:

+‚ж‚иђ[‚ўЏо•с

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+WinHTTrack Website Copier‚ւ悤‚±‚»!\n\n ђV‚µ‚ўѓvѓЌѓWѓFѓNѓg‚рЉJЋn‚·‚й‚©\n ‚Ь‚Ѕ‚Н •”•Єѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚рЌДЉJ‚·‚й‚Й‚Н\n Ѓu‚В‚¬‚ЦЃv‚рѓNѓЉѓbѓN‚µ‚Д‚­‚ѕ‚і‚ў

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Љg’ЈЋq•t‚«ѓtѓ@ѓCѓ‹–ј:\nЋџ‚рЉЬ‚Юѓtѓ@ѓCѓ‹–ј:\n‚±‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹–ј:\nЋџ‚рЉЬ‚ЮѓtѓHѓ‹ѓ_–ј:\n‚±‚МѓtѓHѓ‹ѓ_–ј:\n‚±‚МѓhѓЃѓCѓ“‚МѓЉѓ“ѓN:\nЋџ‚рЉЬ‚ЮѓhѓЃѓCѓ“‚МѓЉѓ“ѓN:\n‚±‚МѓzѓXѓg‚©‚з‚МѓЉѓ“ѓN:\nЋџ‚рЉЬ‚ЮѓЉѓ“ѓN:\n‚±‚МѓЉѓ“ѓN:\n‘S‚Д‚МѓЉѓ“ѓN

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+‘S‚Д‚р•\Ћ¦\nѓfѓoѓbѓO‚р‰B‚·\nЏо•с‚р‰B‚·\nѓfѓoѓbѓO‚ЖЏо•с‚р‰B‚·

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+ѓTѓCѓg‚»‚М‚Ь‚Ь‚МЌДЊ»(Љщ’и)\nHtmlѓtѓ@ѓCѓ‹‚рѓtѓHѓ‹ѓ_web/, ‰ж‘њ‚Щ‚©‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚рweb/images/\nHtmlѓtѓ@ѓCѓ‹‚рѓtѓHѓ‹ѓ_/html, ѓEѓFѓu‚М‰ж‘њ‚Щ‚©‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚р/images\nHtmlѓtѓ@ѓCѓ‹‚рѓ‹Ѓ[ѓgѓtѓHѓ‹ѓ_/, ‰ж‘њ‚Щ‚©‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚рweb/\nHtmlѓtѓ@ѓCѓ‹‚рweb/, ‰ж‘њ‚Щ‚©‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚рweb/xxx, xxx‚Нѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЉg’ЈЋq‚І‚Ж\nHtmlѓtѓ@ѓCѓ‹‚рweb/html, ‰ж‘њ‚Щ‚©‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚рweb/xxx\nwww.domain.xxx/‚И‚µ‚ЕѓTѓCѓg‚МЌДЊ»\nHtmlѓtѓ@ѓCѓ‹‚рsite_name/, ‰ж‘њ‚Щ‚©‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚рsite_name/images/\nHtmlѓtѓ@ѓCѓ‹‚рsite_name/html, ‰ж‘њ‚Щ‚©‚рsite_name/images\nHtmlѓtѓ@ѓCѓ‹‚рsite_name/, ‰ж‘њ‚Щ‚©‚рsite_name/\nHtmlѓtѓ@ѓCѓ‹‚р site_name/‚Й, f‰ж‘њ‚»‚М‚Щ‚©‚р site_name/xxx‚Й\nHtmlѓtѓ@ѓCѓ‹‚р site_name/html‚Й, ‰ж‘њ‚»‚М‘ј‚р site_name/xxx‚Й\n‘S‚Д‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚р web/‚Йѓ‰ѓ“ѓ_ѓЂ‚И–ј‘O‚р•t‚Ї‚Д(ѓKѓWѓFѓbѓg!)\n‘S‚Д‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚р ѓtѓHѓ‹ѓ_site_name/‚Йѓ‰ѓ“ѓ_ѓЂ‚И–ј‘O‚р•t‚Ї‚Д(ѓKѓWѓFѓbѓg!)\nѓ†Ѓ[ѓU’и‹`‚МѓtѓHѓ‹ѓ_...

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+ѓXѓLѓѓѓ“‚М‚Э\nHTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚М•Ы‘¶\n”сHTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚М•Ы‘¶\n‘S‚Д‚Мѓtѓ@ѓCѓ‹‚М•Ы‘¶ (Љщ’и)\nЌЕЏ‰‚ЙHTMLѓtѓ@ѓCѓ‹‚р•Ы‘¶

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+“Ї€кѓfѓBѓЊѓNѓgѓЉ‚Й‚Ж‚З‚Ь‚й\n‰є‚МѓfѓBѓЊѓNѓgѓЉ‚Ц‚М€Ъ“®‚р‹–‰В (Љщ’и)\nЏг‚МѓfѓBѓЊѓNѓgѓЉ‚Ц‚М€Ъ“®‚р‹–‰В\nЏг‰є‚МѓfѓBѓЊѓNѓgѓЉ‚Ц‚М€Ъ“®‚р‹–‰В

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+“Ї€кѓAѓhѓЊѓX‚Й‚Ж‚З‚Ь‚й (Љщ’и)\n“Ї€кѓhѓЃѓCѓ“‚Й‚Ж‚З‚Ь‚й\nѓgѓbѓvѓЊѓxѓ‹‚МѓhѓЃѓCѓ“‚Й‚Ж‚З‚Ь‚й\nWeb‚М‚З‚±‚Ц‚Е‚аЌs‚­

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+‹‘”Ы\n–ў’m‚МЏкЌ‡ (/‚рЏњ‚­)\n–ў’m‚МЏкЌ‡

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+robots.txt ‚Є–іЋ‹‚і‚к‚йЏкЌ‡‚Мѓ‹Ѓ[ѓ‹\nѓEѓBѓUЃ[ѓh‚рЏњ‚«ЃArobots.txt‚Мѓ‹Ѓ[ѓ‹‚ЙЏ]‚¤\nrobots.txt‚Мѓ‹Ѓ[ѓ‹‚ЙЏ]‚¤

+normal\nextended\ndebug

+Љщ’и\nЉg’Ј\nѓfѓoѓbѓO

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+ѓEѓFѓuѓTѓCѓg‚МЋ©“®ѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh\nѓEѓFѓuѓTѓCѓg‚МЋї–в•t‚«ѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh\n•ЄЉ„ѓtѓ@ѓCѓ‹‚МЋж“ѕ\nѓyЃ[ѓW’†‘S‚Д‚МѓTѓCѓg‚Мѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh (•Ўђ”ѓTѓCѓg‚МѓRѓsЃ[(ѓ~ѓ‰Ѓ[))\nѓyЃ[ѓW‚МѓЉѓ“ѓN‚МѓeѓXѓg\n* ’†’f‚і‚к‚Ѕѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚МЊp‘±\n* Љщ‘¶‚Мѓ_ѓEѓ“ѓЌЃ[ѓh‚МЌXђV

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+‘Љ‘ОURI(URI€к•”‹LЏq) / ђв‘ОURL(URLѓtѓ‹‹LЏq)(Љщ’и)\nђв‘ОURL / ђв‘ОURL\nђв‘ОURI / ђв‘ОURL\nѓIѓЉѓWѓiѓ‹‚МURL / ѓIѓЉѓWѓiѓ‹‚МURL

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Macedonian.txt b/lang/Macedonian.txt
new file mode 100755
index 0000000..d11d055
--- /dev/null
+++ b/lang/Macedonian.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Macedonian

+LANGUAGE_FILE

+Macedonian

+LANGUAGE_ISO

+mk

+LANGUAGE_AUTHOR

+Александар Савиќ (aleks@macedonia.eu.org) \r \n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-5

+OK

+Добро

+Cancel

+Откажи

+Exit

+Излез

+Close

+Затвори

+Cancel changes

+Откажи ги промените

+Click to confirm

+Кликни за потврда

+Click to get help!

+Кликни за помош

+Click to return to previous screen

+Кликни за враќање на претходниот екран

+Click to go to next screen

+Кликни за нареден екран

+Hide password

+Сокриј ја лозинката

+Save project

+Зачувај го проектот

+Close current project?

+Затвори го проектот?

+Delete this project?

+Избриши го проектот?

+Delete empty project %s?

+Избриши го празниот проект %s?

+Action not yet implemented

+Акцијата сеуште не е имплементирана

+Error deleting this project

+Грешка при бришењето на проектот

+Select a rule for the filter

+Изберете правило за филтерот

+Enter keywords for the filter

+Внесете клучни зборови за филтерот

+Cancel

+Откажи

+Add this rule

+Додадете го ова правило

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Ве молиме внесете клучни зборови за правилото

+Add Scan Rule

+Додадете Scan Правило

+Criterion

+Критериум

+String

+Стринг

+Add

+Додади

+Scan Rules

+Scan филтри

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Користете џокери за да додадете/избришете URL или линкови. Можете да ставите повеќе scan стрингови на истата линија. \nКористете прази места за одвојување.\n\nПример:  +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi\r\n

+Exclude links

+Избришете ги линковите

+Include link(s)

+Додадете линкови

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Совет: За да ги имате додадено сите GIF датотеки, користете нешто како +www.некојвеб.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif ќе ги додаде/избрише СИТЕ GIF-ови од СИТЕ сајтови)

+Save prefs

+Зачувај ги преференците

+Matching links will be excluded:

+Истите линкови ќе бидат избришани:

+Matching links will be included:

+Истите линкови ќе бидат додадени:

+Example:

+На пример:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nЌе ги најде сите GIF датотеки

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nЌе ги најде сите датотеки кои содржат 'blue'суб-стринг како на пример 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nЌе ја најде датотеката 'bigfile.mov', но не и 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nЌе најде линкови со фолдер чие име го содржи суб-стрингот 'cgi' како на пример  /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\Ќе најде линкови со фолдер чие име го содржи целиот 'cgi-bin' стринг (но не и cgi-bin-2, на пример)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nЌе најде линкови како  www.someweb.com, private.someweb.com итн.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nЌе најде линкови од типот на  www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com итн.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nЌе најде линкови како 'www.someweb.com' (но не и линкови како private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nЌе ги најде сите линкови од типот на  www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html итн.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nЌе ја најде само  'www.test.com/test/someweb.html датотеката. Запомнете дека морате да го напишете комплетниот path (URL + сајт path)

+All links will match

+Сите линкови се дозволени

+Add exclusion filter

+Додади филтер за исклучување

+Add inclusion filter

+Додади филтер за вклучување

+Existing filters

+Постоечки филтри

+Cancel changes

+Откажи ги промените

+Save current preferences as default values

+Зачувај ги сегашните преференци како default вредности

+Click to confirm

+Кликни за потврда

+No log files in %s!

+Нема log датотеки во %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Нема 'index.html' датотеки во %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Кликни за излез од WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Види ги log датотеките

+Browse HTML start page

+Прелистувај ја HTML start страницата

+End of mirror

+Крај на копијата од сајтот (mirror)

+View log files

+Види ги log датотеките

+Browse Mirrored Website

+Прелистај ја копијата на веб сајтот

+New project...

+Нов проект...

+View error and warning reports

+Види ги извештаите за грешки и предупредувања

+View report

+Види го извештајот

+Close the log file window

+Затвори го прозорецот на log датотеката

+Info type:

+Тип на информацијата

+Errors

+Грешки

+Infos

+Информации

+Find

+Најди

+Find a word

+Најди го зборот

+Info log file

+Информации за log датотеката

+Warning/Errors log file

+Log датотека за предупредувања и грешки

+Unable to initialize the OLE system

+Не може да се иницијализира OLE системот

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack не може да најде ниедна прекината download keш датотека во бараниот фолдер

+Could not connect to provider

+Не може да се поврзе со провајдерот

+receive

+прима

+request

+молба

+connect

+поврзува

+search

+барај

+ready

+подготвен

+error

+грешка

+Receiving files..

+Примање на датотеки...

+Parsing HTML file..

+Анализирање на HTML датотеката...

+Purging files..

+Пречистување на датотеките...

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+Анализирање на HTML датотеките (тестирање на линковите)..

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Пауза - Изберете [Mirror]/[Паузирање на симнувањето] за продолжување на операцијата

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+

+scanning

+скенира

+Waiting for scheduled time..

+Го чекам даденото време...

+Connecting to provider

+Поврзување со провајдерот

+[%d seconds] to go before start of operation

+Остануваат уште [%d seconds] до стартот на операцијата

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Во тек е копирање на сајтот [%s, %s бајти]

+Site mirroring finished!

+Копирањето на сајтот е завршено!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Се појави проблем при копирањето на сајтот\n

+\nDuring:\n

+\nВо тек:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nВиди ја log датотеката доколку е потребно.\n\nКликни ДОБРО за излез од WinHTTrack Website Copier.\n\nБлагодариме за користењето на WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Копирањето на сајтот заврши.\nКликни Излез за исклучување на WinHTTrack.\nВиди ги log датотеките за да провериш дали се е в ред.\n\nБлагодариме за користењето на WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+** КОПИРАЊЕТО Е ПРЕКИНАТО!**\r\nСегашниот temporary кеш е потребен за секоја update операција и ги содржи само податоците симнати при сегашната прекината сесија.\r\nБившиот кеш може да содржи комплетни информации; ако не сакате да ги зигубите тие информации, морате да ги повратите и да го избришете сегашниот кеш\r\n[Совет: Ова може лесно да се направи овде преку бришење на hts-cache/new.* датотеките]\r\n\r\nМислите ли дека бившиот кеш може да содржи комплетни информации, и дали сакате да ги повратите?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+**ГРЕШКА ПРИ КОПИРАЊЕТО**\r\nHTTrack откри дека сегашниот кеш е празен. Ако бил update, претходната копија е повратена.\r\nПричина: првите страници или не можат да бидат пронајдени, или се случиј проблем со конекцијата.\r\n=> Осигурете се дали веб сајтот сеуште постои, и/или проверете ги вашите proxy сетинзи!<=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+n\nСовет: Кликни [Види ја log датотеката] за да видите пораки за грешки или предупредување

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Грешка бри бришењето на hts-cache/new.* датотеката, ве молиме направете го тоа рачно.

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Дали навистина сакате да го исклучите WinHTTrack Website Copier?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Начини за копирање на сајтот -\n\nВнесете адреси во URL полето

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Интерактивен wizard начин (прашања) -n\nВнесете адреси во URL полето

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Начин за симнување на датотеки -n\nВнесете ги адресите на датотеките во URL полето

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Начин за тестирање на линкот -n\nВнесете Веб адреси со линкови за тестирање во URL полето

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Начин за надградување -n\nПотврдете ги адресите во URL полето, проверете ги параметрите доколку е потребно, потоа кликнете на 'ПОНАТАМУ' копчето

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Начин за продолжување (Прекината опрација) -n\nПотврдете ги адресите во URL полето, проверете ги параметрите доколку е потребно, потоа кликнете на 'ПОНАТАМУ' копчето

+Log files Path

+Path за log датотеките

+Path

+Path

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Начин за листање на линковите -n\nКористете го URL полето за внесување на адреси или страници кои содржат линкови за копијата.

+New project / Import?

+Нов проект/ Импортирај?

+Choose criterion

+Изберете критериум

+Maximum link scanning depth

+Максимална длабочина за скенирање на линкот

+Enter address(es) here

+Внесете адреси овде

+Define additional filtering rules

+Дефинирајте додатни правила за филтрирање

+Proxy Name (if needed)

+Proxy име (доколку е потребно)

+Proxy Port

+Proxy порта

+Define proxy settings

+Дефинирајте ги proxy сетинзите

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Користете стандарден HTTP proxy како FTP proxy

+Path

+Path

+Select Path

+Изберете Path

+Path

+Path

+Select Path

+Изберете Path

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Излезете од WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+За WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Зачувајте ги сегашните преференци како default вредности

+Click to continue

+Кликнете за да продолжите

+Click to define options

+Кликнете за да ги дефинирате опциите

+Click to add a URL

+Кликнете за да додадете URL

+Load URL(s) from text file

+Повикајте го URL-то од текст датотека

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack преференци (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Текст датотека со листа на адреси (*.txt)|*.txt|

+File not found!

+Датотеката не е пронајдена!

+Do you really want to change the project name/path?

+Дали навистина сакате да го промените името на проектот/path-от?

+Load user-default options?

+Повикајте ги user-default опциите?

+Save user-default options?

+Зачувајте ги user-default опциите?

+Reset all default options?

+Ресетирајте ги сите default опции?

+Welcome to WinHTTrack!

+Добродојдовте во WinHTTrack!

+Action:

+Акција:

+Max Depth

+Максимална длабочина

+Maximum external depth:

+Максимална надворешна длaбочина:

+Filters (refuse/accept links) :

+Филтри (одбиј/прифати ги линковите) :

+Paths

+Path-ови

+Save prefs

+Зачувај ги преференциите

+Define..

+Дефинирај...

+Set options..

+Сетирај ги опциите...

+Preferences and mirror options:

+Параметри за копијата на сајтот

+Project name

+Име на проектот

+Add a URL...

+Додадете URL...

+Web Addresses: (URL)

+Веб адреси: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Стопирајте го WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Нема log датотеки во %s!

+Pause Download?

+Паузирај го симнувањето?

+Stop the mirroring operation

+Стопирај го копирањето на сајтот?

+Minimize to System Tray

+Минимизирај во System Tray

+Click to skip a link or stop parsing

+Кликнете за прескокнување на линк или стопирање на анализата

+Click to skip a link

+Кликнете за прескокнување на линкот

+Bytes saved

+Зачувани бајти

+Links scanned

+Скенирани линкови

+Time:

+Време:

+Connections:

+Конекции:

+Running:

+Активни:

+Hide

+Сокриј

+Transfer rate

+Брзина на трансфер

+SKIP

+ПРЕСКОКНИ

+Information

+Информации

+Files written:

+Запишани датотеки:

+Files updated:

+Update-ирани датотеки:

+Errors:

+Грешки:

+In progress:

+Во тек:

+Follow external links

+Следи ги надворешните линкови

+Test all links in pages

+Тестирај ги сите линкови во страниците

+Try to ferret out all links

+Обиди се да ги пронајдеш сите линкови

+Download HTML files first (faster)

+Првин симнете ги HTML датотеките (побрзо)

+Choose local site structure

+Изберете структура на локалниот сајт

+Set user-defined structure on disk

+Сетирајте user-дефинирана структура на дискот

+Use a cache for updates and retries

+Користете кеш за update и retry

+Do not update zero size or user-erased files

+Не прави update на избришани датотеки или датотеки со големина нула

+Create a Start Page

+Креирајте Старт страница

+Create a word database of all html pages

+Креирајте word база на податоци на сите html страници

+Create error logging and report files

+Креирајте error logging и датотеки со извештаи

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Генерирајте САМО DOS 8-3 имиња на датотеки

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+

+Do not create HTML error pages

+Не креирајте HTML страници со грешки

+Select file types to be saved to disk

+Селектирајте типови на датотеки кои ќе бидат зачувани на дискот

+Select parsing direction

+Селектирајте насока на пребарување на сајтот

+Select global parsing direction

+Селектирајте глобална насока на пребарување на сајтот

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+

+Max simultaneous connections

+Максимални симултани конекции

+File timeout

+Timeout на датотеките

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Откажи ги сите линкови од host-от ако се случи timeout

+Minimum admissible transfer rate

+Минимална дозволена брзина на трансфер

+Cancel all links from host if too slow

+Откажи ги сите линкови од host-от ако е премногу бавно

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Максимален број на retry на не-фатални грешки

+Maximum size for any single HTML file

+Максимална големина за било која единечна HTML датотека

+Maximum size for any single non-HTML file

+Максимална големина за било кој единечна не-HTML датотека

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Максимално количество на бајти за симнување од Вебот

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Направете пауза по симнувањето на ова количество на бајти

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Максимално време-траење за копирање на сајтот

+Maximum transfer rate

+Максимална брзина на трансфер

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Максимални конекции/секунди (одбегнувајќи оптеретување на серверот)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Максимален број на линкови кои можат да бидат тестирани (не зачувани!)

+Browser identity

+Идентификација на пребарувачот

+Comment to be placed in each HTML file

+Коментар кој треба да биде сместен во секоја HTML датотека

+Back to starting page

+Назад до стартната страница

+Save current preferences as default values

+Зачувајте ги сегашните преференци како default вредности

+Click to continue

+Кликнете за да продолжите

+Click to cancel changes

+Кликнете за да ги откажете промените

+Follow local robots rules on sites

+Следете ги локалните правила на роботите на сајтовите

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Линковите до не-локализирани надворешни страници ќе предизвикаат страници со грешки

+Do not erase obsolete files after update

+Не бриши ги застарените датотеки по update-от

+Accept cookies?

+Прифати колачиња (cookies)?

+Check document type when unknown?

+Провери го типот на документот кога е непознат?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Анализирај ги Java аплетите за да ги повратиш вклучените датотеки кои мораат да бидат симнати?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Смести ги сите датотеки во кешот наместо само HTML

+Log file type (if generated)

+Тип на log датотеката (ако е генерирана)

+Maximum mirroring depth from root address

+Максимална длабочина на копијата на сајтот од root адресата

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Максимална длабочина на копијата на сајтот за надворешни/забранети адреси (0, нема, и тоа е default)

+Create a debugging file

+Креирајте debugging датотека

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Користете не-стандардни молби за да заобиколите некои грешки на серверот

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Користете стари HTML/1.0 молби (ограничена е можноста на програмата)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Обиди се да се ограничат повторните трансфери преку некои трикови (тест на големината на датотеката...)

+Write external links without login/password

+Запиши ги надворешните линкови без login/password

+Write internal links without query string

+Запиши ги внатрешните линкови без 'query string'

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Земете не-HTML датотеки кои се поврзани со линк, на пример, надворешни .ZIP или слики

+Test all links (even forbidden ones)

+Тестирајте ги сите линкови (дури и забранетите)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Обиди се да се фатат сите URL (дури и во непознати тагови/кодови)

+Get HTML files first!

+Првин земи ги HTML датотеките!

+Structure type (how links are saved)

+Тип на локалната структура (како се зачувани линковите)

+Use a cache for updates

+Користете кеш за update-и

+Do not re-download locally erased files

+Немој повторно да ги симнуваш локално избришаните датотеки

+Make an index

+Направи индекс

+Make a word database

+Направи word база на податоци

+Log files

+Log датотеки

+DOS names (8+3)

+DOS имиња (8+3)*/

+ISO9660 names (CDROM)

+

+No error pages

+Без страници со грешки

+Primary Scan Rule

+Примарни филтри

+Travel mode

+Начин на пребарување

+Global travel mode

+Глобален начин на пребарување

+These options should be modified only exceptionally

+Вообичаено, овие опции не треба да се менуваат

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Активирај го начин на debug (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+

+Flow control

+Flow контрола

+Limits

+Ограничувања

+Identity

+Идентификација

+HTML footer

+HTML футер

+N# connections

+Број на конекции

+Abandon host if error

+Напушти го host-от во случај на грешка

+Minimum transfer rate (B/s)

+Минимална брзина на трансфер (бајти/секунда)

+Abandon host if too slow

+Напушти го host-от ако е премногу бавен

+Configure

+Конфигурирај

+Use proxy for ftp transfers

+Користи proxy за ftp трансфери

+TimeOut(s)

+Тајм аут(и)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+Retry

+Size limit

+Ограничување на големината

+Max size of any HTML file (B)

+Максимална големина на било која HTML датотека (B)

+Max size of any non-HTML file

+Максимална големина на било која не-HTML датотека

+Max site size

+Максимална големина на сајтот

+Max time

+Максимум време

+Save prefs

+Зачувај ги преференциите

+Max transfer rate

+Максимална брзина на трансфер

+Follow robots.txt

+Следи ги правилата од robots.txt

+No external pages

+Без надворешни страници

+Do not purge old files

+Не ги бриши старите датотеки

+Accept cookies

+Прифати колачиња (cookies)

+Check document type

+Провери го типот на документот

+Parse java files

+Анализирај ги Java аплетите

+Store ALL files in cache

+Смести ги СИТЕ датотеки во кешот

+Tolerant requests (for servers)

+Толеранти молби (за сервери)

+Update hack (limit re-transfers)

+Update hack (ограничи ги повторните трансфери)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Искористи ги старите HTTP/1.0 молби (не 1.1)

+Max connections / seconds

+Максимални конекции /секунди

+Maximum number of links

+Максимален број на линкови

+Pause after downloading..

+Направи пауза по симнувањето...

+Hide passwords

+Сокриј ги лозинките

+Hide query strings

+Сокриј ги query стринговите

+Links

+Линкови

+Build

+Структура

+Experts Only

+Само за експерти

+Flow Control

+Flow контрола

+Limits

+Ограничувања

+Browser ID

+Идентификација на пребарувачот

+Scan Rules

+Филтри

+Spider

+Spider

+Log, Index, Cache

+Log, индекс, кеш

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Дали навистина сакате да го исклучите WinHTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Не се поврзувај на провајдерот (конекцијата веќе е воспоставена)

+Do not use remote access connection

+Не користи remote access конекција

+Schedule the mirroring operation

+Програмирај ја копијата на сајтот

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Исклучи се од WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Назад до стартната страница

+Click to start!

+Кликни за старт!

+No saved password for this connection!

+Нема снимени лозинки за оваа конекција!

+Can not get remote connection settings

+Не може да се добијат remote сетинзи за конекцијата

+Select a connection provider

+Селектирај провајдер за поврзување

+Start

+Старт

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Ве молиме подесете ги параметрите за конекцијата доколку е потребно,\nпотоа стиснете ДОБРО за почнување на копирањето на сајтот

+Save settings only, do not launch download now.

+Зачувај ги само сетинзите, не почнувај со симнување сега.

+On hold

+On hold

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Трансферот е закажан за: (hh\mm\ss)

+Start

+Старт

+Connect to provider (RAS)

+Поврзи се со провајдерот (RAS)

+Connect to this provider

+Поврзи се на овој провајдер

+Disconnect when finished

+Дисконектирај се кога ќе заврши

+Disconnect modem on completion

+Дисконектирај го модемот на крај

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\Ве молиме известете не за било каква грешка или проблем)\r\n\r\nDevelopment:\r\nИнтерфејс (Windows):Xavier Roche\r\nSpider:Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche и други\r\nМНОГУ БЛАГОДАРНОСТ за македонскиот превод на:\r\nАлександар Савиќ (aleks@macedonia.eu.org)

+About WinHTTrack Website Copier

+За WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Ве молиме посетете ја нашата Веб страница

+Wizard query

+Wizard query

+Your answer:

+Вашиот одговор:

+Link detected..

+Пронајден е линк...

+Choose a rule

+Избери правило

+Ignore this link

+Игнорирај го овој линк

+Ignore directory

+Игнорирај го директориумот

+Ignore domain

+Игнорирај го доменот

+Catch this page only

+Фати ја само оваа страница

+Mirror site

+Копија на сајтот

+Mirror domain

+Копија на доменот

+Ignore all

+Игнорирај се

+Wizard query

+Wizard query

+NO

+НЕ

+File

+Датотека

+Options

+Опции

+Log

+Log

+Window

+Прозорец

+Help

+Помош

+Pause transfer

+Пауза на трансферот

+Exit

+Излез

+Modify options

+Модифицирај ги опциите

+View log

+Види го log-от

+View error log

+Види го log-от за грешки

+View file transfers

+Види го трансферот на податоци

+Hide

+Сокриј

+About WinHTTrack Website Copier

+За WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Провери дали има update за програмата...

+&Toolbar

+Toolbar

+&Status Bar

+Statusbar

+S&plit

+Раздели

+File

+Датотека

+Preferences

+Подесувања

+Mirror

+Копија на сајтот

+Log

+Log

+Window

+Прозорец

+Help

+Помош

+Exit

+Излез

+Load default options

+Повикај ги default опциите

+Save default options

+Зачувај ги default опциите

+Reset to default options

+Ресетирај до default опциите

+Load options...

+Повикај ги опциите...

+Save options as...

+Зачувај ги опциите како...

+Language preference...

+Подесувања за јазикот...

+Contents...

+Содржина

+About WinHTTrack...

+За WinHTTrack...

+New project\tCtrl+N

+Нов проект\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Отвори...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Сними\tCtrl+S

+Save &As...

+Сними &како...

+&Delete...

+&Избриши...

+&Browse sites...

+&Сајтови за пребарување...

+User-defined structure

+Структура дефинирана од корисникот

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tИме на датотеката без екстензијата (пример:image)\r\n%N\tИме на датотеката со екстензија (пример: image.gif)\r\n%t\tСамо екстензија (пример: gif)\r\n%p\tPath [без завршетокот/] (пример: /someimages)\r\n%h\tИме на хостот (пример: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 бита, 32 ascii бајти)\r\n%Q\tMD5 query стринг (128 бита, 32 ascii бајти)\r\n%q\tMD5 мал query стринг (16 бита, 4 ascii бајти)\r\n\r\n%s?\tКратко име (пример: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Пример:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Proxy сетинзи

+Proxy address:

+Proxy адреса:

+Proxy port:

+Proxy порта:

+Authentication (only if needed)

+Идентификација (само ако е потребна)

+Login

+Login

+Password

+Лозинка

+Enter proxy address here

+Внеси ја proxy адресата овде

+Enter proxy port here

+Внеси ја proxy портата овде

+Enter proxy login

+Внеси го proxy логинот

+Enter proxy password

+Внеси ја proxy лозинката

+Enter project name here

+Внеси го името на пректот овде

+Enter saving path here

+Внеси го path-от за зачувување овде

+Select existing project to update

+Одберете постоечки проект за update

+Click here to select path

+Кликни овде за избирање на path

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack Project Wizard...

+New project name:

+Име на новиот проект:

+Existing project name:

+Име на постоечкиот проект:

+Project name:

+Име на проектот:

+Base path:

+Основен path:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Мои Веб Сајтови

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Внесете ново име на проектот, \r\nили одберете постоечки проект за update/resume

+New project

+Нов проект

+Insert URL

+Внесете URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Идентификација (само ако е потребна)

+Login

+Login

+Password

+Лозинка

+Forms or complex links:

+Форми или комплексни линкови:

+Capture URL...

+Фати URL...

+Enter URL address(es) here

+Внеси URL адреси овде

+Enter site login

+Внеси го логинот на сајтот

+Enter site password

+Внеси ја лозинката на сајтот

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Користи ја оваа capture алатка за линкови кои можат да бидат пристапени само преку форми или javascript кодови

+Choose language according to preference

+Избери јазик

+Catch URL!

+Фати го URL-to!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Ве молиме подесете ги temporary browser proxy сетинзите на следниве вредности (Copy/Paste Proxy адресата и портата).\nПотоа кликнете на копчето 'submit' во вашата страница во пребарувачот, или пак кликнете на линкот кој сакате да го фатите.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Ова ќе го испрати посакуваниот линк од вашиот пребарувач до WinHTTrack.

+ABORT

+ОТКАЖИ

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Овде направете Copy/Paste на temporary параметрите

+Cancel

+Откажи

+Unable to find Help files!

+Не може да се најдат Help датотеките!

+Unable to save parameters!

+Не може да се снимат параметрите!

+Please drag only one folder at a time

+Ве молиме влечете само еден фолдер

+Please drag only folders, not files

+Ве молиме влечете само фолдери, не датотеки

+Please drag folders only

+Ве молиме влечете само фолдери

+Select user-defined structure?

+Одбери ја структурата дефинирана од корисникот?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Ве молиме осигурете се дека стрингот дефиниран од корисникот е точен,\nинаку имињата на датотеките можат да бидат неточни!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Дали навистина сакате да користите структура дефинирана од корисникот?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Премногу URL, не може да се работи со толку многу линкови!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Нема доволно меморија, фатална внатрешна грешка...

+Unknown operation!

+Непозната операција!

+Add this URL?\r\n

+Додади го овој URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Предупредување:главниот процес сеуште не одговара, не може да се додадат URL...

+Type/MIME associations

+Соодветен тип на датотеки (Type/MIME)

+File types:

+Типови на датотеки:

+MIME identity:

+MIME идентитет:

+Select or modify your file type(s) here

+Одбери ги или измени ги типовите на датотеки овде

+Select or modify your MIME type(s) here

+Одбери ги или измени ги MIME типовите овде

+Go up

+Оди нагоре

+Go down

+Оди надолу

+File download information

+Информации за симнувањето на датотеките

+Freeze Window

+Замрзни го прозорецот

+More information:

+Повеќе информации:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Добродојдовте во WinHTTrack Webiste Copier!\n\nВе молиме кликнете на копчето 'ПОНАТАМУ' за да\n\n- почнете нов проект\n- или продолжите со парцијално симнување

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Имиња на датотеки со екстензија:\nИмиња на датотеки кои содржат:\nОва име на датотеката:\nИмиња на фолдери кои содржат:\nИме на овој фолдер:\nЛинкови на овој домен:\nЛинови на домени кои содржат:\nЛинкови од овој хост:\nЛинкови кои содржат:\nОвој линк:\nСИТЕ ЛИНКОВИ

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Покажи ги сите\nСокриј debug\nСокриј ги информациите\nСокриј debug и информации

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Само скенирај\nСмести ги HTML датотеките\nСмести ги не-HTML датотеките\nСмести ги сите датотеки (default)жнСмести ги првин HTML датотеките

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Остани во истиот директориум\nМоже да оди надолу (default)\nМоже да оди нагоре\nМоже да оди и нагоре и надолу

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Остани на истата адреса (default)\nОстани на истиот домен\nОстани на истиот top level домен\nОди насекаде по веб

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Никогаш\nнепознато (освен/)\nнепознато

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+без robots.txt правилата\nrobots.txt освен wizard\nследи ги robots.txt правилата

+normal\nextended\ndebug

+нормално\nпроширено\ndebug

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Симни веб сајтови\nСимни веб сајтови + прашања\nЗеми посебни датотеки\nСимни ги сите сајтови во страници (повеќекратна копија)\nТестирај ги линковите во страниците (bookmark тест)\n*Продолжи го прекинатото симнување\n*Направи update na постоечкото симнувањеEnglish

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Magyar.txt b/lang/Magyar.txt
new file mode 100755
index 0000000..86ac107
--- /dev/null
+++ b/lang/Magyar.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Magyar

+LANGUAGE_FILE

+Magyar

+LANGUAGE_ISO

+hu

+LANGUAGE_AUTHOR

+Jozsef Tamas Herczeg (hdodi at freemail.hu) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-2

+OK

+OK

+Cancel

+Mйgse

+Exit

+Kilйpйs

+Close

+Bezбrбs

+Cancel changes

+Tцrli a mуdosнtбsokat

+Click to confirm

+Kattintson rб a megerхsнtйshez

+Click to get help!

+Kattintson rб segнtsйgйrt!

+Click to return to previous screen

+Az elхzх kйpernyхhцz visz vissza

+Click to go to next screen

+A kцvetkezх kйpernyхre visz

+Hide password

+Jelszу titkosнtбsa

+Save project

+Projekt mentйse

+Close current project?

+Bezбrja az aktuбlis projektet?

+Delete this project?

+Tцrli ezt a projektet?

+Delete empty project %s?

+Tцrli a(z) %s ьres projektet?

+Action not yet implemented

+A mыvelet mйg nem hasznбlhatу

+Error deleting this project

+Hiba a projekt tцrlйsekor

+Select a rule for the filter

+Jelцljцn ki szabбlyt a szыrхhцz

+Enter keywords for the filter

+Itt нrja be a szыrх kulcsszavait

+Cancel

+Mйgse

+Add this rule

+Hozzбadja ezt a szabбlyt

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Нrjon be egy vagy tцbb kulcsszуt a szabбlyhoz

+Add Scan Rule

+Szыrх hozzбadбsa

+Criterion

+Vбlasszon szabбlyt

+String

+Kulcsszу beнrбsa

+Add

+Hozzбadбs

+Scan Rules

+Szыrхk

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Karakterhelyettesнtхk hasznбlatбval kizбrhat vagy elfogadhat URL-eket vagy hivatkozбsokat.\nTegyen szуkцzt a szыrхk kцzй.\n\nPйldбul: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Hivatkozбs kizбrбsa

+Include link(s)

+Hivatkozбs elfogadбsa

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Tipp: Ha a webrхl minden gif fбjlt fogadni akar, hasznбljon ilyet +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif elfogad/letilt MINDEN gifet MINDEN webhelyen)

+Save prefs

+Beбllнtбsok mentйse

+Matching links will be excluded:

+A megegyezх hivatkozбsok kizбrбsra kerьlnek:

+Matching links will be included:

+A megegyezх hivatkozбsokat tartalmazni fogja:

+Example:

+Pйldбul:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nKiszыr minden GIF fбjlt

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nMegkeres minden olyan fбjlt, ami tartalmazza a 'blue' szцveget, azaz 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nKiszыri a 'bigfile.mov' fбjlt, viszont a 'bigfile2.mov' fбjlt nem

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nMegkeres minden olyan mappanйv hivatkozбst, ami tartalmazza a 'cgi' szцveget, azaz /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nMegkeres minden olyan mappanйv hivatkozбst, ami tartalmazza a teljes 'cgi-bin' szцveget (de a cgi-bin-2 mбr nem)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nMegkeres minden olyan hivatkozбst, ami tartalmazza a www.someweb.com, private.someweb.com stb. szцveget

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nMegkeres minden olyan hivatkozбst, ami tartalmazza a www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com stb. mappanйv szцveget.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nMegkeres minden olyan hivatkozбst, ami tartalmazza a teljes 'www.someweb.com' szцveget (de nem olyan hivatkozбsokat, mint a private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nMegkeres minden olyan hivatkozбst, ami tartalmazza a www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html stb. szцvegeket.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nCsak a www.test.com/test/someweb.html fбjlt keresi meg. Jegyezze meg, hogy be kell нrnia a teljes ъtvonalat (URL + elйrйsi ъt)

+All links will match

+Minden hivatkozбst egyeztet

+Add exclusion filter

+Kizбrбs szыrх hozzбadбsa

+Add inclusion filter

+Belefoglalбs szыrх hozzбadбsa

+Existing filters

+Lйtezх szыrхk

+Cancel changes

+Tцrli a mуdosнtбsokat

+Save current preferences as default values

+Az aktuбlis beбllнtбsok mentйse alapйrtelmezett йrtйkekkйnt

+Click to confirm

+Nyomja meg a megerхsнtйshez

+No log files in %s!

+%s nem tartalmaz naplуfбjlt!

+No 'index.html' file in %s!

+%s nem tartalmaz index.html fбjlt

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Kattintson rб a WinHTTrack webhely mбsolуbуl valу kilйpйshez

+View log files

+Naplуfбjlok megjelenнtйse

+Browse HTML start page

+HTML kezdхlap bцngйszйse

+End of mirror

+Tьkrцzйs vйge

+View log files

+Naplуfбjlok megtekintйse

+Browse Mirrored Website

+Tьkrцzцtt weblap bцngйszх

+New project...

+Ъj projekt...

+View error and warning reports

+Hiba- йs figyelmeztetйsi jelentйsek megtekintйse

+View report

+Jelentйs megtekintйse

+Close the log file window

+Naplуfбjl ablakбnak bezбrбsa

+Info type:

+Adat tнpusa:

+Errors

+Hibбk

+Infos

+Adatok

+Find

+Keresйs

+Find a word

+Szу keresйse

+Info log file

+Informбciуs naplуfбjl

+Warning/Errors log file

+Figyelmeztetйs/Hiba naplуfбjl

+Unable to initialize the OLE system

+Az OLE rendszer nem inicializбlhatу

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+A WinHTTrack nem talбlt megszakadt letцltйsi fбjl gyorsнtуtбrat a megadott mappбban!

+Could not connect to provider

+Nem lehet csatlakozni a szolgбltatуhoz

+receive

+fogadбs

+request

+kйrйs

+connect

+csatlakozбs

+search

+keresйs

+ready

+kйsz

+error

+hiba

+Receiving files..

+Fбjlok fogadбsa

+Parsing HTML file..

+HTML fбjl elemzйse

+Purging files..

+Fбjlok kiьrнtйse

+Loading cache in progress..

+A gyorsнtуtбr betцltйse folyamatban..

+Parsing HTML file (testing links)..

+HTML fбjl elemzйse (hivatkozбsok tesztelйse)

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Szьnet - Kattintson a [Tьkrцzйs]/[Letцltйs szьneteltetйse] parancsra a mыvelet folytatбsбhoz

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Fьggхben lйvх бtvitelek befejezйse - Leбllнtбs a [Mйgse] gombbal!

+scanning

+vizsgбlat

+Waiting for scheduled time..

+Vбrakozбs az ьtemezett idхpontra

+Connecting to provider

+Csatlakozбs a szolgбltatуhoz

+[%d seconds] to go before start of operation

+[%d mбsodperc] van hбtra a mыvelet megkezdйsйhez

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+A tьkrцzйs folyamatban [%s, %s bбjt]

+Site mirroring finished!

+A webhely tьkrцzйse befejezхdцtt

+A problem occured during the mirroring operation\n

+A tьkrцzйs kцzben hiba tцrtйnt\n

+\nDuring:\n

+\nKцzben:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nNйzze meg a naplуfбjlt, ha szьksйges.\n\nKattintson a BEFEJEZЙS gombra a WinHTTrack webhely mбsolуbуl valу kilйpйshez.\n\nKцszцnet a WinHTTrack hasznбlatбйrt!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+A tьkrцzйs befejezхdцtt.\nKattintson az OK gombra a WinHTTrack bezбrбsбhoz.\nNйzze meg a naplуfбjl(oka)t, ha szьksйges, hogy meggyхzхdjцn rуla, minden rendben van-e.\n\nKцszцnet a WinHTTrack hasznбlatбйrt!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * TЬKRЦZЙS MEGSZAKНTVA! * *\r\nA frissнtйshez az aktuбlis ideiglenes gyorsнtуtбrra van szьksйg, йs csak az imйnt megszakнtott mыvelettel letцltцtt adatokat tartalmazza.\r\nA rйgi gyorsнtуtбr bizonyбra tцbb informбciуt tartalmaz; ha nem akarja elveszнteni azt az informбciуt, vissza kell бllнtania йs tцrцlnie a jelenlegi gyorsнtуtбrat.\r\n[Megjegyzйs: Ez kцnnyen elvйgezhetх itt a hts-cache/new fбjlok* tцrlйsйvel.]\r\n\r\nЪgy gondolja, hogy a rйgi gyorsнtуtбr teljesebb informбciуt tartalmazhat, йs vissza kнvбnja бllнtani?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * TЬKRЦZЙSI HIBA! * *\r\nA HTTrack felismerte, hogy az aktuбlis tьkrцzйs ьres. Ha frissнtйs volt, vissza lett бllнtva az elхzх tьkrцzйs.\r\nOk: az elsх oldal(ak) vagy nem talбlhatуk, vagy csatlakozбsi problйma lйpett fцl.\r\n=> Nйzze meg, hogy a webhely lйtezik-e mйg, йs/vagy ellenхrizze a proxy beбllнtбsokat! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\nTipp: Kattintson a [Naplуfбjl megjelenнtйse] menьpontra a figyelmeztetйsek vagy hibaьzenetek megtekintйsйhez

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Hiba a hts-cache/new.* fбjl tцrlйskor, vйgezze el kйzzel

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Valуban ki kнvбn lйpni a WinHTTrack webhely mбsolуbуl?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Tьkrцzйs mуd -\n\nНrja be a cнm(ek)et az URL mezхbe

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Interaktнv Varбzslу mуd (kйrdйsek) -\n\nНrja be a cнm(ek)et az URL mezхbe

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Fбjl letцltйs mуd -\n\nНrja be a fбjl(ok) cнme(i)t az URL mezхbe

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Hivatkozбs tesztelйsi mуd -\n\nНrja be a tesztelendх hivatkozбs(oka)t tartalmazу oldal(ak) cнme(i)t az URL mezхbe

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Frissнtйs mуd -\n\nEllenхrizze a cнm(ek)et az URL mezхben, s szьksйg esetйn a paramйtereket, majd kattintson a 'TOVБBB' gombra.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Folytatбs mуd (Megszakadt mыvelet) -\n\nEllenхrizze a cнme(ke)t az URL mezхben, s szьksйg esetйn a paramйtereket, majd kattintson a 'TOVБBB' gombra.

+Log files Path

+Naplуfбjlok ъtvonala

+Path

+Ъtvonal

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Hivatkozбsjegyzйk mуd -\n\nНrja be az URL mezхbe azon oldal(ak) cнme(i)t, melyek tьkrцzendх hivatkozбsokat tartalmaznak

+New project / Import?

+Ъj projekt / importбlбs?

+Choose criterion

+Vбlassza ki a feltйtelt

+Maximum link scanning depth

+Maximбlis hivatkozбsi mйlysйg

+Enter address(es) here

+Ide нrja be a cнme(ke)t

+Define additional filtering rules

+Kiegйszнtх szыrйsi szabбlyok meghatбrozбsa

+Proxy Name (if needed)

+Proxy neve (ha szьksйges)

+Proxy Port

+Proxy port

+Define proxy settings

+Proxy beбllнtбsainak meghatбrozбsa

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+A szabvбnyos HTTP proxy FTP proxykйnt valу hasznбlata

+Path

+Ъtvonal

+Select Path

+Ъtvonal kijelцlйse

+Path

+Ъtvonal

+Select Path

+Ъtvonal kijelцlйse

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Kilйpйs a WinHTTrack webhely mбsolуbуl

+About WinHTTrack

+WinHTTrack nйvjegye

+Save current preferences as default values

+Aktuбlis beбllнtбsok mentйse alapйrtelemezett йrtйkekkйnt

+Click to continue

+Nyomja meg a folytatбshoz

+Click to define options

+Nyomja meg az opciуk meghatбrozбsбhoz

+Click to add a URL

+Nyomja meg URL hozzбadбsбhoz

+Load URL(s) from text file

+URL(-ek) betцltйse szцvegfбjlbуl

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack beбllнtбsok (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Cнmlista szцvegfбjl (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+A fбjl nem talбlhatу!

+Do you really want to change the project name/path?

+Valуban mуdosнtani kнvбnja a projekt nevйt/ъtvonalбt?

+Load user-default options?

+Betцlti a felhasznбlу-alapйrtelmezett opciуkat?

+Save user-default options?

+Menti a felhasznбlу-alapйrtelmezett opciуkat?

+Reset all default options?

+Visszaбllнt minden alapйrtelmezett opciуt?

+Welcome to WinHTTrack!

+Ьdvцzli a WinHTTrack webhely mбsolу!

+Action:

+Mыvelet:

+Max Depth

+Max. mйlysйg:

+Maximum external depth:

+Maximбlis kьlsх mйlysйg:

+Filters (refuse/accept links) :

+Szыrхk (hivatkozбsok kizбrбsa/belefoglalбsa):

+Paths

+Ъtvonalak

+Save prefs

+Beбllнtбsok mentйse

+Define..

+Meghatбrozбs...

+Set options..

+Beбllнtбsok...

+Preferences and mirror options:

+Beбllнtбsok йs tьkrцzйsi opciуk:

+Project name

+Projekt neve

+Add a URL...

+URL hozzбadбsa...

+Web Addresses: (URL)

+Webcнmek (URL):

+Stop WinHTTrack?

+Leбllнtja a programot?

+No log files in %s!

+A(z) %s nem tartalmaz naplуfбjlt!

+Pause Download?

+Szьnetelteti a letцltйst?

+Stop the mirroring operation

+Tьkrцzйs leбllнtбsa

+Minimize to System Tray

+Kis mйretre zбrбs a tбlcбra

+Click to skip a link or stop parsing

+Nyomja meg hivatkozбs kihagyбsбhoz vagy az elemzйs leбllнtбsбhoz

+Click to skip a link

+Nyomja meg hivatkozбs kihagyбsбhoz

+Bytes saved

+Mentett bбjt:

+Links scanned

+Vizsgбlt hivatkozбs:

+Time:

+Idх:

+Connections:

+Csatlakozбs:

+Running:

+Futtatбs:

+Hide

+Elrejtйs

+Transfer rate

+Бtviteli sebessйg

+SKIP

+KIHAGY

+Information

+Informбciу

+Files written:

+Нrott fбjl:

+Files updated:

+Frissнtett fбjl:

+Errors:

+Hiba:

+In progress:

+Folyamatban:

+Follow external links

+Kьlsх hivatkozбsok kцvetйse

+Test all links in pages

+Az oldal(ak) цsszes hivatkozбsбnak tesztelйse

+Try to ferret out all links

+Felismer minden hivatkozбst

+Download HTML files first (faster)

+Elхbb a HTML-fбjlokat tцlti le (gyorsabb)

+Choose local site structure

+Weblap helyi szerkezetйnek kivбlasztбsa

+Set user-defined structure on disk

+Felhasznбlуi meghatбrozбsъ szerkezet beбllнtбsa a lemezen

+Use a cache for updates and retries

+Gyorsнtуtбr hasznбlata a frissнtйsekhez йs prуbбkhoz

+Do not update zero size or user-erased files

+Nem frissнti a nulla mйretы vagy a felhasznбlу бltal tцrцlt fбjlokat

+Create a Start Page

+Kezdхlap lйtrehozбsa

+Create a word database of all html pages

+Az цsszes HTML oldal szуadatbбzisбnak lйtrehozбsa

+Create error logging and report files

+Hibanaplу- йs jelentбsfбjl lйtrehozбsa

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+CSAK 8-3 formбtumъ DOS-fбjlnйv generбlбsa

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+ISO9660 fбjlnevek generбlбsa CSAK CDROM adathordozуhoz

+Do not create HTML error pages

+Nem hoz lйtre HTML hibaoldalakat

+Select file types to be saved to disk

+Jelцlje ki a lemezre mentendх fбjltнpusokat

+Select parsing direction

+Jelцlje ki az elemzйs irбnyбt

+Select global parsing direction

+Jelцlje ki a globбlis elemzйsi irбnyt

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Szabбlyok alkotбsa a belsх (letцltцtt) hivatkozбsok йs a kьlsх (nem letцltцtt) hivatkozбsok бtнrбsбhoz

+Max simultaneous connections

+Egyidejы kapcsolatok max. szбma

+File timeout

+Fбjl idхtъllйpйs

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Minden hivatkozбs tцrlйse a kiszolgбlуrуl idхtъllйpйs esetйn

+Minimum admissible transfer rate

+Minimбlis engedйlyezett бtviteli szint

+Cancel all links from host if too slow

+Minden hivatkozбs tцrlйse a kiszolgбlуrуl, ha az tъl lassъ

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Prуbбlkozбsok maximбlis szбma nem vйgzetes hiba esetйn

+Maximum size for any single HTML file

+Bбrmilyen egyszerы HTML fбjl maximбlis mйrete

+Maximum size for any single non-HTML file

+Bбrmilyen egyszerы nem HTML-fбjl maximбlis mйrete

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+A webrхl letцltendх maximбlis bбjt mennyisйg

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Szьneteltetйs ennyi mennyisйgы bбjt letцltйse utбn

+Maximum duration time for the mirroring operation

+A tьkrцzйs maximбlis idхtartama

+Maximum transfer rate

+Maximбlis бtviteli szint

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Max. csatlakozбs/mбsodperc (a kiszolgбlу tъlterheltsйgйnek csцkkentйsйre)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+A tesztelhetх hivatkozбsok max. szбma (nincs mentve!)

+Browser identity

+Bцngйszх beazonosнtбsa

+Comment to be placed in each HTML file

+Mindegyik HTML fбjlban elhelyezendх megjegyzйs

+Back to starting page

+Vissza a kezdхlaphoz

+Save current preferences as default values

+Aktuбlis beбllнtбsok mentйse alapйrtйkekkйnt

+Click to continue

+Nyomja meg a folytatбshoz

+Click to cancel changes

+Nyomja meg a mуdosнtбsok tцrlйsйhez

+Follow local robots rules on sites

+Helyi robotok szabбlyainak kцvetйse a webhelyeken

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Meghatбrozatlan helyы kьlsх weblapokra mutatу hivatkozбsok hibaoldalakat eredmйnyeznek

+Do not erase obsolete files after update

+Aktualizбlбs utбn nem tцrli a rйgi fбjlokat

+Accept cookies?

+Fogadja a sьtiket?

+Check document type when unknown?

+Ellenхrzi a dokumentum tнpusбt, ha ismeretlen?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Elemzi a Java appleteket a letцltendх fбjlok kikeresйsйnek szempontjбbуl?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Minden fбjlt csak a gyorsнtуtбrban tбrol a HTML helyett

+Log file type (if generated)

+Naplуfбjl tнpusa (generбlбs esetйn)

+Maximum mirroring depth from root address

+Tьkrцzйs maximбlis mйlysйge a gyцkйrcнmtхl

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maximum mirroring depth for external/fodbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Create a debugging file

+Hibakeresх fбjl lйtrehozбsa

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Nem szabvбnyos kйrйsek hasznбlata bizonyos kiszolgбlу hibбk elkerьlйsйhez

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Rйgi HTTP/1.0 kйrйsek hasznбlata (korlбtozza a motor energiбjбt!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Ismйtelt бtvitel korlбtozбsa kьlцnfйle trьkkцkkel (fбjlmйret teszt...)

+Write external links without login/password

+Kьlsх hivatkozбsok felhasznбlуnйv/jelszу nйlkьli нrбsa

+Write internal links without query string

+Belsх hivatkozбsok нrбsa lekйrdezйsi szцveg nйlkьl

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Hivatkozбshoz kapcsolуdу nem HTML fбjlok letцltйse, pl. kьlsх ZIP vagy kйpek

+Test all links (even forbidden ones)

+Minden hivatkozбs tesztelйse (a tiltottak is)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Minden URL felfogбsa (ismeretlen tagekben/kуdban is)

+Get HTML files first!

+Elхbb tцltse le a HTML-fбjlokat!

+Structure type (how links are saved)

+Szerkezet tнpusa (a hivatkozбsok mentйsйnek mуdja)

+Use a cache for updates

+Gyorsнtуtбr hasznбlata a frissнtйsekhez

+Do not re-download locally erased files

+Nem tцlti le ismйt a helyben tцrцlt fбjlokat

+Make an index

+Mutatу kйszнtйse

+Make a word database

+Szуadatbбzis lйtrehozбsa

+Log files

+Naplуfбjlok

+DOS names (8+3)

+DOS nevek (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+ISO9660 nevek (CDROM)

+No error pages

+Nincs hibaoldal

+Primary Scan Rule

+Fх keresйsi szabбly

+Travel mode

+Kцzlekedйsi mуd

+Global travel mode

+Globбlis kцzlekedйsi mуd

+These options should be modified only exceptionally

+Csak kivйteles esetben mуdosнtsa ezeket az opciуkat

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Hibakeresх mуd aktivбlбsa (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Hivatkozбsok бtнrбsa: belsх / kьlsх

+Flow control

+Forgalom szabбlyozбs

+Limits

+Korlбtozбsok

+Identity

+Azonosнtбs

+HTML footer

+HTML lбbjegyzet

+N# connections

+Csatlakozбsok szбma

+Abandon host if error

+Hiba esetйn levбlik a kiszolgбlуrуl

+Minimum transfer rate (B/s)

+Minimбlis бtviteli sebessйg (B/s)

+Abandon host if too slow

+Levбlik a kiszolgбlуrуl, ha tъl lassъ

+Configure

+Beбllнtбs

+Use proxy for ftp transfers

+Proxy hasznбlata FTP бtvitelekhez

+TimeOut(s)

+Idхtъllйpйs

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Folytonos kapcsolatok (Йletben tartбs)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+A csatlakozбsi idх йs tнpus keresйsi idх csцkkentйse folytonos kapcsolatokkal

+Retries

+Prуbбk szбma

+Size limit

+Mйrethatбr

+Max size of any HTML file (B)

+Bбrmilyen HTML fбjl (B) max. mйrete

+Max size of any non-HTML file

+Bбrmilyen nem HTML-fбjl max. mйrete

+Max site size

+A webhely max. mйrete

+Max time

+Max. idхtartam

+Save prefs

+Beбllнtбsok mentйse

+Max transfer rate

+Max. бtviteli sebessйg

+Follow robots.txt

+Robots.txt kцvetйse

+No external pages

+Nincs kьlsх oldal

+Do not purge old files

+Nem ьrнti ki a rйgi fбjlokat

+Accept cookies

+Sьtik fogadбsa

+Check document type

+Dokumentum tнpus ellenхrzйse

+Parse java files

+Java fбjlok elemzйse

+Store ALL files in cache

+MINDEN fбjl tбrolбsa a gyorsнtуtбrban

+Tolerant requests (for servers)

+Tьrelmes kйrйsek (kiszolgбlуk rйszйre)

+Update hack (limit re-transfers)

+Ismйtelt бtvitelek korlбtozбsa

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Rйgi HTTP/1.0 (1.1 nem) kйrйsek alkalmazбsa

+Max connections / seconds

+Max. csatlakozбs/mбsodperc

+Maximum number of links

+Hivatkozбsok max. szбma

+Pause after downloading..

+Szьnet letцltйs utбn

+Hide passwords

+Jelszavak elrejtйse

+Hide query strings

+Lekйrdezйsi szцvegek elrejtйse

+Links

+Hivatkozбsok

+Build

+Szerkezet

+Experts Only

+Csak szakembereknek

+Flow Control

+Forgalom szabбlyozбs

+Limits

+Korlбtozбsok

+Browser ID

+Bцngйszх beazonosнtбs

+Scan Rules

+Keresйsi szabбlyok

+Spider

+Indexelйs

+Log, Index, Cache

+Naplу, mutatу, gyorsнtуtбr

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+MIME-tнpusok

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Biztos, hogy bezбrja a programot?

+Do not connect to a provider (already connected)

+nem csatlakozik szolgбltatуhoz (mбr csatlakozott)

+Do not use remote access connection

+Nem hasznбl tбvoli elйrйsы kapcsolatot

+Schedule the mirroring operation

+Tьkrцzйs ьtemezйse

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Kilйpйs a WinHTTrack webhely mбsolуbуl

+Back to starting page

+Vissza a kezdхlaphoz

+Click to start!

+Nyomja meg az indнtбshoz!

+No saved password for this connection!

+Nem mentette el a jelszуt ehhez a kapcsolathoz!

+Can not get remote connection settings

+A tбvoli kapcsolat beбllнtбsai nem hozzбfйrhetхk

+Select a connection provider

+Vбlassza ki a szolgбltatуt

+Start

+Indнtбs

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Szьksйg esetйn бllнtsa be a kapcsolat tulajdonsбgait,\nmajd nyomja meg a BEFEJEZЙS gombot a tьkrцzйs megkezdйsйhez.

+Save settings only, do not launch download now.

+Csak a beбllнtбsokat menti, nem indнtja a letцltйst.

+On hold

+Vбrakozбs

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Бtvitel ьtemezйse: (уу/pp/mm)

+Start

+Indнtбs

+Connect to provider (RAS)

+Csatlakozбs a szolgбltatуhoz

+Connect to this provider

+Csatlakozбs ehhez a szolgбltatуhoz

+Disconnect when finished

+Vonalbontбs, ha kйsz

+Disconnect modem on completion

+Modem levбlasztбsa, ha kйsz

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Kйrjьk, jelezzen nekьnk bбrmilyen hibбt vagy problйmбt)\r\n\r\nFejlesztйs:\r\nKezelхfelьlet (Windows): Xavier Roche\r\nIndexelйs: Xavier Roche\r\nJavaElemzхOsztбlyok: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nEZER KЦSZЦNET a magyar fordнtбsйrt:\r\nHerczeg Jуzsef Tamбsnak (hdodi@freemail.hu)

+About WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack webhely mбsolу nйvjegye

+Please visit our Web page

+Keresse fel weblapunkat!

+Wizard query

+Varбzslу kйrdйse

+Your answer:

+Az цn vбlasza:

+Link detected..

+Hivatkozбs talбlhatу..

+Choose a rule

+Vбlasszon ki egy szabбlyt

+Ignore this link

+Kihagyja ezt a hivatkozбst

+Ignore directory

+Mappa kihagyбsa

+Ignore domain

+Tartomбny kihagyбsa

+Catch this page only

+Csak ezt az oldalt tцlti le

+Mirror site

+Webhely tьkrцzйse

+Mirror domain

+Tartomбny tьkrцzйse

+Ignore all

+Mindet kihagyja

+Wizard query

+Varбzslу kйrdйse

+NO

+NEM

+File

+Fбjl

+Options

+Beбllнtбsok

+Log

+Naplу

+Window

+Ablak

+Help

+Sъgу

+Pause transfer

+Бtvitel szьneteltetйse

+Exit

+Kilйpйs

+Modify options

+Opciуk mуdosнtбsa

+View log

+Naplу megjelenнtйse

+View error log

+Hibanaplу megjelenнtйse

+View file transfers

+Fбjlбtvitelek megjelenнtйse

+Hide

+Elrejtйs

+About WinHTTrack Website Copier

+Nйvjegy

+Check program updates...

+Ъj verziу keresйse...

+&Toolbar

+&Eszkцztбr

+&Status Bar

+Бllapot&sor

+S&plit

+&Felosztбs

+File

+Fбjl

+Preferences

+Beбllнtбsok

+Mirror

+Tьkrцzйs

+Log

+Naplу

+Window

+Ablak

+Help

+Sъgу

+Exit

+Kilйpйs

+Load default options

+Alapйrtelmezett opciуk betцltйse

+Save default options

+Alapйrtelmezett opciуk visszaбllнtбsa

+Reset to default options

+Alaйrtelmezett opciуk visszaбllнtбsa

+Load options...

+Opciуk betцltйse...

+Save options as...

+Opciуk mentйse mбskйnt...

+Language preference...

+Nyelv бtvбltбsa...

+Contents...

+Tartalomjegyzйk...

+About WinHTTrack...

+WinHTTrack nйvjegye...

+New project\tCtrl+N

+Ъj projekt\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+M&egnyitбs...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Mentйs\tCtrl+S

+Save &As...

+Mentй&s mбskйnt...

+&Delete...

+&Tцrlйs...

+&Browse sites...

+Webhelyek &bцngйszйse...

+User-defined structure

+Felhasznбlуi meghatбrozбsъ szerkezet

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tFбjlnйv fбjltнpus nйlkьl (kiv: kйp)\r\n%N\tFбjlnйv fбjltнpussal (kiv: kep.gif)\r\n%t\tCsak fбjltнpus (kiv: gif)\r\n%p\tЪtvonal [vйg nйlkьl /] (kiv: /nehanykep)\r\n%h\tKiszolgбlу neve (kiv: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bit, 32 ascii bбjt)\r\n%Q\tMD5 keresendх szцveg (128 bit, 32 ascii bбjt)\r\n%q\tMD5 kis keresйsi szцveg (16 bit, 4 ascii bбjt)\r\n\r\n%s?\tRцvid nйv (kiv: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Pйlda:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\tukor\\www.someweb.com\\nehanykep\\kep.gif

+Proxy settings

+Proxy beбllнtбsok

+Proxy address:

+Proxy cнme:

+Proxy port:

+Proxy port:

+Authentication (only if needed)

+Hitelesнtйs (csakszьksйg esetйn)

+Login

+Felhasznбlу

+Password

+Jelszу

+Enter proxy address here

+Ide нrja be a proxy cнmйt

+Enter proxy port here

+Ide нrja be a proxy portot

+Enter proxy login

+Ide нrja be a proxy felhasznбlуjбt

+Enter proxy password

+Ide нrja be a proxy jelszavбt

+Enter project name here

+Ide нrja be a projekt nevйt

+Enter saving path here

+Ide нrja be a projekt mentйsi ъtvonalбt

+Select existing project to update

+Jelцljцn ki egy lйtezх, frissнtendх projektet

+Click here to select path

+Nyomja meg az ъtvonal kijelцlйsйhez

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack Projekt Varбzslу...

+New project name:

+Az ъj projekt neve:

+Existing project name:

+A lйtezх projekt neve:

+Project name:

+Projekt neve:

+Base path:

+Ъtvonal:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Letoltott weblapok

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Нrja be az ъj projekt nevйt, \r\nvagy jelцljцn ki lйtezх projektet a frissнtйshez/folytatбshoz

+New project

+Ъj projekt

+Insert URL

+URL beszъrбsa

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Hitelesнtйs (csak szьksйg esetйn)

+Login

+Felhasznбlу

+Password

+Jelszу

+Forms or complex links:

+Ыrlapok vagy цsszetett hivatkozбsok:

+Capture URL...

+URL бtvйtele...

+Enter URL address(es) here

+Ide нrja be az URL-t

+Enter site login

+Нrja be a webhely felhasznбlуnevйt

+Enter site password

+Нrja be a webhely jelszavбt

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Ezt az бtvйtelt segнtх eszkцzt olyan hivatkozбsokhoz vegye igйnybe, melyek csak ыrlapokon vagy JavaScript kуdon keresztьl hozzбfйrhetхk

+Choose language according to preference

+Vбlassza ki az цn бltal beszйlt nyelvet

+Catch URL!

+URL бtvйtele!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Mуdosнtsa ideiglenesen a bцngйszх proxy beбllнtбsait a kцvetkezх йrtйkekre (a proxy cнm йs port mбsolбsбval/beillesztйsйvel).\nEzutбn kattintson a bцngйszхben az ыrlap SUBMIT gombjбra, vagy kattintson az бtvenni kнvбnt hivatkozбsra.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Ez бtkьldi a bцngйszхbхl az уhajtott hivatkozбst a WinHTTrack programhoz.

+ABORT

+MЙGSE

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Az ideiglenes proxy beбllнtбsok mбsolбsa/beillesztйse itt

+Cancel

+Mйgse

+Unable to find Help files!

+Nem talбlhatу a Sъgу!

+Unable to save parameters!

+A paramйterek nem menthetхk!

+Please drag only one folder at a time

+Egyszerre csak egy mappбt hъzzon бt

+Please drag only folders, not files

+Csak mappбt hъzzon бt, ne fбjlt

+Please drag folders only

+Csak mappбt hъzzon бt

+Select user-defined structure?

+Felhasznбlуi meghatбrozбsъ szerkezetet jelцl ki?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Ellenхrizze, hogy a felhasznбlу бltal meghatбrozott szцveg megfelelх-e,\nmert kьlцnben a fбjlnevek hamisak lesznek!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Valуban felhasznбlу бltal meghatбrozott szerkezetet kнvбn kijelцlni?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Tъl sok URL, ilyen sok hivatkozбst nem lehet kezelni!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Nincs elйg memуria, vйgzetes belsх hiba.

+Unknown operation!

+Ismeretlen mыvelet!

+Add this URL?\r\n

+Hozzбadja az URL-t?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Figyelem! A fх folyamat mйg nem vбlaszol, nem lehet URL-(eke)t hozzбadni..

+Type/MIME associations

+Tнpus/MIME tбrsнtбsok

+File types:

+Fбjltнpusok:

+MIME identity:

+MIME azonosнtбs

+Select or modify your file type(s) here

+Itt jelцlje ki vagy mуdosнtsa a fбjltнpus(oka)t

+Select or modify your MIME type(s) here

+Itt jelцlje ki vagy mуdosнtsa a MIME tнpus(oka)t

+Go up

+Fel

+Go down

+Le

+File download information

+Fбjl letцltйsi informбciуk

+Freeze Window

+Ablak rцgzнtйse

+More information:

+Tovбbbi informбciу:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Ьdvцzli a WinHTTrack webhely mбsolу!\n\nNyomja meg a TOVБBB gombot\n\n- ъj projekt indнtбsбhoz\n- vagy megkezdett letцltйs folytatбsбhoz.

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Fбjlnйv kiterjesztйssel:\nFбjlnйv, tartalmazva:\nIlyen fбjlnйv:\nMappanйv, tartalmazva:\nIlyen mappanйv:\nHivatkozбsok tartomбnyokon:\nHivatkozбsok tartomбnyokon, tartalmazva:\nHivatkozбsok errхl a kiszolgбlуrуl:\nHivatkozбsok, tartalmazva:\nIlyen hivatkozбs:\nMINDEN HIVATKOZБS

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Mind lбtszik\nHibakeresйs elrejtйse\nInfуk elrejtйse\nHibakeresйs йs infуk elrejtйse

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Hely-szerkezet (alapйrtelmezett)\nHtml a web/,       kйpek/egyйb fбjlok a web/kepek/\nHtml a web/html,   kйpek/egyebek a web/kepek\nHtml a web/,       kйpek/egyebek a web/\nHtml a web/,       kйpek/egyebek a web/xxx, ahol xxx a  fбjlkiterjesztйs\nHtml a web/html,   kйpek/egyebek a web/xxx\nHely-szerkezet, www.tartomany.xxx nйlkьl/\nHtml a hely_nev/, kйpek/egyйb fбjlok a hely_nev/kepek/\nHtml a hely_nev/html, kйpek/egyebek a hely_nev/kepek\nHtml a hely_nev/, kйpek/egyebek a hely_nev/\nHtml a hely_nev/, kйpek/egyebek a hely_nev/xxx\nHtml a hely_nev/html, kйpek/egyebek a hely_nev/xxx\nMinden fбjl a web/, vйletlen nevekkel (bonyolult !)\nMinden fбjl a hely_nev/, vйletlen nevekkel (bonyolult !)\nFelhasznбlу бltal meghatбrozott szerkezet...

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Csak keresйs\nHTML fбjlok tбrolбsa\nNem HTML-fбjlok tбrolбsa\nMinden fбjl tбrolбsa (alapйrtelmezett)\nElхbb a HTML-fбjlokat tбrolja

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Ugyanabban a mappбban marad\nLemehet (alapйrtelmezett)\nFelmehet\nLe is, fel is mehet

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Ugyanazon a cнmen marad (alapйrtelm.)\nUgyanazon a tartomбnyon marad\nUgyanazon a felsхszintы tartomбnyon m.\nMindenhova megy a weben

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Soha\nHa ismeretlen (kivйve /)\nHa ismeretlen

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+nincs robot txt szabбly\nrobots.txt a varбzslу kivйtelйvel\nrobots.txt szabбlyok kцvetйse

+normal\nextended\ndebug

+normбl\nkiterjesztett\nhibakeresйs

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Webhely(ek) letцltйse\nWebhely(ek) letцltйse + kйrdйsek\nЦnбllу fбjlok megszerzйse\nMinden hely letцltйse oldalakban (tцbbszцrцs tьkrцzйs)\nHivatkozбsok tesztelйse az oldalakon (webcнm teszt)\n* Megszakadt letцltйs folytatбsa\n* Lйtezх letцltйs frissнtrйse

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Relatнv URL / Abszolъt URL (alapйrtelmezett)\nAbszolъt URL / Abszolъt URL\nAbszolъt URL / Abszolъt URL\nEredeti URL / Eredeti URL

+Open Source offline browser

+Nyнlt forrбskуdъ kapcsolat nйlkьli bцngйszх

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+Weblapmбsolу/Kapcsolat nйlkьli bцngйszх. A tбvoli webhelyek sajбt szбmнtуgйpre mбsolбsбhoz. Ingyenes.

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, kapcsolat nйlkьli bцngйszх

+URL list (.txt)

+URL-lista (.txt)

+Previous

+Elхzх

+Next

+Kцvetkezх

+URLs

+URL-ek

+Warning

+Figyelmeztetйs

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+Az цn bцngйszхje jelenleg nem rendelkezik JavaScript tбmogatбssal. JavaScriptes bцngйszх hasznбlatбval jobb eredmйnyt йrhet el.

+Thank you

+Kцszцnjьk

+You can now close this window

+Mostmбr bezбrhatja ezt az ablakot

+Server terminated

+A kiszolgбlу befejezte a kapcsolatot

+A fatal error has occured during this mirror

+Vйgzetes hiba tцrtйnt a tьkrцzйs kцzben

diff --git a/lang/Makefile.am b/lang/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..8748e61
--- /dev/null
+++ b/lang/Makefile.am
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+langdir = $(datadir)/httrack/lang
+lang_DATA = *.txt
+langrootdir = $(datadir)/httrack
+langroot_DATA = ../lang.def ../lang.indexes
+
+EXTRA_DIST = $(lang_DATA) $(langroot_DATA)
diff --git a/lang/Makefile.in b/lang/Makefile.in
new file mode 100644
index 0000000..16e0c0e
--- /dev/null
+++ b/lang/Makefile.in
@@ -0,0 +1,330 @@
+# Makefile.in generated by automake 1.7 from Makefile.am.
+# @configure_input@
+
+# Copyright 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002
+# Free Software Foundation, Inc.
+# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without
+# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
+# PARTICULAR PURPOSE.
+
+@SET_MAKE@
+
+srcdir = @srcdir@
+top_srcdir = @top_srcdir@
+VPATH = @srcdir@
+pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@
+pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@
+pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@
+top_builddir = ..
+
+am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd
+INSTALL = @INSTALL@
+install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644
+install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c
+install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c
+INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA)
+transform = $(program_transform_name)
+NORMAL_INSTALL = :
+PRE_INSTALL = :
+POST_INSTALL = :
+NORMAL_UNINSTALL = :
+PRE_UNINSTALL = :
+POST_UNINSTALL = :
+host_triplet = @host@
+ACLOCAL = @ACLOCAL@
+AMDEP_FALSE = @AMDEP_FALSE@
+AMDEP_TRUE = @AMDEP_TRUE@
+AMTAR = @AMTAR@
+AUTOCONF = @AUTOCONF@
+AUTOHEADER = @AUTOHEADER@
+AUTOMAKE = @AUTOMAKE@
+AWK = @AWK@
+CC = @CC@
+CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
+CFLAGS = @CFLAGS@
+CPP = @CPP@
+CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
+CXX = @CXX@
+CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
+CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
+CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
+DEFAULT_CFLAGS = @DEFAULT_CFLAGS@
+DEFS = @DEFS@
+DEPDIR = @DEPDIR@
+DL_LIBS = @DL_LIBS@
+ECHO = @ECHO@
+ECHO_C = @ECHO_C@
+ECHO_N = @ECHO_N@
+ECHO_T = @ECHO_T@
+EGREP = @EGREP@
+EXEEXT = @EXEEXT@
+INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
+INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@
+INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@
+INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@
+LDFLAGS = @LDFLAGS@
+LFS_FLAG = @LFS_FLAG@
+LIBS = @LIBS@
+LIBTOOL = @LIBTOOL@
+LN_S = @LN_S@
+LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@
+MAINT = @MAINT@
+MAINTAINER_MODE_FALSE = @MAINTAINER_MODE_FALSE@
+MAINTAINER_MODE_TRUE = @MAINTAINER_MODE_TRUE@
+MAKEINFO = @MAKEINFO@
+OBJEXT = @OBJEXT@
+PACKAGE = @PACKAGE@
+PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
+PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
+PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@
+PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@
+PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@
+PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@
+RANLIB = @RANLIB@
+SET_MAKE = @SET_MAKE@
+SHELL = @SHELL@
+SOCKET_LIBS = @SOCKET_LIBS@
+STRIP = @STRIP@
+THREADS_CFLAGS = @THREADS_CFLAGS@
+THREADS_LIBS = @THREADS_LIBS@
+V6_FLAG = @V6_FLAG@
+VERSION = @VERSION@
+VERSION_INFO = @VERSION_INFO@
+ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
+ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
+ac_ct_RANLIB = @ac_ct_RANLIB@
+ac_ct_STRIP = @ac_ct_STRIP@
+am__fastdepCC_FALSE = @am__fastdepCC_FALSE@
+am__fastdepCC_TRUE = @am__fastdepCC_TRUE@
+am__fastdepCXX_FALSE = @am__fastdepCXX_FALSE@
+am__fastdepCXX_TRUE = @am__fastdepCXX_TRUE@
+am__include = @am__include@
+am__quote = @am__quote@
+bindir = @bindir@
+build = @build@
+build_alias = @build_alias@
+build_cpu = @build_cpu@
+build_os = @build_os@
+build_vendor = @build_vendor@
+datadir = @datadir@
+exec_prefix = @exec_prefix@
+host = @host@
+host_alias = @host_alias@
+host_cpu = @host_cpu@
+host_os = @host_os@
+host_vendor = @host_vendor@
+includedir = @includedir@
+infodir = @infodir@
+install_sh = @install_sh@
+libdir = @libdir@
+libexecdir = @libexecdir@
+localstatedir = @localstatedir@
+mandir = @mandir@
+oldincludedir = @oldincludedir@
+prefix = @prefix@
+program_transform_name = @program_transform_name@
+sbindir = @sbindir@
+sharedstatedir = @sharedstatedir@
+sysconfdir = @sysconfdir@
+target_alias = @target_alias@
+
+langdir = $(datadir)/httrack/lang
+lang_DATA = *.txt
+langrootdir = $(datadir)/httrack
+langroot_DATA = ../lang.def ../lang.indexes
+
+EXTRA_DIST = $(lang_DATA) $(langroot_DATA)
+subdir = lang
+mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs
+CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
+CONFIG_CLEAN_FILES =
+DIST_SOURCES =
+DATA = $(lang_DATA) $(langroot_DATA)
+
+DIST_COMMON = Makefile.am Makefile.in
+all: all-am
+
+.SUFFIXES:
+$(srcdir)/Makefile.in: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ Makefile.am  $(top_srcdir)/configure.in $(ACLOCAL_M4)
+	cd $(top_srcdir) && \
+	  $(AUTOMAKE) --gnu  lang/Makefile
+Makefile: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(srcdir)/Makefile.in  $(top_builddir)/config.status
+	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)
+
+mostlyclean-libtool:
+	-rm -f *.lo
+
+clean-libtool:
+	-rm -rf .libs _libs
+
+distclean-libtool:
+	-rm -f libtool
+uninstall-info-am:
+langDATA_INSTALL = $(INSTALL_DATA)
+install-langDATA: $(lang_DATA)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(langdir)
+	@list='$(lang_DATA)'; for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	  f="`echo $$p | sed -e 's|^.*/||'`"; \
+	  echo " $(langDATA_INSTALL) $$d$$p $(DESTDIR)$(langdir)/$$f"; \
+	  $(langDATA_INSTALL) $$d$$p $(DESTDIR)$(langdir)/$$f; \
+	done
+
+uninstall-langDATA:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(lang_DATA)'; for p in $$list; do \
+	  f="`echo $$p | sed -e 's|^.*/||'`"; \
+	  echo " rm -f $(DESTDIR)$(langdir)/$$f"; \
+	  rm -f $(DESTDIR)$(langdir)/$$f; \
+	done
+langrootDATA_INSTALL = $(INSTALL_DATA)
+install-langrootDATA: $(langroot_DATA)
+	@$(NORMAL_INSTALL)
+	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(langrootdir)
+	@list='$(langroot_DATA)'; for p in $$list; do \
+	  if test -f "$$p"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+	  f="`echo $$p | sed -e 's|^.*/||'`"; \
+	  echo " $(langrootDATA_INSTALL) $$d$$p $(DESTDIR)$(langrootdir)/$$f"; \
+	  $(langrootDATA_INSTALL) $$d$$p $(DESTDIR)$(langrootdir)/$$f; \
+	done
+
+uninstall-langrootDATA:
+	@$(NORMAL_UNINSTALL)
+	@list='$(langroot_DATA)'; for p in $$list; do \
+	  f="`echo $$p | sed -e 's|^.*/||'`"; \
+	  echo " rm -f $(DESTDIR)$(langrootdir)/$$f"; \
+	  rm -f $(DESTDIR)$(langrootdir)/$$f; \
+	done
+tags: TAGS
+TAGS:
+
+ctags: CTAGS
+CTAGS:
+
+DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
+
+top_distdir = ..
+distdir = $(top_distdir)/$(PACKAGE)-$(VERSION)
+
+distdir: $(DISTFILES)
+	$(mkinstalldirs) $(distdir)/..
+	@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's|.|.|g'`; \
+	list='$(DISTFILES)'; for file in $$list; do \
+	  case $$file in \
+	    $(srcdir)/*) file=`echo "$$file" | sed "s|^$$srcdirstrip/||"`;; \
+	  esac; \
+	  if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \
+	  dir=`echo "$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \
+	  if test "$$dir" != "$$file" && test "$$dir" != "."; then \
+	    dir="/$$dir"; \
+	    $(mkinstalldirs) "$(distdir)$$dir"; \
+	  else \
+	    dir=''; \
+	  fi; \
+	  if test -d $$d/$$file; then \
+	    if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \
+	      cp -pR $(srcdir)/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \
+	    fi; \
+	    cp -pR $$d/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \
+	  else \
+	    test -f $(distdir)/$$file \
+	    || cp -p $$d/$$file $(distdir)/$$file \
+	    || exit 1; \
+	  fi; \
+	done
+check-am: all-am
+check: check-am
+all-am: Makefile $(DATA)
+
+installdirs:
+	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(langdir) $(DESTDIR)$(langrootdir)
+
+install: install-am
+install-exec: install-exec-am
+install-data: install-data-am
+uninstall: uninstall-am
+
+install-am: all-am
+	@$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am
+
+installcheck: installcheck-am
+install-strip:
+	$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+	  INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+	  `test -z '$(STRIP)' || \
+	    echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+mostlyclean-generic:
+
+clean-generic:
+
+distclean-generic:
+	-rm -f Makefile $(CONFIG_CLEAN_FILES)
+
+maintainer-clean-generic:
+	@echo "This command is intended for maintainers to use"
+	@echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
+clean: clean-am
+
+clean-am: clean-generic clean-libtool mostlyclean-am
+
+distclean: distclean-am
+
+distclean-am: clean-am distclean-generic distclean-libtool
+
+dvi: dvi-am
+
+dvi-am:
+
+info: info-am
+
+info-am:
+
+install-data-am: install-langDATA install-langrootDATA
+
+install-exec-am:
+
+install-info: install-info-am
+
+install-man:
+
+installcheck-am:
+
+maintainer-clean: maintainer-clean-am
+
+maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic
+
+mostlyclean: mostlyclean-am
+
+mostlyclean-am: mostlyclean-generic mostlyclean-libtool
+
+pdf: pdf-am
+
+pdf-am:
+
+ps: ps-am
+
+ps-am:
+
+uninstall-am: uninstall-info-am uninstall-langDATA \
+	uninstall-langrootDATA
+
+.PHONY: all all-am check check-am clean clean-generic clean-libtool \
+	distclean distclean-generic distclean-libtool distdir dvi \
+	dvi-am info info-am install install-am install-data \
+	install-data-am install-exec install-exec-am install-info \
+	install-info-am install-langDATA install-langrootDATA \
+	install-man install-strip installcheck installcheck-am \
+	installdirs maintainer-clean maintainer-clean-generic \
+	mostlyclean mostlyclean-generic mostlyclean-libtool pdf pdf-am \
+	ps ps-am uninstall uninstall-am uninstall-info-am \
+	uninstall-langDATA uninstall-langrootDATA
+
+# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
+# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
+.NOEXPORT:
diff --git a/lang/Nederlands.txt b/lang/Nederlands.txt
new file mode 100755
index 0000000..785a2eb
--- /dev/null
+++ b/lang/Nederlands.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Nederlands

+LANGUAGE_FILE

+Nederlands

+LANGUAGE_ISO

+nl

+LANGUAGE_AUTHOR

+Rudi Ferrari (Wyando at netcologne.de) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-1

+OK

+OK

+Cancel

+Annuleren

+Exit

+Beлindigen

+Close

+Sluiten

+Cancel changes

+Veranderingen annuleren

+Click to confirm

+Veranderingen bevestigen

+Click to get help!

+Klik hier voor help

+Click to return to previous screen

+Klik voor vorig scherm

+Click to go to next screen

+Klik voor volgend scherm

+Hide password

+Verberg wachtwoord

+Save project

+Project wegschrijven

+Close current project?

+Actueel project sluiten?

+Delete this project?

+Dit project wissen?

+Delete empty project %s?

+Leeg project %s wissen?

+Action not yet implemented

+Functie nog niet ter beschikking.

+Error deleting this project

+Fout bij het wissen van dit project.

+Select a rule for the filter

+Kies een regel voor de filter

+Enter keywords for the filter

+Geef hier de sleutelwoorden voor deze filter

+Cancel

+Annuleren

+Add this rule

+Deze regel toevoegen

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Eйn of meerdere sleutelwoord(en) voor deze regel in te geven

+Add Scan Rule

+Filter toevoegen

+Criterion

+Kies een regel:

+String

+Geef een sleutelwoord:

+Add

+Toevoegen

+Scan Rules

+Filter

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Je kunt verschillende URLs of links door gebruik van jokers uitsluiten of aanvaarden\nJe kunt ofwel een spatie tussen de filters gebruiken\n\nVoorbeeld: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Links uitsluiten:

+Include link(s)

+Links aanvaarden

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Raad: Indien je alle gif bestanden van een site wilt aanvaarden, probeer iets in de aard van +www.someweb.com/*.gif \n(+*.gif / -*.gif zal ALLE gifs aanvaarden/uitsluiten van ALLE sites)

+Save prefs

+Instellingen wegschrijven

+Matching links will be excluded:

+Links volgens deze regel worden uitgesloten:

+Matching links will be included:

+Links volgens deze regel worden aanvaard:

+Example:

+Voorbeeld:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nZal alle gif (of GIF) bestanden vinden

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nZal alle bestanden met blue vinden, zoals 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nZal het bestand 'bigfile.mov' vinden, maar niet 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nZal links vinden met directories die 'cgi' bevatten, zoals /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nZal links vinden met directory naam 'cgi-bin' (maar niet bevoorbeeld: cgi-bin-2)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nZal alle links vinden zoals www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nZal alle links vinden zoals www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nZal alle links vinden zoals www.someweb.com/... (maar geen links zoals private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nZal alle links vinden zoals www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nZal enkel de link www.test.com/test/someweb.html vinden. Merk op dat je zowel het adres (www.xxx.yyy) alsook de pad (/test/someweb.html)

+All links will match

+Alle links zullen uitgesloten/aanvaard worden

+Add exclusion filter

+Toevoegen van een uitsluiten-filter

+Add inclusion filter

+Toevoegen van een aanvaarden-filter

+Existing filters

+Bijkomende filters

+Cancel changes

+Veranderingen annuleren

+Save current preferences as default values

+Instellingen als standaard wegschrijven

+Click to confirm

+Klik voor bevestiging

+No log files in %s!

+Geen protocolbestanden in %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Geen index.html in %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Klik om WinHTTrack Website Copier te beлindigen

+View log files

+Toon protocolbestanden

+Browse HTML start page

+Toon de html startpagina

+End of mirror

+Einde van de spiegeling

+View log files

+Toon protocolbestand

+Browse Mirrored Website

+Toon web

+New project...

+Nieuw project...

+View error and warning reports

+Toon fouten en mededelingen

+View report

+Toon protocolverslag

+Close the log file window

+Sluit het protocolvenster

+Info type:

+Type van informatie:

+Errors

+Fouten

+Infos

+Informaties

+Find

+Zoek

+Find a word

+Zoek een woord

+Info log file

+Info-protocolbestand

+Warning/Errors log file

+Waarschuwingen/Fouten-protocolbestand

+Unable to initialize the OLE system

+Onmogelijk het OLE systeem te initialiseren

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+Er geen cache in de aangegeven directory\nWinHTTrack kan geen afgebroken spiegelingen vinden!

+Could not connect to provider

+Geen verbindung met de provider

+receive

+ontvangen

+request

+verzoek

+connect

+verbinden

+search

+zoeken

+ready

+klaar

+error

+fout

+Receiving files..

+Ontvang bestanden.

+Parsing HTML file..

+Doorlopen van het HTML bestand...

+Purging files..

+Verwijder bestanden...

+Loading cache in progress..

+Cache wordt geladen...

+Parsing HTML file (testing links)..

+Doorlopen van het HTML bestand (test links)...

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Gepauzeerd (Kies [Spiegeling]/[Pauzeer transfer] om verder te gaan)

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Beлindig lopende transfers - Kies [Cancel] om direkt te stoppen!

+scanning

+scanning

+Waiting for scheduled time..

+Wacht op voorgegeven uur om te starten

+Connecting to provider

+Maak verbinding met de provider

+[%d seconds] to go before start of operation

+Spiegeling wachtend [%d seconden]

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Spiegeling is bezig... [%s, %s bytes]

+Site mirroring finished!

+Spiegeling beлindigd!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Een probleem is opgetreden tijdens de spiegeling\n

+\nDuring:\n

+\r\n\nTijdens:\n\r\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Indien noodzakelijk, zie in het protocolbestand.\n\nKlik OK om WinHTTrack Website Copier te beлindigen.\n\nAlvast bedankt voor het gebruik van WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+De spiegeling is uitgevoerd.\nKlik OK om WinHTTrack te beлindigen.\nIndien nodig, zie protocolbestand(en) om zeker te gaan dat alles OK is\n\nAlvast bedankt voor het gebruik van WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * SPIEGELING AFGEBROKEN! * *\r\nDe aktuele tijdelijke cache is noodzakelijk voor gelijkwelke update operatie en bevat enkel data gedownload gedurende de zoeven afgebroken sessie.\r\nDe eerste cache kan juistere informaties bevatten; indien je deze informatie niet wenst te verliezen, dan moet je deze restoren and de aktuele cache wissen.\r\n[Opmerking: Dit is het eenvoudigst door het wissen van de hts-cache/new.* bestanden]\r\n\r\nDenk je dat de eerste cache juistere informaties bevat, en wil je deze restoren?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * FOUT MET DE SPIEGELING * *\r\nHTTrack heeft vastgesteld dat de aktuele spiegeling leeg is. Indien het een update was, is de vorige copie terug actueel.\r\nReden: de eerste pagina(s) konden ofwel niet gevonden worden, of er was een probleem met de connectie.\r\n=> Verzeker je ervan, dat de website nog steeds bestaat en/of je proxy settings correct zijn! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+:\r\n\n\nTip: Klik [Toon protocolbestand] voor de fouten en mededelingen\r\n

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Het wissen van hts-cache/new.* bestanden is niet gelukt, gelieve dit manueel te doen

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Wil je werkelijk WinHTTrack Website Copier beлindigen?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Spiegelmodus -\n\nVul de adressen in het URL venster in

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Spielgelmodus met navraag -\n\nVul de adressen in het URL venster in

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Haal-bestand-modus -\n\nVul de adressen in het URL venster in

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Test-links-modus -\n\nVul de adressen van de paginas met links in het URL venster in

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Herzien/voortzetten van de spiegelmodus -\n\nKontroleer de adressen in het URL venster. Daarna klik 'VERDER' en konrtrolleer de parameters.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Voortzetten van de spiegelmodus -\n\nKontroleer de adressen in het URL venster. Daarna klik 'VERDER' en konrtrolleer de parameters.

+Log files Path

+Protocoldirectory

+Path

+Pad

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+Spiegellijst-modus, vul de adressen van de paginas met links om te spiegelen in het URL venster in

+New project / Import?

+Nieuw project / import?

+Choose criterion

+Kies een actie

+Maximum link scanning depth

+Maximale linkdiepte om te scannen

+Enter address(es) here

+Vul hier de adressen in

+Define additional filtering rules

+Definiлer bijkomende filters

+Proxy Name (if needed)

+Proxy indien nodig

+Proxy Port

+Proxy poort

+Define proxy settings

+Definiлer proxy instellingen

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Gebruik de standaard HTTP proxy voor FTP proxy

+Path

+Pad

+Select Path

+Kies een pad

+Path

+Pad

+Select Path

+Kies een pad

+Quit WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack Website Copier beлindigen

+About WinHTTrack

+Info's over WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Schrijf voorkeur weg als standaard waarden.

+Click to continue

+Klik om verder te gaan

+Click to define options

+Klik om instellingen te definiлeren.

+Click to add a URL

+Klik om een URL toetevoegen

+Load URL(s) from text file

+Lees URL(s) vanaf een tekstbestand

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack voorkeursinstellingen (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Tekstbestand met de lijst van adressen (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Bestand niet gevonden!

+Do you really want to change the project name/path?

+Will je werkelijk de projectnaam/pad veranderen?

+Load user-default options?

+Standaard instellingen van de gebruiker laden?

+Save user-default options?

+Standaard instellingen van de gebruiker wegschrijven?

+Reset all default options?

+Alle standaard instellingen wissen?

+Welcome to WinHTTrack!

+Hartelijk welkom bij WinHTTrack Website Copier!

+Action:

+Acties:

+Max Depth

+Maximale diepte:

+Maximum external depth:

+Maximum externe diepte:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filters (links uitsluiten/aanvaarden):

+Paths

+Paths

+Save prefs

+Instellingen wegschrijven

+Define..

+Definiлren...

+Set options..

+Instellingen definiлren...

+Preferences and mirror options:

+Voorkeur en instellingen van de spiegelingen:

+Project name

+Projectnaam

+Add a URL...

+Toevoegen van een URL...

+Web Addresses: (URL)

+Webadres: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Stoppen van WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Geen protocolbestanden in %s!

+Pause Download?

+Transfer pauzeren?

+Stop the mirroring operation

+Stop de spiegeling.

+Minimize to System Tray

+Verberg dit venster onder de systeembalk

+Click to skip a link or stop parsing

+Klik om een link over te slaan of om de doorloop te onderbreken

+Click to skip a link

+Klik om een link over te slaan

+Bytes saved

+Bytes weggeschreven:

+Links scanned

+Links doorlopen:

+Time:

+Tijd:

+Connections:

+Verbindingen:

+Running:

+Lopende:

+Hide

+Verbergen

+Transfer rate

+Transfer snelheid:

+SKIP

+OVERSLAAN

+Information

+Informaties

+Files written:

+Geschreven bestanden:

+Files updated:

+Bijgewerkte bestanden:

+Errors:

+Fouten:

+In progress:

+Bezig:

+Follow external links

+Haal bestanden ook uit externe links

+Test all links in pages

+Test alle links in de paginas

+Try to ferret out all links

+Probeer alle links te vinden

+Download HTML files first (faster)

+Eerst HTML-bestanden downloaden (sneller)

+Choose local site structure

+Kies een struktuur voor de lokale bestanden

+Set user-defined structure on disk

+Definiлer de struktuur van een site op disk

+Use a cache for updates and retries

+Gebruik een cache voor updates en herhalingen

+Do not update zero size or user-erased files

+Geen bestanden herladen indien deze nul bytes groot of door de gebruiker gewist zijn

+Create a Start Page

+Startpagina aanmaken

+Create a word database of all html pages

+Kreлer een woorden-gegevensbank van alle HTML paginas

+Create error logging and report files

+Aanmaken van Protokolbestanden voor fouten en mededelingen.

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Genereer enkel 8+3 bestandsnamen

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Genereer ISO9660 bestandsnamen ENKEL voor CDROMs

+Do not create HTML error pages

+Schrijf geen html foutenpaginas

+Select file types to be saved to disk

+Kies de bestandtypes om weg te schrijven

+Select parsing direction

+Kies de doorlooprichting van de spiegeling

+Select global parsing direction

+Kies de globale doorlooprichting in de site

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Instellingen voor het herschrijven van URLs voor interne (gedownloaded) en externe (niet gedownloaded) links

+Max simultaneous connections

+Maximum aantal connecties

+File timeout

+Maximum wachttijd voor een bestand

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Annuleer alle links van een host bij een timeout

+Minimum admissible transfer rate

+Minimale transfer snelheid

+Cancel all links from host if too slow

+Annuleer alle links van een te langsame host

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Maximum aantal herhalingen indien een niet fatale fout gebeurt

+Maximum size for any single HTML file

+Maximale grootte voor een html pagina

+Maximum size for any single non-HTML file

+Maximale grootte voor een bestand

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Maximaal aantal bytes voor de spiegeling

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Pauzeer na download van dit aantal bytes

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Maximale tijd voor de spiegeling

+Maximum transfer rate

+Maximale transfer snelheid

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Maximale verbindingen/seconde (vermijd overbelasting van de server)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Maximum aantal links dat kan getest worden (niet gesaved!)

+Browser identity

+Browser identiteit

+Comment to be placed in each HTML file

+Voetnoot in elk HTML bestand

+Back to starting page

+Terug naar de startpagina

+Save current preferences as default values

+Instellingen als standaard wegschrijven

+Click to continue

+Klick om verder te gaan

+Click to cancel changes

+Klik om veranderingen te annuleren

+Follow local robots rules on sites

+Volg de lokale robotregels van de site

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Externe paginas (niet opgenomen) linken naar foutenpaginas

+Do not erase obsolete files after update

+Geen oude bestanden wissen na update

+Accept cookies?

+Aangeboden cookies aanvaarden?

+Check document type when unknown?

+Onbekende document types testen?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Java applets doorzoeken naar inbegrepen bestanden

+Store all files in cache instead of HTML only

+Alle bestanden in cache wegschrijven in plaats van enkel de HTML bestanden

+Log file type (if generated)

+Type protocolbestand indien gegenereerd

+Maximum mirroring depth from root address

+Maximum diepte van de spiegeling vanaf het eerste adres

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maximum spiegelingdiepte voor externe/verboden adressen (0 is geen [default])

+Create a debugging file

+Debug bestand aanmaken

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Probeer somige server bugs te vermijden door gebruik van niet gestandaardiseerde aanvragen

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Gebruik de oude HTTP/1.0 aanvragen (beperkt de zoekfunctie)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Probeer, met verschillende trukjes, het aantal 're-transfers' te beperken (test grootte van het bestand...)

+Write external links without login/password

+Schrijf externe links zonder login/wachtwoord

+Write internal links without query string

+Schrijf interne links zonder zoekaanvraag

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Opnemen van niet HTML-bestanden dicht bij een link (bv. .ZIP of grafieken buitenuit geplaatst)

+Test all links (even forbidden ones)

+Test alle links (ook de niet toegelatenen)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Probeer alle URLs te krijgen (ook in onbekende tags/code)

+Get HTML files first!

+Haalt eerst de HTML-bestanden!

+Structure type (how links are saved)

+Struktuurtype (hoe links weggeschreven worden)

+Use a cache for updates

+Gebruik een cache voor de updates

+Do not re-download locally erased files

+Lokaal gewiste bestanden niet nogmaals laden

+Make an index

+Maak een index

+Make a word database

+Kreлer een woorden-gegevensbank

+Log files

+Protocolbestanden

+DOS names (8+3)

+DOS namen (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+ISO9660 namen (CDROM)

+No error pages

+Geen fouten paginas

+Primary Scan Rule

+Hoofdfilter

+Travel mode

+Doorloopmodus

+Global travel mode

+Globale doorloopmodus

+These options should be modified only exceptionally

+Normaalgezien moeten deze instellingen niet aangepast worden

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Aktiveer de debug modus (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Herschrijf links: intern / extern

+Flow control

+Stroom controle

+Limits

+Begrenzingen

+Identity

+Identiteit

+HTML footer

+HTML voetnota

+N# connections

+N# verbindingen

+Abandon host if error

+Verbinding afbreken indien fout

+Minimum transfer rate (B/s)

+Minimum transfer snelheid (B/s)

+Abandon host if too slow

+Verbinding afbreken indien te langzaam

+Configure

+Instellen

+Use proxy for ftp transfers

+Gebruik de proxy voor ftp transfers

+TimeOut(s)

+TimeOut(s)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Aanhoudende verbindingen (Keep-Alive)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Verbindingstijd en nakijktijd verminderen door konstante verbindung met de server

+Retries

+Herhalingen

+Size limit

+Berperking in grootte

+Max size of any HTML file (B)

+Maimale HTML grootte

+Max size of any non-HTML file

+Andere maximale grootte

+Max site size

+Maximale site grootte

+Max time

+Maximale tijd

+Save prefs

+Instellingen wegschrijven

+Max transfer rate

+Maximale transfer snelheid

+Follow robots.txt

+Volg de regels in robot.txt

+No external pages

+Geen externe pagina's

+Do not purge old files

+Geen oude pagina's wissen

+Accept cookies

+Cookies aanvaarden

+Check document type

+Kontroleer document type

+Parse java files

+Analiseren van JAVA bestanden

+Store ALL files in cache

+Alle bestanden in cache wegschrijven

+Tolerant requests (for servers)

+Tolerante aanvragen (voor servers)

+Update hack (limit re-transfers)

+Update hack (limiteert de re-transfers)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Gebruik oude HTTP/1.0 verzoeken (geen 1.0)

+Max connections / seconds

+Max verbindingen / seconden

+Maximum number of links

+Maximum aantal links

+Pause after downloading..

+Pauze na download...

+Hide passwords

+Wachtwoorden verbergen

+Hide query strings

+Verberg zoekaanvragen

+Links

+Links

+Build

+Struktuur

+Experts Only

+Expert

+Flow Control

+Stroomcontrole

+Limits

+Beperkingen

+Browser ID

+Browser ID

+Scan Rules

+Filters

+Spider

+Spider

+Log, Index, Cache

+Protocol, Index, Cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+MIME typen

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Wil je werkelijk WinHTTrack Website Copier beлindigen?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Geen verbinding met een provider (reeds verbonden)

+Do not use remote access connection

+Geen gebruik van een remote verbinding

+Schedule the mirroring operation

+Programeer de spiegeling

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Beeindige WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Terug naar startpagina

+Click to start!

+Klik om te starten!

+No saved password for this connection!

+Geen weggeschreven wachtwoord voor deze verbinding

+Can not get remote connection settings

+Krijg geen instelling van der remote verbinding

+Select a connection provider

+Kies hier een provider voor de verbinding

+Start

+Start

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Je kan de spiegeling starten, als je de FINISH knop klikt of definiлer meer instellingen voor de verbinding

+Save settings only, do not launch download now.

+Enkel de instellingen wegschrijven, download nu niet lanceren

+On hold

+Vertragen

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Wachtend tot: (hh/mm/ss)

+Start

+START!

+Connect to provider (RAS)

+Verbind met de provider (RAS)

+Connect to this provider

+Verbind met deze provider

+Disconnect when finished

+Indien gedaan verbinding verbreken

+Disconnect modem on completion

+Indien gedaan modemverbinding verbreken

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Ons fouten en problemen mede te delen)\r\n\r\nOntwikkeling:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Dutch translations to:\r\nRudi Ferrari (Wyando@netcologne.de)

+About WinHTTrack Website Copier

+Over WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Bezoek onze webpagina

+Wizard query

+Wizard vraagstelling

+Your answer:

+Je antwoord:

+Link detected..

+Een link werd gevonden

+Choose a rule

+Kies een regel:

+Ignore this link

+Deze link uitsluiten

+Ignore directory

+Deze directory uitsluiten

+Ignore domain

+Deze domain uitsluiten

+Catch this page only

+Haal enkel deze pagina

+Mirror site

+Site-spiegeling

+Mirror domain

+Domain-spiegeling

+Ignore all

+Sluit alles uit

+Wizard query

+Wizard vraagstelling

+NO

+NEEN

+File

+Bestand

+Options

+Instellingen

+Log

+Protocol

+Window

+Venster

+Help

+Help

+Pause transfer

+Pauzeer transfer

+Exit

+Beлindigen

+Modify options

+Instellingen veranderen

+View log

+Toon protocol

+View error log

+Toon foutenprotocol

+View file transfers

+Toon transfer van de bestanden

+Hide

+Verstoppen

+About WinHTTrack Website Copier

+Over WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Verifiлer programma updates...

+&Toolbar

+Toolmenu

+&Status Bar

+Statusmenu

+S&plit

+Verdeel

+File

+Bestand

+Preferences

+Instellingen

+Mirror

+Spiegeling

+Log

+Protocol

+Window

+Venster

+Help

+Help

+Exit

+Beлindigen

+Load default options

+Standaard opties laden

+Save default options

+Standaard opties wegschrijven

+Reset to default options

+Standaard opties wissen

+Load options...

+Opties laden

+Save options as...

+Opties wegschrijven als...

+Language preference...

+Taalopties...

+Contents...

+Inhoud...

+About WinHTTrack...

+Over WinHTTrack Website Copier...

+New project\tCtrl+N

+Nieuw project\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Open...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+Weg&Schrijven\tCtrl+S

+Save &As...

+Wegschrijven &als...

+&Delete...

+&Wissen

+&Browse sites...

+We&bpaginas aantonen...

+User-defined structure

+Struktuur door de gebruiker gedefiniлerd

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tNaam van het bestand zonder extensie (bv: image)\r\n%N\tNaam van het bestand met extensie (bv: image.gif)\r\n%t\tBestandstype (bv: gif)\r\n%p\tPath [zonder / op het einde] (bv: /someimages)\r\n%h\tHost naam (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tURL MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tquery string MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tsmall query string MD5 (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tkorte naam versie (ex: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Voorbeeld:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Proxy instellingen

+Proxy address:

+Proxy adres

+Proxy port:

+Proxy poort

+Authentication (only if needed)

+Identificatie (enkel indien nodig)

+Login

+Login

+Password

+Wachtwoord

+Enter proxy address here

+Hier een proxy adres ingeven

+Enter proxy port here

+Hier proxy poort ingeven

+Enter proxy login

+Proxy login ingeven

+Enter proxy password

+Proxy wachtwoord ingeven

+Enter project name here

+Hier de projectnaam ingeven

+Enter saving path here

+Hier een pad voor het wegschrijven van het project ingeven

+Select existing project to update

+Kies hier een bestaand project voor update

+Click here to select path

+Klik hier om een pad te kiezen

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack project wizard

+New project name:

+Nieuw projectnaam:

+Existing project name:

+Bestaand projectnaam:

+Project name:

+Projectnaam:

+Base path:

+Basis pad

+C:\\My Web Sites

+C:\\Mijn Web paginas

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Geef een nieuw projectnaam, \r\nof kies een bestaand project voor update/voortzetting\r\n

+New project

+Nieuw project

+Insert URL

+Toevoegen van een URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Identificatie (enkel indien nodig)

+Login

+Login:

+Password

+Password:

+Forms or complex links:

+Ingaveschermen of complexe links:

+Capture URL...

+Haal URL...

+Enter URL address(es) here

+Hier URL adres ingeven

+Enter site login

+Site login ingeven

+Enter site password

+Site wachtwoord ingeven

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Gebruik deze tool om links te halen die enkel via ingaveschermen of javascripts te krijgen zijn

+Choose language according to preference

+Kies je taal hier

+Catch URL!

+Haal de URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Tijdelijk je proxyinstellingen in de browser op volgende waarden zetten: (knip/plak proxyadres en poort).\nDan, in de browser, klik op de verzendknop van het ingavescherm, of klik op de specifieke link die je wilt halen

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Dit haalt de gewenste link van je browser naar HTTrack.

+ABORT

+ANNULEREN

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Knip/plak hier de tijdelijke proxy-instellingen

+Cancel

+Annuleren

+Unable to find Help files!

+Hulpbestanden kunnen niet gevonden worden!

+Unable to save parameters!

+Onmogelijk de parameterers weg te schrijven!

+Please drag only one folder at a time

+Enkel 1 directory toevoegen

+Please drag only folders, not files

+Enkel een directory toe te voegen, geen bestanden

+Please drag folders only

+Enkel een directory toe te voegen

+Select user-defined structure?

+Gebruikersdefiniлeerde struktuur kiezen?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Verzeker je ervan, dat de gebruikersdefiniлeerde struktuur correct is.\nIndien niet, zullen de bestandsnamen verkeerd zijn.\r\n

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Wil je werkelijk de gebruikersdefiniлerde struktuur kiezen?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Veel te veel URLs, onmogelijk zoveel links te behandelen!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Niet genoeg geheugen, fatale interne fout...

+Unknown operation!

+Onbekende operatie!

+Add this URL?\r\n

+Deze URL toevoegen?\r

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Waarschuwing: hoofd proces antwoord niet, kann geen URLs toevoegen

+Type/MIME associations

+Associaties type/MIME

+File types:

+Bestandtype(s):

+MIME identity:

+MIME identiteit

+Select or modify your file type(s) here

+Kies of verander je bestandtype(s) hier

+Select or modify your MIME type(s) here

+Kies of verander je MIME type(s) hier

+Go up

+Omhoog

+Go down

+Omlaag

+File download information

+Informaties over de bestanden gedownload

+Freeze Window

+Venster invriezen

+More information:

+Bijkomende informaties

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Welkom bij WinHTTrack Website Copier!\n\nGelieve NEXT te klikken om\n\n- een nieuw project te starten\n\n- of vervoledig een gedeeltelijke download

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Bestandsnamen met extentie:\nBestandsnamen bevattend:\nDit bestandsnaam:\nDirectory-namen bevattend:\nDeze directory:\nLinks op dit domein:\nLinks op domein:\nLinks van deze host:\nLinks bevattend:\nDeze link:\nALLE LINKS

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Toon alles\nVerstop debug\nverstop informaties\nVerstop debug en informaties

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Site-struktuur (default)\nHtml in web/,     images/andere bestanden in web/images/\nHtml in web/html,   images/andere in web/images\nHtml in web/,    images/other in web/\nHtml in web/,    images/other in web/xxx, waarbij xxx de extentie is\nHtml in web/html,    images/andere in web/xxx\nSite-struktuur, zonder www.domain.xxx/\nHtml in site_naam/, images/andere files in site_naam/images/\nHtml in site_naam/html, images/andere in site_naam/images\nHtml in site_naam, images/andere in site_name/\nHtml in site_naam/, images/andere in site_naam/xxx\nHtml in site_naam/html, images/andere in site_naam/xxx\nAlle bestenden in web/, met toevallige namen\nAlle bestanden in site_naam/, met toevallige namen\nGebruikers-gedefiniлerde struktuur...

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Enkel scannen\nHtml-bestanden wegschrijven\nNiet-Html-bestanden wegschrijven\nAlle bestanden wegschrijven (default)\nEerst Html-bestanden wegschrijven

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+In dezelfde directory blijven\nKan dieper gaan (default)\nCan omhoog gaan\nKan zowel dieper als omhoog gaan

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Op hetzelfde adres blijven (default)\nOp dezelfde domain blijven\nOp dezelfde top level domain blijven\nNaar overal in de web gaan

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Nooit\nIndien onbekend (uitgezonderd /)\nIndien onbekend

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+Geen robots.txt regels\nrobots.txt uitgezonderd wizard\nvolg robots.txt regels

+normal\nextended\ndebug

+normaal\nuitgebreid\ndebug

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + vragen\nHaal losse bestanden\nDownload alle sites in paginas (veelvuldige spiegeling)\nTest links in paginas (bookmark test)\n* onderbroken download verder doen\n* update bestaande download

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Relative URI / Absolute URL (default)\n Absolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nURL van oorsprong / URL van oorsprong

+Open Source offline browser

+Open Source offline browser

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+Website Copier/Offline Browser. Kopieer websites op je computer. Gratis.

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+URL list (.txt)

+URL lijst (.txt)

+Previous

+Vorige

+Next

+Volgende

+URLs

+URLs

+Warning

+Opgelet

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+Je browser support momenteel geen javascript. Voor betere resultaten, gelieve een browser met javascript mogelijkheid gebruiken.

+Thank you

+Dankjewel

+You can now close this window

+Je kunt dit verster nu sluiten

+Server terminated

+Server beeindigd

+A fatal error has occured during this mirror

+Een fatale fout is opgetreden tijdens deze spiegeling

diff --git a/lang/Norsk.txt b/lang/Norsk.txt
new file mode 100755
index 0000000..51af983
--- /dev/null
+++ b/lang/Norsk.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Norsk

+LANGUAGE_FILE

+Norsk

+LANGUAGE_ISO

+no

+LANGUAGE_AUTHOR

+Tobias "Spug" Langhoff (Dark Spug at hazardlabs.com )\r\n[ spug_enigma@hotmail.com ] \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+

+OK

+OK

+Cancel

+Avbryt

+Exit

+Avslutt

+Close

+Lukk

+Cancel changes

+Angre endringer

+Click to confirm

+Klikk for е bekrefte

+Click to get help!

+Klikk her for е fе hjelp!

+Click to return to previous screen

+Klikk for е gе tilbake til forrige skjerm

+Click to go to next screen

+Klikk for е gе til neste skjerm

+Hide password

+Skjul passord

+Save project

+Lagre prosjekt

+Close current project?

+Vil du lukke prosjektet?

+Delete this project?

+Vil du slette dette prosjektet?

+Delete empty project %s?

+Vil du slette det tomme prosjektet %s?

+Action not yet implemented

+Denne funksjonen er ikke utviklet enda

+Error deleting this project

+Kunne ikke slette prosjektet

+Select a rule for the filter

+Velg en regel for dette filteret

+Enter keywords for the filter

+Skriv inn nшkkelord for dette filteret

+Cancel

+Avbryt

+Add this rule

+Legg til regel

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Skriv inn et eller flere nшkkelord for denne regelen

+Add Scan Rule

+Legg til sшkeregel

+Criterion

+Kriterier

+String

+Streng

+Add

+Legg til

+Scan Rules

+Sшkeregler

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Bruk jokertegn (* og ?) for е ekskludere eller inkludere URLer eller linker.\nDu kan sette inn flere sшkeregler pе samme linje.\nBruk mellomrom som separatortegn.\n\nEksempel: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Ekskluder link(er)

+Include link(s)

+Inkluder link(er)

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Tips: For е inkludere ALLE GIF-filer, skriv noe sеnt som +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif inkluderer/ekskluderer ALLE GIF-filer fra ALLE sider)

+Save prefs

+Lagre innstillinger

+Matching links will be excluded:

+Fшlgende matchende linker vil bli utelukket:

+Matching links will be included:

+Fшlgende matchende linker vil bli inkludert:

+Example:

+Eksempel:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nMatcher alle GIF-filer

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nFinner alle filer med matchende tekst. Skriver du f.eks. 'blue' lastes 'bluesky-small.jpeg' ned.

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nFinner filen 'bigfile.mov', men ikke 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nFinner linker med mappenavn som matcher tekststrengen 'cgi', f.eks. /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nFinner linker med mappenavn som matcher hele 'cgi-bin'-strengen (men ikke cgi-bin-2, for eksempel)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nFinner linker med matchende tekststreng, som f.eks www.someweb.com, private.someweb.com osv.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nFinner linker med mappenavn som matcher tekststrengen 'someweb', for eksempel www.someweb.com, www.someweb.no, private.someweb.otherweb.com osv.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nFinner linker som matcher hele 'www.someweb.com'-strengen (men ikke linker som f.eks private.someweb.com/.. osv.)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nFinner alle linker med matchende tekststreng, som for eksempel www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html osv.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nFinner bare filen 'www.test.com/test/someweb.html'. Legg merke til at du mе skrive hele adressen (URL + mappenavn)

+All links will match

+Alle linker matcher

+Add exclusion filter

+Legg til ekskluderingsfilter

+Add inclusion filter

+Legg til inkluderingsfilter

+Existing filters

+Eksisterende filtre

+Cancel changes

+Angre endringer

+Save current preferences as default values

+Lagre nеvжrende innstillinger som standardinnstillinger

+Click to confirm

+Klikk for е bekrefte

+No log files in %s!

+Det finnes ingen logg-filer i %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Det finnes ingen 'index.html'-fil i %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Klikk for е avslutte WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Vis logg-filer

+Browse HTML start page

+Vis HTML-startside

+End of mirror

+Kopieringen er fullfшrt

+View log files

+Vis logg-filer

+Browse Mirrored Website

+Vis den kopierte websiden

+New project...

+Nytt prosjekt...

+View error and warning reports

+Vis feil- og advarselsrapporter

+View report

+Vis rapport

+Close the log file window

+Lukk loggvinduet

+Info type:

+Informasjonstype:

+Errors

+Feil

+Infos

+Informasjon

+Find

+Sшk

+Find a word

+Sшk etter et ord

+Info log file

+Informasjonslogg

+Warning/Errors log file

+Advarsels- og feillogg

+Unable to initialize the OLE system

+Kan ikke starte OLE-systemet

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack kunne ikke finne noen avbrutte nedlastninger i den angitte mappen!

+Could not connect to provider

+Kunne ikke koble til leverandшr

+receive

+mottar

+request

+tillatelse

+connect

+kobler til

+search

+sшker

+ready

+klar

+error

+feil

+Receiving files..

+Mottar filer...

+Parsing HTML file..

+Overfшrer HTML-fil...

+Purging files..

+Sletter filer...

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+Overfшrer HTML-fil (tester linker)...

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pause - Velg [Kopier]/[Pause nedlasting] for е fortsette nedlastingen

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Avslutter aktive nedlastinger - velg [Avbryt] for е avslutte nе!

+scanning

+sшker

+Waiting for scheduled time..

+Venter pе planlagt tidspunkt...

+Connecting to provider

+Kobler til leverandшr

+[%d seconds] to go before start of operation

+[%d sekunder] til start

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Kopiering pеgеr [%s, %s bytes]

+Site mirroring finished!

+Kopieringen er fullfшrt!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Et problem oppsto under kopieringen\n

+\nDuring:\n

+\nUnder:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nVis loggen hvis nшdvendig.\n\nKlikk pе AVSLUTT for е avslutte WinHTTrack Website Copier.\n\nTakk for at du brukte WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Kopieringen er fullfшrt.\nKlikk AVSLUTT for е avslutte WinHTTrack.\nVis loggfil(er) vis det er nшdvendig, for е sjekke at alt er OK.\n\nTakk for at du brukte WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * KOPIERINGEN ER AVBRUTT! * *\r\nDen nеvжrende midlertidige cachen er obligatorisk for alle oppdateringsoperasjoner, og inneholder bare data fra den siste avbrutte kopieringsprosessen.\r\nDen tidligere cachen kan inneholde fyldigere informasjon; hvis du шnsker е beholde den informasjonen mе du gjenopprette den og slette den aktuelle cachen.\r\n[OBS: Dette kan lettest gjшres ved е slette alle 'hts-cache/new.*'-filer]\r\n\r\nTror du den tidligere cache-filen kanskje inneholder fyldigere informasjon, og vil du gjenopprette den?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * KOPIERINGSFEIL! * *\r\nHttrack har oppdaget at den gjeldende websiden er tom. Hvis du var i gang med е oppdatere enn kopi, vil det gamle innholdet bli gjenopprettet.\r\nMulig еrsak: Den fшrste siden kunne enten ikke finnes, eller det oppstod et problem med forbindelsen.\r\n=> Kontroller at websiden fremdeles finnes, og/eller sjekk proxy-innstillingene dine! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nTips: Klikk pе [Vis loggfil] for е se advarsler og feilmeldinger

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Det oppstod en feil ved sletting av hts-cache/new.*-filen. Prшv е slett filen manuelt.

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Vil du virkelig avslutte WinHTTrack Website Copier?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Kopiering av webside -\n\nSkriv adressen(e) i URL-feltet

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Interaktiv guide (spшrsmеl) -\n\nSkriv inn adressen(e) i URL-feltet

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Filnedlasting -\n\nSkriv inn filen(e)s adresse(r) i URL-feltet

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Linktest -\n\nSkriv inn webadressen(e) du vil teste i URL-feltet

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Oppdatering -\n\nBekreft adressen(e) i URL-feltet, sjekk eventuelt om innstillingene er riktige og trykk deretter pе 'NESTE'

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Fortsett kopiering (hvis kopieringen ble avbrutt) -\n\nBekreft adressen(e) i URL-feltet, sjekk eventuelt om innstillingene er riktige og trykk deretter pе 'NESTE'

+Log files Path

+Plassering av loggfil

+Path

+Bane

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Linkliste -\n\nBruk URL-feltet til е angi adresse(r) pе sider som inneholder linker som skal kopieres.

+New project / Import?

+Nytt prosjekt / importer prosjekt?

+Choose criterion

+Velg kriterier

+Maximum link scanning depth

+Maximum sшkedybde pе linker

+Enter address(es) here

+Skriv inn adressen(e) her

+Define additional filtering rules

+Velg ytterligere filtreringsregler

+Proxy Name (if needed)

+Proxy-navn (om nшdvendig)

+Proxy Port

+Proxy-port

+Define proxy settings

+Velg proxy-innstillinger

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Bruk standard HTTP-proxy som FTP-proxy

+Path

+Bane

+Select Path

+Velg bane

+Path

+Bane

+Select Path

+Velg bane

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Avslutt WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+Om WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Lagre nеvжrende innstillinger som standardinnstillinger

+Click to continue

+Klikk for е fortsette

+Click to define options

+Klikk for е velge innstillinger

+Click to add a URL

+Klikk for е legge til en URL

+Load URL(s) from text file

+Hent URL(er) fra tekstfil

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack-innstillinger (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Adresseliste (tekstfil) (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Finner ikke filen!

+Do you really want to change the project name/path?

+Vil du virkelig endre prosjektets navn / plassering?

+Load user-default options?

+Еpne egendefinerte innstillinger?

+Save user-default options?

+Lagre egendefinerte innstillinger?

+Reset all default options?

+Nullstill alle standardinnstillinger?

+Welcome to WinHTTrack!

+Velkommen til WinHTTrack!

+Action:

+Handling:

+Max Depth

+Maksimum dybde

+Maximum external depth:

+Maksimum ekstern dybde:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtre (ekskluder/inkluder linker):

+Paths

+Baner

+Save prefs

+Lagre innstillinger

+Define..

+Definer...

+Set options..

+Velg innstillinger...

+Preferences and mirror options:

+Instillinger og kopieringsvalg:

+Project name

+Prosjektnavn

+Add a URL...

+Legg til en URL...

+Web Addresses: (URL)

+Webadresser: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Stopp WinHTTrack?

+No log files in %s!

+%s inneholder ingen loggfiler!

+Pause Download?

+Pause kopieringen?

+Stop the mirroring operation

+Stopp kopieringsprosessen

+Minimize to System Tray

+Minimer til systemlinjen

+Click to skip a link or stop parsing

+Klikk for е hoppe over en link eller stoppe overfшringen

+Click to skip a link

+Klikk for е hoppe over en link

+Bytes saved

+Bytes nedlastet

+Links scanned

+Gjennomsшkte linker

+Time:

+Tid:

+Connections:

+Tilkoblinger:

+Running:

+Kjшrer:

+Hide

+Minimer

+Transfer rate

+Overfшringshastighet

+SKIP

+HOPP OVER

+Information

+Informasjon

+Files written:

+Kopierte filer:

+Files updated:

+Oppdaterte filer:

+Errors:

+Feil:

+In progress:

+Arbeider:

+Follow external links

+Fшlg eksterne linker

+Test all links in pages

+Test alle linker pе siden

+Try to ferret out all links

+Prшv е utvide alle linker

+Download HTML files first (faster)

+Last ned HTML-filer fшrst (raskere)

+Choose local site structure

+Velg lokal sidestruktur

+Set user-defined structure on disk

+Velg brukerdefinert sidestruktur pе disken

+Use a cache for updates and retries

+Bruk cache til oppdateringer og oppdateringsforsшk

+Do not update zero size or user-erased files

+Ikke oppdater tomme filer eller filer slettet av bruker

+Create a Start Page

+Opprett en startside

+Create a word database of all html pages

+Opprett en ord-database over alle HTML-sider

+Create error logging and report files

+Opprett feillogging og rapporter

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Lag filnavn KUN i DOS 8-3-format

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Lag filnavn i ISO9660-format KUN for CD-ROM

+Do not create HTML error pages

+Ikke opprett HTML-feilmeldinger

+Select file types to be saved to disk

+Velg filtyper som skal kopieres

+Select parsing direction

+Velg overfшringsretning

+Select global parsing direction

+Velg global overfшringsretning

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Velg regler for omskrivning av URL for interne linker (nedlastede linker) og eksterne linker (ikke nedlastede)

+Max simultaneous connections

+Maksimum antall samtidige forbindelser

+File timeout

+Fil time-out

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Avbryt alle linker fra vert hvis time-out oppstеr

+Minimum admissible transfer rate

+Minimum akseptabel overfшringshastighet

+Cancel all links from host if too slow

+Avbryt alle linker fra vert hvis overfшringen er for langsom

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Maksimalt antall forsшk pе ikke-fatale feil

+Maximum size for any single HTML file

+Maksimum filstшrrelse for en enkelt HTML-fil

+Maximum size for any single non-HTML file

+Maksimum filstшrrelse for en enkelt ikke-HTML-fil

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Maksimum antall bytes som hentes fra internett

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Pause kopieringen nеr sе mange bytes har blitt lastet ned:

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Maksimal overfшringstid pе kopieringsprosessen

+Maximum transfer rate

+Maksimum overfшringshastighet

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Maksimum antall forbindelser/sekunder (for е unngе overbelastning av serveren)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Maksimalt antall linker som kan testes (ikke lagret!)

+Browser identity

+Nettleser-identitet

+Comment to be placed in each HTML file

+Sett inn kommentar i alle HTML-filer

+Back to starting page

+Tilbake til startside

+Save current preferences as default values

+Lagre nеvжrende innstillinger som standardinnstillinger

+Click to continue

+Klikk for е fortsette

+Click to cancel changes

+Klikk for е angre endringer

+Follow local robots rules on sites

+Fшlg lokale robots-regler pе websiden

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Linker til eksterne sider som ikke finnes vil opprette en feilside

+Do not erase obsolete files after update

+Ikke slett unшdvendige filer etter oppdatering

+Accept cookies?

+Aksepter informasjonskapsler (cookies)?

+Check document type when unknown?

+Sjekk dokumenttypen hvis ukjent?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Overfшr java-appleter sammen med inkluderte filer som skal lastes ned?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Lagre alle filer i cache i stedet for bare HTML

+Log file type (if generated)

+Loggfiltype (hvis den opprettes)

+Maximum mirroring depth from root address

+Maksimum kopieringsdybde fra rotadressen (root)

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maksimum kopieringsdybde for eksterne/forbudte adresser (0, altsе ingen, er standard)

+Create a debugging file

+Opprett en feilfinningsfil

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Bruk ikke-standarde forespшrsler for е unngе serverfeil

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Bruk gamle HTTP/1.0-forespшrsler (begrenser effektiviteten!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Prшv е begrense gjentakelser av samme overfшring ved е bruke spesielle 'triks' (f.eks е teste filstшrrelsen)

+Write external links without login/password

+Skriv eksterne linker uten brukernavn/passord

+Write internal links without query string

+Skriv interne linker uten е spшrre

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Hent ikke-HTML-filer relatert til linker, f.eks eksterne .ZIP-filer eller bilder

+Test all links (even forbidden ones)

+Test alle linker (ogsе forbudte linker)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Prшv е kopiere alle URLer (selv i ukjente tags / ukjent kode)

+Get HTML files first!

+Kopier HTML-filer fшrst!

+Structure type (how links are saved)

+Angi struktur (hvordan linker lagres)

+Use a cache for updates

+Bruk cache til oppdateringer

+Do not re-download locally erased files

+Ikke last ned filer som er slettet av bruker pе nytt

+Make an index

+Opprett en forside

+Make a word database

+Opprett en ord-database

+Log files

+Loggfiler

+DOS names (8+3)

+DOS-filnavn (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+ISO9660-filnavn (CD-ROM)

+No error pages

+Ingen feilsider

+Primary Scan Rule

+Primжr sшkeregel

+Travel mode

+Sшkemetode

+Global travel mode

+Global reisemetode

+These options should be modified only exceptionally

+Disse innstillingene bшr bare endres hvis noe ikke virker, og kun av eksperter :)

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Aktiver feilsшking (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Skriv linker om igjen: internt / eksternt

+Flow control

+Flow-kontroll

+Limits

+Begrensninger

+Identity

+Identitet

+HTML footer

+HTML-fotnote

+N# connections

+Antall forbindelser

+Abandon host if error

+Forlat verten hvis det oppstеr feil

+Minimum transfer rate (B/s)

+Minimum overfшringshastighet (bytes per sekund)

+Abandon host if too slow

+Forlat verten hvis den er for langsom

+Configure

+Konfigurer

+Use proxy for ftp transfers

+Bruk proxy til FTP-overfшringer

+TimeOut(s)

+Time-out(s)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+Forsшk

+Size limit

+Stшrrelsesbegrensning

+Max size of any HTML file (B)

+Maks. stшrrelse pе hver HTML-fil (bytes)

+Max size of any non-HTML file

+Maks. stшrrelse pе hver ikke-HTML-fil

+Max site size

+Maksimum websidestшrrelse

+Max time

+Maksimum tid

+Save prefs

+Lagre innstillinger

+Max transfer rate

+Maksimum overfшringshastighet

+Follow robots.txt

+Fшlg reglene i robots.txt

+No external pages

+Ingen eksterne websider

+Do not purge old files

+Ikke slett gamle filer

+Accept cookies

+Aksepter informasjonskapsler (cookies)

+Check document type

+Sjekk dokumenttype

+Parse java files

+Overfшr java-filer

+Store ALL files in cache

+Lagre ALLE filer i cache

+Tolerant requests (for servers)

+Aksepter forespшrsler (for servere)

+Update hack (limit re-transfers)

+Oppdater hack (begrens gjen-overfшringer)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Gjennomtving gamle HTTP/1.0-forespшrsler (ikke 1.1)

+Max connections / seconds

+Maksimum antall forbindelser / sekunder

+Maximum number of links

+Maksimum antall linker

+Pause after downloading..

+Pause etter nedlastning...

+Hide passwords

+Skjul passord

+Hide query strings

+Skjul forespшrsels-strenger

+Links

+Linker

+Build

+Struktur

+Experts Only

+Kun for eksperter

+Flow Control

+Flow-kontroll

+Limits

+Begrensninger

+Browser ID

+Nettleser-ID

+Scan Rules

+Sшkeregler

+Spider

+Webrobot

+Log, Index, Cache

+Logg, forside, cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Vil du virkelig avslutte WinHTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Ikke opprett tilkobling til leverandшr (er allerede tilkoblet)

+Do not use remote access connection

+Ikke bruk fjernoppringning

+Schedule the mirroring operation

+Planlegg kopieringen

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Avslutt WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Tilbake til startside

+Click to start!

+Klikk for е starte!

+No saved password for this connection!

+Ingen lagrede passord for denne tilkoblingen!

+Can not get remote connection settings

+Kan ikke lese oppringningsinnstillinger

+Select a connection provider

+Velg en internettleverandшr

+Start

+Start

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Vennligst endre tilkoblingsinnstillinger hvis det er nшdvendig,\nog klikk pе FULLFШR for е begynne kopieringsprosessen.

+Save settings only, do not launch download now.

+Bare lagre innstillingene, ikke begynn kopieringen.

+On hold

+Pause

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Kopiering planlagt pе tidspunkt: (hh/mm/ss)

+Start

+Start

+Connect to provider (RAS)

+Koble til leverandшr (RAS)

+Connect to this provider

+Koble til denne leverandшren

+Disconnect when finished

+Koble fra nеr fullfшrt

+Disconnect modem on completion

+Koble fra modem nеr fullfшrt

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Vennligst fortell oss om feil eller problemer med programmet)\r\n\r\nUtvikling (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche og andre bidragsytere\r\n\r\nNorwegian translation:\r\nTobias "Spug" Langhoff ( spug_enigma@hotmail.com )

+About WinHTTrack Website Copier

+Om WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Vennligst besшk vеr internettside

+Wizard query

+Guide-spшrsmеl

+Your answer:

+Ditt svar:

+Link detected..

+Link oppdaget...

+Choose a rule

+Velg en regel

+Ignore this link

+Ignorer denne linken

+Ignore directory

+Ignorer denne mappen

+Ignore domain

+Ignorer dette domenet

+Catch this page only

+Kopier bare denne siden

+Mirror site

+Kopier side

+Mirror domain

+Kopier domene

+Ignore all

+Ignorer alle

+Wizard query

+Guide-spшrsmеl

+NO

+NEI

+File

+Fil

+Options

+Innstillinger

+Log

+Logg

+Window

+Vindu

+Help

+Hjelp

+Pause transfer

+Pause kopiering

+Exit

+Avslutt

+Modify options

+Endre innstillinger

+View log

+Vis logg

+View error log

+Vis feillogg

+View file transfers

+Vis filoverfшringer

+Hide

+Minimer

+About WinHTTrack Website Copier

+Om WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Se etter programoppdateringer (krever internett-tilkobling)...

+&Toolbar

+&Verktшylinje

+&Status Bar

+&Statuslinje

+S&plit

+&Del

+File

+Fil

+Preferences

+Innstillinger

+Mirror

+Kopier webside

+Log

+Logg

+Window

+Vindu

+Help

+Hjelp

+Exit

+Avslutt

+Load default options

+Еpne standardinnstillinger

+Save default options

+Lagre standardinnstillinger

+Reset to default options

+Tilbakestill til standardinnstillinger

+Load options...

+Еpne innstillinger...

+Save options as...

+Lagre innstillinger som...

+Language preference...

+Sprеk...

+Contents...

+Hjelp (engelsk)...

+About WinHTTrack...

+Om WinHTTrack...

+New project\tCtrl+N

+&Nytt prosjekt\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+Е&pne...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+La&gre\tCtrl+S

+Save &As...

+Lagre &som...

+&Delete...

+Sl&ett...

+&Browse sites...

+Forhеndsvis webside...

+User-defined structure

+Brukerdefinert struktur

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tFilnavn uten filtype (f.eks bilde)\r\n%N\tFilnavn MED filtype (f.eks bilde.gif)\r\n%t\tBare filtype (f.eks gif)\r\n%p\tBane [uten slutt-/] (f.eks /bilder)\r\n%h\tVertsnavn (f.eks www.someweb.com)\r\n%M\tMD5-URL (128-biters, 32 ASCII-bytes)\r\n%Q\tMD5-forespшrsels-streng (128-biters, 32 ASCII-bytes(\r\n%q\tKort MD5-forespшrsels-streng (16-biters, 4 ASCII-bytes)\r\n\r\n%s?\tKort navn (f.eks %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Eksempel:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\bilder\\bilde.gif

+Proxy settings

+Proxyinnstillinger

+Proxy address:

+Proxyadresse:

+Proxy port:

+Proxyport:

+Authentication (only if needed)

+Identifikasjon (hvis nшdvendig)

+Login

+Brukernavn

+Password

+Passord

+Enter proxy address here

+Skriv inn proxyadresse her

+Enter proxy port here

+Skriv inn proxyport her

+Enter proxy login

+Skriv inn proxybrukernavn

+Enter proxy password

+Skriv inn proxypassord

+Enter project name here

+Skriv inn prosjektnavn her

+Enter saving path here

+Skriv inn banen der filene skal lagres

+Select existing project to update

+Velg eksisterende prosjekt som skal oppdateres

+Click here to select path

+Klikk her for е velge bane

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack prosjektguide...

+New project name:

+Nytt prosjektnavn:

+Existing project name:

+Eksisterende prosjektnavn:

+Project name:

+Prosjektnavn:

+Base path:

+Lagringsbane:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Mine websider

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Skriv inn et nytt prosjektnavn, \r\neller velg et eksisterende prosjekt du vil oppdatere/fortsette pе

+New project

+Nytt prosjekt

+Insert URL

+Skriv inn URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Godkjennelse (bare hvis det trengs)

+Login

+Brukernavn

+Password

+Passord

+Forms or complex links:

+For skjemaer eller komplekse linker:

+Capture URL...

+'Fang' URL...

+Enter URL address(es) here

+Skriv inn URL-adresse(r) her

+Enter site login

+Skriv inn websidens brukernavn

+Enter site password

+Skriv inn websidens passord

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Bruk dette verktшyet for е 'fange' linker som bare kan nеs via skjemaer eller JavaScript-koder

+Choose language according to preference

+Velg sprеket du vil bruke

+Catch URL!

+'Fang' URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Vennligst sett nettleserens midlertidige proxy-innstillinger til fшlgende verdi (kopier/lim inn proxy-adresse og port).\nKlikk sе pе OK-knappen i nettleseren din, eller klikk pе linken du vil 'fange'.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Dette vil sende linken fra nettleseren din til WinHTTrack.

+ABORT

+AVBRYT

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Kopier/lim inn de midlertidige proxy-innstillingene her

+Cancel

+Avbryt

+Unable to find Help files!

+Finner ikke hjelpefiler!

+Unable to save parameters!

+Kan ikke lagre parameterne!

+Please drag only one folder at a time

+Bare dra йn mappe om gangen!

+Please drag only folders, not files

+Bare dra mapper, ikke filer!

+Please drag folders only

+Bare dra mapper!

+Select user-defined structure?

+Velg bruker-definert struktur?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Pass pе at den brukerdefinerte strengen stemmer,\nellers vil filnavnene vжre ugyldige!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Vil du bruke en brukerdefinert struktur?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+For mange URLer, kan ikke hеndtere sе mange!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Ikke nok minne, fatal intern feil...

+Unknown operation!

+Ukjent kommando!

+Add this URL?\r\n

+Legg til denne URLen?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Advarsel: hovedprosessen svarer fremdeles ikke, URLen(e) kan ikke legges til...

+Type/MIME associations

+Type/MIME-tilknytninger

+File types:

+Filtyper:

+MIME identity:

+MIME-identitet:

+Select or modify your file type(s) here

+Velg eller endre filtypen(e) dine her

+Select or modify your MIME type(s) here

+Velg eller endre MIME-typen(e) dine her

+Go up

+Gе opp

+Go down

+Gе ned

+File download information

+Nedlastningsinformasjon om fil

+Freeze Window

+Frys vinduet

+More information:

+Mer informasjon:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Velkommen til WinHTTrack Website Copier!\n\nVennligst klikk pе NESTE-knappen for е\n\n- starte et nytt prosjekt\n- eller fortsette en tidligere avbrutt kopiering

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Filnavn med etternavn:\nFilnavn som inneholder:\nDette filnavnet:\nMappenavn som inneholder:\nDette mappenavnet:\nLinker i dette domenet:\nLinker i domener som inneholder:\nLinker fra denne verten:\nLinker som inneholder:\nDenne linken:\nALLE LINKER

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Vis alle\nSkjul filsшking\nSkjul informasjon\nSkjul filsшking og informasjon

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Sidestruktur (standard)\nHTML i web/,       bilder/andre filer i web/bilder/\nHTML i web/HTML,   bilder/andre i web/bilder\nHTML i web/,       bilder/andre i web/\nHTML i web/,       bilder/andre i web/xxx, hvor xxx er filtypen\nHTML i web/HTML,   bilder/andre i web/xxx\nSidestruktur, uten www.domene.xxx/\nHTML i side_navn/, bilder/andre filer i side_navn/bilder/\nHTML i side_navn/HTML, bilder/andre i side_navn/bilder\nHTML i side_navn/, bilder/andre i side_navn/\nHTML i side_navn/, bilder/andre i side_navn/xxx\nHTML i side_navn/HTML, bilder/andre i side_navn/xxx\mAlle filer pе nettet/, med tilfeldige navn (gadget !)\nAlle filer i side_navn/, med tilfeldige navn (gadget !)\nBruker-definert struktur...

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Bare sшk\nLagre HTML-filer\nLagre ikke-HTML-filer\nLagre alle filer (standard)\nLagre HTML-filer fшrst

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Bli i samme mappe\nKan gе ned (standard)\nKan gе opp\nKan gе bеde opp og ned

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Bli pе samme adresse (standard)\nBli pе samme domene\nBli pе samme toppnivе-domene\nGе hvor som helst pе internett

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Aldri\nHvis ukjent (bortsett fra /)\nHvis ukjent

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+ingen robots.txt-regler\nrobots.txt bortsett fra guide\nfшlg robots.txt-regler

+normal\nextended\ndebug

+normal\nutvidet\nfeilsшk

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Last ned webside(r)\nLast ned webside(r) (spшr meg)\nHent individuelle filer\nLast ned alle sidene (multiple mirror)\nTest linkene pе sidene (bookmark test)\n* Fortsett avbrutt kopiering\n* Oppdater eksisterende kopi

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Relativ URL / Fullstendig URL (standard)\nFullstendig URL / Fullstendig URL\nFullstendig URL / Fullstendig URL\nOriginal URL / Original URL

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Polski.txt b/lang/Polski.txt
new file mode 100755
index 0000000..9e87a54
--- /dev/null
+++ b/lang/Polski.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Polski

+LANGUAGE_FILE

+Polski

+LANGUAGE_ISO

+pl

+LANGUAGE_AUTHOR

+Lukasz Jokiel (Opole University of Technology, Lukasz.Jokiel at po.opole.pl) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-2

+OK

+OK

+Cancel

+Anuluj

+Exit

+Wyjњcie

+Close

+Zamknij

+Cancel changes

+Cofnij zmiany

+Click to confirm

+Kliknij aby potwierdziж

+Click to get help!

+Kliknij aby uzyskaж pomoc

+Click to return to previous screen

+Kliknij aby wrуciж

+Click to go to next screen

+Kliknij aby kontynuowaж

+Hide password

+Ukryj hasіo

+Save project

+Zachowaj projekt

+Close current project?

+Czy zamkn№ж ten projekt ?

+Delete this project?

+Czy usun№ж ten projekt ?

+Delete empty project %s?

+Czy usun№ж pusty projekt %s?

+Action not yet implemented

+Funcja jeszcze nie zaimplementowana.

+Error deleting this project

+Wyst№piі bі№d podczas usuwania tego projektu.

+Select a rule for the filter

+Wybierz reguік dla tego filtra

+Enter keywords for the filter

+Podaj sіowa kluczowe dla filtra

+Cancel

+Anuluj

+Add this rule

+Dodaj ten filter

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Proszк podaж jedno lub wiele sіуw kluczowych dla tej reguіy

+Add Scan Rule

+Dodaj filtr

+Criterion

+Wybierz reguік

+String

+Podaj sіowo kluczowe

+Add

+Dodaj

+Scan Rules

+Filtry

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Moїesz teraz wykluczyж lub zaakceptowaж klika URLi lub іaczy, dzieki uїyciu wildcards.\nMoїesz uїyж takїe spacji pomiкdzy filtrami.\nPrzykіad: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Wyklucz і№cza

+Include link(s)

+Zaakceptuj і№cza

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Tip: Jeїeli chcesz zaakceptowaж wszystkie gify na stronie(nach) uїyj czegoњ w rodzaju +www.pewnastrona.com/*.gif.\n(+*.gif / -*.gif zaakceptuje/odrzuci WSZYSTKIE gify na WSZYSTKICH stornach)

+Save prefs

+Zapisz ustawienia

+Matching links will be excluded:

+Ј№cza objкte t№ reguі№ zostan№ zignorowane (odrzucone):

+Matching links will be included:

+Ј№cza objкte t№ reguі№ zostan№ zaakceptowane:

+Example:

+Przykіad:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nZnajdzie wszystkie gify

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+niebieskie\r\nZnajdzie wszystkie pliki zawieraj№ce czіon 'niebieskie', takie jak 'niebieskieniebo-maly.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+duzyplik.mov\r\nZnajdzie plik 'duzyplik.mov', ale nie 'duzyplik.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nZnajdzie і№cza z katalogiem zawieraj№cym 'cgi' takie jak '/cgi-bin/pewnecgi.cgi'

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nZnajdzie і№cza z katalogiem zawieraj№cym 'cgi-bin', ale na przykіad nie 'cgi-bin-2'

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+pewnastrona.com\r\nZnajdzie wszystkie і№cza takie jak www.pewnastrona.com, members.pewnastrona.com itd.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+pewnastrona\r\nZnajdzie wszystkie і№cza takie jak www.pewnastrona.com, www.pewnastrona.pl, www.pewnastrona.innastrona.edu itd.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.pewnastrona.com\r\nZnajdzie wszystkie і№cza takie jak www.pewnastrona.com/ ... (lecz nie takie jak members.pewnastrona.com/...)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+pewnastrona\r\nZnajdzie wszystkie іacza takie jak www.pewnastrona.com/.., www.test.abc/mojapewnastrona/index.html, www.test.abc/test/pewnastrona.html itd.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/pewnastrona.html\r\nZnajdzie tylko і№cza typu www.test.com/test/pewnastrona.html. Zauwaї, їe naleїy wpisaж zarуwno adres (www.xxx.yyy), jak i њcieїkк (/test/pewnastrona.html)

+All links will match

+Wszystkie іacza bкd№ akceptowane/ignorowane (odrzucone)

+Add exclusion filter

+Dodaj filtr, ktуry bкdzie ignorowaі (odrzucaі)

+Add inclusion filter

+Dodaj filtr, ktуry bedzie akceptowaі.

+Existing filters

+Dodatkowe filtry

+Cancel changes

+Anuluj zmiany

+Save current preferences as default values

+Zapisz domyњlne ustawienia

+Click to confirm

+Kliknij aby potwierdziж

+No log files in %s!

+Brak plikуw z logami w %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Brak pliku index.html w %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Kliknij aby opuњciж WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Pokaї pliki z logami

+Browse HTML start page

+Pokaї stronк startow№ html

+End of mirror

+Koniec tworzenia lustra (mirroru)

+View log files

+Pokaї logi

+Browse Mirrored Website

+Otwуrz kopiк strony Web

+New project...

+Nowy projekt

+View error and warning reports

+Pokaї raport o bікdach i ostrzeїeniach

+View report

+Pokaї raport informacyjny

+Close the log file window

+Zamkinj okno z raportami

+Info type:

+Typ informacji

+Errors

+Bікdy

+Infos

+Informacje

+Find

+Szukaj

+Find a word

+Znajdџ sіowo

+Info log file

+Raport informacyjny

+Warning/Errors log file

+Raport o bікdach i ostїerzeniach

+Unable to initialize the OLE system

+Nie moge zainicjalizowac OLE

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+W tym katalogu nie ma cache\r\nWinHTTrack nie moїe znaleџж їadnego przerwanego lustra (mirroru)

+Could not connect to provider

+Poі№czenie z usіugodawc№ byіo niemoїliwe

+receive

+odbieram

+request

+ї№dam

+connect

+і№czenie

+search

+szukaж

+ready

+gotуw

+error

+bі№d

+Receiving files..

+Pobieram pliki...

+Parsing HTML file..

+Parsowanie pliku HTML

+Purging files..

+Czyszczк pliki...

+Loading cache in progress..

+Trwa wczytywanie cache...

+Parsing HTML file (testing links)..

+Parsowanie pliku HTML (testowanie і№cz)

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pauzujк (wybierz Lustro/Pauzuj transfer) aby kontunuowaж)

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Zatrzymywanie transferуw w trakcie realizacji - Wybierz [Anuluj] aby zatrzymaж teraz!

+scanning

+skanujк

+Waiting for scheduled time..

+Czekam na okreњlon№ godzinк aby wystartowaж

+Connecting to provider

+Ј№cze siк z usіugodawc№

+[%d seconds] to go before start of operation

+Lustro czeka (%d sekund(к)) aby wystartowaж

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Tworzenie lustra w toku (%s, %s bajtуw)

+Site mirroring finished!

+Zakoсczono tworzenie lustra (mirroru)

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Poajwiі siк problem podczas tworzenia lustra\r\n

+\nDuring:\n

+Podczas:\r\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Jeїeli jest to wymagane sprawdџ logi.\r\nKliknij OK aby wyjњж z WinHTTrack Website Copier.\r\nDziкkujemy za uїywanie HTTrack !

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Zakoсczono tworzenie lustra.\r\nKliknij OK aby wyjњж z WinHTTrack.\r\nSprawdџ logi, upewnij siк, czy wszystko przebiegіo dobrze.\r\nDziкkujemy za uїywanie HTTrack !

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * TWORZENIE LUSTRA PRZERWANE! * *\r\nObecnie wykorzystywany cache, wymagany dla jakichkolwiek operacji uaktualniaj№cych zawiera jedynie dane z obecnej przerwanej sesji.\r\nPoprzedni cache moїe zawieraж bardziej kompletne dane; jeњli nie chcesz ich straciж, przywrуж je i usuс obecny cache.\r\n[Uwaga: Moїesz to іatwo zrobiж tutaj poprzez skasowanie htscache/new.* pliki]\r\nCzy uwaїasz, їe poprzedni cache moїe zawieraж bardziej kompletne informacje i czy przywrуciж go ?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * BЈЎD LUSTRA! * *\r\nHTtrack stwierdza ze obecne lustro jest puste. Je¶li byіo to uaktualnienie, to przywrуcono poprzedni± wersjк lustra. Powуd: Nie moїna byіo odczytaж pierwszych stron lub wyst±piі bі±d poі±czenia.\r\n=> Upewnij siк czy strona ci±gle istnieje, lub teї sprawdј ustawienia proxy! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+Tip: Kliknij (Pokaї logi) aby zobaczyж informacje o bікdach i ostrzeїeniach

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Bі№d podczas kasowania hts-cache/new.* plik/уw, proszк zrobiж to rкcznie

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Czy naprawdк chcesz wyjњж z HTTrack ?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Tryb tworzenia lustra -\n\nPodaj adres(y) w miejscu na URL.

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Tryb tworzenia lustra z kreatorem (zadaje pytania) -\n\nPodaj adres(y) w miejscu na URL.

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Tryb pobierania plikуw -\n\nPodaj adres(y) w miejscu na URL.

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Tryb testowania і№cz -\n\nPodaj adres(y) stron zawieraj№cy і№cza do testowania w miejscu na URL.

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Uaktualnij/Kontunuuj tryb lustra -\n\nSprawdџ adres(y) w miejscu na URL, a nastкpnie wciњnij przycisk Nastкpny' i sprawdџ parametry.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Kontunuuj przerwany tryb lustra -\n\nSprawdџ adres(y) w miejscu na URL, a nastкpnie wciњnij przycisk Nastкpny' i sprawdџ parametry.

+Log files Path

+Њcieїka dla raportуw

+Path

+Њcieїka

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+Tryb listy lustra, podaj adres(y) stron zawieraj№ce і№cza do lustra w miejscu na URL.

+New project / Import?

+Nowy projekt / importowaж ?

+Choose criterion

+Wybierz dziaіanie

+Maximum link scanning depth

+Maksymalna gікbokoњж і№cz do skanowania

+Enter address(es) here

+Tutaj podaj adres

+Define additional filtering rules

+Zdefiniuj dodatkowe filtry

+Proxy Name (if needed)

+Proxy (jeїeli wymagane)

+Proxy Port

+Port proxy

+Define proxy settings

+Zdefiniuj ustawienia proxy

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Uїyj standardowego proxy HTTP jako proxy FTP

+Path

+Њcieїka

+Select Path

+Wybierz њcieїkк

+Path

+Њcieїka

+Select Path

+Wybierz њcieїkк

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Wyjњcie z WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+O... WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Zapisz domyњlne opcje

+Click to continue

+Kliknij, aby kontunowaж

+Click to define options

+Kliknij, aby zdefiniowaж opcjк

+Click to add a URL

+Kliknij, aby dodaж URL

+Load URL(s) from text file

+Wczytaj URLe z pliku tekstowego

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+Opcje WinHTTrack (*.opt)|*.opt|\r\n

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Tekstowy plik z adresami (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Nie odnaleziono pliku!

+Do you really want to change the project name/path?

+Czy naprawdк chesz zmieniж nazwк projektu/њcieїkк ?

+Load user-default options?

+Wczytaж domyњlne opcje uїytkownika ?

+Save user-default options?

+Zapisaж domyњlne opcje uїytkownika ?

+Reset all default options?

+Wyczyњciж wszystkie domyњlne opcje ?

+Welcome to WinHTTrack!

+Witamy w WinHTTrack Website Copier!

+Action:

+Dziaіanie:

+Max Depth

+Maksymalna gікbokoњж

+Maximum external depth:

+Maksymalna gікbokoњж zewnкtrzna:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtry (odrzuж/akceptuj іacza):

+Paths

+Њcieїki

+Save prefs

+Zapisz opcje

+Define..

+Definiuj

+Set options..

+Ustaw opcje

+Preferences and mirror options:

+Preferencje i opcje lustra

+Project name

+Nazwa projektu

+Add a URL...

+Dodaj URL...

+Web Addresses: (URL)

+Adres strony w Sieci: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Zatrzymaж WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Brak raportуw w %s!

+Pause Download?

+Pauzowaж transfer?

+Stop the mirroring operation

+Zatrzymaj tworzenie lustra

+Minimize to System Tray

+Schowaj to okno do paseka systemowego

+Click to skip a link or stop parsing

+Kliknij aby pomin№ж і№cze lub przerwaж parsowanie

+Click to skip a link

+Kliknij aby pomin№ж і№cze

+Bytes saved

+Zapisanych bajtуw:

+Links scanned

+Zeskanowanych і№cz:

+Time:

+Czas:

+Connections:

+Poі№czenia:

+Running:

+Uruchomione:

+Hide

+Schowaj

+Transfer rate

+Szybkoњж transferu:

+SKIP

+POMIС

+Information

+Informacje

+Files written:

+Zapisane pliki:

+Files updated:

+Zaktualizowane pliki:

+Errors:

+Bікdy:

+In progress:

+Podczas:

+Follow external links

+Pobierz pliki nawet jeњli maj№ obcy (zwenкtrzny) adres

+Test all links in pages

+Przetestuj wszystkie і№cza na stronach

+Try to ferret out all links

+Sprуbuj znaleџж (wykryж) wszystkie і№cza

+Download HTML files first (faster)

+Najpeirw pobierz pliki HTML (szybsze dziaіanie)

+Choose local site structure

+Wybierz strukturк lokalnego serwisu

+Set user-defined structure on disk

+Ustaw zdefiniowan№ przez uїytkownika strukturк na dysku

+Use a cache for updates and retries

+Uїyj cache dla uaktualnieс i ponowieс

+Do not update zero size or user-erased files

+Nie pobieraj plikуw juї obecnych lokalnie, z zerow№ wielkoњci№ albo wymazancyh przez uїytkownika

+Create a Start Page

+Utwуrz stronк startow№

+Create a word database of all html pages

+Utwуrz bazк sіуw wystкpuj±cych we wszystkich stronach HTML

+Create error logging and report files

+Utwуrz pliki z raportem o bікdach i informacjach

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Twуrz TYLKO pliki z nazw№ w formacie 8.3

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Stwуrz nazyw plikуw ISO9660 TYLKO dla CDROM

+Do not create HTML error pages

+Nie zapisuj stron html z informacj№ o bікdzie

+Select file types to be saved to disk

+Wybierz typy plikуw, ktуre zostan№ zapisane na dysku

+Select parsing direction

+Wybierz katalog lustra w tym serwisie

+Select global parsing direction

+Wybierz globalny katalog lustra w tym serwisie

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Ustaw metody przepisywania URL'i dla l±czy dostкpnych lokalnie (pobranych) oraz і±czy dostкpnych przez Internet (niepobranych)

+Max simultaneous connections

+Maksymalna liczba poі№czeс

+File timeout

+Maksymalna wartoњж przekroczenia czasu oczekiwania dla pliku

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Odwoіaj wszelkie і№cza z hosta jeїeli ma miejsce przekroczenie czasu oczekiwanie

+Minimum admissible transfer rate

+Maksymalna tolerowana prкdkoњж transferu

+Cancel all links from host if too slow

+Odwoіaj wszelkie і№cza z hosta jeїeli jest za wolny

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Maksymalna liczba ponowieс jeїeli wydarzy siк nie-fatalny bі№d

+Maximum size for any single HTML file

+Maksymalny rozmiar strony html

+Maximum size for any single non-HTML file

+Maksymalna wielkoњж pliku

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Maksymalna iloњж bajtуw moїliwych do transferu z Sieci Web

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Zrуb pauzк po sic№gniкciu takiej iloњci bajtуw

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Maksymalny czas dla lustra

+Maximum transfer rate

+Maksymalna prкdkoњж transferu

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Maksymalna iloњж poі№czeс na sekundк (zapobiwga przec№їeniu serwera)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Maksymalna liczba і±cz jakie mog± byж przetestowane (zapisanych moїe byж wiкcej!)

+Browser identity

+Identyfikacja przegl№darki

+Comment to be placed in each HTML file

+Stopka do umieszczenia w kaїdym pliku HTML

+Back to starting page

+Z powortem do strony startowej

+Save current preferences as default values

+Zapisz domyњlne opcje

+Click to continue

+Kliknij, aby kontynuowaж

+Click to cancel changes

+Kliknij, aby anulowaж zmiany

+Follow local robots rules on sites

+Dostosuj siк do praw robotуw (robots) na serwisie

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Strony zewnкtrzne (niepobrane) bкd№ poі№czone do stron z bікdami

+Do not erase obsolete files after update

+Nie wymazuj starych plikуw po uaktualnieniu

+Accept cookies?

+Zaakceptowaж wysіane ciasteczka (cookies)?

+Check document type when unknown?

+Sprawdzaж typy dokumentуw jeїeli s№ nieznane?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Parsowaж aplety Javy aby odnaleџж zawarte w nich pliki do pobrania ?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Zmuњ do zapisania plikуw w cache a nie tylko w plikach HTML

+Log file type (if generated)

+Raportujj typ plikуw jeїeli zostaі wygenerowany

+Maximum mirroring depth from root address

+Maksymalna gікbokoњж lustra od pierwszych adresуw

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maksymalna gікbokoњж tworzenia lustra dla zewnкtrznych/zakazanych adresуw

+Create a debugging file

+Utwуrz plik dla debuggera

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Sprуbuj omin№ж pewne bікdy (bugs) serwera dziкki uїyciu niestandardowych ї№daс

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Uїyj trybu zgodnoњci z starszym standardem HTTP/1.0 (ogranicza moc silnika programu)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Prуba ograniczenia powtуrnych transferуw dziкki kilku trikom (test wielko¶ci pliku)

+Write external links without login/password

+Zapisuj zewnкtrzne іacza bez login/hasіo

+Write internal links without query string

+Zapisuj wewnкtrzne і№cza bez paska wyszukiwania

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Pobierz pliki nie-html w pobliїu і№cza

+Test all links (even forbidden ones)

+Testuj wszystkie і№cza (nawet zabronione)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Prуbuj pozyskaж wszystkie і№cza (nawet te w nieznaych tag'ach/kodzie)

+Get HTML files first!

+Pobierz najpierw pliki HTML

+Structure type (how links are saved)

+Typ struktury (sposуb w jaki і№cza s№ zapisywane)

+Use a cache for updates

+Uїyj cache dla uaktualnieс

+Do not re-download locally erased files

+Nie pobieraj lokalnie usuniкtych plikуw

+Make an index

+Utwуrz indeks

+Make a word database

+Utwуrz bazк sіуw

+Log files

+Raportuj pobrane pliki

+DOS names (8+3)

+Nazwy DOSowe (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+Nazwy ISO9660 (CDROM)

+No error pages

+Bez stron z bікdami

+Primary Scan Rule

+Gіуwny filtr

+Travel mode

+Tryb podуїniczy (mirror)

+Global travel mode

+Globalny tryb podrуїniczy (mirror)

+These options should be modified only exceptionally

+Zwykle te opcje nie powinny byж modyfikowane

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Aktywacja trybu dla debuggera (winthhrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Przepisz і±cza: na dostкpne lokalnie (pobierane i lokalne)/ na dostкpne przez Internet (zewnкtrzne i niepobierane)

+Flow control

+Kontrola przepіywu

+Limits

+Ograniczenia

+Identity

+Identyfikacja

+HTML footer

+Stopka HTML

+N# connections

+N# poі№czeс

+Abandon host if error

+Gdy bі№d, porzuж hosta

+Minimum transfer rate (B/s)

+Minimalna szybkoњж transferu (B/s)

+Abandon host if too slow

+Anuluj poі№czenie gdy transfer zbyt wolny

+Configure

+Konfiguruj

+Use proxy for ftp transfers

+Uїyj proxy dla transferu przez FTP

+TimeOut(s)

+Przekroczenie(a) czasu oczekiwania

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Podtrzymywane poЕ‚Д…czenia (Keep-Alive)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Zmniejsz czas poЕ‚Д…czenia i czas sprawdzania typu dziД™ki uЕјyciu podtrzymywanych poЕ‚Д…czeЕ„

+Retries

+Ponowienia

+Size limit

+Ograniczenia wielkoњci

+Max size of any HTML file (B)

+Maksymalna wielkoњж html

+Max size of any non-HTML file

+Maksymalna wielkoњж innych

+Max site size

+Maksymalna wielkoњж serwisu

+Max time

+Maksymalny czas

+Save prefs

+Zapisz opcje

+Max transfer rate

+Maksymalna szybkoњж transferu

+Follow robots.txt

+Akceptuj prawa robots.txt

+No external pages

+Bez stron zewnкtrznych

+Do not purge old files

+Nie wymazuj starych plikуw

+Accept cookies

+Akceptuj ciasteczka (cookies)

+Check document type

+Sprawdџ typ dokumentu

+Parse java files

+Parsuj pliki Javy

+Store ALL files in cache

+Zapisz wszystkie pliki w cache

+Tolerant requests (for servers)

+Toleruj№ce ї№dania (dla serwerуw)

+Update hack (limit re-transfers)

+Dostrajanie uaktualnienia (limitowanie retransferуw)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Uїyj ї№daс HTTP/1.0 (BEZ HTTP/1.1)

+Max connections / seconds

+Maksymalna iloњж poі№czeс na sekundк

+Maximum number of links

+Maksymalna liczba і±cz

+Pause after downloading..

+Pauza po pobraniu

+Hide passwords

+Ukryj hasіa

+Hide query strings

+Schowaj paski zapytaс

+Links

+Ј№cza

+Build

+Struktura

+Experts Only

+Tryb eksperta

+Flow Control

+Kontrola przepіywu

+Limits

+Ograniczenia

+Browser ID

+ID przegl№darki

+Scan Rules

+Filtry

+Spider

+Poszukiwacz (Paj№k)

+Log, Index, Cache

+Raport, indeks, cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+Typy MIME

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Czy naprawdк chcesz wyjњж z WinHTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Nie і№cz siк z usіugodawc№ (jestem juї poі№czony)

+Do not use remote access connection

+Nie uїywaj poі№czenia zewnкtrznego

+Schedule the mirroring operation

+Zadania dla lustra (mirrora)

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Wyjdџ z WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Z powrotem do strony startowej

+Click to start!

+Kliknij aby wystartowaж!

+No saved password for this connection!

+Nie zapisuj haseі dla tego poі№czenia!

+Can not get remote connection settings

+Nie mogіem pobraж zdalnego ustawienia poі№czenia

+Select a connection provider

+Wybierz usіugodawcк z ktуrym chcesz siк poі№czyж

+Start

+Start

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Moїesz teraz uruchomniж tworzenie lustra przez wciњniкcie przycisku FINISH lub teї zdefiniowaж wiкcej opcji poі№czenia

+Save settings only, do not launch download now.

+Zapisz jedynie wybrane opcje, nie pobieraj їadnych plikуw

+On hold

+Opуџnienie

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Czekam do: (hh/mm/ss/)

+Start

+Start

+Connect to provider (RAS)

+Ј№czк siк z usіugodawc№ Internetu

+Connect to this provider

+Poі№cz siк z tym usіugodawc№

+Disconnect when finished

+Zakoсcz poі№czenie z usіugodawc№ po pobraniu

+Disconnect modem on completion

+Po pobraniu rozі№cz modem

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(proszк poinformowaж nas o jakichkolwiek bікdach w dziaіaniu programu)\r\n\r\nTwуrcy:\r\nInterfejs(Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nPolska wersja jкzykowa: Јukasz Jokiel (Opole University of Technology, Lukasz.Jokiel@po.opole.pl)

+About WinHTTrack Website Copier

+O... WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Prosimy o odwiedzenie naszej strony w Sieci

+Wizard query

+Pytania kreatora

+Your answer:

+Twoja odpowiedџ:

+Link detected..

+Wykryіem і№cze

+Choose a rule

+Wybierz reguік

+Ignore this link

+Ignoruj to і№cze

+Ignore directory

+Ignoruj katalog

+Ignore domain

+Ignoruj domenк

+Catch this page only

+Pobierz tylko tк stronк

+Mirror site

+Lustro serwisu (mirror)

+Mirror domain

+Lustro domeny (mirror)

+Ignore all

+Ignoruj wszystko

+Wizard query

+Pytanie kreatora

+NO

+NIE

+File

+Plik

+Options

+Opcje

+Log

+Raport

+Window

+Okno

+Help

+Pomoc

+Pause transfer

+Pauzuj transfer

+Exit

+Wyjњcie

+Modify options

+Modyfikacja opcji

+View log

+Pokaї raport

+View error log

+Pokaї raport bікdуw

+View file transfers

+Pokaї transfer plikуw

+Hide

+Schowaj

+About WinHTTrack Website Copier

+O... WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Znajdџ nowsz№ wersjк programu

+&Toolbar

+Pasek narzкdziowy

+&Status Bar

+Pasek statusu

+S&plit

+Podziaі

+File

+Plik

+Preferences

+Opcje

+Mirror

+Lustro

+Log

+Raport

+Window

+Okno

+Help

+Pomoc

+Exit

+Wyjњcie

+Load default options

+Wczytaj domyњlne opcje

+Save default options

+Zapisz domyњlne opcje

+Reset to default options

+Wyczyњж domyњlne opcje

+Load options...

+Wczytaj opcje

+Save options as...

+Zapisz opcje jako...

+Language preference...

+Wybуr jкzyka

+Contents...

+Zawartoњж

+About WinHTTrack...

+O... WinHTTrack Website Copier

+New project\tCtrl+N

+Nowy projekt\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Otwуrz... \tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+Zapis&z\tCtrl+S

+Save &As...

+Zapisz j&ako...

+&Delete...

+&Usuс

+&Browse sites...

+&Przegl±daj strony sieciowe...

+User-defined structure

+Struktura zdefiniowana przez uїytkownika

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\r\nNazwa pliku bez typu pliku (np: image)\r\n%N\r\nNazwa wraz z typem pliku (np: image.gif)\r\n%t\r\nTyp pliku (np: .gif)\r\n%p\r\nScieїka [bez koсcowego /] (np: /pewneobrazki)\r\n%h\r\nNazwa hosta (np: www.pewnyhost.com)\r\n%s?\r\n%M\tURL MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tquery string MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tsmall query string MD5 (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\nKrуtka wersja dla DOS (np: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Przykіad:\r\n%h%p/%n%q.%t\r\n-> \t\tc:\\mirror\\www.pewienhost.com\\pewneobrazki\\obrazek.gif

+Proxy settings

+Ustawienia proxy

+Proxy address:

+Adres proxy

+Proxy port:

+Port proxy

+Authentication (only if needed)

+Autentykacja (jeїeli wymagana)

+Login

+Login

+Password

+Hasіo (pass)

+Enter proxy address here

+Tutaj podaj adres proxy

+Enter proxy port here

+Tutaj podaj port proxy

+Enter proxy login

+Tutaj podaj login proxy

+Enter proxy password

+Tutaj podaj hasіo (pass) dla proxy

+Enter project name here

+Tutaj podaj nazwк projektu

+Enter saving path here

+Tutaj podaj њcieїkк pod ktуr№ zostanie zapisany projekt

+Select existing project to update

+Tutaj wybierz istniej№cy projekt przeznaczony do aktualizacji

+Click here to select path

+Kliknij tutaj aby wybraж њcieїkк

+HTTrack Project Wizard...

+Kreator projektu HTTrack

+New project name:

+Nazwa nowego projektu:

+Existing project name:

+Nazwa istniej№cego projektu:

+Project name:

+Nazwa projektu:

+Base path:

+Њcieїka bazowa

+C:\\My Web Sites

+C:\\Moje Strony Web

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Wpisz nazwк nowego projektu,\r\nalbo wybierz istniej№cy projekt, ktуry chesz kontunuowaж/uaktualniж

+New project

+Nowy projekt

+Insert URL

+Wstaw URL

+URL:

+Adres URL:

+Authentication (only if needed)

+Autentykacja (jeїeli wymagana)

+Login

+Login

+Password

+Hasіo (pass)

+Forms or complex links:

+Formularze lub skomplikowane і№cza:

+Capture URL...

+Pobierz (pochwyж) URL

+Enter URL address(es) here

+Tutaj podaj adres URL

+Enter site login

+Podaj login serwisu

+Enter site password

+Podaj hasіo (pass) serwisu

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Uїyj tego narzкdzia aby pobraж і№cza, ktуre s№ dostкpne tylko przez formularze lub і№cza z javascript'u

+Choose language according to preference

+Wybierz jкzyk

+Catch URL!

+Pobierz URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Proszк tymczasowo ustawiж proxy w Twojej przegl№darce (lub Ustawieniach Internetowych) na nastкpuj№ce: (wytnij/wstaw adres proxy oraz port).\r\nNastкpnie w przegl№darce, kliknij na formularzu lub kliknij і№cze, ktуre chcesz pobraж.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Ta operacja przechwyci і№cze z Twojej przegl№darki do HTTrack'a

+ABORT

+ANULUJ

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Wytnij/wstaw tutaj tymczasowe ustawienia proxy

+Cancel

+Anuluj

+Unable to find Help files!

+Nie moїna znaleџж plikуw pomocy

+Unable to save parameters!

+Zapisanie opcji niemoїliwe

+Please drag only one folder at a time

+Proszк przeci№gn№ж tylko jeden folder

+Please drag only folders, not files

+Proszк przeci№gn№ж folder, a nie plik

+Please drag folders only

+Proszк przeci№gn№ж folder

+Select user-defined structure?

+Wybraж zdefiniowan№ przez uїytkownika strukturк ?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Upewnij siк czy zdefiniowane przez uїytkownika ci№gi (strings) s№ poprawne\r\nJeњli tego nie zrobisz to nazwy plikуw bкd№ wygl№daіy bardzo dziwnie!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Czy naprawdк chcesz wybraж zdefiniowan№ przez uїytkownika strukturк?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Zbyt duїo URLi, nie moїna obsіuїyж tak wielu і№cz!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Za maіo pamiкci, fatalny bі№d wewnкtrzny...

+Unknown operation!

+Nieznana operacja!

+Add this URL?\r\n

+Dodaж ten URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Ostrzeїenie: gіуwny proces ci№gle nie odpowiada, nie moїna dodaж URLi..

+Type/MIME associations

+Typ/MIME Skojarzenia

+File types:

+Typy plikуw:

+MIME identity:

+Toїsamoњж MIME

+Select or modify your file type(s) here

+Wybierz lub zmodyfikuj tutaj swoje plik(i)

+Select or modify your MIME type(s) here

+Wybierz lub zmodyfikuj tutaj swoje typy MIME

+Go up

+Idџ w gуrк

+Go down

+Idџ w dуі

+File download information

+Informacje o transferze plikуw

+Freeze Window

+Zachowaj ukіad okien

+More information:

+Dodatkowe informacje:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Witamy w WinHTTrack Website Copier!\n\nProszк wcisn№ przycisk DALEJ aby\n\n- uruchomiж nowy projekt\n- aby wznowiж przerwany projekt

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Nazwy plikуw z rozszerzeniem:\nNazwy plikуw zawieraj№ce:\nTa nazwa pliku:\nNazwy folderуw zawieraj№ce:\nTa nazwa folderu:\nЈ№cza w tej domenie:\nЈ№cza w domenie zawieraj№ce:\nЈ№cza z tego hosta:\nЈ№cza zawieraj№ce:\nTo і№cze:\nWSZYSTKIE ЈҐCZA

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Pokaї wszystko\nUkryj debugowanie\nUkryj informacje\nUkryj debugowanie i informacje

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Struktura strony (domyњlnie))\nHtml w Web/,       obrazki/inne pliki w Web/obrazki/\nHtml na web/html,   obrazki/outros na web/imagens\nHtml na web/,       imagens/outros na web/\nHtml na web/,       imagens/outros na web/xxx, quando xxx й a extensгo do arquivo\nHtml na web/html,   imagens/outros na web/xxx\nEstrutura do site, sem www.dominio.xxx/\nHtml no nome_do_site/, imagens/outros no nome_do_site/imagens/\nHtml no nome_do_site/html, imagens/outros no nome_do_site/imagens\nHtml no nome_do_site/, imagens/outros no nome_do_site/\nHtml no nome_do_site/, imagens/outros no nome_do_site/xxx\nHtml no nome_do_site/html, imagens/outros no nome_do_site/xxx\nTodos os arquivos na web/, com nomes aleatуrios (gadget !)\nTodos os arquivos no nome_do_site/, com nomes aleatуrios (gadget !)\nEstrutura definida pelo usuбrio..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Skanuj\nZachowaj pliki html\nZachowaj pliki nie-html\nZachowaj wszystkie pliki (domyњlnie)\nNajpierw zachowaj pliki html

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Pozostaс w tym samym katalogu\nMoїe iњж w dуі (domyњlnie)\nMoїe iњж w gуrк\nMoїe iњж w gуrк i w dуі

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Pozostaс na tym samym adresie (domyњlnie)\nPozostaс na tej samej domenie\nPozostaс na domenie nadrzкdnej\nIdџ po caіej sieci Web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Nigdy\nJeњli nieznane (bez /)\nJeњli nieznane

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+Ignoruj reguіy robots.txt\nrobots.txt oprуcz kreatora\npod№їaj za reguіami robots.txt

+normal\nextended\ndebug

+normalny\nrozszerzony\ntestowy

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Pobierz stronк(y) Web\nPobierz stronк(y) Web + pytania\npobierz oddzielne pliki\nPobierz strony Web w stronach (wiele luster)\nTestuj і№cza na stronach (test zakіadek)\n* Wznуw tworzenie lustra\n* Uaktualnij lustro

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Relatywne URI / Absolutne URI (domy¶lnie)\nAbsolutne RRL / Absolutne URL\nAbsolutne URI / Absolutne URL\nOriginalne URL / Oryginalne URL

+Open Source offline browser

+Przegladarka Offline Open Source

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+Program kopiujacy strony/Przegladarka Offline. Kopiuje strony WWW z Internetu na Twoj komputer. Darmowy.

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, przegladarka offline.

+URL list (.txt)

+Lista URL'i (.txt)

+Previous

+Poprzedni

+Next

+Nastepny

+URLs

+URL'e

+Warning

+Ostrzezenie

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+Twoja przegladarka nie obsluguje jeszcze JavaScript. Aby lepiej wyswietlac strony uzyj przegladarki z obsluga JavaScript.

+Thank you

+Dziekuje

+You can now close this window

+Mozesz teraz zamknac to okno.

+Server terminated

+Serwer zakonczyl prace

+A fatal error has occured during this mirror

+Podczas tworzenia lustra wydarzyl sie fatalny blad.

diff --git a/lang/Portugues-Brasil.txt b/lang/Portugues-Brasil.txt
new file mode 100755
index 0000000..65a1509
--- /dev/null
+++ b/lang/Portugues-Brasil.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Portuguкs-Brasil

+LANGUAGE_FILE

+Portugues-Brasil

+LANGUAGE_ISO

+pt

+LANGUAGE_AUTHOR

+Paulo Neto (company at layout.com.br) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-1

+OK

+OK

+Cancel

+Cancelar

+Exit

+Sair

+Close

+Fechar

+Cancel changes

+Cancelar alteraзхes

+Click to confirm

+Clique para confirmar

+Click to get help!

+Clique para obter ajuda

+Click to return to previous screen

+Clique para voltar

+Click to go to next screen

+Clique para prosseguir

+Hide password

+Ocultar senha

+Save project

+Salvar projeto

+Close current project?

+Fechar o projeto atual?

+Delete this project?

+Excluir este projeto?

+Delete empty project %s?

+Excluir o projeto vazio %s?

+Action not yet implemented

+Aзгo ainda nгo implementada

+Error deleting this project

+Erro ao excluir este projeto

+Select a rule for the filter

+Escolha uma regra para o filtro

+Enter keywords for the filter

+Digite aqui as palavras para filtrar

+Cancel

+Cancelar

+Add this rule

+Adicionar esta regra

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Digite uma ou mais palavras para esta regra

+Add Scan Rule

+Adicionar filtro

+Criterion

+Escolha uma regra

+String

+Escolha uma senha

+Add

+Adicionar

+Scan Rules

+Regras de filtragem

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Pode-se excluir ou aceitar vбrias URL's ou links, usando (*) ou (?)\n Pode-se usar vнrgulas (,) ou espaзos entre os filtros.\n\n Por Exemplo: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Excluir links

+Include link(s)

+Incluir links

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Dica: Se vocк quiser incluir todos os gif's da web, usar algo como +www.algumacoisa.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif irб incluir/excluir TODOS os gif's de todos os sites)

+Save prefs

+Salvar preferкncias

+Matching links will be excluded:

+Estes links serгo proibidos

+Matching links will be included:

+Estas regras serгo incluidas

+Example:

+Exemplo:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nDetectarб todos os arquivos gif (ou arquivos GIF)

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+verde\r\nDetectarб todos os arquivos contendo verde, tais como 'verdepiscina.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+grande.mov\r\nDetectarб o arquivo 'grande.mov', porйm nгo 'grande2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nDetectarб links em diretуrios contendo 'cgi' tais como /cgi-bin/algumacoisa.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nDetectarб links (diretуrios) com nomes 'cgi-bin (porйm nгo cgi-bin-2, por exemplo)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+algumacoisa.com\r\nDetectarб todos os links como www.algumacosia.com, privado.algumacoisa.com etc.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+algumsite\r\nDetectarб links como www.algumsite.com, www.algumsite.edu, private.algumsite.outrosite.com, etc.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+ww.algumsite.com\r\nDetectarб todos os links como ww.algumsite.com/... (porйm nгo links como private.algumsite.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+algumsite\r\nDetectarб todos os links como www.algumsite.com/.., www.teste.abc/dealgumsite/index.html, www.teste.abc/teste/algumsite.html etc.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.teste.com/teste/algumsite.html\r\nApenas detectarб links como www.teste.com/teste/algumsite.html. Note que vocк terб que digitar ambos os endereзos (www.xxx.yyy) e caminhos (/teste/algumsite.html)

+All links will match

+Todos os links serгo detectados

+Add exclusion filter

+Adicionar filtro de exclusгo

+Add inclusion filter

+Adicionar filtro de inclusгo

+Existing filters

+Filtros existentes

+Cancel changes

+Cancelar alteraзхes

+Save current preferences as default values

+Salvar preferкncias atuais como valores padrгo

+Click to confirm

+Clique para confirmar

+No log files in %s!

+Nгo hб relatуrios em %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Nгo existe o arquivo index.html em %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Click para sair do Website WinHTTrack Copier

+View log files

+Visualizar relatуrios

+Browse HTML start page

+Navegar para a pбgina inicial

+End of mirror

+Cуpia finalizada

+View log files

+Visualizar relatуrios

+Browse Mirrored Website

+Explorar a cуpia do site

+New project...

+Novo projeto...

+View error and warning reports

+Visualizar relatуrios de erros e avisos

+View report

+Visualizar informaзхes do relatуrio

+Close the log file window

+Fechar janela do relatуrio

+Info type:

+Tipo de informaзгo:

+Errors

+Erros

+Infos

+Informaзхes

+Find

+Localizar

+Find a word

+Localizar uma palavra

+Info log file

+Informaзхes do relatуrio

+Warning/Errors log file

+Atenзгo/Erros de relatуrio

+Unable to initialize the OLE system

+Nгo foi possнvel iniciar o sistema OLE

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+O WinHTTrack nгo pode encontar nenhuma cуpia finalizada na pasta especificada!

+Could not connect to provider

+Nгo foi possнvel conectar ao provedor

+receive

+receber

+request

+Solicitar

+connect

+Conectar

+search

+Localizar

+ready

+preparado

+error

+erro

+Receiving files..

+Recebendo arquivos...

+Parsing HTML file..

+Analizando arquivo HTML...

+Purging files..

+Limpando arquivos...

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+Analizando arquivo HTML (testando links)...

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pausa - Escolher [Cуpia do site]/[Suspender download] para prosseguir operaзгo

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Finalizando transferкncias pendentes - Selecione [Cancelar] para parar agora!

+scanning

+analizando

+Waiting for scheduled time..

+Aguardando horбrio programado para iniciar...

+Connecting to provider

+Conectando ao provedor

+[%d seconds] to go before start of operation

+[%d segundos] antes de iniciar a operaзгo

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Processo de recebimento [%s, %s bytes]

+Site mirroring finished!

+Cуpia do site finalizada!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Ocorreu um problema durante a operaзгo de recebimento\n

+\nDuring:\n

+Durante:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Veja o relatуrio se necessбrio.\n\nClique OK para sair do WinHTTrack.\n\nObrigado por usar o WinHTTrack Website Copier!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Cуpia finalizada.\nClique OK para sair.\nVeja o relatуrio para verificar se estб tudo OK.\n\nObrigado por utilizar o WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * CУPIA INTERROMPIDA! * *\r\nO cache temporбrio atual й necessбrio para qualquer operaзгo de atualizaзгo e somente contйm dados carregados durante a presente sessгo.\r\nЙ possнvel que o cache anterior contenha dados mais completas; se vocк nгo quiser perder esses dados, vocк deve restaurб-lo e excluir o cache atual.\r\n[Nota: Esta operaзгo pode ser facilmente executada aqui excluindo os arquivos hts-cache/novo.*]\r\n\r\nVocк acredita que o cache anterior pode conter informaзхes mais completas, e vocк deseja restaurб-lo?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * ERRO DE CУPIA! * *\r\nO HTTrack detectou que a cуpia atual estб vazia. Se ela fosse uma atualizaзгo, a cуpia anterior teria sido restaurada.\r\nCausa: a primeira pбgina nгo foi encontrada, ou um problema de conexгo ocorreu.\r\n=> Assegure-se de que o website existe, e/ou verifique suas configuraзхes proxy! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+Dica: Clique [Ver relatуrio] para visualizar avisos e as mensagens de erro

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Erro ao excluir o arquivo hts-cache/novo.*, por favor faзa isto manualmente

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Vocк quer realmente sair do WinHTTrack Website?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Mйtodo da cуpia automбtica -\n\nIntroduza o(s) endereзo(s) na caixa de URL's

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Mйtodo de cуpia com assistente (faz perguntas) -\n\nDigite o(s) endereзo(s) na caixa de URL's

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Mйtodo de download do arquivo -\n\nIntroduza o(s) endereзo(s) do(s) arquivo(s) na caixa de URL.

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Mйtodo de teste dos Links -\n\nIntroduza o(s) endreзo(s) da(s) pбgina(s) contendo os links para testar na caixa de URL.

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Mйtodo de atualizaзгo -\n\nVerifique o(s) endereзo(s) na caixa de URL's, verifique os parвmetros se necessбrio e entгo clique o botгo 'AVANЗAR'.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Mйtodo de continuaзгo (Operaзгo Interrompida) -\n\nVerifique o(s) endereзo(s) na caixa de URL's, verifique os parвmetros se necessбrio e entгo clique o botгo 'AVANЗAR'.

+Log files Path

+Caminho do arquivo de relatуrio

+Path

+Caminho

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+Mйtodo da lista de links -\n\nUtilize a caixa URL's para digitar o(s) endereзo(s) da(s) pбgina(s) contendo links para recebimento.

+New project / Import?

+Novo projeto / Importar?

+Choose criterion

+Escolher uma aзгo

+Maximum link scanning depth

+Profundidade mбxima de rastreamento

+Enter address(es) here

+Digite o(s) endereзo(s) aqui

+Define additional filtering rules

+Definir filtros adicionais

+Proxy Name (if needed)

+Nome do Proxy (se necessбrio)

+Proxy Port

+Porta do servidor proxy

+Define proxy settings

+Definir configuraзхes do servidor proxy

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Utilizar proxy HTTP padrгo como proxy FTP

+Path

+Caminho

+Select Path

+Selecionar caminho

+Path

+Caminho

+Select Path

+Selecionar caminho

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Sair do WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+Sobre o WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Salvar preferкncias atuais como valor padrгo

+Click to continue

+Clique para continuar

+Click to define options

+Clique para definir opзхes

+Click to add a URL

+Clique para adicionar uma URL

+Load URL(s) from text file

+Carregar URL's de um arquivo texto

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+Preferкncias do WinHTTrack (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Arquivo de texto da lista de endereзos (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Arquivo nгo encontrado!

+Do you really want to change the project name/path?

+Vocк deseja realmente alterar o nome/caminho do projeto?

+Load user-default options?

+Carregar opзхes padrгo do usuбrio?

+Save user-default options?

+Salvar opзхes padrгo do usuбrio?

+Reset all default options?

+Refazer todas as opзхes padrгo?

+Welcome to WinHTTrack!

+Bem-vindo ao WinHTTrack Website Copier!

+Action:

+Aзгo:

+Max Depth

+Profundidade mбxima:

+Maximum external depth:

+Mбximo de profundidade externa:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtros (incluir/excluir links)

+Paths

+Caminhos

+Save prefs

+Salvar preferкncias

+Define..

+Definir...

+Set options..

+Definir as opзхes...

+Preferences and mirror options:

+Parвmetros e opзхes de cуpia do site

+Project name

+Nome do projeto

+Add a URL...

+Adicionar URL...

+Web Addresses: (URL)

+Endereзo Web: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Suspender o WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Nenhum relatуrio em %s!

+Pause Download?

+Suspender a cуpia do site?

+Stop the mirroring operation

+Parar recebimento

+Minimize to System Tray

+Minimizar para barra de sistema

+Click to skip a link or stop parsing

+Clique para ignorar um link ou interromper a cуpia

+Click to skip a link

+Clique para ignorar um link

+Bytes saved

+Bytes gravados:

+Links scanned

+Link(s) processado(s)

+Time:

+Tempo:

+Connections:

+Conexхes:

+Running:

+Em execuзгo:

+Hide

+Minimizar

+Transfer rate

+Taxa de transferкncia:

+SKIP

+IGNORAR

+Information

+Informaзхes

+Files written:

+Arquivos gravados:

+Files updated:

+Arquivos atualizados:

+Errors:

+Erros:

+In progress:

+Em progresso:

+Follow external links

+Copiar arquivos mesmo em links externos

+Test all links in pages

+Testar todos os links da pбgina

+Try to ferret out all links

+Tentar detectar todos os links

+Download HTML files first (faster)

+Transferir primeiro os arquivos HTML (mais rбpido)

+Choose local site structure

+Escolher estrutura local dos arquivos

+Set user-defined structure on disk

+Configurar estrutura definida pelo usuбrio no disco

+Use a cache for updates and retries

+Usar cache para atualizaзхes e novas tentativas

+Do not update zero size or user-erased files

+Nгo atualizar arquivos presentes, com tamanho zero ou excluнdos pelo usuбrio

+Create a Start Page

+Criar uma pбgina inicial

+Create a word database of all html pages

+Criar uma base de dados da palavra de todas pбginas HTML

+Create error logging and report files

+Criar relatуrios de erros e informaзхes

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Gerar SOMENTE nomes de arquivos DOS (8+3 caracteres)

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+

+Do not create HTML error pages

+Nгo criar pбginas de erro HTML

+Select file types to be saved to disk

+Selecionar tipos de arquivos para salvar

+Select parsing direction

+Selecionar direзгo de navegaзгo no site

+Select global parsing direction

+Selecionar direзгo geral do site

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+

+Max simultaneous connections

+Mбximo de conexхes simultвneas

+File timeout

+Tempo limite de espera por um arquivo

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Cancelar todos os links de um servidor se ocorrer 'excesso de tempo'

+Minimum admissible transfer rate

+Taxa mнnima de transferкncia

+Cancel all links from host if too slow

+Cancelar todos os links de um servidor se ele for demasiadamente lento

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Nъmero mбximo de tentativas se um erro nгo fatal ocorrer

+Maximum size for any single HTML file

+Tamanho mбximo de cada pбgina HTML

+Maximum size for any single non-HTML file

+Tamanho mбximo de cada arquivo

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Nъmero mбximo de bytes para copiar da Web

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Pausar apуs fazer o download desta quantidade de bytes

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Tempo mбximo para efetuar a cуpia

+Maximum transfer rate

+Taxa de transferкncia mбxima

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Mбximo de conexхes/segundos (para evitar sobrecarga dos servidores)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Nъmero de mбximo de links que pode ser testado (nгo armazenado!)

+Browser identity

+Indentidade do navegador

+Comment to be placed in each HTML file

+Notas de rodapй em cada arquivo HTML

+Back to starting page

+Voltar а pбgina inicial

+Save current preferences as default values

+Salvar preferкncias atuais como valor padrгo

+Click to continue

+Clique para continuar

+Click to cancel changes

+Clique para cancelar alteraзхes

+Follow local robots rules on sites

+Seguir as regras de mecanismo local para o site

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Links para pбginas externas nгo localizadas produzirгo pбginas de erro

+Do not erase obsolete files after update

+Nгo excluir arquivos obsoletos apуs atualizaзгo

+Accept cookies?

+Aceitar cookies?

+Check document type when unknown?

+Verificar tipo do documento se for desconhecido?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Analisar applets JAVA para incluir arquivos recuperados que deverгo ser recebidos?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Armazenar todos os arquivos no cache em vez de somente HTML

+Log file type (if generated)

+Tipo de relatуrio (se gerado)

+Maximum mirroring depth from root address

+Profundidade mбxima de recebimento do endereзo raiz

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Mбximo de profundidade de espelhamento externo/endereзos proibidos (0, isto й, nenhum, й o padrгo)

+Create a debugging file

+Criar um arquivo de debug

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Tentar evitar alguns erros do servidor usando chamadas nгo padrгo

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Utilizar chamadas antigas HTTP/1.0 limita a capacidade de captura!

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Tentativa de limitar a retransferкncia atravйs de vбrias maneiras (teste do tamanho do arquivo..)

+Write external links without login/password

+Gravar links externos sem login/senha

+Write internal links without query string

+Gravar links internos sem perguntar

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Capturar arquivos nгo HTML prуximo de um link (ex: arquivos .ZIP localizados no exterior)

+Test all links (even forbidden ones)

+Testar todos os links (mesmo os proibidos)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Tentar detectar todas as URL's (mesmo que os cуdigos sejam desconhecidos)

+Get HTML files first!

+Receber arquivos HTML primeiro!

+Structure type (how links are saved)

+Tipo de estrutura (como os links sгo gravados)

+Use a cache for updates

+Utilizar cache para atulizaзхes

+Do not re-download locally erased files

+Nгo receber novamente arquivos excluнdos localmente

+Make an index

+Criar um нndice

+Make a word database

+Criar um banco de dados de palavras

+Log files

+Relatуrios

+DOS names (8+3)

+Nomes DOS (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+

+No error pages

+Sem pбgina de erros

+Primary Scan Rule

+Filtro primбrio

+Travel mode

+Mйtodo de percurso

+Global travel mode

+Mйtodo de percurso global

+These options should be modified only exceptionally

+Normalmente estas configuraзхes nгo devem ser alteradas!

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Ativar mйtodo de debug (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+

+Flow control

+Controle de fluxo

+Limits

+Limites

+Identity

+Identificaзгo

+HTML footer

+Rodapй do HTML

+N# connections

+Nъmero de conexхes

+Abandon host if error

+Abandonar servidor em caso de erro

+Minimum transfer rate (B/s)

+Taxa de transferкncia mнnima (bps)

+Abandon host if too slow

+Abandonar site se for lento demais

+Configure

+Configurar

+Use proxy for ftp transfers

+usar servidor proxy para transferкncias FTP

+TimeOut(s)

+Limite de tempo

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+Tentativas

+Size limit

+Limite de tamanho

+Max size of any HTML file (B)

+Tamanho mбximo dos arquivos html:

+Max size of any non-HTML file

+Tamanho mбximo de outros arquivos:

+Max site size

+Tamanho mбximo do site

+Max time

+Tempo mбximo de captura

+Save prefs

+Salvar preferкncias

+Max transfer rate

+Taxa de transferкncia mбxima

+Follow robots.txt

+Seguir regras do arquivo robots.txt

+No external pages

+Sem pбginas externas

+Do not purge old files

+Nгo excluir arquivos antigos

+Accept cookies

+Aceitar cookies

+Check document type

+Verificar tipos de documento

+Parse java files

+Analizar arquivos JAVA

+Store ALL files in cache

+Armazenar todos os arquivos no cache

+Tolerant requests (for servers)

+Requisiзгo de tolerвncia (para servidores)

+Update hack (limit re-transfers)

+Corte de atualizaзгo (limite da retransferкncia)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Forзar requisiзгo HTTP/1.0 anterior (nгo 1.1)

+Max connections / seconds

+Nъmero mбximo de conexхes/segundos

+Maximum number of links

+Nъmero mбximo de links

+Pause after downloading..

+Suspender apуs copiar...

+Hide passwords

+Ocultar senha

+Hide query strings

+Ocultar seqьencia de perguntas

+Links

+Links

+Build

+Estrutura

+Experts Only

+Somente especialistas

+Flow Control

+Controle de fluxo

+Limits

+Limites

+Browser ID

+Identidade do navegador

+Scan Rules

+Filtros

+Spider

+Indexador

+Log, Index, Cache

+Relatуrio, Нndice, Cache

+Proxy

+Servidor proxy

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Vocк deseja realmente sair do WinHTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Nгo conectar ao provedor (se jб estabelecida)

+Do not use remote access connection

+Nгo usar acesso remoto de conexгo

+Schedule the mirroring operation

+Programar uma operaзгo alternativa

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Sair do WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Voltar а pбgina inicial

+Click to start!

+Clique para iniciar

+No saved password for this connection!

+Nгo salvar senha para esta conexгo!

+Can not get remote connection settings

+Nгo foi possнvel obter parвmetros de conexгo

+Select a connection provider

+Selecionar uma conexгo ao provedor de acesso

+Start

+Iniciar

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Favor ajustar os parвmetros de conexгo se necessбrio,\nentгo pressione INICIAR para carregar a operaзгo alternativa

+Save settings only, do not launch download now.

+Somente salvar configuraзхes, nгo carregar agora.

+On hold

+Espera

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Aguardar atй аs: (hh/mm/ss)

+Start

+Iniciar

+Connect to provider (RAS)

+Provedor de acesso (RAS)

+Connect to this provider

+Conectar a este provedor

+Disconnect when finished

+Desconectar ao finalizar

+Disconnect modem on completion

+Desconectar o modem ao finalizar

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(por favor nos comunique sobre erros ou problemas)\r\n\r\nDesenvolvimento:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche e outros colaboradores\r\nTraduzido para o Portuguкs-Brasil por :\r\nPaulo Neto (Layout do Brasil, company@layout.com.br)

+About WinHTTrack Website Copier

+Sobre o WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Por favor visite nossa pбgina da Web

+Wizard query

+Assistente de dъvidas

+Your answer:

+Sua resposta:

+Link detected..

+Um link foi detectado

+Choose a rule

+Escolha uma regra

+Ignore this link

+Ignorar este link

+Ignore directory

+Ignorar diretуrio

+Ignore domain

+Ignorar domнnio

+Catch this page only

+Capturar somente esta pбgina

+Mirror site

+Cуpia do site

+Mirror domain

+Cуpia do domнnio

+Ignore all

+Ignorar tudo

+Wizard query

+Dъvida do assistente

+NO

+Nгo

+File

+Arquivo

+Options

+Opзхes

+Log

+Relatуrio

+Window

+Janelas

+Help

+Ajuda

+Pause transfer

+Suspender transferкncia

+Exit

+Sair

+Modify options

+Alterar opзхes

+View log

+Visualizar relatуrio

+View error log

+Visualizar relatуrios de erros

+View file transfers

+Visualizar transferкncia dos arquivos

+Hide

+Ocultar

+About WinHTTrack Website Copier

+Sobre o WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Verificar atualizaзхes do programa

+&Toolbar

+Barra de ferramentas

+&Status Bar

+Barra de status

+S&plit

+Dividir

+File

+Arquivo

+Preferences

+Opзхes

+Mirror

+Cуpia do site

+Log

+Relatуrio

+Window

+Janelas

+Help

+Ajuda

+Exit

+Sair

+Load default options

+Carregar opзхes padrгo

+Save default options

+Salvar opзхes padrгo

+Reset to default options

+Excluir opзхes padrгo

+Load options...

+Carregar opзхes

+Save options as...

+Salvar opзхes como...

+Language preference...

+Preferкncias do idioma...

+Contents...

+Conteъdo...

+About WinHTTrack...

+Sobre o WiHTTrack Website Copier

+New project\tCtrl+N

+Novo projeto\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Abrir...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Salvar\tCtrl+S

+Save &As...

+Salvar &como...

+&Delete...

+&Excluir...

+&Browse sites...

+&Procurar sites...

+User-defined structure

+Estrutura definida pelo usuбrio

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tNome do arquivo sem extensгo (ex.: imagem)\r\n%N\tNome do arquivo com extensгo (ex.: imagem.gif)\r\n%t\tExtensгo (ex.: gif)\r\n%p\tCaminho (sem o / final) (ex.: /imagens)\r\n%h\tNome do servidor (ex.: www.algumsite.com)\r\n%M\tURL MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tsequкncia de pesquisa MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tpequena sequкncia de pesquisa MD5 (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tNome curto (ex.: %sN )

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Exemplo:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\alternativo\\www.algumsite.com\\algumasimagens\\imagem.gif

+Proxy settings

+Configuraзгo do servidor proxy

+Proxy address:

+Endereзo do servidor proxy:

+Proxy port:

+Porta do servidor proxy:

+Authentication (only if needed)

+Identificaзгo (se necessбrio)

+Login

+Nome do usuбrio (Login)

+Password

+Senha

+Enter proxy address here

+Digite o endereзo proxy

+Enter proxy port here

+Digite a porta do proxy aqui

+Enter proxy login

+Digite o login do proxy

+Enter proxy password

+Digite a senha do proxy

+Enter project name here

+Digite o nome do projeto aqui

+Enter saving path here

+Digite o caminho para salvar o projeto aqui

+Select existing project to update

+Selecionar um projeto existente para atualizar

+Click here to select path

+Clique aqui para selecionar o caminho

+HTTrack Project Wizard...

+Assistente de projetos HTTrack...

+New project name:

+Nome do novo projeto:

+Existing project name:

+Nome do projeto existente:

+Project name:

+Nome do projeto:

+Base path:

+Caminho base:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Meus Sites

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Digite um nome para o novo projeto, \r\nou escolha um projeto existente para continuar/atualizar.

+New project

+Novo projeto

+Insert URL

+Inserir URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Identificaзгo (se necessбria)

+Login

+Login:

+Password

+Senha:

+Forms or complex links:

+Formulбrios ou links complexos:

+Capture URL...

+Capturar URL...

+Enter URL address(es) here

+Digite aqui o(s) endereзo(s) URL

+Enter site login

+Digite o login do site

+Enter site password

+Digite a senha do site

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Use esta ferramenta para capturar os links que podem ser acessados atravйs de um formulбrio ou cуdigo javascript

+Choose language according to preference

+Selecione o seu Idioma aqui

+Catch URL!

+Capturar URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Favor configurar uma navegaзгo proxy temporбria no seu Navegador para os seguintes valores (Copiar/Colar Endereзo Proxy e Porta).\n Entгo clique no botгo ENVIAR do formulбrio em sua pбgina do navegador, ou clique no link especнfico que vocк deseja capturar.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Isto enviarб o link pretendido do seu navegador para o WinHTTrack.

+ABORT

+ABORTAR

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Copiar/Colar os parвmetros temporбrias do proxy aqui

+Cancel

+Cancelar

+Unable to find Help files!

+Nгo foi possнvel encontrar os arquivos de ajuda!

+Unable to save parameters!

+Nгo foi possнvel salvar os parвmetros!

+Please drag only one folder at a time

+Por favor arraste apenas uma pasta de cada vez

+Please drag only folders, not files

+Por favor arraste somente pastas, nгo arquivos

+Please drag folders only

+Por favor arraste somente pastas

+Select user-defined structure?

+Selecionar estrutura definida pelo usuбrio?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Assegure-se que a sequкncia definida pelo usuбrio estб correta.\nDe outro modo, o nome dos arquivos serгo incorretos!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Vocк deseja realmente selecionar uma estrutura definida pelo usuбrio?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Muitas URLs, nгo й possivel manejar tantos links!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Memуria insuficiente, erro fatal interno...

+Unknown operation!

+Operaзгo desconhecida!

+Add this URL?\r\n

+Adicionar esta URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Atenзгo: o processo principal nгo estб respondendo, nгo foi possivel adicionar URL(s).

+Type/MIME associations

+Associaзхes tipo/MIME

+File types:

+Tipos de arquivo:

+MIME identity:

+MIME identity

+Select or modify your file type(s) here

+Selecionar ou modificar seu(s) tipo(s) de arquivo(s) aqui

+Select or modify your MIME type(s) here

+Selecionar ou modificar seu(s) tipo(s) de arquivo(s) MIME aqui

+Go up

+Ir para cima

+Go down

+Ir para baixo

+File download information

+Informaзхes do(s) arquivo(s) recebido(s)

+Freeze Window

+Fixar janela

+More information:

+Mais informaзхes:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Bem-vindo ao WinHTTrack Website Copier!\n\nFavor clicar o botгo AVANЗAR para\n\niniciar um novo projeto ou retomar o download parcial.

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Tipos de arquivo:\nNomes de arquivo contendo:\nNome deste arquivo:\nNomes de pasta contendo:\nNome desta pasta:\nLinks deste domнnio:\nLinks no domнnio contendo:\nLinks deste servidor:\nLinks contendo:\nEste link:\nTODOS OS LINKS

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Exibir tudo\nOcultar erros\nOcultar informaзхes\nOcultar erros e informaзхes

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Estrutura do site (padrгo)\nHtml na web/,       imagens/outros arquivos na web/imagens/\nHtml na web/html,   imagens/outros na web/imagens\nHtml na web/,       imagens/outros na web/\nHtml na web/,       imagens/outros na web/xxx, quando xxx й a extensгo do arquivo\nHtml na web/html,   imagens/outros na web/xxx\nEstrutura do site, sem www.dominio.xxx/\nHtml no nome_do_site/, imagens/outros no nome_do_site/imagens/\nHtml no nome_do_site/html, imagens/outros no nome_do_site/imagens\nHtml no nome_do_site/, imagens/outros no nome_do_site/\nHtml no nome_do_site/, imagens/outros no nome_do_site/xxx\nHtml no nome_do_site/html, imagens/outros no nome_do_site/xxx\nTodos os arquivos na web/, com nomes aleatуrios (gadget !)\nTodos os arquivos no nome_do_site/, com nomes aleatуrios (gadget !)\nEstrutura definida pelo usuбrio..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Somente analizar\nArmazenar arquivos html\nArmazenar arquivos nгo html\nAmazenar todos os arquivos (padrгo)\nArmazenar arquivos html primeiro

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Permanecer no mesmo diretуrio\nPermite ir para abaixo (padrгo)\nPermite ir para cima\nPermite ir para cima & para baixo

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Permanecer no mesmo endereзo (padrгo)\nPermanecer no mesmo domнnio\nPermanecer no mesmo domнnio do nнvel acima\nIr para todos os lugares da Web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Nunca\nSe desconhecido (exceto /)\nSe desconhecido

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+nenhuma regra para robots.txt\nregras robots.txt exceto assistente\nseguir regras robots.txt

+normal\nextended\ndebug

+normal\nextendido\ncorrigir

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Copiar site(s) da Web\nCopiar site(s) interativos da Web (perguntas)\nReceber arquivos especнficos\nCopiar todas as pбginas do site (alternaзгo mъltipla)\nTestar links nas pбginas (testar indicador)\n* Retomar download interrompido\n* Atualizar download existente

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Portugues.txt b/lang/Portugues.txt
new file mode 100755
index 0000000..71a704d
--- /dev/null
+++ b/lang/Portugues.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Portuguкs

+LANGUAGE_FILE

+Portugues

+LANGUAGE_ISO

+pt

+LANGUAGE_AUTHOR

+Rui Fernandes (CANTIC, ruiefe at mail.malhatlantica.pt) \r\nPedro T. Pinheiro (Universidade Nova de Lisboa-FCT, ptiago at mail.iupi.pt) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-1

+OK

+OK

+Cancel

+Cancelar

+Exit

+Sair

+Close

+Fechar

+Cancel changes

+Cancelar alteraзхes

+Click to confirm

+Clique para confirmar

+Click to get help!

+Clique para obter ajuda

+Click to return to previous screen

+Clique para retroceder

+Click to go to next screen

+Clique para avanзar

+Hide password

+Ocultar palavra-chave

+Save project

+Guardar projecto

+Close current project?

+Fechar o projecto em curso?

+Delete this project?

+Apagar este projecto?

+Delete empty project %s?

+Apagar o projecto vazio %s?

+Action not yet implemented

+Funзгo nгo disponнvel

+Error deleting this project

+Erro ao apagar o projecto

+Select a rule for the filter

+Escolha uma regra para o filtro

+Enter keywords for the filter

+Introduza uma palavra-chave para o filtro

+Cancel

+Cancelar

+Add this rule

+Adicionar esta regra

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Escreva uma ou mais palavras-chave para esta regra

+Add Scan Rule

+Adicionar filtro

+Criterion

+Escolha uma regra

+String

+Palavra-chave:

+Add

+Adicionar

+Scan Rules

+Filtros

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Usar * ou ? para excluir ou incluir vбrios URL ou hiperligaзхes.\n Pode usar vнrgulas ou espaзos entre os filtros.\n\n Exemplo: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Excluir hiperligaзхes

+Include link(s)

+Incluir hiperligaзхes

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Sugestгo: Para incluir todos os ficheiros GIF, use algo como +www.pagina.com/*.gif. \nPara incluir/excluir TODOS os ficheiros GIF de todos os sites utilize +*.gif ou -*.gif

+Save prefs

+Guardar preferкncias

+Matching links will be excluded:

+As hiperligaзхes correspondentes a esta regra serгo excluнdas

+Matching links will be included:

+As hiperligaзхes correspondentes a esta regra serгo incluнdas

+Example:

+Exemplo:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\ndetectarб todos os ficheiros GIF

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\ndetectarб todos os ficheiros contendo blue, tais como 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\ndetectarб o ficheiro 'bigfile.mov' mas nгo 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\ndetectarб hiperligaзхes contendo 'cgi' tais como /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\ndetectarб por exemplo hiperligaзхes com nomes contendo 'cgi-bin' mas nгo 'cgi-bin-2'

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\ndetectarб hiperligaзхes como www.someweb.com, private.someweb.com, etc.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\ndetectarб hiperligaзхes como www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com, etc.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\ndetectarб hiperligaзхes como www.someweb.com/... (mas nгo hiperligaзхes como private.someweb.com/...)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\ndetectarб hiperligaзхes como www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html, etc.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\napenas detectarб hiperligaзхes como www.test.com/test/someweb.html. Note que terб que digitar o endereзo completo (URL + caminho do ficheiro)

+All links will match

+Todas as hiperligaзхes serгo detectadas

+Add exclusion filter

+Acrescentar filtro de exclusгo

+Add inclusion filter

+Acrescentar filtro de inclusгo

+Existing filters

+Filtros existentes

+Cancel changes

+Anular alteraзхes

+Save current preferences as default values

+Guardar preferкncias como opзхes padrгo

+Click to confirm

+Clique para confirmar

+No log files in %s!

+Nгo hб relatуrios em %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Nгo existe index.html em %s

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Clique para sair do WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Ver relatуrios

+Browse HTML start page

+Aceder а pбgina inicial

+End of mirror

+Cуpia terminada

+View log files

+Ver relatуrios

+Browse Mirrored Website

+Aceder а Web

+New project...

+Novo projecto...

+View error and warning reports

+Ver relatуrios de erros e avisos

+View report

+Ver informaзгo do relatуrio

+Close the log file window

+Fechar a janela do relatуrio

+Info type:

+Tipo de informaзгo:

+Errors

+Erros

+Infos

+Informaзхes

+Find

+Localizar

+Find a word

+Localizar uma palavra

+Info log file

+Relatуrios de cуpia

+Warning/Errors log file

+Relatуrio de erros e avisos

+Unable to initialize the OLE system

+Impossнvel iniciar o sistema OLE

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack nгo encontra nenhuma cуpia completa ou parcial na pasta indicada

+Could not connect to provider

+Impossнvel estabelecer a ligaзгo

+receive

+recepзгo

+request

+pedido

+connect

+ligaзгo

+search

+localizar

+ready

+pronto

+error

+erro

+Receiving files..

+Recepзгo de ficheiros

+Parsing HTML file..

+Anбlise das hiperligaзхes da pбgina

+Purging files..

+Limpeza de ficheiros...

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+Teste das hiperligaзхes da pбgina

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pausa - Escolha [Ficheiro]/[Interromper transferкncia] para continuar

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+A concluir as transferкncias em curso - Seleccione [Cancelar] para terminar agora!

+scanning

+analisando

+Waiting for scheduled time..

+Aguardando hora programada para comeзar

+Connecting to provider

+Ligaзгo ao fornecedor de acesso

+[%d seconds] to go before start of operation

+Cуpia em espera (%d segundos)

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+A copiar (%s, %s Bytes)

+Site mirroring finished!

+Cуpia terminada

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Ocorreu um problema durante a cуpia\n

+\nDuring:\n

+Durante:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Veja o relatуrio, se necessбrio.\n\nClique TERMINAR para sair do WinHTTrack.\n\nObrigado por usar o WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Cуpia terminada.\nClique OK para sair.\nVeja o relatуrio para verificar se nгo hб erros.\n\nObrigado por usar o WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * CУPIA INTERROMPIDA! * *\r\nA cache temporбria actual й necessбria para actualizaзгo e sу contйm os dados carregados durante a sessгo em curso.\r\nЙ possнvel que a cache anterior contenha dados mais completos; para nгo perder esses dados, deve restaurб-la e apagar a cache actual.\r\n[Nota: Esta operaзгo pode ser facilmente executada aqui apagando os ficheiros hts-cache/new.*]\r\n\r\nPensa que a cache anterior pode conter informaзхes mais completas e quer restaurб-la?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * ERRO DE CУPIA! * *\r\nHTTrack detectou que a cуpia actual estб vazia. Se fez uma actualizaзгo, a cуpia anterior foi restaurada.\r\nRazгo: a primeira pбgina nгo foi encontrada ou ocorreu um problema na conexгo.\r\n=> Certifique-se de que o site existe e confirme as configuraзхes do proxy! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\nSugestгo:Clique [Ver relatуrio] para ver os avisos e as mensagens de erro

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Erro ao apagar hts-cache/new.*, apague manualmente

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Quer realmente sair de WinHTTrack Website Copier?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Modo de cуpia automбtica -\n\nIntroduza os endereзos na caixa de diбlogo.

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Modo de cуpia interactiva (perguntas) -\n\nIntroduza os endereзos na caixa de diбlogo.

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Modo de download do ficheiro -\n\nIntroduza os endereзos na caixa de diбlogo.

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Modo de teste de hiperligaзхes -\n\nIntroduza os endereзos das pбginas com hiperligaзхes para testar na caixa de diбlogo.

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Modo de actualizaзгo de cуpia -\n\nVerifique os endereзos na lista, verifique as opзхes, depois clique SEGUINTE.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Modo de continuaзгo de cуpia -\n\nVerifique os endereзos na lista, verifique as opзхes, depois clique SEGUINTE.

+Log files Path

+Caminho para os ficheiros de relatуrio

+Path

+Caminho

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+Modo de cуpia de hiperligaзхes -\n\nIntroduza os endereзos a copiar na caixa de diбlogo.

+New project / Import?

+Novo projecto / importar ?

+Choose criterion

+Escolha uma acзгo

+Maximum link scanning depth

+Profundidade mбxima de anбlise de hiperligaзхes

+Enter address(es) here

+Introduza os endereзos aqui

+Define additional filtering rules

+Definir filtros adicionais

+Proxy Name (if needed)

+Nome do proxy (se necessбrio)

+Proxy Port

+Porta do proxy

+Define proxy settings

+Definir as opзхes do proxy

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Utilizar o proxy HTTP padrгo como proxy FTP

+Path

+Caminho

+Select Path

+Escolha o caminho

+Path

+Caminho

+Select Path

+Escolha o caminho

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Sair do WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+Acerca do WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Guardar preferкncias como opзхes padrгo

+Click to continue

+Clique para continuar

+Click to define options

+Clique para definir as opзхes

+Click to add a URL

+Clique para adicionar um endereзo URL

+Load URL(s) from text file

+Importar endereзos URL de um ficheiro de texto

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+Preferкncias do WinHTTrack (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Ficheiro de texto com lista de endereзos (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Ficheiro nгo encontrado!

+Do you really want to change the project name/path?

+Deseja realmente alterar o nome/caminho do projecto?

+Load user-default options?

+Carregar as opзхes padrгo (definidas pelo utilizador)?

+Save user-default options?

+Guardar as opзхes padrгo do utilizador?

+Reset all default options?

+Apagar todas as opзхes padrгo?

+Welcome to WinHTTrack!

+Bem-vindo ao WinHTTrack Website Copier

+Action:

+Acзгo:

+Max Depth

+Profundidade mбxima:

+Maximum external depth:

+Profundidade externa mбxima:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtros (incluir/excluir hiperligaзхes)

+Paths

+Caminhos

+Save prefs

+Guardar preferкncias

+Define..

+Definir...

+Set options..

+Definir as opзхes...

+Preferences and mirror options:

+Parвmetros de cуpia do site

+Project name

+Nome do projecto

+Add a URL...

+Adicionar...

+Web Addresses: (URL)

+Endereзo (URL):

+Stop WinHTTrack?

+Parar o WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Nenhum relatуrio em %s!

+Pause Download?

+Suspender a cуpia do site?

+Stop the mirroring operation

+Parar a cуpia do site?

+Minimize to System Tray

+Minimizar na barra de sistema

+Click to skip a link or stop parsing

+Clique para saltar uma ligaзгo ou interromper a cуpia

+Click to skip a link

+Clique para saltar a ligaзгo

+Bytes saved

+Bytes guardados:

+Links scanned

+Hiperligaзхes processadas:

+Time:

+Tempo:

+Connections:

+Ligaзхes:

+Running:

+Em curso:

+Hide

+Minimizar

+Transfer rate

+Taxa de transferкncia:

+SKIP

+SALTAR

+Information

+Informaзхes

+Files written:

+Ficheiros escritos:

+Files updated:

+Ficheiros actualizados:

+Errors:

+Erros:

+In progress:

+Em curso:

+Follow external links

+Copiar ficheiros mesmo em hiperligaзхes externas

+Test all links in pages

+Testar todas as hiperligaзхes nas pбginas

+Try to ferret out all links

+A tentar detectar todas as hiperligaзхes

+Download HTML files first (faster)

+Transferir primeiro os ficheiros HTML (mais rбpido)

+Choose local site structure

+Escolher a estrutura local de ficheiros

+Set user-defined structure on disk

+Definir os parвmetros da estrutura personalizada

+Use a cache for updates and retries

+Utilizar chache para actualizaзхes e novas tentativas

+Do not update zero size or user-erased files

+Nгo actualizar ficheiros com tamanho zero ou apagados pelo utilizador

+Create a Start Page

+Criar uma pбgina inicial

+Create a word database of all html pages

+Criar base de dados de palavras de todas as pбginas html

+Create error logging and report files

+Criar ficheiros para as mensagens de erro e avisos

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Gerar APENAS nomes de ficheiros DOS (8+3 caracteres)

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+

+Do not create HTML error pages

+Nгo escrever ficheiros de erro HTML

+Select file types to be saved to disk

+Selecзгo dos tipos de ficheiros a guardar

+Select parsing direction

+Modo de percurso de hiperligaзхes no site

+Select global parsing direction

+Limites da zona global de exploraзгo

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+

+Max simultaneous connections

+Numero mбximo de conexхes

+File timeout

+Tempo mбximo de espera para um ficheiro

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Cancelar todas as hiperligaзхes num domнnio em caso de espera excessiva

+Minimum admissible transfer rate

+Taxa de transferкncia mнnima tolerada

+Cancel all links from host if too slow

+Cancelar todas as hiperligaзхes num domнnio em caso de transferкncia muito lenta

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Nъmero mбximo de tentativas em caso de erro nгo fatal

+Maximum size for any single HTML file

+Tamanho mбximo para uma pбgina HTML

+Maximum size for any single non-HTML file

+Tamanho mбximo para cada ficheiro nгo HTML

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Tamanho total mбximo para cуpia

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Fazer uma pausa depois de transferir esta quantidade de bytes

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Tempo total mбximo para cуpia

+Maximum transfer rate

+Taxa de transferкncia mбxima

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Nъmero mбximo de conexхes/segundos (limita sobrecarga dos servidores)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Nъmero mбximo de hiperligaзхes que podem ser testadas (nгo gravadas!)

+Browser identity

+Identidade do browser

+Comment to be placed in each HTML file

+Nota de rodapй em cada ficheiro HTML

+Back to starting page

+Voltar а pбgina inicial

+Save current preferences as default values

+Guardar as preferкncias actuais como opзхes padrгo

+Click to continue

+Clique para continuar

+Click to cancel changes

+Clique para cancelar

+Follow local robots rules on sites

+Seguir as regras locais dos robots nos sites

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+As hiperligaзхes fora do domнnio de exploraзгo geram mensagens de erro

+Do not erase obsolete files after update

+Nгo apagar os ficheiros antigos depois da actualizaзгo

+Accept cookies?

+Aceitar cookies?

+Check document type when unknown?

+Verificar o tipo de documento se desconhecido?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Analisar os applets Java para transferir os ficheiros incluнdos?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Armazenamento de TODOS os ficheiros em cache (em vez de sу HTML)

+Log file type (if generated)

+Tipo de relatуrio (se gerado)

+Maximum mirroring depth from root address

+Profundidade mбxima da cуpia desde o endereзo inicial

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maximum mirroring depth for external/fodbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Create a debugging file

+Criar um ficheiro de debug

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Tentar evitar os bugs dos servidores usando chamadas nгo-standard

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+A utilizaзгo de chamadas antigas HTTP/1.0 limita as capacidades do motor de captura!

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Tentativa de limitar a retransferкncia atravйs de vбrios mйtodos (teste do tamanho do ficheiro...)

+Write external links without login/password

+Guardar hiperligaзхes externas sem login/palavra-chave

+Write internal links without query string

+Guardar hiperligaзхes internas sem 'query string'

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Capturar ficheiros nгo-HTML prуximos (ex: ficheiros .ZIP situados no exterior)

+Test all links (even forbidden ones)

+Testar todas as hiperligaзхes (mesmo as excluнdas)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Tentar detectar todas as hiperligaзхes (mesmo tag desconhecidos/cуdigo javascript)

+Get HTML files first!

+Transferir ficheiros HTML primeiro!

+Structure type (how links are saved)

+Tipo de estrutura (modo como as hiperligaзхes sгo guardadas)

+Use a cache for updates

+Utilizar a cache para actulizaзхes

+Do not re-download locally erased files

+Nгo voltar a transferir ficheiros apagados localmente

+Make an index

+Construir um нndice

+Make a word database

+Criar base de dados de palavras

+Log files

+Relatуrios

+DOS names (8+3)

+Nomes DOS (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+

+No error pages

+Sem pбginas de erros

+Primary Scan Rule

+Filtro primбrio

+Travel mode

+Modo de percurso

+Global travel mode

+Modo de percurso global

+These options should be modified only exceptionally

+Opзхes a modificar apenas excepcionalmente

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Activar o modo de debug (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+

+Flow control

+Controlo de fluxo

+Limits

+Limites

+Identity

+Identificaзгo

+HTML footer

+Rodapй HTML

+N# connections

+Nъmero de conexхes

+Abandon host if error

+Abandonar servidor em caso de erro

+Minimum transfer rate (B/s)

+Taxa de transferкncia mнnima (Bps)

+Abandon host if too slow

+Abandonar em caso de transferкncia muito lenta

+Configure

+Configurar

+Use proxy for ftp transfers

+Utilizar o proxy para transferкncias FTP

+TimeOut(s)

+Tempo excessivo

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+Tentativas

+Size limit

+Tamanho limite

+Max size of any HTML file (B)

+Tamanho mбximo dos ficheiros HTML

+Max size of any non-HTML file

+Tamanho mбximo dos outros ficheiros

+Max site size

+Tamanho mбximo do site

+Max time

+Tempo mбximo

+Save prefs

+Guardar as opзхes actuais

+Max transfer rate

+Taxa de transferкncia mбxima

+Follow robots.txt

+Seguir as regras no ficheiro robots.txt

+No external pages

+Sem pбginas externas

+Do not purge old files

+Nгo eliminar ficheiros antigos

+Accept cookies

+Aceitar cookies

+Check document type

+Verificar os tipos de documento

+Parse java files

+Analizar os ficheiros Java

+Store ALL files in cache

+Guardar TODOS os ficheiros na cache

+Tolerant requests (for servers)

+Chamadas tolerantes (para servidores)

+Update hack (limit re-transfers)

+Actualizaзгo forзada (limita retransferкncias)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Chamadas antigas HTTP/1.0 (nгo 1.1)

+Max connections / seconds

+Nъmero mбximo de conexхes/segundos

+Maximum number of links

+Nъmero mбximo de hiperligaзхes

+Pause after downloading..

+Suspender apуs a cуpia de...

+Hide passwords

+Ocultar palavra-chave

+Hide query strings

+Ocultar 'query strings'

+Links

+Hiperligaзхes

+Build

+Estrutura

+Experts Only

+Sу especialistas

+Flow Control

+Controlo de fluxo

+Limits

+Limites

+Browser ID

+Identidade do browser

+Scan Rules

+Filtros

+Spider

+Indexador

+Log, Index, Cache

+Relatуrio, Indice, Cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Deseja realmente sair do WinHTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Nгo ligar a um fornecedor de acesso (ligaзгo jб estabelecida)

+Do not use remote access connection

+Nгo utilizar acesso remoto

+Schedule the mirroring operation

+Programar cуpia do site

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Sair do WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Voltar а pбgina inicial

+Click to start!

+Clique para comeзar!

+No saved password for this connection!

+Nгo existem palavras-chave para esta conexгo!

+Can not get remote connection settings

+Impossнvel obter os parвmetros de conexгo

+Select a connection provider

+Seleccione o ISP

+Start

+Iniciar...

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Defina as OPЗХES de conexгo se necessбrio,\nem seguida clique Avanзar para comeзar a cуpia do site

+Save settings only, do not launch download now.

+Registar sу as configuraзхes, nгo iniciar a transferкncia.

+On hold

+Temporizaзгo

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Esperar atй аs: (hh/mm/ss)

+Start

+INICIAR!

+Connect to provider (RAS)

+Fornecedor de acesso

+Connect to this provider

+Ligar a este fornecedor de acesso

+Disconnect when finished

+Desligar no fim da operaзгo

+Disconnect modem on completion

+Desconectar o modem no final

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Por favor avise-nos acerca de erros ou problemas)\r\n\r\nDesenvolvimento:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nMotor: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nAgradecimentos pela traduзгo para o Portuguкs para:\r\nRui Fernandes (CANTIC, ruiefe@mail.malhatlantica.pt)

+About WinHTTrack Website Copier

+Acerca do WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Visite a nossa pбgina Web!

+Wizard query

+Pergunta do Assistente

+Your answer:

+A sua resposta:

+Link detected..

+Foi detectada uma hiperligaзгo

+Choose a rule

+Escolha uma regra:

+Ignore this link

+Ignorar esta hiperligaзгo

+Ignore directory

+Ignorar esta pasta

+Ignore domain

+Ignorar este domнnio

+Catch this page only

+Transferir APENAS esta pбgina

+Mirror site

+Cуpia do site

+Mirror domain

+Transferir todo o domнnio

+Ignore all

+Ignorar tudo

+Wizard query

+Questгo do Assistente

+NO

+NГO

+File

+Ficheiro

+Options

+Opзхes

+Log

+Relatуrio

+Window

+Janelas

+Help

+Ajuda

+Pause transfer

+Suspender a transferкncia

+Exit

+Sair

+Modify options

+Modificar as opзхes

+View log

+Ver relatуrio

+View error log

+Ver relatуrio de erros

+View file transfers

+Ver ficheiros transferidos

+Hide

+Minimizar

+About WinHTTrack Website Copier

+Acerca do WINHTTrack

+Check program updates...

+Procurar actualizaзхes do WINHTTrack...

+&Toolbar

+Barra de ferramentas

+&Status Bar

+Barra de estado

+S&plit

+Dividir

+File

+Ficheiro

+Preferences

+Opзхes

+Mirror

+Cуpia do site

+Log

+Relatуrio

+Window

+Janelas

+Help

+Ajuda

+Exit

+Sair

+Load default options

+Carregar opзхes padrгo

+Save default options

+Guardar opзхes padrгo

+Reset to default options

+Apagar opзхes padrгo

+Load options...

+Carregar opзхes

+Save options as...

+Guardar opзхes como...

+Language preference...

+Preferкncias de linguagem

+Contents...

+Нndice...

+About WinHTTrack...

+Acerca do WinHTTrack Website Copier

+New project\tCtrl+N

+Novo projecto\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Abrir...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Guardar\tCtrl+S

+Save &As...

+Guardar &como...

+&Delete...

+A&pagar...

+&Browse sites...

+&Ver sites...

+User-defined structure

+Estrutura local de ficheiros

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tNome do ficheiro sem extensгo (ex: image)\r\n%N\tNome do ficheiro incluindo extensгo (ex: image.gif)\r\n%t\tExtensгo (ex: gif)\r\n%p\tCaminho (sem / final) (ex: /someimages)\r\n%h\tNome do servidor (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tURL MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tquery string MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tsmall query string MD5 (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tVersгo curta DOS (ex: %sN )

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Exemplo:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Configuraзгo do proxy

+Proxy address:

+Endereзo do proxy

+Proxy port:

+Porta do proxy

+Authentication (only if needed)

+Identificaзгo (se necessбria)

+Login

+Login

+Password

+Palavra-chave

+Enter proxy address here

+Introduza o endereзo do proxy

+Enter proxy port here

+Introduza a porta do proxy

+Enter proxy login

+Introduza o login do proxy

+Enter proxy password

+Introduza a palavra-chave do proxy

+Enter project name here

+Introduza o nome do projecto

+Enter saving path here

+Digite o caminho onde quer guardar o projecto

+Select existing project to update

+Selecione um projecto existente para actualizaзгo

+Click here to select path

+Clique aqui para seleccionar o caminho

+HTTrack Project Wizard...

+Assistente de projectos do WinHTTrack

+New project name:

+Nome do novo projecto:

+Existing project name:

+Nome do projecto existente:

+Project name:

+Nome do projecto:

+Base path:

+Caminho base:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Os meus Sites

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Introduza o nome para um novo projecto,\nou escolha um projecto para continuar ou actualizar

+New project

+Novo projecto

+Insert URL

+Introduza endereзo URL

+URL:

+Endereзo URL

+Authentication (only if needed)

+Identificaзгo (se necessбria)

+Login

+Login

+Password

+Palavra-chave

+Forms or complex links:

+Formulбrios ou hiperligaзхes complexos:

+Capture URL...

+Capturar URL...

+Enter URL address(es) here

+Introduza aqui o endereзo URL

+Enter site login

+Digite o login do site

+Enter site password

+Digite a palavra-chave do site

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Use esta ferramenta para capturar as hiperligaзхes que apenas podem ser acedidas atravйs de um formulбrio ou script de Java

+Choose language according to preference

+Selecione o seu idioma aqui

+Catch URL!

+Capturar URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Queira definir temporariamente as opзхes do proxy no seu browser para os valores abaixo (cortar/colar o endereзo proxy e a porta).\n Depois, no browser, clique no botгo SUBMIT do formulбrio, ou clique na hiperligaзгo especнfica que quer capturar.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Isto enviarб a hiperligaзгo pretendida do seu browser para o WinHTTrack.

+ABORT

+CANCELAR

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Copiar/colar as preferкncias temporбrias do proxy aqui

+Cancel

+Cancelar

+Unable to find Help files!

+Impossнvel encontrar os ficheiros de ajuda!

+Unable to save parameters!

+Impossнvel guardar os parвmetros!

+Please drag only one folder at a time

+Arraste apenas uma pasta de cada vez

+Please drag only folders, not files

+Arraste apenas pastas, nгo ficheiros

+Please drag folders only

+Arraste apenas pastas

+Select user-defined structure?

+Seleccionar uma estrutura personalizada?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Assegure-se que a cadeia personalizada estб correctat\nSe nгo, os nomes dos ficheiros serгo incorrectos!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Quer realmente utilizar uma estrutura personalizada?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Demasiados URL, impossнvel manusear tantas hiperligaзхes !!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Memуria insuficiente, erro fatal interno...

+Unknown operation!

+Operaзгo desconhecida!!

+Add this URL?\r\n

+Adicionar este endereзo URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Aviso: o processo principal ainda nгo responde, impossнvel adicionar URL.

+Type/MIME associations

+Correspondкncias tipo/MIME

+File types:

+Tipos de ficheiros:

+MIME identity:

+MIME identity

+Select or modify your file type(s) here

+Seleccione ou modifique os tipos de ficheiros aqui

+Select or modify your MIME type(s) here

+Seleccione ou altere os tipos MIME aqui

+Go up

+Para cima

+Go down

+Para baixo

+File download information

+Informaзхes sobre os ficheiros transferidos

+Freeze Window

+Fixar a janela

+More information:

+Mais informaзхes:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Benvindo ao WinHTTrack Website Copier!\n\nClique no botгo Seguinte para\n\n- iniciar um novo projecto ou\n- retomar um projecto existente.

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Ficheiros de tipo:\nFicheiros contendo:\nEste ficheiro:\nNomes de pastas contendo:\nEsta pasta:\nHiperligaзхes neste domнnio:\nHiperligaзхes num domнnio contendo:\nHiperligaзхes deste servidor:\nHiperligaзхes contendo:\nEsta hiperligaзгo:\nTODAS AS HIPERLIGAЗХES\r\n

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Mostrar tudo\nOcultar erros\nOcultar informaзхes\nOcultar erros e informaзхes

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Estrutura do site (padrгo)\nHtml na web/,       imagens/outros na web/imagens/\nHtml na web/html,   imagens/outros na web/imagens\nHtml na web/,       imagens/outros na web/\nHtml na web/,       imagens/outros na web/xxx, quando xxx й a extensгo do ficheiro\nHtml na web/html,   imagens/outros na web/xxx\nEstrutura do site, sem www.domнnio.xxx/\nHtml no nome_do_site/, imagens/outros no nome_do_site/imagens/\nHtml no nome_do_site/html, imagens/outros no nome_do_site/imagens\nHtml no nome_do_site/, imagens/outros no nome_do_site/\nHtml no nome_do_site/, imagens/outros no nome_do_site/xxx\nHtml no nome_do_site/html, imagens/outros no nome_do_site/xxx\nTodos os ficheiros na web/, com nomes aleatуrios (gadget !)\nTodos os arquivos no nome_do_site/, com nomes aleatуrios (gadget !)\nEstrutura definida pelo utilizador..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Sу anбlise de hiperligaзхes\nGuardar ficheiros HTML\nGuardar ficheiros nгo HTML\nGuardar todos os ficheiros (padrгo)\nGuardar ficheiros HTML primeiro

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Manter no mesmo directуrio\nPode ir para baixo (padrгo)\nPode ir para acima\nPode ir para baixo & para cima

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Manter no mesmo endereзo (padrгo)\nManter no mesmo domнnio\nManter no mesmo domнnio de nнvel superior\nPercurso livre na Web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Nunca\nSe desconhecido (excepto /)\nSe desconhecido

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+sem regras robots.txt\regras robots.txt excepto filtros\nseguir as regras robots.txt

+normal\nextended\ndebug

+normal\nestendido\ncorrigir

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Cуpia automбtica de sites Web\nCуpia interactiva de sites Web (questхes)\nTransferir ficheiros especнficos\nTransferir todos os sites nas pбginas (cуpias mъltiplas)\nTestar as hiperligaзхes nas pбginas (testar indicador)\n* Retomar cуpia interrompida\n* Actualizar uma cуpia existente

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Romanian.txt b/lang/Romanian.txt
new file mode 100755
index 0000000..ff8c606
--- /dev/null
+++ b/lang/Romanian.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Romanian

+LANGUAGE_FILE

+Romanian

+LANGUAGE_ISO

+ro

+LANGUAGE_AUTHOR

+Alin Gheorghe Miron (miron.alin@personal.ro)

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-1

+OK

+Da

+Cancel

+Anuleazг

+Exit

+Ieєire

+Close

+Оnchide

+Cancel changes

+Anuleazг schimbгrile

+Click to confirm

+Click pentru confirmare.

+Click to get help!

+Click pentru ajutor!

+Click to return to previous screen

+Click pentru revenire la fereastra precedentг

+Click to go to next screen

+Click pentru a trece la fereastra urmгtoare!

+Hide password

+Ascunde parola

+Save project

+Salveazг proiect

+Close current project?

+Оnchid proiectul curent?

+Delete this project?

+Єterg acest proiect?

+Delete empty project %s?

+Єterg proiectul gol %s?

+Action not yet implemented

+Funcюia nu este оncг implementatг

+Error deleting this project

+Eroare la єtergerea acestui proiect

+Select a rule for the filter

+Selectaюi o regulг pentru filtrare

+Enter keywords for the filter

+Introduceюi un cuvвnt cheie pentru filtrare

+Cancel

+Anulare

+Add this rule

+Adaugг aceastг regulг de filtrare

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Introduceєi unul sau mai multe cuvinte cheie pentru regula de filtrare

+Add Scan Rule

+Adaugг o regulг de scanare

+Criterion

+Criteriu:

+String

+Cuvвnt cheie

+Add

+Adaugг

+Scan Rules

+Reguli de scanare

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Folosiюi ? sau *pentru a exclude sau include URL-uri sau linkuri.\r\nPuteюi pune mai multe adrese pe aceeaєi linie.\r\nFolosiюi spaюiile ca separatori. \r\nExemplu +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Exclude link(uri)

+Include link(s)

+Include link(uri)

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Pentru a include toate fiєierele GIF dintr-un singur site, folosiюi ceva de genul  +www.nume_site.com/*.gif.\r\n(+*.gif / -*.gif  va include/exclude toate fiєierele GIF din toate siturile)

+Save prefs

+Salveazг preferinюele

+Matching links will be excluded:

+Link-urile care se potrivesc acestei reguli vor fi excluse:

+Matching links will be included:

+Link-urile care se potrivesc acestei reguli vor fi incluse:

+Example:

+Exemplu:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nVa potrivi toate fiєierele GIF

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nVa gгsi toate fiєierele care conюin un subєir 'blue' cum ar fi  'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nVa detecta numai fiєierul  'bigfile.mov', dar nu єi  'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nVa gгsi linkuri spre folderele оn  numele  cгrora  se gгseєte subєirul "cgi" cum ar fi /cgi/bin/oricecgi,cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nVa gгsi linkuri spre folderele оn  numele  cгrora  se gгseєte numai subєirul  'cgi-bin' (dar nu єi  cgi-bin-2, de exemplu)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nVa gгsi linkuri ce conюin acest subєir cum ar fi www.someweb.com, private.someweb.com etc.\r\n

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nVa gгsi linkuri ce conюin acest subєir cum ar fi www.someweb.com,www.someweb.edu,private.someweb.otherweb.com etc.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nVa gгsi linkurile care conюin tot subєirul 'www.someweb.com' ( dar nu єi linkuri de genul private.someweb.com/..)\r\n

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nVa gгsi orice link ce conюine subєirul dat, de exemplu: www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.\r\n

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nVa gгsi numai fiєierul 'www.test.com/test/someweb.html' .Observaюi cг trebuie sг introduceюi calea completг (URL + site path)

+All links will match

+Toate linkurile vor fi cгutate

+Add exclusion filter

+Adaugг filtru de excludere

+Add inclusion filter

+Adaugг un filtru de includere

+Existing filters

+Filtre existente

+Cancel changes

+Anulare schimbгri

+Save current preferences as default values

+Salveazг preferinюele curente ca valori implicite.

+Click to confirm

+Click pentru confirmare

+No log files in %s!

+Nu sunt fiєiere jurnal (*.log) оn %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Nu existг fiєier "index.html" оn %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Click pentru ieєire din WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Vezi fiєierul jurnal

+Browse HTML start page

+Rгsfoieєte pagina HTML de start

+End of mirror

+Copiere terminatг

+View log files

+Vezi fisierul jurnal (log)

+Browse Mirrored Website

+Rгsfoieєte situl copiat.

+New project...

+Proiect nou...

+View error and warning reports

+Vezi raportul cu erori єi avertismente

+View report

+Vezi raportul

+Close the log file window

+Оnchide fereastra fiєierului jurnal

+Info type:

+Tipul informaюiei

+Errors

+Erori

+Infos

+Informaюii

+Find

+Cautг

+Find a word

+Cautг un cuvвnt

+Info log file

+Raportul copierii

+Warning/Errors log file

+Fiєierul jurnal cu avertismente/erori

+Unable to initialize the OLE system

+Imposibil de iniюializat sistemul OLE

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack nu a putut gгsi nici un fiєier downloadat parюial, оn folderul specificat !

+Could not connect to provider

+Nu mг pot conecta la furnizor

+receive

+recepюie

+request

+cerere

+connect

+conectare

+search

+cгutare

+ready

+pregгtit

+error

+eroare

+Receiving files..

+Recepюionez fiєiere

+Parsing HTML file..

+Analizez link-urile din paginг

+Purging files..

+Curгюire fiєiere

+Loading cache in progress..

+Оncarcare cache оn desfгєurare...

+Parsing HTML file (testing links)..

+Testarea link-urilor de pe paginг

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pauzг - selectati 'Suspendare download' din meniul 'Clonare' pentru a continua download-ul

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Terminare transferuri curente - Selectaюi [Cancel] pentru a opri acum

+scanning

+scanare in progres

+Waiting for scheduled time..

+Aєtept timpul programat pentru a continua...

+Connecting to provider

+Mг conectez la furnizor

+[%d seconds] to go before start of operation

+Mai sunt (%d seconds) оnainte de оnceperea operaюiei

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Clonare sit оn desfгєurare [%s %s octeюi]

+Site mirroring finished!

+Clonare site terminatг!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+A survenit o eroare оn timpul operaюiei de clonare

+\nDuring:\n

+\nDureazг:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nVezi jurnalul (log-ul)  dacг este necesar. \n\nClick TERMINARE pentru a ieєi din WinHTTrack Website Copier.\n\nVг mulюumim cг folosiюi WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Operaюia de clonare terminatг. \nClick Ieєire pentru a pгrгsi WinHTTrack. \nVezi fiєierele jurnal dacг este necesar, pentru a vг asigura cг totul e OK. \n\nVг mulюumim cг folosiюi WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* *CLONARE ОNTRERUPTГ! * * \r\nCache-ul teporar este necesar pentru orice operaюie de actualizare єi nu conюine decвt datele descгrcate оn timpul sesiunii curente оntrerupte.\r\nCache-ul precedent poate conюine informaюia mai completг; dacг nu doriюi sг pierdeюi aceste date, trebuie sг restauraюi єi sг єtergeюi cache-ul curent\r\n(Notг: Aceastг operaюie poate fi fгcutг cu uєurinюг prin єtergerea fiєierelor hts-cache/new.*)\r\n\r\n Credeєi cг vechiul cache poate conюine mai multe informaюii єi doriюi sг le restauraюi?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * EROARE CLONARE! * *\r\nHTTrack a detectat cг, clona curentг este goalг. Dacг a fost o actualizare, clona precedentг a fost restauratг.\r\nMotivul: Fie prima(ele) paginг(i) nu pot(ate) fi gгsitг(e), fie a intervenit o problemг de conectare.\r\n=>Asiguraюi-vг cг situl existг єi/sau verificaюi setгrile legate de proxy!<=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nSfat:Click [Vizualizeazг fiєierul jurnal] pentru a vedea mesajele de avertizare sau eroare.

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Eroare la єtergerea fisierului hts-cache/new.* , vг rog єtergeюi fiєierul manual.

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Chiar doriюi sг pгrгsiюi WinHTTrack Website Copier?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Faza de clonare (copiere automatг) - \n\nIntroduceюi adresa(adresele) оn caseta URL

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Mod interactiv de copiere a siteurilor -\n\nIntroduceюi  adresa(adresele) оn caseta URL

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Modul de descгrcare a fiєierelor - \n\nIntroduceюi adresa (adresele) оn caseta URL

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Modul de testare a link-urilor - \n\nIntroduceюi adresa (adresele) cu linkuri pentru testat.

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Modul de actualizare - \n\nVerificaюi adresa (adresele) оn caseta URL, verificaюi opюiunile necesare, apoi daюi click pe "Next".

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Modul de recuperare (operaюie оntreruptг) - \n\nVerificaюi adresa (adresele) оn caseta URL, verificaюi opюiunile necesare, apoi daюi click pe "Next".

+Log files Path

+Calea fiєierelor jurnal

+Path

+Calea

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Modul de copiere a site-urilor dupг linkuri  - \n\nFolosiюi  caseta URL pentru a introduce adresa (adresele) paginii(lor) ce conюin linkurile de copiat.

+New project / Import?

+Proiect nou / Import?

+Choose criterion

+Alegeюi tipul acюiunii.

+Maximum link scanning depth

+Adвncimea maximг de scanare a link-urilor.

+Enter address(es) here

+Introduceюi adresa (adresele) aici

+Define additional filtering rules

+Definire reguli de filtrare suplimentare

+Proxy Name (if needed)

+Nume server proxy (dacг e necesar)

+Proxy Port

+Portul serverului proxy

+Define proxy settings

+Definiюi parametrii serverului proxy

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Foloseєte proxy-ul standard HTTP ca proxy FTP

+Path

+Calea

+Select Path

+Selecteazг calea

+Path

+Calea

+Select Path

+Selecteazг calea

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Pгrгseєte WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+Despre WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Salveazг setгrile curente  ca valori implicite.

+Click to continue

+Click pentru a continua

+Click to define options

+Click pentru a defini opюiunile

+Click to add a URL

+Click pentru a asгuga o adresг URL

+Load URL(s) from text file

+Оncarcг adresг(e) URL din fiєierul text

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+Preferinюe WinHTTrack (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Fiєier text cu lista de adrese (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Nu s-a gгsit fiєierul!

+Do you really want to change the project name/path?

+Chiar doriюi sг schimbaєi numele/calea proiectului?

+Load user-default options?

+Оncarc configuraюia personalizatг implicitг?

+Save user-default options?

+Salvez configuraюia personalizatг implicitг?

+Reset all default options?

+Reєetez toate opюiunile implicite?

+Welcome to WinHTTrack!

+Bine aюi venit оn WinHTTrack!

+Action:

+Acюiune:

+Max Depth

+Adвncime maximг

+Maximum external depth:

+Adвncime externг maximг (link-uri externe) :

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtre (refuzг/acceptг) linkuri:

+Paths

+Cгi

+Save prefs

+Salveazг preferinюele

+Define..

+Defineєte...

+Set options..

+Seteazг opюiuni...

+Preferences and mirror options:

+Preferinюe єi opюiuni de clonare:

+Project name

+Numele proiectului

+Add a URL...

+Adaugг o adresг URL...

+Web Addresses: (URL)

+Adrese Web: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Opresc  WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Nici un fiєier jurnal оn %s!

+Pause Download?

+Pauzг descгrcare?

+Stop the mirroring operation

+Opreєte operaюia de clonare

+Minimize to System Tray

+Minimizeazг оn Sistem Tray

+Click to skip a link or stop parsing

+Click pentru salt peste un link sau oprirea copierii lui

+Click to skip a link

+Click pentru a sгri peste un link

+Bytes saved

+Octeюi salvaюi

+Links scanned

+Link- uri scanate

+Time:

+Timp:

+Connections:

+Conexiuni:

+Running:

+Ruleazг:

+Hide

+Ascunde

+Transfer rate

+Ratг de transfer

+SKIP

+SALT

+Information

+Informaюii

+Files written:

+Fiєiere scrise:

+Files updated:

+Fiєiere actualizate:

+Errors:

+Erori:

+In progress:

+Оn progres:

+Follow external links

+Recupereazг fiєierele pвnг la linkurile externe

+Test all links in pages

+Testeazг toate link- urile care existг оn pagini

+Try to ferret out all links

+Оncearcг reperarea tuturor link - urilor

+Download HTML files first (faster)

+Downloadeazг fiєierele HTML оnainte (mai rapid)

+Choose local site structure

+Alege structura localг de fiєiere a sitului

+Set user-defined structure on disk

+Defineєte parametrii structurii personalizate pe disk

+Use a cache for updates and retries

+Foloseєte un cache pentru actualizгri єi reоncercгri

+Do not update zero size or user-erased files

+Nu actualiza fiєierele de mгrime 0 sau fiєierele єterse de utilizator

+Create a Start Page

+Creazг o Paginг de Start

+Create a word database of all html pages

+Creeazг o bazг de date semanticг a tuturor paginilor html

+Create error logging and report files

+Creeazг fiєiere jurnal pentru mesajele de eroare єi fiєiere raport

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Genereazг  NUMAI nume de fiєier de format 8.3 (DOS)

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Genereazг NUMAI nume de fiєier ISO9660 pentru mediile CDROM

+Do not create HTML error pages

+Nu genera fiєiere de eroare HTML

+Select file types to be saved to disk

+Selecteazг tipurile de fiєiere care vor fi salvate pe disk

+Select parsing direction

+Selectaюi modul de parcurgere a link-urilor pe site

+Select global parsing direction

+Limitele zonei globale de explorare

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Setaюi regulile de rescriere a adreselor URL pentru linkurile interne (cele descгrcate) єi pentru linkurile externe (cele nedescгrcate)

+Max simultaneous connections

+Numгr maxim de conexiuni simultane

+File timeout

+Timp expirat (timeout) pentru fiєier

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Anuleazг toate link-urile de la gazdг dacг intervin timpi morюi

+Minimum admissible transfer rate

+Ratг de transfer minimг admisibilг

+Cancel all links from host if too slow

+Anuleazг toate link- urile de la gazdг dacг transferul e prea lent

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Numгrul maxim de оncercгri оn cazul erorilor nefatale

+Maximum size for any single HTML file

+Mгrimea maximг pentru un orice fiєier HTML

+Maximum size for any single non-HTML file

+Mгrimea maximг pentru orice fiєier non HTML

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Cantitatea maximг de octeюi de scos de pe site

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Fг o pauzг dupг descгrcarea acestei cantitгюi de octeюi

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Durata maximг a operaюiei de copiere

+Maximum transfer rate

+Rata maximг de transfer

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Nr. maxim de conexiuni /secunde (evitг supraоncгrcarea serverului)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Numгrul maxim de link-uri care pot fi testate (nu salvate!)

+Browser identity

+Identitatea browser-ului

+Comment to be placed in each HTML file

+Comentariu ce va fi plasat оn fiecare fiєier HTML

+Back to starting page

+Оnapoi la pagina de start

+Save current preferences as default values

+Salveazг preferinюele curente ca valori implicite

+Click to continue

+Click pentru continuare

+Click to cancel changes

+Click pentru anularea schimbгrilor

+Follow local robots rules on sites

+Urmeazг regulile locale a roboюilor de pe site

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Link-urile spre pagini externe nelocalizate vor produce pagini de erori

+Do not erase obsolete files after update

+Nu єterge fiєierele vechi, dupг actualizare

+Accept cookies?

+Sг accept cookies-urile?

+Check document type when unknown?

+Verificaюi tipul documentului cвnd acesta este necunoscut?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Analizez appleturile java pentru a recupera fiєierele incluse ce trebuie descгrcate?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Stocheazг toate fiєierele оn cache, nu numai оn HTML

+Log file type (if generated)

+Tipul fisierului jurnal (dacг s-a generat)

+Maximum mirroring depth from root address

+Adвncime maximг de clonare, plecвnd de la adresa rгdгcinг

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Adresг maximг de clonare pentru adresele externe/interzise (0= nici una, implicit)

+Create a debugging file

+Creeazг un fiєier de depanare

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Оncearcг evitarea bugurilor de pe unele servere, folosind cereri nestandard

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Foloseєte vechile cereri HTTP/1.0 (limiteazг puterea!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Оncearcг sг limitezi retransferurile prin folosirea unor trucuri (file size test...)

+Write external links without login/password

+Scrie linkurile externe fгrг login/password

+Write internal links without query string

+Scrie link- urile interne fгrг  sirul de interogare (query string)

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Scoate fiєierele non-HTML apropiate (єi din link- uri), ex arhive sau imagini.

+Test all links (even forbidden ones)

+Testeazг toate linkurile (chiar єi cele interzise)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Оncearcг sг detectezi toate adresele URL (chiar єi tagurile/codul necunoscut(e))

+Get HTML files first!

+Descarcг оntвi fiєierele HTML!

+Structure type (how links are saved)

+Tipul structurii (cum sunt salvate link-urile)

+Use a cache for updates

+Foloseєte un cache pentru actualizare

+Do not re-download locally erased files

+Nu redescгrca fiєierele єterse local

+Make an index

+Construieєte un index

+Make a word database

+Construieєte o bazг de date semanticг

+Log files

+Fiєiere jurnal

+DOS names (8+3)

+Nume DOS (8.3)

+ISO9660 names (CDROM)

+Nume ISO9660 (CDROM)

+No error pages

+Fгrг pagini de eroare

+Primary Scan Rule

+Regulг de scanare principalг

+Travel mode

+Mod de parcurgere

+Global travel mode

+Mod de parcurgere globalг

+These options should be modified only exceptionally

+Aceste opюiuni nu se vor modifica decвt оn cazuri excepюionale.

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Activeazг modul de depanare

+Rewrite links: internal / external

+Rescrie link - uri: interne/externe

+Flow control

+Controlul fluxului

+Limits

+Limite

+Identity

+Identitate

+HTML footer

+Subsol HTML

+N# connections

+Numгr de conexiuni

+Abandon host if error

+Abandoneazг gazdг оn caz de eroare

+Minimum transfer rate (B/s)

+Ratг de transfer minimг (B/s)

+Abandon host if too slow

+Abandoneazг gazda dacг transferul este prea lent

+Configure

+Configureazг

+Use proxy for ftp transfers

+Foloseєte serverul proxy pentru transferurile FTP

+TimeOut(s)

+TimeOut(-uri)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Conexiuni persistente [menюine active]

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Redu timpul de conectare єi timpul de cгutare a tipului folosind conexiuni persistente.

+Retries

+Оncercгri

+Size limit

+Limitг de dimensiune

+Max size of any HTML file (B)

+Dimensiune maximг a oricгrui fiєier HTML (B)

+Max size of any non-HTML file

+Dimensiunea maximг a oricгrui fiєier non-HTML

+Max site size

+Dimensiunea maximг a site-ului

+Max time

+Timp maxim

+Save prefs

+Salveazг preferinюele

+Max transfer rate

+Ratг maximг de transfer

+Follow robots.txt

+Urmeazг robots.txt

+No external pages

+Fгrг pagini externe

+Do not purge old files

+Nu elimina fiєierele vechi

+Accept cookies

+Acceptг cookies-uri

+Check document type

+Verificг tipul documentului

+Parse java files

+Analizeazг fiєierele java

+Store ALL files in cache

+Stocheazг toate fiєierele оn cache

+Tolerant requests (for servers)

+Cereri tolerante (pentru servere)

+Update hack (limit re-transfers)

+Actualizare forюatг (limiteazг re-transferurile)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Forюeazг vechile cereri HTTP/1.0 (fгrг cereri HTTP/1.1)

+Max connections / seconds

+Numгrul maxim de conexiuni/secundг

+Maximum number of links

+Numгrul maxim de link-uri

+Pause after downloading..

+Pauzг dupг descarcarea...

+Hide passwords

+Ascunde parole

+Hide query strings

+Ascunde 'query string'-urile

+Links

+Link-uri

+Build

+Structureazг

+Experts Only

+Pentru experюi

+Flow Control

+Controlul fluxului

+Limits

+Limite

+Browser ID

+Identificг HTTrack Web Copier ca:

+Scan Rules

+Reguli de scanare:

+Spider

+Pгianjen (spider)

+Log, Index, Cache

+Jurnal, Index, Cache

+Proxy

+Server proxy

+MIME Types

+Tipuri MIME

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Chiar doriюi sг pгrгsiюi WinHTTrack Website Copier ?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Nu conecta la un furnizor (deja conectat)

+Do not use remote access connection

+Nu folosi conexiune cu acces la distanюг

+Schedule the mirroring operation

+Programeazг operaюia de clonare (copiere) a site-ului

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Ieєire din WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Оnapoi la pagina de start

+Click to start!

+Click pentru pornire!

+No saved password for this connection!

+Nici o parolг salvatг pentru aceastг conexiune!

+Can not get remote connection settings

+Nu pot obюine єetгrile conexiunii la distanюг

+Select a connection provider

+Alege un furnizor de conexiune

+Start

+Start

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Ajustaюi parametrii conexiunii dacг este necesar, \napoi apгsaюi FINISH pentru a оncepe clonarea sit-ului

+Save settings only, do not launch download now.

+Salveazг setгrile dar nu porni descгrcarea acum.

+On hold

+Оn aєteptare

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Transfer programat pentru:(hh/mm/ss)

+Start

+Start

+Connect to provider (RAS)

+Conecteazг la furnizorul de internet (RAS)

+Connect to this provider

+Conecteazг la acest furnizor de internet

+Disconnect when finished

+Deconecteazг єa terminare

+Disconnect modem on completion

+Deconecteazг modemul la terminare

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+

+About WinHTTrack Website Copier

+Despre WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Vizitaюi pagina noastrг Web

+Wizard query

+Vrгjitor de interogare

+Your answer:

+Rгspunsul d-voastrг:

+Link detected..

+S-a detectat un link.

+Choose a rule

+Alege o regulг

+Ignore this link

+Ignorг acest link

+Ignore directory

+Ignorг director

+Ignore domain

+Ignorг domeniu

+Catch this page only

+Captureazг doar aceastг paginг

+Mirror site

+Cloneazг site

+Mirror domain

+Cloneazг domeniu

+Ignore all

+Ignorг tot

+Wizard query

+Vrгjitor de interogare

+NO

+NU

+File

+Fiєier

+Options

+Opюiuni

+Log

+Jurnal

+Window

+Fereastrг

+Help

+Ajutor

+Pause transfer

+Suspendг transfer

+Exit

+Ieєire

+Modify options

+Modificг opюiuni

+View log

+Vezi fiєierul jurnal.

+View error log

+Vezi fiєierul jurnal cu erori

+View file transfers

+Vezi transferurile de fiєiere

+Hide

+Ascunde

+About WinHTTrack Website Copier

+Despre WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Verificг actualizгrile pentru WinHTTrack...

+&Toolbar

+&Bara de instrumente

+&Status Bar

+Bara de &Stare

+S&plit

+Оm&parte

+File

+Fiєier

+Preferences

+Preferinюe

+Mirror

+Clonare (copiere sit)

+Log

+Jurnal

+Window

+Fereastrг

+Help

+Ajutor

+Exit

+Ieєire

+Load default options

+Оncarcг opюiunile implicite

+Save default options

+Salveazг optiunile implicite

+Reset to default options

+Reseteazг la opюiunile implicite

+Load options...

+Оncarcг opюiunile...

+Save options as...

+Salveazг opюiunile ca...

+Language preference...

+Alegere Limbг

+Contents...

+Conюinut...

+About WinHTTrack...

+Despre WinHTTrack...

+New project\tCtrl+N

+Proiect nou\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Deschide...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Salveazг\tCtrl+S

+Save &As...

+Salveazг C&a...

+&Delete...

+Єt&erge...

+&Browse sites...

+&Rгsfoire situri...

+User-defined structure

+Structurг definitг de utilizator

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tNumele fiєierului fгrг extensie (ex: image)\r\n%N\tNumele fiєierului cu extensie (ex: image.gif)\r\n%t\tNumai tipul fiєierului (extensia) (ex: gif)\r\n%p\tCalea [fгrг / la sfвrєit] (ex: /someimages)\r\n%h\tNumele Gazdei (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tDenumire scurtг DOS (ex: %sN)\r\n

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Exemplu:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Setгri ale serverului proxy:

+Proxy address:

+Adresa serverului proxy:

+Proxy port:

+Portul serverului proxy:

+Authentication (only if needed)

+Autentificare (numai dacг este necesarг)

+Login

+Nume utilizator (Login)

+Password

+Parola

+Enter proxy address here

+Introduceюi aici adresa serverului proxy

+Enter proxy port here

+Introduceюi aici portul serverului proxy

+Enter proxy login

+Introduceюi numele utilizatorului (login) serverului proxy

+Enter proxy password

+Introduceюi parola de conectare la serverul proxy

+Enter project name here

+Introduceюi numele proiectului aici

+Enter saving path here

+Introduceюi calea pentru salvarea proiectului

+Select existing project to update

+Selecteazг un proiect existent pentru actualizare

+Click here to select path

+Click aici pentru a selecta calea

+HTTrack Project Wizard...

+Vrгjitor  proiect HTTrack...

+New project name:

+Nume proiect nou:

+Existing project name:

+Numele proiectului existent:

+Project name:

+Nume proiect:

+Base path:

+Calea de bazг:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Siturile Mele

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Introduceюi numele unui proiect nou,\r\nsau selectaюi un proiect existent pentru actiualizare/continuare

+New project

+Proiect nou

+Insert URL

+Introduceюi o adresг URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Autentificare (doar dacг e necesarг)

+Login

+Nume utilizator (Login) :

+Password

+Parola

+Forms or complex links:

+Formulare sau link- uri complexe

+Capture URL...

+Captureazг URL...

+Enter URL address(es) here

+Introduceюi adresa (adresele) URL aici

+Enter site login

+Introduceюi numele de utilizator pentru site

+Enter site password

+Introduceюi parola pentru site

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Foloseєte aceastг unealtг de capturг pentru link- uri care pot fi accesate numai prin formulare sau cod javascript

+Choose language according to preference

+Alege limba de aici...

+Catch URL!

+Captureazг aceastг adresг URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Setaюi proprietгюile temporar serverului proxy a browserului vostru cu urmгtoarele valori (Copy/Paste Adresa Proxy єi Portul).\nApoi daюi click pe butonul Trimite din formular, sau faceюi click pe un link specific, pe care doriюi sa оl capturaюi.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Aceasta va trimite link-ul dorit, din browser cгtre WinHTTrack.

+ABORT

+RENUNЮГ

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Copiazг/Lipeєte parametrii temporari ai serverului proxy aici

+Cancel

+Anulare

+Unable to find Help files!

+Nu gгsesc fiєierele de Ajutor!

+Unable to save parameters!

+Nu pot sг salvez parametrii!

+Please drag only one folder at a time

+Vг rog trageюi numai un fiєier o datг

+Please drag only folders, not files

+Trageюi numai dosare, nu fiєiere

+Please drag folders only

+Trageюi numai dosare

+Select user-defined structure?

+Alegeюi o structurг definitг de utilizator pentru copierea sit-ului ?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Asiguraюi-vг cг єirul definit de utilizator este corect,\n altfel numele fiєierelor vor fi eronate !

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Chiar doriюi sг folosiюi o structurг personalizatг (user-defined)?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Prea multe adrese URL, nu pot manipula aєa multe link-uri

+Not enough memory, fatal internal error..

+Memorie insuficientг, eroare internг fatalг...

+Unknown operation!

+Operaюie necunoscutг!

+Add this URL?\r\n

+Adaug aceastг adresг URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+ATENЮIE: Procesul principal tot nu rгspunde, nu pot adгuga adresa (adresele) URL..

+Type/MIME associations

+Asocieri de tip/MIME

+File types:

+Tipuri de fiєiere:

+MIME identity:

+Identitate MIME:

+Select or modify your file type(s) here

+Alege sau modificг tip(urile) de fiєier(e) aici

+Select or modify your MIME type(s) here

+Alege sau modificг tipul (tipurile) MIME aici

+Go up

+Urcг

+Go down

+Coboarг

+File download information

+Informaюii despre fiєierele descгrcate

+Freeze Window

+Оngheaюг fereastra

+More information:

+Mai multe informaюii:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Bine aюi venit la WinHTTrack Website Copier!\n\nClick pe butonul Next pentru\n\n- a оncepe un proiect nou\n-  sau a continua o descгrcare parюialг

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Nume de fiєier cu extensie:\nNume de fiєiere ce conюin:\nAcest nume de fiєier:\nNume de directoare ce conюin:\nAcest nume de director:\nLinkurile din acest domeniu:\nLinkurile din acest domeniu care conюin:\nLink-urile de la aceastг gazdг:\nLink-urile care conюin:\nAcest link:\nTOATE LINK-URILE

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Aratг tot\nAscunde informaюiile de depanare\nAscunde informaюiile generale\nAscunde єi informaюiile de depanare єi cele generale

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Structura site-ului (implicit)\nHtml оn web/,       imagini/alte fiєiere din web/imagini/\nHtml оn web/html,   imagini/altele оn web/imagini\nHtml оn web/,       imagini/altele оn web/\nHtml оn web/,       imagini/altele оn web/xxx, unde xxx este extensia fiєierului\nHtml оn web/html,   imagini/altele оn web/xxx\nStructura-site, fгrг www.domeniu.xxx/\nHtml оn numele_site-ului/, imagini/alte fiєiere оn numele_site-ului/imagini/\nHtml оn numele_site-ului/html, imagini/altele  оn numele_site-ului/imagini\nHtml оn site_name/, imagini/altele оn numele_site-ului /\nHtml оn numele_site-ului/, imagini/altele оn numele_site-ului/xxx\nHtml оn numele_site-ului/html, imagini/alte оn numele_site-ului/xxx\nToate fiєierele оn web/, cu nume aleatoare (gadget !)\nToate fiєierele оn numele_site-ului/, cu nume aleatoare (gadget !)\nStructurг personalizatг (definitг de utilizator )..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Doar scaneazг\nStocheazг fiєiere\nStocheazг fiєiere non HTML\nStocheazг toate fiєierele (implicit)\nStocheazг оntвi fiєierele html

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Rгmвi оn acelaєi director\nCoborвre permisг\nUrcare permisг\nUrcare єi coborвre permisг

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Rгmвi la aceeaєi adresг (implicit)\nRгmвi pe acelaєi domeniu\nRгmвi la acelaєi domeniu de nivel superior\nMergi oriunde pe web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Niciodatг\nDacг este necunoscut (excepюie /)\nDacг este necunoscut

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+Fгrг regulile robots.txt\nrobots.txt exceptвnd filtrele\n urmeazг regulile din robots.txt

+normal\nextended\ndebug

+normal\nextins\ndepanare

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Descarcг site(-uri) web\nDescгrcare interactivг site(-uri) web\nDescarcг fiєiere individuale\nDescarcг toate єite-urile din pagini  (clonгri multiple)\nTesteazг linkurile din pagini (testeazг semnele de carte)\n* Continuг o descгrcare оntreruptг \n* Actualizeazг o descгrcare existentг

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Adresг URI relativг / Adresг URL absolutг (implicit)\nAdresг URL absolutг / Adresг URL absolutг\nAdresг URI absolutг / Adresг URL absolutг \n Adresг URL originalг / Adresг URL originalг

+Open Source offline browser

+Browser offline open source.

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+Copiator de situri web/Browser offline. Copiazг situri web pe calculatorul dumneavoastrг.Gratuit

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+URL list (.txt)

+Lista URL (.txt)

+Previous

+Anterior

+Next

+Urmгtor

+URLs

+URL- uri

+Warning

+Avertisment

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+Browserul dumneavoastrг nu suportг javascript. Pentru rezultate mai bune, vг rugгm sa folosiюi un browser ce suportг javascript.

+Thank you

+Vг mulюumim

+You can now close this window

+Acum puteюi оnchide aceastг fereastrг.

+Server terminated

+Server terminat

+A fatal error has occured during this mirror

+A survenit o eroare fatalг оn timpul acestei clonгri.

diff --git a/lang/Russian.txt b/lang/Russian.txt
new file mode 100755
index 0000000..d9abc5b
--- /dev/null
+++ b/lang/Russian.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Russian

+LANGUAGE_FILE

+Russian

+LANGUAGE_ISO

+ru

+LANGUAGE_AUTHOR

+Andrei Iliev (iliev at vitaplus.ru) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+windows-1251

+OK

+ОК

+Cancel

+Отмена

+Exit

+Выход

+Close

+Закрыть

+Cancel changes

+Отменить изменения

+Click to confirm

+Подтвердить

+Click to get help!

+Получить справку

+Click to return to previous screen

+Вернуться назад

+Click to go to next screen

+Перейти к следующему экрану

+Hide password

+Скрыть пароль

+Save project

+Сохранить проект

+Close current project?

+Закрыть текущий проект?

+Delete this project?

+Удалить этот проект?

+Delete empty project %s?

+Удалить пустой проект %s?

+Action not yet implemented

+Пока не реализовано

+Error deleting this project

+Ошибка удаления проекта

+Select a rule for the filter

+Выбрать тип фильтра

+Enter keywords for the filter

+Введите значения условий фильтра

+Cancel

+Отмена

+Add this rule

+Добавить это условие

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Введите значения условий фильтра

+Add Scan Rule

+Добавить фильтр

+Criterion

+Выбрать тип:

+String

+Ввести значение:

+Add

+Добавить

+Scan Rules

+Фильтры

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Используя маски вы можете исключить/включить сразу несколько адресов\nКак разделитель фильтров используйте запятые или пробелы.\nПример: +*.zip -www.*.com,-www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Исключить...

+Include link(s)

+Включить...

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Совет: Если вы хотите скачать все gif-файлы, используйте, например, такой фильтр +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif разрешает/запрещает для скачивания ВСЕ gif-файлы на ВСЕХ сайтах)

+Save prefs

+Сохранить настройки

+Matching links will be excluded:

+Линки, удовлетворяющие этому условию будут исключены:

+Matching links will be included:

+Линки, удовлетворяющие этому условию будут включены:

+Example:

+Пример:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nОбнаружит все gif (или GIF) файлы

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nОтловит все файлы, содержащие в имени подстроку 'blue', например 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nОтловит файл 'bigfile.mov', но, в тоже время, пропустит файл 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nОтловит адреса, содержащие каталоги с подстрокой 'cgi', такие как /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nОтловит адреса, содержащие каталог 'cgi-bin' (но не cgi-bin-2, например)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nОтловит такие линки, как www.someweb.com, private.someweb.com и т.п..

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nОтловит адреса типа www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com и т.д.\r\n

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nОтловит адреса, такие как www.someweb.com/... (но не такие, как private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nОтловит все линки такие, как www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html и т.п.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nОтловит только www.test.com/test/someweb.html. Заметим, что необходимо указать полный адрес ресурса - хост (www.xxx.yyy) и путь (/test/someweb.html)

+All links will match

+Все линки допустимы

+Add exclusion filter

+Добавить исключающий фильтр

+Add inclusion filter

+Добавить включающий фильтр

+Existing filters

+Дополнительные фильтры

+Cancel changes

+Отменить изменения

+Save current preferences as default values

+Сохранить текущие настройки как значения по умолчанию

+Click to confirm

+Подтвердить

+No log files in %s!

+Отсутствуют лог файлы в %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Отсутствует файл index.html в %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Выйти из программы WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Просмотр лог файлов

+Browse HTML start page

+Отобразить стартовую html страницу

+End of mirror

+Создание зеркала завершено

+View log files

+Просмотр log файлов

+Browse Mirrored Website

+Просмотр зеркала

+New project...

+Новый проект...

+View error and warning reports

+Просмотр отчета об ошибках и предупреждениях

+View report

+Просмотр отчета

+Close the log file window

+Закрыть окно лога

+Info type:

+Тип информации

+Errors

+Ошибки

+Infos

+Информация

+Find

+Найти

+Find a word

+Найти слово

+Info log file

+Инфо лог-файл

+Warning/Errors log file

+Лог файл ошибок/предупреждений

+Unable to initialize the OLE system

+Невозможно инициализировать OLE

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+В указанном каталоге WinHTTrack не может найти ни одного кэша прерванной закачки!

+Could not connect to provider

+Не возможно соединиться с провайдером

+receive

+получение

+request

+запрос

+connect

+соединение

+search

+поиск

+ready

+готов

+error

+ошибка

+Receiving files..

+Получаем файлы

+Parsing HTML file..

+Разбор HTML файла...

+Purging files..

+Удаляем файлы...

+Loading cache in progress..

+Идет загрузка кэша..

+Parsing HTML file (testing links)..

+Анализируем HTML файл (проверяем линки)...

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Остановлено (для продолжения выберете [Зеркало]/[Приостановить закачку] )

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Завершаются отложенные закачки - чтобы прервать, нажмите Cancel!

+scanning

+сканируем

+Waiting for scheduled time..

+Ожидаем заданное время начала

+Connecting to provider

+Соединяемся с провайдером

+[%d seconds] to go before start of operation

+Осталось [%d секунд] до начала

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Создается зеркало [%s, %s байт]

+Site mirroring finished!

+Создание зеркала завершено!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+В процессе закачки произошла ошибка\n

+\nDuring:\n

+В течении:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+В случае необходимости, смотри лог файл.\n\nДля выхода из WinHTTrack нажмите кнопку OK.\n\nСпасибо за использование WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Создание зеркала завершено.\nДля выхода из программы нажмите кнопку OK.\nДля проверки успешности закачки посмотрите лог файл(ы).\n\nСпасибо за использование WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * ЗАКАЧКА ПРЕРВАНА! * *\r\nВременный кэш, созданный во время текущей сессий, содержит данные, загруженные только во время данной сессии и потребуется только в случае возобновления закачки.\r\nОднако, предыдущий кэш может содержать более полную информацию. Если вы не хотите потерять эти данные, вам нужно удалить текущий кэш и возобновить предыдущий.\r\n(Это можно легко сделать прямо здесь, удалив файлы hts-cache/new.]\r\n\r\nСчитает-ли вы, что предыдущий кэш может содержать более полную информацию, и хотите ли вы восстановить его?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * ОШИБКА! * *\r\nТекущее зеркало - пусто. Если это было обновление, предыдущая версия зеркала восстановлена.\r\nПричина: первая страница(ы) или не найдена, или были проблемы с соединением.\r\n=> Убедитесь, что вебсайт все-еще существует, и/или проверьте  установки прокси-сервера! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\nПодсказка:Для просмотра сообщений об ошибках и предупреждений нажмите [Просмотр лог файла]

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Ошибка удаления файла hts-cache/new.* , пожалуйста, удалите его ручками.\r\n

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Вы действительно хотите выйти из WinHTTrack?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Мода зеркализации -\n\nВведите адрес(а) в поле URL.

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Интерактивная мода - Мастер создания зеркала (будут заданы вопросы) -\n\nВведите адрес(а) в поле URL.

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Мода закачки отдельных файлов -\n\nВведите адрес(а) файлов в поле URL.

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Мода тестирования линков -\n\nВведите адрес(а) страниц, содержащих URL'ы, которые вы хотите протестировать.

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Мода обновления -\n\nПроверьте адрес(а) в поле URL, затем нажмите кнопку 'ДАЛЕЕ' и проверьте параметры.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Мода продолжения ранее прерванного создания зеркала -\n\nПроверьте адрес(а) в поле URL, затем нажмите кнопку 'ДАЛЕЕ' и проверьте параметры.

+Log files Path

+Путь к лог файлам

+Path

+Путь

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+Мода создания зеркал из списка-\n\nВ поле URL заполните адреса страниц, содержащих URL'ы, которые вы хотите зеркализовать.

+New project / Import?

+Новый проект / импортировать?

+Choose criterion

+Выберете действие

+Maximum link scanning depth

+Макс.глубина сканирования

+Enter address(es) here

+Введите адреса

+Define additional filtering rules

+Задать дополнительные фильтры

+Proxy Name (if needed)

+Прокси, если требуется

+Proxy Port

+Номер порта прокси-сервера

+Define proxy settings

+Задайте установки прокси

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Использовать HTTP прокси как FTP прокси

+Path

+Путь

+Select Path

+Выберете путь

+Path

+Путь

+Select Path

+Выберете путь

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Выйти из WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+О программе WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Сохранить текущие установки как параметры по умолчанию

+Click to continue

+Продолжить

+Click to define options

+Задать параметры закачки

+Click to add a URL

+Добавить URL

+Load URL(s) from text file

+Загрузить URL(ы) из текстового файла

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+Настройки WinHTTrack (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Текстовый файл списка адресов(*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Файл не найден!

+Do you really want to change the project name/path?

+Вы действительно хотите изменить название проекта/путь?

+Load user-default options?

+Загрузить установки по умолчанию?

+Save user-default options?

+Сохранить настройки?

+Reset all default options?

+Переустановить все параметры по умолчанию?

+Welcome to WinHTTrack!

+WinHTTrack приветствует вас!

+Action:

+Тип работы:

+Max Depth

+Макс. глубина:

+Maximum external depth:

+Максимальная глубина внешних сайтов:

+Filters (refuse/accept links) :

+Фильтры (включить/выключить линки)

+Paths

+Пути

+Save prefs

+Сохранить настройки

+Define..

+Задать...

+Set options..

+Задать параметры...

+Preferences and mirror options:

+Настройки параметров закачки::

+Project name

+Название проекта

+Add a URL...

+Добавить URL...

+Web Addresses: (URL)

+Веб адреса: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Прервать WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Нет лог файлов в %s!

+Pause Download?

+Приостановить закачку?

+Stop the mirroring operation

+Прервать закачку

+Minimize to System Tray

+Спрятать в системный трэй

+Click to skip a link or stop parsing

+Пропустить линк или прервать анализ файла

+Click to skip a link

+Пропустить линк

+Bytes saved

+Сохранено байт:

+Links scanned

+Просканировано линков:

+Time:

+Время:

+Connections:

+Соединений:

+Running:

+Состояние:

+Hide

+Спрятать

+Transfer rate

+Скорость закачки:

+SKIP

+ПРОПУСТИТЬ

+Information

+Информация

+Files written:

+Сохранено файлов:

+Files updated:

+Обновлено файлов:

+Errors:

+Ошибок:

+In progress:

+В процессе:

+Follow external links

+Закачать файлы из внешних линков

+Test all links in pages

+Проверять все файлы на страницах

+Try to ferret out all links

+Стараться определить все линки

+Download HTML files first (faster)

+Загрузить вначале HTML-файлы (быстрее)

+Choose local site structure

+Выбрать локальную структуру сайта

+Set user-defined structure on disk

+Установить заданную локальную структуру сайта

+Use a cache for updates and retries

+Использовать кэш для обновления и докачки

+Do not update zero size or user-erased files

+Не качать файлы, которые были однажды скачаны, даже если они нулевой длины или удалены

+Create a Start Page

+Создать начальную страницу

+Create a word database of all html pages

+уПЪДБФШ ВБЪХ ДБООЩИ УМПЧ, УПДЕТЦБЭЙИУС Ч html-УФТБОЙГБИ

+Create error logging and report files

+Создать лог файлы с информацией о работе и ошибках

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Создавать файлы в DOS-формате 8.3

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Создавать имена файлов в стандарте ISO9660 только для CDROM

+Do not create HTML error pages

+Не записывать файлы html-ошибок

+Select file types to be saved to disk

+Выберете типы файлов, сохраняемых на диске

+Select parsing direction

+Выберете направление продвижения по сайту

+Select global parsing direction

+Выберете глобальное направление продвижения по сайту

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Установить правила переименования линков как для внутренних (закачиваемых) так и для внешних (не загружаемых) адресов

+Max simultaneous connections

+Maксимальное число соединений

+File timeout

+Maксимальное время не активности закачки

+Cancel all links from host if timeout occurs

+В случае превышения времени ожидания отменить все линки с данного хоста

+Minimum admissible transfer rate

+Mинимально допустимая скорость закачки

+Cancel all links from host if too slow

+В случае, если хост слишком медленный, отменить все линки с данного хоста

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Maксимальное число повторных попыток, в случае не фатальных ошибок.

+Maximum size for any single HTML file

+Maксимальный размер любого html-файла

+Maximum size for any single non-HTML file

+Maксимальный размер любого не HTML-файла

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Maксимальное количество байт, допустимых для закачки

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+После загрузки указанного числа байтов, сделать паузу

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Maкс. продолжительность зеркализации

+Maximum transfer rate

+Макс. скорость закачки

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Макс. количество соединений в секунду (не перегружать сервер)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+нБЛУЙНБМШОПЕ ЮЙУМП ФЕУФЙТХЕНЩИ МЙОЛПЧ (ФЕУФЙТХЕНЩИ, Б ОЕ УПИТБОСЕНЩИ!)

+Browser identity

+Идентификация броузера (строка User-Agent)

+Comment to be placed in each HTML file

+Комментарий, размещаемый в каждом HTML файле

+Back to starting page

+Назад на начальную страницу

+Save current preferences as default values

+Сохранить настройки как значения по умолчанию

+Click to continue

+Продолжить

+Click to cancel changes

+Отменить изменения

+Follow local robots rules on sites

+Подчиняться правилам для роботов, устанавливаемым сайтами

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+По ссылкам на внешние страницы (не скачанные) будет переход к страницам ошибок

+Do not erase obsolete files after update

+Не удалять старые файлы после процедуры обновления зеркала

+Accept cookies?

+Разрешить cookies?

+Check document type when unknown?

+Проверять тип документа, в случае когда он не известен?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Анализировать ява-апплеты с целью определения включаемые файлов?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Принудительно сохранять все файлы в кэше, а не только файлы HTML

+Log file type (if generated)

+Тип log фала

+Maximum mirroring depth from root address

+Макс. глубина создания зеркала от начального адреса

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Максимальная глубина закачки для внешних/запрещенных адресов (0, т.е., нет ограничений, это значение поумолчанию)

+Create a debugging file

+Создать файл с отладочной информацией

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Попытаться обойти ошибки некоторых серверов, используя не стандартные запросы

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Использовать старый протокол HTTP/1.0 (ограничит возможности программы!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Попытка ограничить перекачку испольуя некоторые приемы (тест на размер файла..)

+Write external links without login/password

+Сохранять внешние линки без логина/пароля

+Write internal links without query string

+Сохранять внутренние линки усеченно (до занака ?)

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Качать не-html файлы вблизи ссылки (напр.: внешние .ZIP или граф. файлы)

+Test all links (even forbidden ones)

+Проверять все линки (даже запрещенные к закачке)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Стараться определять все URL'ы (даже в неопознанных тэгах/скриптах)

+Get HTML files first!

+Получить вначале HTML файлы!

+Structure type (how links are saved)

+Тип локальной структуры зеркала (способ сохранения файлов)

+Use a cache for updates

+Использовать кэш для обновления

+Do not re-download locally erased files

+Не качать заново локально удаленные файлы

+Make an index

+Создать индекс

+Make a word database

+уПЪДБФШ ВБЪХ ДБООЩИ УМПЧ

+Log files

+Log файлы

+DOS names (8+3)

+DOS-формат файлов (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+Имена в стандарте ISO9660 (CDROM)

+No error pages

+Без страниц ошибок

+Primary Scan Rule

+Основной фильтр

+Travel mode

+Мода сканирования

+Global travel mode

+Глобальная мода сканирования

+These options should be modified only exceptionally

+Как правило, эти настройки изменять не следует

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Включить моду отладки (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Переименовать линки: внутренние/внешние

+Flow control

+Контроль направления сканирования

+Limits

+Ограничения

+Identity

+Идентификатор

+HTML footer

+Нижний HTML колонтитул

+N# connections

+N# соединений

+Abandon host if error

+Прекратить закачку с хоста, в случае ошибки

+Minimum transfer rate (B/s)

+Mинимальная скорость закачки (B/s)

+Abandon host if too slow

+Прекратить закачку с хоста, если она слишком медленная

+Configure

+Настроить

+Use proxy for ftp transfers

+Использовать прокси для ftp-закачки

+TimeOut(s)

+Тайм-аут

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Постоянные соединения (Keep-Alive)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Уменьшить времена соединения и обращения используя постоянные соединения

+Retries

+Повторные попытки

+Size limit

+Ограничение по размеру

+Max size of any HTML file (B)

+Макс. размер html-файла:

+Max size of any non-HTML file

+Макс. размер не-html:

+Max site size

+Макс. размер сайта

+Max time

+Макс. время закачки

+Save prefs

+Сохранить настройки

+Max transfer rate

+Макс. скорость закачки

+Follow robots.txt

+Следовать правилам из robots.txt

+No external pages

+Без внешних ссылок

+Do not purge old files

+Не удалять старые файлы

+Accept cookies

+Разрешить cookies

+Check document type

+Проверять тип документа

+Parse java files

+Анализ ява файлов

+Store ALL files in cache

+Сохранять ВСЕ файлы в кэше

+Tolerant requests (for servers)

+Толерантные запросы (к серверам)

+Update hack (limit re-transfers)

+Update hack (ограничение  повторных закачек)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Использовать старый протокол HTTP/1.0 (не 1.1)

+Max connections / seconds

+Макс. число соединений/сек.

+Maximum number of links

+нБЛУЙНБМШОПЕ ЮНУМП МЙОЛПЧ

+Pause after downloading..

+Пауза после загрузки...

+Hide passwords

+Скрыть пароли

+Hide query strings

+Спрятать запросную часть строки (все, что после знака ?)

+Links

+Линки

+Build

+Структура

+Experts Only

+Эксперт

+Flow Control

+Управление закачкой

+Limits

+Ограничения

+Browser ID

+Идентификация

+Scan Rules

+Фильтры

+Spider

+Качалка

+Log, Index, Cache

+Лог, Индекс. Кэш

+Proxy

+Прокси

+MIME Types

+MIME Types (Типы файлов)

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Вы действительно хотите завершить работу с программой?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Не соединяться с провайдером (соединение уже установлено)

+Do not use remote access connection

+Не испоьзовать удаленной соединения

+Schedule the mirroring operation

+Закачка по расписанию

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Выйти из WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Назад к начальной странице

+Click to start!

+Начать!

+No saved password for this connection!

+Нет сохраненного пароля для этого соединения

+Can not get remote connection settings

+Не могу получить установки удаленного соединения

+Select a connection provider

+Выберете провайдера, к которому установить соединение

+Start

+Начать

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Вы можете или начать закачку, нажав кнопку СТАРТ, или можете задать дополнительные параметры соединения

+Save settings only, do not launch download now.

+Только сохранить установки, не начинать закачку.

+On hold

+Задержка

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Ждем до: (hh/mm/ss)

+Start

+Начать!

+Connect to provider (RAS)

+Соединиться с провайдером (RAS)

+Connect to this provider

+Соединиться с этим провайдером

+Disconnect when finished

+Отсоединиться при завершении

+Disconnect modem on completion

+Отсоеденить при завершении

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Сообщите нам пожалуйста о замеченных проблемах и ошибках)\r\n\r\nРазработка:\r\nИнтерфейс (Windows): Xavier Roche\r\nКачалка (spider): Xavier Roche\r\nПарсер ява-классов: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Russian translations to:\r\nAndrei Iliev (andreiiliev@mail.ru)

+About WinHTTrack Website Copier

+О программе WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Пожалуйста, посетите нашу веб-страницу

+Wizard query

+Вопрос мастера

+Your answer:

+Ваш ответ:

+Link detected..

+Найден линк

+Choose a rule

+Выберете правило

+Ignore this link

+Игнорировать этот линк

+Ignore directory

+Игнорировать директорию

+Ignore domain

+Игнорировать домен

+Catch this page only

+Скачать только эту страничку

+Mirror site

+Зеркализовать сайт

+Mirror domain

+Зеркализовать домен

+Ignore all

+Игнорировать все

+Wizard query

+Вопрос мастера

+NO

+НЕТ

+File

+Файл

+Options

+Настройки

+Log

+Лог

+Window

+Окно

+Help

+Помощь

+Pause transfer

+Приостановить закачку

+Exit

+Выход

+Modify options

+Изменить настройки

+View log

+Просмотреть лог

+View error log

+Просмотреть лог ошибок

+View file transfers

+Посмотреть процесс передачи файлов

+Hide

+Спрятать

+About WinHTTrack Website Copier

+О программе...

+Check program updates...

+Проверить наличие обновленний программы...

+&Toolbar

+Панель инструпентов

+&Status Bar

+Панель состояния

+S&plit

+Разделить

+File

+Файл

+Preferences

+Настройки

+Mirror

+Зеркало

+Log

+Лог

+Window

+Окно

+Help

+Помощь

+Exit

+Выход

+Load default options

+Загрузить значения параметров по умолчанию

+Save default options

+Сохранить значения по умолчанию

+Reset to default options

+Очистить значения по умолчанию

+Load options...

+Загрузить настройки...

+Save options as...

+Сохранить настройки как...

+Language preference...

+Выбор языка

+Contents...

+Содержание...

+About WinHTTrack...

+О WinHTTrack...

+New project\tCtrl+N

+Новый проект\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Открыть...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Сохранить\tCtrl+S

+Save &As...

+Сохранить &Как...

+&Delete...

+&Удалить...

+&Browse sites...

+&Просмотр сайтов...

+User-defined structure

+Задание структуры

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tИмя файла без расширения (напр.: image)\r\n%N\tИмя файла с расширением (напр.: image.gif)\r\n%t\tРасширение файла (напр.: gif)\r\n%p\tПуть к файлу [без оканчивающего /] (напр.: /someimages)\r\n%h\tИмя хоста (напр.: www.someweb.com)\r\n%M\tURL MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tquery string MD5 (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tsmall query string MD5 (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tDOS'кое имя (напр: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Пример:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Настройки прокси

+Proxy address:

+Адрес прокси:

+Proxy port:

+Номер порта:

+Authentication (only if needed)

+Аутентификация (если требуется)

+Login

+Логин

+Password

+Пароль

+Enter proxy address here

+Введите адрес прокси сервера

+Enter proxy port here

+Введите номер порта прокси сервера

+Enter proxy login

+Введите логин прокси

+Enter proxy password

+Введите пароль для прокси сервера

+Enter project name here

+Введите имя проекта

+Enter saving path here

+Укажите каталог для сохранения проекта

+Select existing project to update

+Для обновления проекта, выберете его из списка

+Click here to select path

+Выбрать каталог проекта

+HTTrack Project Wizard...

+Мастер создания проекта HTTrack...

+New project name:

+Имя нового проекта:

+Existing project name:

+Имя существующего проекта:

+Project name:

+Имя проекта:

+Base path:

+Каталог:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Мои Web Сайты

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Задайте название нового проекта, \r\nили выберете существующий проект для его актуализации/продолжения

+New project

+Новый проект

+Insert URL

+Вставьте URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Аутентификация (если нужно)

+Login

+Логин:

+Password

+Пароль:

+Forms or complex links:

+Сложные линки:

+Capture URL...

+Засечь URL...

+Enter URL address(es) here

+Введите URL адрес

+Enter site login

+Введите логин для доступа к сайту

+Enter site password

+Введите пароль для доступа к сайту

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Используйте это средство для отлова динамических URL (javascript, формы и т.п.)

+Choose language according to preference

+Выбор языка

+Catch URL!

+Поймать URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Временно установите в настройках прокси вашего броузера указанные ниже значения адреса и номера порта.\nЗатем, в броузере выполните необходимые действия (послать форму, активизировать скрипт и т.п.) .

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Таким образом вы сможете передать желаемый линк из браузера в HTTrack.

+ABORT

+Отмена

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Скопируй/вставь временные настройки прокси

+Cancel

+Отмена

+Unable to find Help files!

+Не найдены файлы помощи!

+Unable to save parameters!

+Не возможно сохранить параметры!

+Please drag only one folder at a time

+Пожалуйста, перетаскивайте только одну папку

+Please drag only folders, not files

+Пожалуйста, тащите только папку, а не файл

+Please drag folders only

+Пожалуйста, тащите только папку

+Select user-defined structure?

+Выбрать заданную вами структуру?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Проверьте, что определенная вами структура правильна, в противном случае, имена файлов будут непредсказуемы

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Вы действительно хотите выбрать заданную структуру?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Слишком много URL'ов, не могу обработать такое количество линков!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Не достаточно памяти, фатальная внутренняя ошибка...

+Unknown operation!

+Неизвестная операция

+Add this URL?\r\n

+Добавить этот URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Внимание: программа не отвечает на запросы, не возможно добавить URL'ы...

+Type/MIME associations

+Соответсвие типу файлов (Type/MIME)

+File types:

+Типы файлов:

+MIME identity:

+MIME identity

+Select or modify your file type(s) here

+Выбрать или изменить типы файлов

+Select or modify your MIME type(s) here

+Выбрать или изменить типы файлов

+Go up

+Вверх

+Go down

+Вниз

+File download information

+Информация о загрузке файла

+Freeze Window

+Заморозить окно

+More information:

+Дополнительная информация:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Добро пожаловать в программу WinHTTrack Website Copier!\n\nПожалуйста нажмите кнопку ДАЛЕЕ для того, чтобы\n\n- начать новый проект\n- или возобновить частичную закачку

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Имена файлов с раширением:\nИмена файлов, содержащие:\nЭтот файл:\nИмена фолдеров содержат:\nЭтот фолдер:\nЛинки из этого домена:\nЛинки из доменов, содержащие:\nЛинки из этого хоста:\nЛинки содержащие:\nЭтот линк:\nВСЕ ЛИНКИ

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Показать все\nСпрятать отладку\nСпрятать инфо\nСпрятать отладку и инфо

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Структура сайта (по умолчанию)\nHtml/, файлы изображений/другие файлы/файлы изображений/\nHtml/html, файлы изображений/другие файлы/файлы изображений\nHtml/, файлы изображений/другие файлы/\nHtml/, файлы изображений/другие файлы/xxx, где xxx - расширение файла\nHtml, файлы изображений/другие файлы/xxx\nСтруктура сайта без www.domain.xxx/\nHtml в site_name/ файлы изображений/другие файлы в site_name/файлы изображений/\nHtml в site_name/html, файлы изображений/другие файлы в site_name/файлы изображений\nHtml в site_name/, файлы изображений/другие файлы в site_name/\nHtml в site_name/, файлы изображений/другие файлы в site_name/xxx\nHtml в site_name/html, файлы изображений/другие файлы в site_name/xxx\nВсе файлы из веба/, с произвольными именами (новинка !)\nВсе файлы из site_name/, с произвольными именами (новинка !)\nЗаданная пользователем структура...

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Только сканировать\nСохранять html файлы\nСохранять не html файлы\nСохранять все файлы (по умолчанию)\nСохранять вначале html файлы

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Оставаться в тойже директории\nМожно двигаться вниз (по умолчанию)\nМожно двигаться вверх\nМожно двигаться вверх и вниз

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Оставаться на том же адресе (по умолчаниюt)\nОставаться на том же домене\nОставаться на том де домене верхнего уровня\nИдти куда угодно

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Никогда\nЕсли неизвестно (кроме /)\nЕсли неизвестно

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+Не подчиняться правилам robots.txt\nrobots.txt кроме Мастера\nподчиняться правилам robots.txt

+normal\nextended\ndebug

+Обычная\nрасширенная\nотладка

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Загрузить сайт(ы)\nЗагрузить сайт(ы) +вопросы\nЗагрузить отдельные файлы\nЗагрузить все сайты со страницы (несколько зеркал)\nТестировать линки со страницы (тест закладок)\n* Продолжить прерванную загрузку\n* Обновить существующую закачку

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Относительный URI / Абсолютный URL (по-умолчанию)\nАбсолютный URL / Абсолютный URL\nАбсолютный URI / Абсолютный URL\nПервоначальный URL / Первоначальный URL

+Open Source offline browser

+Open Source оффлайн браузер

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+Качалка вебсайтов/Оффлайн браузер. Качает вебсайты на ваш компьютер. Бесплатно.

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+URL list (.txt)

+Лист URL'ов (.txt)

+Previous

+Назад

+Next

+Вперед

+URLs

+URLs

+Warning

+Предупреждение

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+Ваш браузер или не поддерживает javascript или  его поддержка выключена. Для получения наилучшего результата активизируйте поддержку javascript.

+Thank you

+Спасибо

+You can now close this window

+Теперь Вы можете закрыть это окно

+Server terminated

+Server terminated

+A fatal error has occured during this mirror

+Во время текущей закачки произошла фатальная ошибка

diff --git a/lang/Slovak.txt b/lang/Slovak.txt
new file mode 100755
index 0000000..38d9311
--- /dev/null
+++ b/lang/Slovak.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Slovak

+LANGUAGE_FILE

+Slovak

+LANGUAGE_ISO

+sk

+LANGUAGE_AUTHOR

+Dr. Martin Sereday (sereday at stonline.sk)\r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-2

+OK

+Бno

+Cancel

+Zruљiќ

+Exit

+Ukonиiќ

+Close

+Zatvoriќ

+Cancel changes

+Zruљiќ zmeny

+Click to confirm

+Potvrdiќ zmeny

+Click to get help!

+Pomoc

+Click to return to previous screen

+Predchбdzajъca obrazovka

+Click to go to next screen

+Nasledujъca obrazovka

+Hide password

+Skryќ heslo

+Save project

+Uloћiќ projekt

+Close current project?

+Zatvoriќ projekt?

+Delete this project?

+Vymazaќ projekt?

+Delete empty project %s?

+Vymazaќ prбzdne projekty?

+Action not yet implemented

+Akcia zatiaѕ nebola zaradenб

+Error deleting this project

+Chyba pri mazanн projektu

+Select a rule for the filter

+Vybraќ pravidlo filtra

+Enter keywords for the filter

+Vloћiќ kѕъиovй slovo pre filter

+Cancel

+Zruљiќ

+Add this rule

+Pridaќ toto pravidlo

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Vloћ jedno alebo niekoѕko kѕъиovэch slov pre pravidlo

+Add Scan Rule

+Pridaj previdlo pre vyhѕadбvanie

+Criterion

+Kritйriб

+String

+Reќazec

+Add

+Pridaj

+Scan Rules

+Pravidlб pre vyhѕadбvanie

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Pouћiќ masky na vylъиenie alebo doplnenie URL alebo linkov. n\Do jednйho riadku moћno vloћiќ aj viac reќazcov.\nAko oddeѕovaи pouћiќ medzeru.n\n\Napr.: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Vylъиiќ linky

+Include link(s)

+Pridaќ linky

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Tip: Ak sa majъ zaradiќ vљetky GIFy, pouћiќ napr. *www.strбnka.com/.gif.\n(+*.gif /-*.gif bude onsahovaќ/vylъиi veљetky GIFy zo vљetkэch strбnok).

+Save prefs

+Uloћiќ nastavenia

+Matching links will be excluded:

+Zodpovedajъce linky budъ vylъиenй

+Matching links will be included:

+Zodpovedajъce linky budъ zaradenй

+Example:

+Napr.:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nZodpovedб vљetkэm GIF sъborom

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nNбjde vљetky sъbory obsahujъce skupinu znakov 'blue' - napr. 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nZodpovedб sъborom 'bigfile.mov', ale nie 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nVyhѕadб vљetky linky s nбzvom adresбra obsahujъcim skupinu znakov 'cgi'  - napr. /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nVyhѕadб vљetky linky s nбzvom adresбra obsahujъcim skupinu znakov 'cgi-bin'  (ale uћ nie napr. cgi-bin-2)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nVyhѕadб vљetky zhodnй reќazce napr.: www.someweb.com, private.someweb.com atп.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nVyhѕadб vљetky adresбre obsahujъce reќazec napr.: www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com atп.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nVyhѕadб vљetky linky obsahujъce ъplnэ reќazec napr.: 'www.someweb.com' (ale nie linky napr.: private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nVyhѕadб vљetky linky obsahujъce reќazec napr.: www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html atп.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nVyhѕadб iba sъbor 'www.test.com/test/someweb.html'. POZOR!, musн sa napнsaќ ъplnб cesta (URL + cesta v rбmci љtruktъry)

+All links will match

+Vљetky linky sa budъ zhodovaќ

+Add exclusion filter

+Zadaќ filter pre vylъиenie

+Add inclusion filter

+Zadaќ filter pre zaиlenenie

+Existing filters

+Existujъce filtre

+Cancel changes

+Zruљiќ zmeny

+Save current preferences as default values

+Uloћiќ aktuбlne nastavenia ako zбkladnй hodnoty

+Click to confirm

+Potvrdiќ kliknutнm

+No log files in %s!

+V %s neexistuje protokol!

+No 'index.html' file in %s!

+V %s neexistuje sъbor 'index.html !

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Vystъpiќ z WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Zobraziќ protokoly

+Browse HTML start page

+Prezrieќ ъvodnъ strбnku HTML

+End of mirror

+Koniec sќahovania

+View log files

+Zobraziќ protokoly

+Browse Mirrored Website

+Prezrieќ stihnutъ strбnku

+New project...

+Novэ projekt ...

+View error and warning reports

+Prezrieќ chybovй a varovnй hlбsenia

+View report

+Pozrieќ hlбsenie

+Close the log file window

+Zavrieќ okno protokolu

+Info type:

+Typ informбcie:

+Errors

+Chyby

+Infos

+Informбcie

+Find

+Nбjsќ

+Find a word

+Nбjsќ slovo

+Info log file

+Protokol informбciн

+Warning/Errors log file

+Protokol chэb / varovanн

+Unable to initialize the OLE system

+Nedб sa incializovaќ OLE systйm

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack nenaљiel ћiaden cache preruљenйho sъboru v љpecifikovanom adresбri\r\n

+Could not connect to provider

+Nedб sa spojiќ s providerom

+receive

+Prijнmanie

+request

+Poћiadavka

+connect

+Spojenie

+search

+Hѕdanie

+ready

+Pripravenй

+error

+Chyba

+Receiving files..

+Prijнmanie sъborov

+Parsing HTML file..

+Analэza HTML sъboru...

+Purging files..

+Uvoѕnenie sъboru

+Loading cache in progress..

+Prebieha napетanie chache..

+Parsing HTML file (testing links)..

+Analэza HTML sъboru (testovanie linkov)

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pauza - Pokraиovaќ [Strбnka - Kуpia]/[Zastaviќ kopнrovanie]

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Ukonиenie prebiehajъcich prenosov - Zvoµ [Zru№i»]!

+scanning

+Skenovanie

+Waiting for scheduled time..

+Иakanie na plбnovanэ иas...

+Connecting to provider

+Pripбjanie providera

+[%d seconds] to go before start of operation

+[%d sekъnd] chэba do zaиiatku operбcie

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Prebieha kopнrovanie strбnky [%s, %s bytov]

+Site mirroring finished!

+Kopнrovanie strбnky ukonиenй!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Poиas kopнrovania sa vyskytol problйm\n

+\nDuring:\n

+\nPoиas:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nAk treba, pozrieќ protokol.\n\n\r\nKliknutнm na KONIEC opustiќ WinHTTrack Website Copier.\n\nVпaka za pouћitie WinHTTrack!\r\n

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Operбcia kopнrovania ukonиenб.\nKliknutнm na Exit opustiќ WinHTTrack.\nPozrieќ protokoly sъbor(y), ak sa treba uistiќ, ћe vљetkoje v poriadku.\n\nVпaka za pouћitie WinHTTrack!\r\n

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * KOPНROVANIE PRERUЉENЙ! * *\r\nAktuбlna doиasnб cache je potrebnб prevљetky aktualizaиnй operбcie a obsahuje iba dбta stiahnutй poиas tejto preruљenej operбcie\r\nPredchбdzajъca chache mфћe obsahovaќ kompletnejљie informбcie. Ak sa tieto informбcie nemajъ stratiќ, treba ju obnoviќ a vymazaќ terajљiu aktuбlnu cache.\r\n[Poznбmka: Dб sa to urobiќ teraz vymazanнm  sъborov hts-cache/new.* ]\r\n\r\nObsahuje predchбdzajъca cache obsahuje kompletnejљiu informбciu a mб sa obnoviќ?\r\n

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * CHYBA KOPНROVANIA! * *\r\nHTTrack zistil, ћe tбto kуpia je prбzdna. Ak mala byќ aktualizovanб, predchбdzajъca kуpia bola obnovenб.\r\nDфvod: Ъvodnб strбnka buп nebola nбjdenб, alebo nastal problйm so spojenнm.\r\n=> Presvedиiќ sa,  иi webstrбnka eљte existuje a/alebo skontrolovaќ vlastnй nastavenie proxy! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nTip: Kliknъќ na [Zobraziќ protokol] a pozrieќ na upozornania alebo chybovй hlбsenia

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Chyba pri mazanн sъborov hts-cache/new.* . Vymazaќ ruиne

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Naozaj opustiќ WinHTTrack Website Copier?\r\n

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Mуd kopнrovania -\n\nUdaќ adresu(y) do polниka URL

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Mуd interaktнvneho pomocnнka (otбzky) -\n\nUdaќ adresu(y) do polниka URL

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Mуd kopнrovania sъboru -\n\nUdaќ adresu(y) sъboru do polниka URL

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Mуd testovania linkov -\n\nUdaќ adresu(y) www s linkami na otestovanie do polниka URL

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Mуd aktualizбcie -\n\nOveriќ si adresu(y) v polниku URL, ak je nutnй, skontrolovaќ parametre, potom kliknъќ na 'Next'

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Mуd pokraиovania (preruљenej operбcie) -\n\nOveriќ si adresu(y) v polниku URL, ak je nutnй, skontrolovaќ parametre, potom kliknъќ na 'Next'

+Log files Path

+Cesta k sъborom s protokolmi

+Path

+Cesta

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Mуd zoznamu linkov -\n\nPouћiќ polниko URL na zadanie adresy (adries) sъboru(ov) obsahujъcich linky ku kуpii\r\n

+New project / Import?

+Novэ projekt / Import?

+Choose criterion

+Zvoliќ kritйriб

+Maximum link scanning depth

+Maximбlna hеbka skenovania linkov

+Enter address(es) here

+Sem zadaќ adresu(y)

+Define additional filtering rules

+Definovaќ dodatoиnй pravidlб filtrovania

+Proxy Name (if needed)

+Meno proxy (ak je potrebnй)

+Proxy Port

+Port proxy

+Define proxy settings

+Definovaќ nastavenie proxy

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Pouћiќ љtandardnэ HTTP proxy ako FTP proxy

+Path

+Cesta

+Select Path

+Vybraќ cestu

+Path

+Cesta

+Select Path

+Vybaќ cestu

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Ukonиiќ WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+O WinHTTrack...

+Save current preferences as default values

+Uloћiќ aktuбlne nastavenia ako zбkladnй hodnoty

+Click to continue

+Kliknutнm pokraиovaќ

+Click to define options

+Kliknъќ a definovaќ nastavenia

+Click to add a URL

+Klikuntнm vloѕ URL

+Load URL(s) from text file

+Naинtaќ URL z textovйho sъboru

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack - nastavenia (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Textovэ sъbor so zoznamom adries (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Sъbor nenбjdenэ!

+Do you really want to change the project name/path?

+Naozaj zmeniќ nбzov/umiestnenie projektu?

+Load user-default options?

+Naинtaќ uћнvateѕskй - zбkladnй nastavenia?

+Save user-default options?

+Uloћiќ uћнvateѕskй - zбkladnй nastavenia?

+Reset all default options?

+Obnoviќ vљetky zбkladnй nastavenia?

+Welcome to WinHTTrack!

+Vitaj vo WinHTTrack!

+Action:

+Akcia:

+Max Depth

+Maximбlna hеbka:

+Maximum external depth:

+Maximбlna externб hеbka:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtre (odmietni/potvrп linky):

+Paths

+Cesty

+Save prefs

+Uloћiќ nastavenia

+Define..

+Definovaќ...

+Set options..

+Nastaviќ nastavenia...

+Preferences and mirror options:

+Nastavenia a nastavenia kуpie:

+Project name

+Nбzov projektu

+Add a URL...

+Zadaj URL...

+Web Addresses: (URL)

+Adresa www: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Zastaviќ WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Ћiadne protokoly v %s!

+Pause Download?

+Pozastaviќ kopнrovanie?

+Stop the mirroring operation

+Zastaviќ operбciu kopнrovania

+Minimize to System Tray

+Minimalizovaќ na systйmovъ liљtu

+Click to skip a link or stop parsing

+Klinutнm preskoиiќ link alebo zastaviќ analэzu

+Click to skip a link

+Kliknutнm preskoиiќ link

+Bytes saved

+Uloћenй byty

+Links scanned

+Skenovanй linky

+Time:

+Иas:

+Connections:

+Spojenia:

+Running:

+Prebieha:

+Hide

+Skryќ

+Transfer rate

+Ъroveт prenosu:

+SKIP

+PRESKOИIЌ

+Information

+Informбcie

+Files written:

+Zapнsanй sъbory:

+Files updated:

+Aktualizovanй sъbory:

+Errors:

+Chyby:

+In progress:

+Spracovбva sa:

+Follow external links

+Prehѕadaќ vonkajљie linky

+Test all links in pages

+Testovaќ vљetky linky na strбnkach

+Try to ferret out all links

+SKъsiќ prehѕadaќ vљetky linky

+Download HTML files first (faster)

+Skopнrovaќ najprv sъbory HTML (rэchlejљie)

+Choose local site structure

+Zvoliќ vnъtornъ љtruktъru strбnky

+Set user-defined structure on disk

+Nastaviќ uћнvateѕsky definovnъ љtruktъru na disku

+Use a cache for updates and retries

+Pouћiќ cache pre aktualizбcie a obnovenia

+Do not update zero size or user-erased files

+Neaktualizovaќ prбzdne sъbory alebo sъbory vymazanй uћнvateѕom

+Create a Start Page

+Vytvoriќ ъvodnъ strбnku

+Create a word database of all html pages

+Vytvoriќ databбzu vљetkэch slov ako html strбnky

+Create error logging and report files

+Vytvoriќ protokoly chэb a hlбsenн

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Vytvoriќ LEN DOS-ovskй 8-3 nбzvy sъborov

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Vytvor nбzvy ISO9660 IBA PRE CD ROM.

+Do not create HTML error pages

+Nevytvбraќ HTML chybovй strбnky

+Select file types to be saved to disk

+Vybraќ typy sъborov, ktorй majъ byќ uloћenй na disk

+Select parsing direction

+Vybraќ poradie anaklэzy

+Select global parsing direction

+Vybraќ globбlnu analэzu

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Nastav URL prepнsanнm pravidiel pre vnъtornй linky (uѕ skopнrovanй) a vonkaj№ie linky (e№te neskopнrovanй).

+Max simultaneous connections

+Maximum sъиasnэch spojenн

+File timeout

+Maximбlna иakacia doba pre sъbory

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Po vyprљanн иakacej doby zruљiќ vљetky spojenia

+Minimum admissible transfer rate

+Najniћљia prнpustnб ъroveт prenosu

+Cancel all links from host if too slow

+Zruљiќ vљetky spojenia, ak je prenos prнliљ pomalэ

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Maximбlny poиet pokusov pri nepodstatnэch chybбch

+Maximum size for any single HTML file

+Maximбlna veѕkosќ jednotlivйho HTML sъboru

+Maximum size for any single non-HTML file

+Maximбlna veѕkosќ pre jednotlivэ nie-HTML sъbor

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Maximбlny poиet bytov kopнrovanэch z www

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Po skopнrovanн tohoto mnoћstva urobiќ pauzu

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Maximбlny иas pre kokpнrovanie

+Maximum transfer rate

+Maximбlna ъroveт kopнrovania

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Maximum spojenн za sekundu (predchбdza preќaћeniu servera)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Maximum linkov, ktorй majъ byќ testovanй (nie uloћenй!)

+Browser identity

+Identifikбcia prehliadaиa

+Comment to be placed in each HTML file

+Komentбr, ktorэ mб byќ umiestnenэ do kaћdйho HTML sъboru

+Back to starting page

+Spдќ na ъvodnъ strбnku

+Save current preferences as default values

+Uloћiќ aktuбlne nastavenia ako zбkladnй hodnoty

+Click to continue

+Pokraиovaќ

+Click to cancel changes

+Zruљiќ zmeny

+Follow local robots rules on sites

+Prijaќ pravidlб lokбlneho  robota  na strбnkach

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Linky na nelokalizovanй externй strбnky vyprodukujъ chybnй strбnky

+Do not erase obsolete files after update

+Po aktualizбcii nevymazбvaќ prebytoиnй strбnky

+Accept cookies?

+Prijaќ  cookies  ?

+Check document type when unknown?

+Kontrolovaќ dokumenty, ak nie je znбmy ich typ?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Analyzovaќ Java applety, aby sa zistilo, ktorй sъbory musia byќ kopнrovanй?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Uloћiќ vљetky sъbory v cache, nie iba v HTML

+Log file type (if generated)

+Typ protokolu (ak bol vytvorenэ)

+Maximum mirroring depth from root address

+Maximбlny hеbka kopнrovania od koreтovej adresy

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Maximбlna hеbka kopнrovania externэch/zakбzanэch adries (0 znamenй ћiadna - zбkladnй nastavenie)

+Create a debugging file

+Vytvoriќ debugovacн sъbor

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Pouћiќ neљtandardnй poћiadavky na obнdenie jednotlivэch chэb servera

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Pouћiќ starй HTTP/1.0 poћuadavky (obmdzuje pracovnй tempo!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Pokъsiќ sa rфznymi trikmi obmedziќ opakovanй transfйry (test veѕkosti sъborov).

+Write external links without login/password

+Zadaќ vonkajљie linky bez uћнvateѕskйho mena/hesla

+Write internal links without query string

+Pнsaќ vnъtornй linky bez overovacнch reќazcov

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Prebraќ inй, neћ HTML sъbory sъvisiace s linkom, napr. externй ZIP sъbory alebo obrбzky

+Test all links (even forbidden ones)

+Testovaќ vљetky linky (aj zakбzanй)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Pokъsiќ sa zachytiќ vљetky URL (vrбtane neznбmych tagov/kуdov)

+Get HTML files first!

+Prebraќ najprv HTML sъbory!

+Structure type (how links are saved)

+Typ љtruktъry (ako budъ linky uloћenй)

+Use a cache for updates

+Na aktualiizбciu pouћiќ cache

+Do not re-download locally erased files

+Nesќahovaќ znovu lokбlne vymazanй sъbory

+Make an index

+Vytvoriќ index

+Make a word database

+Vytvoriќ slovnъ databбzu

+Log files

+Log sъbory

+DOS names (8+3)

+DOS nбzvy (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+Nбzvy ISO9660 (CD ROM)

+No error pages

+Ћiadne chybovй strбnky

+Primary Scan Rule

+Zбkladnй skenovacie pravidlб

+Travel mode

+Vyhѕadбvacн mуd

+Global travel mode

+Globбlny vyhѕadбvacн mуd

+These options should be modified only exceptionally

+Tieto pravidlб majъ byќ upravovanй iba vэnimoиne

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Aktivovaќ mуd vyhѕadбvania chэb (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Prepн№ linky: vnъtornй / vonkaj№ie

+Flow control

+Kontrola toku

+Limits

+Limity

+Identity

+Identita

+HTML footer

+Pдta HTML

+N# connections

+Poиet spojenн

+Abandon host if error

+V prнpade chyby opustiќ zdroj

+Minimum transfer rate (B/s)

+Minimбlna ъroveт sќahovania (B/s)

+Abandon host if too slow

+Opustiќ zdroj, ak je prenos prнliљ pomalэ

+Configure

+Konfigurovaќ

+Use proxy for ftp transfers

+Pre prenosy cez ftp pouћiќ proxy

+TimeOut(s)

+Interval(y) иakania

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Trvalй spojenie (Udrѕa»-ѕivй)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Znнѕ dobu pripojenia a zadaj иas vyhµadбvania pri trvalэch spojeniach

+Retries

+Opдtovnй pokusy

+Size limit

+Limity veѕkosti

+Max size of any HTML file (B)

+Maximбlna veѕkosќ jednotlivйho HTML sъboru (B)

+Max size of any non-HTML file

+Maximбlna veѕkosќ inйho ako HTML sъboru

+Max site size

+Maximбlna veѕkosќ strбnky

+Max time

+Maximбlny иas

+Save prefs

+Uloћiќ nastavenia

+Max transfer rate

+Maximбlna ъroveт prenosu

+Follow robots.txt

+Pouћiќ pravidlб z robots.txt

+No external pages

+Ћiadne externй strбnky

+Do not purge old files

+Nevyprбzdтvaќ starй sъbory

+Accept cookies

+Prijaќ  cookies

+Check document type

+Overiќ typ dokumentu

+Parse java files

+Analyzovaќ sъbory v Jave

+Store ALL files in cache

+Vљetky sъbory uloћiќ do cahce

+Tolerant requests (for servers)

+Prнpustnй poћiadavky (pre servery)

+Update hack (limit re-transfers)

+Trik pre aktualizбciu (obmedzenie opakovanэch prenosov)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Pouћiќ starй pravidlб HTTP/1.0 (nie 1.1)

+Max connections / seconds

+Maximбlny poиet spojenн

+Maximum number of links

+Maximбlny poиet linkov

+Pause after downloading..

+Pauza po skopнrovanн

+Hide passwords

+Skryќ heslo

+Hide query strings

+Skryќ vyhѕadбvacie reќazce

+Links

+Linky

+Build

+Vytvoriќ

+Experts Only

+Iba pre expertov

+Flow Control

+Kontrola toku

+Limits

+Limity

+Browser ID

+ID prehliadaиa

+Scan Rules

+Pravidlб skenovania

+Spider

+Pavъk

+Log, Index, Cache

+Log, index, cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Naozaj chceљ ukonиiќ WinHTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Nepripбjaќ providera (uћ je pripojenэ)

+Do not use remote access connection

+Nepouћivaќ spojenie diaѕkovйho ovlбdania

+Schedule the mirroring operation

+Naplбnovaќ kopнrovanie

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Ukonиiќ WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Spдќ na љtartovaciu strбnku

+Click to start!

+Spustiќ!

+No saved password for this connection!

+Pre toto spojenie nie sъ uloћenй ћiadne heslб!

+Can not get remote connection settings

+Nemoћno zнskaќ nastavenia pre vzdialenй spojenie

+Select a connection provider

+Vybraќ poskytovateѕa spojenia

+Start

+Љtart

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+V prнpade potreby nastaviќ parametre spojenia,\npotom stlaиiќ DOKONИIЌ na spustenie kopнrovania.

+Save settings only, do not launch download now.

+Uloћiќ nastvenia, nespъљќaќ teraz kopнrovanie.

+On hold

+Zastaviќ

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Kopнrovanie naplбnovanй na: (hh/mm/ss)

+Start

+Љtart!

+Connect to provider (RAS)

+Spojiќ s poskytovateѕom (RAS)

+Connect to this provider

+Pripojiќ k tomuto poskytovateѕovi

+Disconnect when finished

+Odpojiќ, ak je kopнrovanie ukonиenй

+Disconnect modem on completion

+Odpojiќ modem po dokonиenн

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Oznбm nбm akъkoѕvek chybu alebo problйm)\r\n\r\nVэvoj:\r\nProstredie (Windows): Xavier Roche\r\nPavъk: Xavier Roche\r\nKontrolуr Javy: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2001 Xavier Roche a ostatnн pomocnнci\r\nVEјKЙ POПAKOVANIE za preklady:\r\nDr. Martin Sereday (sereday@slovanet.sk)

+About WinHTTrack Website Copier

+O WinHTTrack Website Copier...

+Please visit our Web page

+Navљtнv naљu web strбnku

+Wizard query

+Otбzky pomocnнka

+Your answer:

+Tvoja odpoveп:

+Link detected..

+Nбjdenэ link.

+Choose a rule

+Zvoliќ pravidlo

+Ignore this link

+Ignoroavќ tento link

+Ignore directory

+Ignorovaќ adresбr

+Ignore domain

+Ignorovaќ domйnu

+Catch this page only

+Prebraќ iba tъto stranu

+Mirror site

+Umiestnenie zrkadla

+Mirror domain

+Domйna zrkadla

+Ignore all

+Ignorovaќ vљetky

+Wizard query

+Otбzka pomocnнka

+NO

+NIE

+File

+Sъbor

+Options

+Voѕby

+Log

+Protokol

+Window

+Okno

+Help

+Pomoc

+Pause transfer

+Prestбvka kopнrovania

+Exit

+Zavrieќ

+Modify options

+Upraviќ nastavenia

+View log

+Ukбzaќ protokol

+View error log

+Ukбzaќ protokol chэb

+View file transfers

+Ukбzaќ prenosy sъbporov

+Hide

+Skryќ

+About WinHTTrack Website Copier

+O WinHTTrack Website Copier...

+Check program updates...

+Skontrolovaќ aktualizбcie WinHTTrack...

+&Toolbar

+&Nбstrojovб liљta

+&Status Bar

+&Stavovэ riadok

+S&plit

+R&ozdeliќ

+File

+Sъbor

+Preferences

+Nastavenia

+Mirror

+Zrkadlo

+Log

+Protokol

+Window

+Okno

+Help

+Pomoc

+Exit

+Zavrieќ

+Load default options

+Naинtaќ povinnй nastavenia

+Save default options

+Uloћiќ povinnй nastavenia

+Reset to default options

+Obnoviќ povinnй nastavenia

+Load options...

+Naинtaќ nastavenia...

+Save options as...

+Uloћiќ nastavenia ako...

+Language preference...

+Nastavenia jazyka...

+Contents...

+Obsah...

+About WinHTTrack...

+O Win HTTrack...

+New project\tCtrl+N

+Novэ projekt\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Otvoriќ...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Uloћiќ\tCtrl+S

+Save &As...

+Uloћiќ ako...

+&Delete...

+&Vymazaќ...

+&Browse sites...

+&Prezeraќ strбnky...

+User-defined structure

+Љtruktъra definovanб uћнvateѕom

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tNбzov sъboru bez udania typu (napr.: obrбzok)\r\n%N\tNбzov sъboru vrбtane typu (napr.: obrбzok.gif)\r\n%t\tIba typ sъboru (napr.: gif)\r\n%p\tCesta bez ukonиenia /] (napr.: /obrбzky)\r\n%h\tNбzov zdroja (napr.: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bitov, 32 ascii bytov)\r\n%Q\tMD5 vyhѕadбvacн reќazec (128 bitov, 32 ascii bytov)\r\n%q\tMD5 malэ vyhѕadбvacн reќazec (16 bitov, 4 ascii bytov)\r\n\r\n%s?\tKrбtky nбzov (napr.: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Prнklad:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Nastavenie proxy

+Proxy address:

+Adresa proxy

+Proxy port:

+Port proxy

+Authentication (only if needed)

+Autentifikбcia (iba ak je potrebnб)

+Login

+Login

+Password

+Heslo

+Enter proxy address here

+Sem vloћiќ adresu proxy

+Enter proxy port here

+Sem vloћiќ port proxy

+Enter proxy login

+Vloћiќ login proxy

+Enter proxy password

+Vloћiќ heslo proxy

+Enter project name here

+Sem vloћiќ nбzov projektu

+Enter saving path here

+Sem vloћiќ cestu uloћenia

+Select existing project to update

+Vybraќ existujъci projekt, ktorэ mб byќ aktualizovanэ

+Click here to select path

+Kliknъќ sem a vybraќ cestu

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack Project Wizard...

+New project name:

+Nбzov novйho projektu:

+Existing project name:

+Nбzov existujъceho projektu:

+Project name:

+Nбzov porjektu:

+Base path:

+Zбkladnб cesta:

+C:\\My Web Sites

+C:\\My Web Sites

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Napнsaќ nбzov novйho projektu, alebo zvoliќ existujъci projekt, \r\nv ktorom sa mб pokraиovaќ alebo aktualizovaќ\r\n

+New project

+Novэ projekt

+Insert URL

+Vloћiќ URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Autentifikбcia (iba ak je potrebnб)

+Login

+Login

+Password

+Heslo

+Forms or complex links:

+Formulбre alebo komplexnй linky:

+Capture URL...

+Prebraќ URL...

+Enter URL address(es) here

+Sem vloћiќ adresu(y) URL

+Enter site login

+Vloћiќ login strбnky

+Enter site password

+Vloћiќ heslo strбnky

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Pouћiќ tento snнmacн nбstroj pre linky, ktorй mфћu byќ prнstupnй iba cez formulбre alebo java scripty

+Choose language according to preference

+Zvoliќ jazyk podѕa nastavenн

+Catch URL!

+Prebraќ URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Nastaviќ doиasne nastavenia proxy prehliadaиa na tieto hodnoty (Kopнrovaќ/Vloћiќ adresa a port proxy).\n\rPotom kliknъќ na tlaиidlo POЉLI na strбnke prehliadaиa, alebo kliknъќ na konkrйtny link, ktorэ sa mб prevziaќ.\r\n

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Toto odoљle poћadovanэ link z tvojho prehliadaиa do WinHTTrack.

+ABORT

+PRERUЉIЌ

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Kopнrovaќ/Vloћiќ sem doиasnй parametre proxy

+Cancel

+Zruљiќ

+Unable to find Help files!

+Neviem nбjsќ sъbory nбpovedy!

+Unable to save parameters!

+Nemфћem uloћiќ parametre!

+Please drag only one folder at a time

+Sќahovaќ sъиasne iba jedinэ adresбr

+Please drag only folders, not files

+Sќahovaќ iba adresбre, nie sъbory

+Please drag folders only

+Sќahovaќ iba adresбre

+Select user-defined structure?

+Vybraќ љtruktъru definovanъ uћнvateѕom?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Presvedиiќ sa, ћe uћнvateѕom definovanэ reќazec je sprбvny,\ninak budъ nбzvy sъborov chybnй!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Naozaj sa mб pouћiќ uћнvateѕom definovanб љtruktъra?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Prнliљ veѕa URL, neviem zvlбdnuќ tak veѕa linkov!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Nedostatok pamдti, zбvaћnб internб chyba...

+Unknown operation!

+Neznбma operбcia!

+Add this URL?\r\n

+Pridaќ toto URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Upozornenie: hlavnэ proces eљte stбle neodpovedб, nemфћem pridaќ URL..

+Type/MIME associations

+Typ/MIME priradenia

+File types:

+Typ sъborov:

+MIME identity:

+Identita MIME:

+Select or modify your file type(s) here

+Vybraќ alebo upraviќ typ sъboru(ov)

+Select or modify your MIME type(s) here

+Vyberaќ alebo upraviќ MIME sъboru(ov)

+Go up

+Nahor

+Go down

+Nadol

+File download information

+Informбcie pre kopнrovanie

+Freeze Window

+Fixovaќ okno

+More information:

+Viac informбciн

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Vitaj vo WinHTTrack Website Copier!\n\nKliknъќ na tlaиidlo NEXT \n\n- a spustiќ novэ projekt\n- alebo pokraиovaќ v иiastoиne skopнrovanom

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Nбzvy sъborov s prнponou:\nNбzvy sъborov obsahujъcich:\nNбzov tohoto sъboru:\nNбzvy adresбrov obsahujъcich:\nNбzov tohoto adresбra:\nLinky na tejto domйne:\nLinky na domйnach obsahujъcich:\nLinky z tohoto hostu:\nLinky obsahujъce:\nTento link:\nVЉETKY LINKY

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Ukбzaќ vљetko\nSkryќ ladenie\nSkryќ informбcie\nSkryќ ladenie a informбcie

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Љtruktъra strбnky (default)\nHtml vo webe/,       obrбzky/inй sъbory vo webe/obrбzky/\nHtml vo webe/html,   obrбzky/inй vo webe/obrбzky\nHtml vo webe/,       obrбzky/inй vo webe/\nHtml vo webe/,       obrбzky/inй vo webe/xxx, kde xxx je prнpona sъboru\nHtml vo webe/html,   obrбzky/inй vo webe/xxx\nЉtruktъra strбnky, bez www.domйna.xxx/\nHtml v nбzve strбnky/, obrбzky/inй sъbory v nбzve strбnky/obrбzky/\nHtml v nбzve strбnky/html, obrбzky/inй v nбzve strбnky/obrбzky\nHtml v nбzve strбnky/, obrбzky/inй v nбzve strбnky/\nHtml v nбzve strбnky/, obrбzky/inй v nбzve strбnky/xxx\nHtml v nбzve strбnky/html, obrбzky/inй v nбzve strбnky/xxx\nVљetky sъbory vo webe/, s nбhodnэmi menami (gadget !)\nVљetky sъbory v nбzve strбnky/, s nбhodnэmi menami (gadget !)\nUћнvateѕom definovanб љtruktъra..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Iba skenovaќ\nUloћiќ html sъbory\nUloћiќ nie-html sъbory\nUloћiќ vљetky sъbory (default)\nUloћiќ najprv html sъbory

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Ostaќ v tom istom adresбri\nMoћno нsќ niћљie (default)\nMoћno нsќ vyљљie\nMoћno нsќ niћљie aj vyљљie

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Ostaќ na tej istej adrese (default)\nOstaќ na tej istej domйne\nOstaќ -//- najvyљљej ъrovne\nНsќ hocikam na webe

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Nikdy\nAk nie je znбme (s vэnimkou/)\nAk nie je znбme

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+Ignorovaќ pravidlб v robots.txt\nPrevzaќ pravidlб -//- okrem filtrov\nPrevziaќ vљetky pravidlб v -//-

+normal\nextended\ndebug

+normбlny\nrozљнrenэ\nladenie

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Skopнruj web strбnku(y)\nSkopнruj web strбnku(y) + otбzky\nPreber jednotlivй sъbory\nSkopнruj v№etky umiestnenia na stбnkach (viacnбsobnй zrkadlo)\nOtestuj linky na strбnkach (testuj zбloѕky)\n* Pokraиuj v preru№enom kopнrovanн\n* Aktualizuj existujъce kуpie

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Relatнvna URI / Absolъtna URL (prednastavenй)\nABsolъtna URL / Absolъtna URL\nAbsolъtna URL\nPфvodnб URL / Pфvodnб URL

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Slovenian.txt b/lang/Slovenian.txt
new file mode 100755
index 0000000..b533c39
--- /dev/null
+++ b/lang/Slovenian.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Slovenian

+LANGUAGE_FILE

+Slovenian

+LANGUAGE_ISO

+si

+LANGUAGE_AUTHOR

+Jadran Rudec,iur.\r\njrudec@email.si \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-1

+OK

+Vredu

+Cancel

+Opusti

+Exit

+Izhod

+Close

+Zapri

+Cancel changes

+Opusti spremembe

+Click to confirm

+Klikni za potrditev

+Click to get help!

+Klikni za pomoи!

+Click to return to previous screen

+Klikni za vrnitev na prejљnji zaslon

+Click to go to next screen

+Klikni za prehod na naslednji zaslon

+Hide password

+Skrij geslo

+Save project

+Shrani projekt

+Close current project?

+Zaprem tekoиi projekt?

+Delete this project?

+Zbriљem ta projekt?

+Delete empty project %s?

+Zbriљem prazen projekt %s?

+Action not yet implemented

+Dogodek љe ni predviden

+Error deleting this project

+Napaka med brisanjem tega projekta

+Select a rule for the filter

+Izberi pravilo za filtriranje

+Enter keywords for the filter

+Vpiљite kljuиno besedo filtriranja

+Cancel

+Opusti

+Add this rule

+Dodaj to pravilo

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Vpiљite eno individualno besedo kljuиno besedo za pravilo

+Add Scan Rule

+Dodaj iskano besedo

+Criterion

+Pogoj

+String

+String

+Add

+Dodaj

+Scan Rules

+Iљиi pravila

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Uporabite joker za izkljuиitev/vkljuиitev URL-jev ali povezav.\nLahko vstavite posamiиen string v eni vrstici.\nUporabite presledke ali separatorje.\n\nPrimer: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Izkljuиi povezave

+Include link(s)

+Vkljuиi povezave

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Namig: Za vkljuиitev vseh GIF datotek uporabite kot npr. +www.spletnastran.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif bo vkljuиil/izkljuиil vseh GIF-e z vseh spletnih strani)

+Save prefs

+Shrani lastnosti

+Matching links will be excluded:

+Zadete povezave bodo izkljuиene:

+Matching links will be included:

+Zadete povezave bodo vkljuиene:

+Example:

+Primer:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nBo vseboval vse GIF datoteke

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nNaљel bo vse datoteke z zadetki 'modro' pod string kot 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nBo zadel datoteko 'bigfile.mov' toda ne 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nNaљel bo povezave z mapo kot zadetek z imenom pod string 'cgi' kot /cgi-bin/poljubwencgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nNaљel bopovezave z zadetim imenom mapeing v celoti 'cgi-bin' string (toda ne cgi-bin-2, kot primer)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nNael bo povezave z zadetim pod stringom kot www.spletnastran.com, private.spletnastran.com itn.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nNaљel bo povezave z zadeto mapo podstringa kot www.spletnastran.com, www.semeweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nNaљel bo povezave zadete kot 'www.someweb.com' pod string (toda ne povezave kot so private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nNaљel bo povezave zadetih pod stringom kot www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nNaљel bo le povezave kot 'www.test.com/test/someweb.html' datoteko. Pazite, da boste vpisali popolno pot (URL + pot spletne strani)

+All links will match

+Vse povezave bodo zadete

+Add exclusion filter

+Dodaj izkljuиitveni filter

+Add inclusion filter

+Dodaj vkljuиtveni filter

+Existing filters

+Obstojeиi filtri

+Cancel changes

+Opusti spremembe

+Save current preferences as default values

+Shrani tekoиe lastnosti kot privzete vrednosti

+Click to confirm

+Kliknite za potrditev

+No log files in %s!

+Ni log datoteke znotraj %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Ni 'index.html' datoteke znotraj %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Kliknite za konec dela z WinHTTrack Website Copierom

+View log files

+Preglej log datoteke

+Browse HTML start page

+Prebrskaj zaиetno HTML stran

+End of mirror

+Konec zrcaljenja

+View log files

+Preglej log datoteke

+Browse Mirrored Website

+Prebrskaj zrcaljeno stran

+New project...

+Novi projekt...

+View error and warning reports

+Preglej napake in varnostna poroиila

+View report

+Preglej poroиilo

+Close the log file window

+Zapri okno z log datoteko

+Info type:

+

+Errors

+Napake

+Infos

+Informacije

+Find

+Poiљиi

+Find a word

+Poiљиi besedo

+Info log file

+Informacije o log datoteki

+Warning/Errors log file

+Napaka/Napaka log datoteke

+Unable to initialize the OLE system

+Omogoиi inicializacijo OLE sistema

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack ne najde nobene prekinitve naloћene datoteke v doloиeni mapi!

+Could not connect to provider

+Ne morem se povezati z oskrbovalcem

+receive

+prejem

+request

+zahteva

+connect

+povezava

+search

+iskanje

+ready

+pripravljen

+error

+napaka

+Receiving files..

+Prejete datoteke..

+Parsing HTML file..

+Razиlenjujem HTML datoteko..

+Purging files..

+Иistim datoteke..

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+Razиlenjujem HTML datoteko (preverjam povezave)..

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pavza - Stikalo [Zrcaljenje]/[Pavza prenosa] za dokonиanje opravila

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Dokonиanje prenosov - Izbor [Opusti] za takojљnjo zavstavitev!

+scanning

+iskanje

+Waiting for scheduled time..

+Иakanje na иas razporejanja..

+Connecting to provider

+Povezava z oskrbovalcem

+[%d seconds] to go before start of operation

+[%d sekund] pred priиetkom opravila

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+

+Site mirroring finished!

+Zrcaljenje strani je dokonиano!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Priљlo je do napake med zrcaljenjem strani\n

+\nDuring:\n

+\nmed:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nPreberite log datoteko, иe je potrebno.\n\nKliknite na gumb KONИANO za konec dele z WinHTTrack Website Copier.\n\nZahvaljujemo se za to, da ste uporabljali WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Zrcaljenje je popolnoma dokonиano.\nKliknite na gumb Izhod za konec dela s programom WinHTTrack.\nPreberite log datoteko(e), иe se ћelite prepriиati, da je bilo vse vredu.\n\nZahvaljujemo se za to, da ste uporabljali WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * ZRCALJENJE JE PREKINJENO! * *\r\nTekoиi zaиasni predpomnilnik je bil zahtevan za kaktere koli postopke nadgradnje in vsebuje le preneљene podatke znotraj prekinjene seje.\r\nOblikovani predpomnilnik vsebuje veи popolnih informacij; иe ne ћelite izgubiti teh podatkov jih lahko obnovite in zbriљete tekoиi predpomnilnik.\r\n[Opomba: To lahko enostavneje storite, иe boste roиno zbrisali hts-cache/ nemudoma * datoteke]\r\n\r\nMislite, da oblikovani predpomnilnik vsebuje veи popolnih informacij in jih ћelite obnoviti?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * NAPAKA MED ZRCALJENJEM! * *\r\nHTTrack je ugotovil, da je aktivno zrcaljenje prazno. Иe je bilo nadgrajeno bo obnovljeno prejљnje zrcaljenje.\r\nVzrok: prva stran ni bila najdena ali pa vsebuje napake.\r\n=> Prepriиajte se ali spletna stran sploh obstaja in/ ali ste preverili vaљe nastavitve proxy streћnika! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nNamig: Kliknite na [Preglej log datoteko] kjer boste lahko prebrali vsa opozorila in sporoиila o napakah

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Napaka med brisanjem hts-cache/ je nastala.* datotek, storite to roиno!

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Zares ћelite konиadi delo z WinHTTrack Website Copierom?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Naиin z zrcaljenjem -\n\nVpiљite naslov(e) v URL okence

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Naиin z interaktivnim иarovnikom (vpraљanja) -\n\nVpiљite naslov(e) v URL okence

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Naиin s prenosom datotek -\n\nVpiљite naslov(e) v URL okence

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Naиin s preverjanjem povezav -\n\nVpiљite spletni naslov(e) s povezavami za preverjanje znotraj URL okenca

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Nadgrajevalni naиin -\n\nPreverite naslov(e) znotraj URL okenca, preverite parametre, иe je to potrebno in kliknite na gumb 'NAPREJ' !

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Strnjeni naиin (Prekinjena opravila) -\n\nPreverite naslov(e) znotraj URL okenca, preverite parametre, иe je to potrebno in kliknite na gumb 'NAPREJ' !

+Log files Path

+Pot do log datotek

+Path

+Pot

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Naиin z seznamom povezav -\n\nUporabite URL okence za vpis naslova (ov spletne (straneh) za povezovanje zrcaljenja

+New project / Import?

+Novi projekt / Uvoz?

+Choose criterion

+Izberite pogoj

+Maximum link scanning depth

+Najveиja globina iskanja povezav

+Enter address(es) here

+Tukaj vpiљite naslov(e)

+Define additional filtering rules

+Doloиite dodatna pravila filtriranja

+Proxy Name (if needed)

+Ime Proxy streћnika (иe je potrebno)

+Proxy Port

+Vrata Proxy-ja

+Define proxy settings

+Doloиi nastavitve za proxy

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Uporabi obiиajni HTTP proxy kot FTP proxy

+Path

+Pot

+Select Path

+Izberite pot

+Path

+Pot

+Select Path

+Izberite pot

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Konec dela z WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+Vizitka

+Save current preferences as default values

+Shrani tekoиe nastavitve kot privzete vrednosti

+Click to continue

+Kliknite za nadaljevanje

+Click to define options

+Kliknite za doloиitev opcij

+Click to add a URL

+Kliknite za dodajanje URL naslova

+Load URL(s) from text file

+Naloћi URL(je) iz besedilne datoteke

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack nastavitve (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Besedilna datoteka z seznamom naslovov (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Ni datoteke!

+Do you really want to change the project name/path?

+Zares ћelite spremeniti ime projekta/pot?

+Load user-default options?

+Naj naloћim privzete uporabniљke nastavitve?

+Save user-default options?

+Naj shranim privzete uporabniљke nastavitve?

+Reset all default options?

+Naj obnovim vse privzete nastavitve?

+Welcome to WinHTTrack!

+Dobrodoљli pri delu z WinHTTrack!

+Action:

+Opravilo:

+Max Depth

+Najveиja globina

+Maximum external depth:

+Najveиja zunanja globina:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtri (zlitje/uvaћevanje povezav) :

+Paths

+Poti

+Save prefs

+Shrani nastavitve

+Define..

+Doloиi..

+Set options..

+Nastavi opcije..

+Preferences and mirror options:

+Opcije nastavitev in zrcaljenja:

+Project name

+Ime projekta

+Add a URL...

+Dodaj URL...

+Web Addresses: (URL)

+Spletni naslovi: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Naj ustavim WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Ni log datotek v %s!

+Pause Download?

+Zaиsno zaustavim prenos?

+Stop the mirroring operation

+Ustavi postopek zrcaljenja

+Minimize to System Tray

+Pomanjљaj v sistemsko programsko vrstico

+Click to skip a link or stop parsing

+Kliknite za preskok povezave ali zavstavitev razиlenitve

+Click to skip a link

+Kliknite za preskok povezave

+Bytes saved

+Shranjenih Bytov

+Links scanned

+Preiskanih povezav

+Time:

+Иas:

+Connections:

+Povezave:

+Running:

+Poteka:

+Hide

+Skrij

+Transfer rate

+Prenosna hitrost

+SKIP

+PRESKOИI

+Information

+Informacije

+Files written:

+Zapisanih datotek:

+Files updated:

+Nadgrajenih datotek:

+Errors:

+Napake:

+In progress:

+Poteka:

+Follow external links

+Sledi zunanjim povezavam

+Test all links in pages

+Preverjaj vse povezave znotraj strani

+Try to ferret out all links

+Poskusi zavreиi vse skrite povezave

+Download HTML files first (faster)

+Najprej prenesi HTML datoteke (hitreje)

+Choose local site structure

+Izberi strukturo lokalne strani

+Set user-defined structure on disk

+Nastavi uporabniљko strukturo na disk

+Use a cache for updates and retries

+Uporabi predpomnilnik za nadgraditev in ponovitve

+Do not update zero size or user-erased files

+Ne nadgrajuj strani z niиelno velikostjo ali uporabniљko zbrisanih datotek

+Create a Start Page

+Naredi Zaиetno stran

+Create a word database of all html pages

+Naredi besedilno bazo podatkov vseh html strani

+Create error logging and report files

+Naredi zgodovino napak (log) in datoteke s poroиili

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Generiraj LE DOS 8-3 imena datotek

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Generiraj LE ISO9660 imena datotek za CDROM medije

+Do not create HTML error pages

+Ne pripravi HTML strani z napakami

+Select file types to be saved to disk

+Izberi tipe datotek, ki bodo shranjene na disk

+Select parsing direction

+Izberi smer razиlenjevanja

+Select global parsing direction

+Izberi sploљno smer razиlenjevanja

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Namesti pravila URL ponovnega branja za notranje povezave (prenesi enkrat) in zunanje povezave (ne prenesi enkrat)

+Max simultaneous connections

+Najveи soиasnih prikljuиitev/povezav

+File timeout

+Pretek иasa za datoteko

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Opusti vse povezave z gostiteljem, иe je potekal иas

+Minimum admissible transfer rate

+Najkrajљi sprejemljivi prenosni иas

+Cancel all links from host if too slow

+Opusti vse povezave z gostiteljem, иe je le-ta prepoиasen

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Najveиje љtevilo ponovitev on obiиajnih napakah (ne fatalnih)

+Maximum size for any single HTML file

+Najveиja velikost posamezne HTML datoteke

+Maximum size for any single non-HTML file

+Najveиja velikost posamezne ne-HTML datoteke

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Najveиa koliиina bytov za obnovo z spleta

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Naredi pavzo po renosu te koliиine bitov

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Najdaljљi иas trajanja zrcaljenja

+Maximum transfer rate

+Najveиja hitrost prenosa

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Najveи povezav/sekund (izogibanje preobremenitvam streћnika)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Najveиje љtevilo povezav, ki jih je moћno preverjati (ne shranjenih!)

+Browser identity

+Istovetnost brskalnika

+Comment to be placed in each HTML file

+Opombe bodo vstavljene v HTML dattekah

+Back to starting page

+Pojdi na zaиetno stran

+Save current preferences as default values

+Shrani tekoиe nastavitve kot privzete vrednosti

+Click to continue

+Klikni za nadaljevanje

+Click to cancel changes

+Klikni za opustitev sprememb

+Follow local robots rules on sites

+Zasleduj lokalnim robotovim pravilom na straneh

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Povezave z ne lokaliziranimi zunanjimi stranmi bodo povzroиile napake strani

+Do not erase obsolete files after update

+Ne briљi zastarelih datotek po nadgradnji

+Accept cookies?

+Uveljavim piљkote?

+Check document type when unknown?

+Preveri tip dokumenta, иe je neznan?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Razиlenjuj java applete za obnovo vklljuиenih datotek kadar morajo biti le-te preneљene?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Shrani vse datoteke v predpomnilnik namesto le HTML dokumenta

+Log file type (if generated)

+Tip log datoteke (иe je bila narejena)

+Maximum mirroring depth from root address

+Najveиja globina zrcaljenja z korenskega naslova

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Najveиja globina zrcaljenja za zunanje/prepovedane naslove (0= da, ne = privzeto)

+Create a debugging file

+Naredi razhroљиevalno datoteko

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Uporabi neobiиajne zahteve posamiиnih napak streћnika

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Uporabi starejљe HTTP/1.0 zahteve (omejuje moи naprav!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Opozori na omejitve ponovnega prenosa z naigi (preverjanje dolћine datotek..)

+Write external links without login/password

+apiљi zunanje povezave brez prijave/gesla

+Write internal links without query string

+Zapiљi notranje povezave brez poizvedovalnih stringov

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Vzemi ne-HTML datoteke pridruћene s povezavo, npr. zunanje .ZIP ali sklike

+Test all links (even forbidden ones)

+Preverjaj vse povezave (prviи ћe prepovedane)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Poskusi zgrabiti vse URL-je (z ne znanimi tagi/kodo)

+Get HTML files first!

+Najprej vzemi HTML datoteke!

+Structure type (how links are saved)

+Tip strukture (kako so shranjene povezave)

+Use a cache for updates

+Uporabi predpomnilnik za nadgradnje

+Do not re-download locally erased files

+Ne nalagaj ponovno lokalno zbrisanih datotek

+Make an index

+Naredi indeks

+Make a word database

+Naredi podatkovno bazo besed

+Log files

+Log datoteke

+DOS names (8+3)

+DOS imena (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+ISO9660 imena (CDROM)

+No error pages

+Ni napak strani

+Primary Scan Rule

+Primarno pravilo iskanja

+Travel mode

+Prenosni naиin

+Global travel mode

+Sploљni prenosni naиin

+These options should be modified only exceptionally

+Te nastavitve spreminjajte le izjemoma

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Aktiviraj Razhroљиevalni naиin (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Ponovno zapiљi povezave: notranje / zunanje

+Flow control

+Nadzor poteka

+Limits

+Omejitve

+Identity

+Istovetnost

+HTML footer

+Glava HTML dokumenta

+N# connections

+Љtevilo prikljuиitev

+Abandon host if error

+Zapusti gostitelja v primeru napake

+Minimum transfer rate (B/s)

+Najmanjљa hitrost prenosa (B/s)

+Abandon host if too slow

+Zapusti gostitelja, иe je prepoиasen

+Configure

+Nastavi

+Use proxy for ftp transfers

+Uporabi proxy za ftp prenose

+TimeOut(s)

+Premorov

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+Ponovitev

+Size limit

+Omejitev velikosti

+Max size of any HTML file (B)

+Najveиja velikost katere koli HTML datoteke (B)

+Max size of any non-HTML file

+Najveиja velikost katere koli ne-HTML datoteke

+Max site size

+Najveиja velikost strani

+Max time

+Najdaljљi иas

+Save prefs

+Shrani lastnosti

+Max transfer rate

+Najveиja hitrost prenosa

+Follow robots.txt

+Zasleduj robots.txt

+No external pages

+Ni zunanjih strani

+Do not purge old files

+Ne poиisti stare datoteke

+Accept cookies

+Sprejmi piљkote

+Check document type

+Prevarjaj tip dokumenta

+Parse java files

+Razиlenjuj java datoteke

+Store ALL files in cache

+Shrani VSE datoteke v predpomnilnik

+Tolerant requests (for servers)

+Toleriraj zahteve (za streћnike)

+Update hack (limit re-transfers)

+Nadgradi pokaљljevanje (omejitev ponovnih prenosov)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Vsili starejљe HTTP/1.0 zahteve (ne 1.1)

+Max connections / seconds

+Najveи prikljuиitev / sekund

+Maximum number of links

+Najveиje љtevilo povezav

+Pause after downloading..

+Odmor po konиanem prenosu..

+Hide passwords

+Skrij gesla

+Hide query strings

+Skrij poizvedovalne stringe

+Links

+Povezave

+Build

+Izgradnja

+Experts Only

+Le za eksperte

+Flow Control

+Nadzor poteka

+Limits

+Omejitve

+Browser ID

+ID brskalnika

+Scan Rules

+Iskanje pravil

+Spider

+Hitrost

+Log, Index, Cache

+Log, Indeks, predpomnilnik

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Zares ћelite konиati delo z WinHTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Ne poveћi se oskrbovalcem (povezava je ћe vspostavljena)

+Do not use remote access connection

+Ne uporabi oddaljeni dostop povezave

+Schedule the mirroring operation

+Razporedi opravila zrcaljenja

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Konec dela z WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Nazaj na zaиetno stran

+Click to start!

+Kliknite za zaиetek!

+No saved password for this connection!

+Ni shranjenih gesel za to povezavo!

+Can not get remote connection settings

+Ne morem prevzeti nastavitev oddaljene povezave

+Select a connection provider

+Izberite oskrbovalca povezave

+Start

+Zaиni

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Prosimo, da izravnate parametre povezovanja, иe je potrebno \nter pritisnite na gumb KONEC za zagon zrcaljenja.

+Save settings only, do not launch download now.

+Le shrani nastavitve, ne poћeni takoj prenosa.

+On hold

+Ob pritisku

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Razpored prenosov za: (uu/mm/ss)

+Start

+Zaиni

+Connect to provider (RAS)

+Poveћi se z oskrbnikom (RAS)

+Connect to this provider

+Poveћi se zs tem oskrbnikom

+Disconnect when finished

+Prekini povezavo, ko bo konиano

+Disconnect modem on completion

+Izkljuиi modem ob dokonиanju

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Prosimo Vas, da nas obvestite o kakrљnih koli teћavah ali napakah)\r\n\r\nRazvoj:\r\nVmesnik (Okna): Xavier Roche\r\nHitrost: Xavier Roche\r\nJavaParserRazredi: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche in drugi sodelujoиi\r\nVELIKA ZAHVALA za namige prevodov gre:\r\nRobertu Lagadecu (rlagadec@yahoo.fr)

+About WinHTTrack Website Copier

+O programu WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Prosimo, da obiљиete naљo spletno stran

+Wizard query

+Иarovnik poizvedb

+Your answer:

+Vaљ odgovor:

+Link detected..

+Ugotovljena povezava..

+Choose a rule

+Izberite pravilo

+Ignore this link

+Prezri to povezavo

+Ignore directory

+Prezri mapo

+Ignore domain

+Prezri domeno

+Catch this page only

+Zagrabi le to stran

+Mirror site

+Zrcaljena stran

+Mirror domain

+Zrcaljena domena

+Ignore all

+Prezri vse

+Wizard query

+Иarovnik poizvedb

+NO

+ne

+File

+Datoteka

+Options

+Moћnosti

+Log

+Log datoteka

+Window

+Okna

+Help

+Pomoи

+Pause transfer

+Pavza med prenosom

+Exit

+Izhod

+Modify options

+Sprememba moћnosti

+View log

+Preglej zgodovino

+View error log

+Preglej zgodovino napak

+View file transfers

+View file transfers

+Hide

+Skrij

+About WinHTTrack Website Copier

+O programu WinHTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Preveri moћnost nadgradnje programa...

+&Toolbar

+&Orodjarna

+&Status Bar

+&Statusna vrstica

+S&plit

+&Razdeli

+File

+Datoteka

+Preferences

+Nastavitve

+Mirror

+Zrcaljena stran

+Log

+Log datoteka

+Window

+Okno

+Help

+Pomoи

+Exit

+Izhod

+Load default options

+Naloћi privzete nastavitve

+Save default options

+Shrani privzete nastavitve

+Reset to default options

+Obnovi privzete nastavitve

+Load options...

+Naloћi moћnosti...

+Save options as...

+Shrani moћnosti kot...

+Language preference...

+Jezikovne nastavitve...

+Contents...

+Vsebine...

+About WinHTTrack...

+Vizitka...

+New project\tCtrl+N

+Novi Projekt\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Odpri...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Shrani\tCtrl+S

+Save &As...

+Shrani &Kot...

+&Delete...

+&Zbriљi...

+&Browse sites...

+&Prebrskaj spletne strani...

+User-defined structure

+Uporabniљko doloиena struktura

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tIme datoteke brez konиnice (npr.: slika)\r\n%N\tIme datoteko s konиnico (npr: slika.gif)\r\n%t\tLe konиnica datoteke (npr: gif)\r\n%p\tPot [brez zakljuиka /] (primer: /poljubnaslika)\r\n%h\tIme gostitelja (npr: www.poljubnastran.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bitov, 32 ascii bytov)\r\n%Q\tMD5 poizvedovalni string (128 bitov, 32 ascii bytov)\r\n%q\tMD5 majhen poizvedovalni string (16 bitov, 4 ascii bytov)\r\n\r\n%s?\tKratko ime (Npr.: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+

+Proxy settings

+Proxy nastavitve

+Proxy address:

+Proxy naslovi:

+Proxy port:

+Proxy vrata:

+Authentication (only if needed)

+Ugotavljanje pristnosti (le, иe je potrebno)

+Login

+Prijava

+Password

+Geslo

+Enter proxy address here

+Tukaj vpiљite naslov proxy-ja

+Enter proxy port here

+Tukaj vpiљite vrata proxy-ja

+Enter proxy login

+Vpiљite prijavo za proxy

+Enter proxy password

+Vpiљite geslo za proxy

+Enter project name here

+Tukaj vpiљite ime projekta

+Enter saving path here

+Tukaj vpiљite pot shranjevanja

+Select existing project to update

+Izberite obstojeиi projekt za nadgradnjo

+Click here to select path

+Tukaj kliknite za izbor poti

+HTTrack Project Wizard...

+Иarovnik HTTrack projektov...

+New project name:

+Novo ime projekta:

+Existing project name:

+Ime obstojeиega projekta:

+Project name:

+Naziv projekta:

+Base path:

+Osnovna pot:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Moje spletne strani

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Vpiљite novo ime projekta, \r\nali izberite obstojeиe za nadgradnjo/prevzem

+New project

+Novi projekt

+Insert URL

+Vpiљite URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Ugotavljanje pristnosti(le, иe je zahtevano)

+Login

+Prijava

+Password

+Geslo

+Forms or complex links:

+Obrazci ali kompleksne povezave:

+Capture URL...

+Zagrabi URL...

+Enter URL address(es) here

+Tukaj vnesite URL naslov(e)

+Enter site login

+Vpis prijava na spletno stran

+Enter site password

+Vpiљite geslo

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Uporabite to orodje za grabeћ za povezave, ki lahko izbajajo obrazce ali javascript codo

+Choose language according to preference

+Izberite jezik za izbor lastnosti

+Catch URL!

+Zagrabi URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Prosimo, da nastavte zaиasne nastavitve proxy brskalnika z naslednjimi vrednostmi (Kopiraj/Prilepi vrata in naslove Proxy-ja).\nPotem kliknite na gumb Opusti obrazca znotraj vaљe spletne strani ali pa kliknite na doloиeno povezavo, ki jo ћelite zagrabiti.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+To bo poslalo izbrano povezavo z vaљega brskalnika k WinHTTrack.

+ABORT

+PREKINITEV

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Tukaj Kopiraj/Prilepi zaиasne proxy parametre

+Cancel

+Opusti

+Unable to find Help files!

+Omogoиi iskanje datotek s pomoиjo!

+Unable to save parameters!

+Omogoиi shranjevanje parametrov!

+Please drag only one folder at a time

+Prosimo, da zagrabite istoиasno le eno mapo

+Please drag only folders, not files

+Prosimo, da zagrabite le mape, ne pa datotek

+Please drag folders only

+Prosimo, da zagrabite le mape

+Select user-defined structure?

+Naj izberem uporabniљko doloиeno strukturo?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Preverite pravilnost uporabniљko doloиenega stringa,\ ker bodo imena ponarejena!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Resniиno ћelite uporabljati uporabniљko doloиeno strukturo?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Preveи URL-jev, ne morem rokovati s tem љtevilom povezav!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Ni dovolj pomnilnika, usodna notranja napaka...

+Unknown operation!

+Neznano opravilo!

+Add this URL?\r\n

+Dodaj ta URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Opozorilo: glavni proces je nepremiиen in ne morem dodati URL(je)..

+Type/MIME associations

+Tip/MIME zdruћevanja

+File types:

+Datoteиni tipi:

+MIME identity:

+MIME pristnost:

+Select or modify your file type(s) here

+Tukaj izberite ali urejajte vaљ tip datotek

+Select or modify your MIME type(s) here

+Tukaj izberite Izbor ali uredite vaљe MIME tipe

+Go up

+Pojdi gor

+Go down

+Pojdi dol

+File download information

+Informacije o naloћeni datoteki

+Freeze Window

+Zmrzni Okna

+More information:

+Veи podatkov:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Dobrodoљli pri delu z WinHTTrack Website Copierom!\n\nKliknite na gumb NAPREJ za\n\n- zaиetek novega projekta\n- ali dokonиanje posameznih prenosov

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Datoteke z podaljљkom:\nImena datotek vsebujejo:\nTo ime datoteke:\nVsebina map z imenom:\nTo ime mape:\nPovezava z domeno:\nVsebina povezave z domeno:\nPovezava s tem gostiteljem:\nVebina povezave:\nTa povezava:\nVSE POVEZAVE

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Prikaћi vse\nSkrij razhroљиevanje\nSkrij informacije\nSkrij razhroљиevanje in informacije

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Nikoli\nИe je neznan (uveljavi /)\nИe je neznan

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+ni robots.txt pravil\nrobots.txt izloиen иarovnik\nzasleduj robots.txt pravila

+normal\nextended\ndebug

+obiиajno\nrazљirjeno\nrazhroљиevanje

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Prenos spletne (nih) strani\nPrenos spletne (nih) strani) + vpraљanja\nPrevzem posameznih datotek\nPrenos vseh posamiиnih strani (veиkratno zrcaljenje)\nPreverjanje povezav znotraj strani (preverjanje zaznamkov)\n* Nadaljevanje prekinjenih prenosov\n* Nadgradnja obstojeиih prenosov

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Relativni URL / Absolutni URL (privzeto)\nAbsolutni URL / Absolutni URL\nAbsolutni URI / Absolutni URL\nOriginalni URL / Originalni URL

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Svenska.txt b/lang/Svenska.txt
new file mode 100755
index 0000000..97adaba
--- /dev/null
+++ b/lang/Svenska.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Svenska

+LANGUAGE_FILE

+Svenska

+LANGUAGE_ISO

+sv

+LANGUAGE_AUTHOR

+Staffan Strцm (staffan at fam-strom.org) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-2

+OK

+OK

+Cancel

+Annulera

+Exit

+Avsluta

+Close

+Stдng

+Cancel changes

+Еngra дndringarna

+Click to confirm

+Klicka fцr att bekrдfta

+Click to get help!

+Klicka fцr att fе hjдlp!

+Click to return to previous screen

+Klicka fцr att gе till fцregеende bild

+Click to go to next screen

+Klicka fцr att se nдsta bild

+Hide password

+Dцlj lцsenord

+Save project

+Spara projekt

+Close current project?

+Stдng aktuellt projekt?

+Delete this project?

+Radera detta projekt?

+Delete empty project %s?

+Radera tomt projekt %s?

+Action not yet implemented

+Denna funktion дr inte utvecklad дnnu

+Error deleting this project

+Ett fel uppstod vid radering av detta projekt

+Select a rule for the filter

+Vдlj vilken regel som skall gдlla fцr detta filter

+Enter keywords for the filter

+Skriv in ett nyckelord fцr detta filter

+Cancel

+Annulera

+Add this rule

+Lдgg till denna regel

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Skriv in  en eller flera nykelord fцr denna regel

+Add Scan Rule

+Lдgg till en sцkregel

+Criterion

+Kriterie

+String

+Strдng

+Add

+Lдgg till

+Scan Rules

+Sцkregler

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Anvдnd  jokertecken  (*) till att inkludera/exkludera URLer eller lдnkar.\nDu kan anvдnda flera sцkstrдngar i samma rad.\nAnvдnd mellanrum som separator.\n\nExempel: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Uteslut lдnk(ar)

+Include link(s)

+Inkludera lдnk(ar)

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Tips: Fцr att fе med ALLA GIF-filer, prova och anvдnd: +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif kommer att inkludera/exkludera ALLA GIF-filer frеn ALLA webb-sajter)

+Save prefs

+Spara instдllningar

+Matching links will be excluded:

+Matchande lдnkar kommer att uteslutas:

+Matching links will be included:

+Matchande lдnkar kommer att inkluderas:

+Example:

+Exempel:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\n Kommer att matcha alla GIF-filer

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nKommer att hitta alla filer med en matchande textstrдng. Skriver du ex. vis 'blue' medtages 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nKommer att ta med filen 'bigfile.mov',  men inte filen 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nKommer att hitta lдnkar med mappnamn som matchar textstrдngen 'cgi', t.ex. /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nFinner lдnkar med mappnamn som matchar hela 'cgi-bin' textstrдngen (men inte cgi-bin-2, som ett exempel)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nHittar lдnkar med matchande sub-string t.ex. www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nHittar lдnkar med matchande mappnamn sub-string som t.ex. www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.\r\n\r\n

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nHittar lдnkar som matchar hela strдngen 'www.someweb.com' , (men INTE lдnkar som: private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nHittar mцjliga lдnkar med matchande text-strдng som t.ex. www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.\r\n

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nHittar bara 'www.test.com/test/someweb.html' filen. Notera att du skall skriva den fullstдndiga sцkvдgen[URL + sцkvдg]

+All links will match

+Alla lдnkar kommer att matcha

+Add exclusion filter

+Lдgg till exkluderings-filter

+Add inclusion filter

+Lдgg till inkluderings-filter

+Existing filters

+Existerande filter

+Cancel changes

+Upphдv дndringarna

+Save current preferences as default values

+Spara nuvarande instдllningar som standardinstдllning

+Click to confirm

+Klicka fцr bekrдfta

+No log files in %s!

+Det finns ingen log-fil i %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Dettt finns ingen 'index.html'-fil i %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Klicka fцr att avsluta WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Granska log filer

+Browse HTML start page

+Granska HTML startsida

+End of mirror

+Kopieringen av denna webb дr klar

+View log files

+Visa logfiler

+Browse Mirrored Website

+Granska kopierad Webb

+New project...

+Nytt projekt...

+View error and warning reports

+Granska fel/varnings-rapporten

+View report

+Granska rapporten

+Close the log file window

+Lеs loggfils fцnstret

+Info type:

+Informationstyp:

+Errors

+Fel

+Infos

+Information

+Find

+Sцk

+Find a word

+Sцk efter ett ord

+Info log file

+Info loggfil

+Warning/Errors log file

+Varning/Fel loggfil

+Unable to initialize the OLE system

+Kan inte starta OLE-systemet

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack kan inte hitta nеgon avbruten download fil-cache i den angivna mappen!\r\n

+Could not connect to provider

+Kan inte ansluta till Internet

+receive

+motagit

+request

+anmodan

+connect

+ansluta

+search

+sцka

+ready

+klar

+error

+fel

+Receiving files..

+Tar emot filer...

+Parsing HTML file..

+Цverfцr HTML fil...

+Purging files..

+Ta bort filer..

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+Цverfцr HTML fil (testar lдnkar)....

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Pause - Vдlj frеn menyn [Kopiera]/[Pause nerladdning] fцr att еteruppta цverfцringen

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Avsluta pеgеende цverfцring - Vдlj [Avbryt] fцr att stoppa

+scanning

+sцkning

+Waiting for scheduled time..

+Vдnta pе planlagd tidpunkt...

+Connecting to provider

+Ansluter till Internet

+[%d seconds] to go before start of operation

+[%d sekunder] kvar till start av denna operation

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Webb kopieras nu  [%s, %s bytes]

+Site mirroring finished!

+Kopieringen дr avslutad !

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Det uppstod ett problem under kopieringen

+\nDuring:\n

+\nUnder:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nGranska eventuellt log filen.\n\nKlicka pе AVSLUTA fцr att stдnga WinHTTrack Website Copier.\n\nTack fцr att du anvдnder WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Webb kopieringen дr utfцrd. \nKlicka OK fцr att avsluta WinHTTrack.\nGranska log-fil(erna) fцr att kontrollera att allt har fungerat.\n\nTack fцr att du avдnder WinHTTrack!\r\n

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * KOPIERINGEN ДR AVBRUTEN! * *\r\nDen nuvarnde cachen дr obligatorisk fцr alla uppdaterings operationer och innehеller data frеn senaste nerladdning med den aktuella avbrutna цverfцringen.\r\nDen tidigare cachen kan innehеlla mera komplett information; on du цnskar att spara den informationen, ska du еterskapa den och radera den aktuella cachen.\r\n[Note: Detta kan lдttast gцras genom att radera samtliga 'hts-cache/new.* filer]\r\n\r\nTror du att den tidigare cache-fil eventuellt innehеler mera komplett information, och vill du еterstдlla den?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * KOPIERINGSFEL! * *\r\nWinHTTrack har upptдckt att den nuvarande webb-kopieringen дr tom. Om det var en uppdatering du utfцrde, har den gamla kopian еterskapats.\r\nMцjlig fel: Den fцrsta sidan kunde antingen inte hittas eller uppstod det ett problem med fцrbindelsen.\r\n=> Kontrollera att webbservern finns och/eller kontrollera Proxy-instдllningen! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\nTips: Klicka [Granska log fil]  fцr att granska varning/fel-meddelande

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Det uppstod ett fel vid radering av hts-cache/new.* file, radera filen manuellt.

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Vill du verklingen avsluta WinHTTrack Website Copier?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Kopiering av webb  -\n\nSkriv webb-adressen i URL fдltet

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Interaktiv guide (frеgor) -\n\nSkriv webb-adressen i URL fдltet

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Filцverfцring -\n\nSkriv webb-adressen i URL fдltet

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Lдnk test -\n\nSkriv webb-adressen i URL fдltet

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Uppdatering -\n\nBekrдfta webb-adressen i URL fдltet. Kontrollera ev. dina instдllingar och klicka sedan pе 'NДSTA'.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Еteruppta kopiering (dдr цverfцringen blev avbruten) -\n\nBekrдfta webb-adressen i URL fдltet. Kontrollera ev. dina instдllingar och klicka sedan pе 'NДSTA'.

+Log files Path

+Sцkvдg fцr log-fil

+Path

+Sцkvдg

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+- Lдnklista- \n\nAnvдnd URL fдltet till att ange address(er) pе sidor dдr innehеller lдnkar som skall kopieras.

+New project / Import?

+Nytt projekt / Import?

+Choose criterion

+Vдlj kriterier

+Maximum link scanning depth

+Max sцkdjup fцr lдnkar

+Enter address(es) here

+Skriv in webb-adress(er) hдr

+Define additional filtering rules

+Definera ytterligare filtreringsregler

+Proxy Name (if needed)

+Proxy Namn (om det behцvs)

+Proxy Port

+Proxy portnummer

+Define proxy settings

+Definera proxy-instдllningar

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Anvдnd standard HTTP proxy som FTP proxy

+Path

+Sцkvдg

+Select Path

+vдlj sцkvдg

+Path

+Sцkvдg

+Select Path

+Vдlj sцkvдg

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Avsluta WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+Om WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Spara nuvarande instдllningar som standard

+Click to continue

+Klicka fцr att fortsдtta

+Click to define options

+Klicka fцr att definera instдllingar

+Click to add a URL

+Klicka fцr att lдgga till URL

+Load URL(s) from text file

+Hдmta URL frеn text fil

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack instдllingar (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Adresslista text fil (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Filen hittades inte!

+Do you really want to change the project name/path?

+Дr du sдker pе att дndra projektnamn/sцkvдg?

+Load user-default options?

+Ladda anvдndardefinierade standardinstдllningar?

+Save user-default options?

+Spara anvдndardefinierade standardinstдllningar?

+Reset all default options?

+Nollstдll alla standardinstдllningar?

+Welcome to WinHTTrack!

+Vдlkommen till WinHTTrack Website Copier!

+Action:

+Handling:

+Max Depth

+Max djup:

+Maximum external depth:

+Max externt djup:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtrerings-regel (utan/med lдnkar)

+Paths

+Sцkvдg

+Save prefs

+Spara instдllningar

+Define..

+Definera...

+Set options..

+Bestдm instдllningar...

+Preferences and mirror options:

+Instдllningar och kopieringsval

+Project name

+Projektnamn

+Add a URL...

+Skriv URL...

+Web Addresses: (URL)

+Webb-adress (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Stoppa WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Ingen loggfil i %s!

+Pause Download?

+Paus i kopieringen?

+Stop the mirroring operation

+Stoppa kopieringen?

+Minimize to System Tray

+Minimera till verktygsfдltet

+Click to skip a link or stop parsing

+Klicka fцr att hoppa цver en lдnk eller stoppa цverfцringen

+Click to skip a link

+Klicka fцr att hoppa цver en lдnk

+Bytes saved

+Bytes sparade:

+Links scanned

+Sцkta lдnkar

+Time:

+Tid :

+Connections:

+Fцrbindelse:

+Running:

+I gеng :

+Hide

+Gцmma

+Transfer rate

+Цverfцringshastighet

+SKIP

+Hoppa цver

+Information

+Information

+Files written:

+Filer skrivna:

+Files updated:

+Filer uppdaterade:

+Errors:

+Fel:

+In progress:

+Arbetar:

+Follow external links

+Fцlj externa lдnkar

+Test all links in pages

+Testa alla lдnkar pе sidan

+Try to ferret out all links

+Prova att utvidga alla lдnkar

+Download HTML files first (faster)

+Ladda HTML-filer fцrst (snabbast)

+Choose local site structure

+Vдlj en lokal webb-struktur

+Set user-defined structure on disk

+Bestдm anvдndardefinerade instдllningar fцr lokal struktur

+Use a cache for updates and retries

+Anvдnd cache till uppdateringar och uppdateringsfцrsцk

+Do not update zero size or user-erased files

+Uppdatera inte filer med noll-vдrde eller filer som дr raderade

+Create a Start Page

+Skapa en startsida

+Create a word database of all html pages

+Skapa en textbaserad databas цver alla HTML-sidor

+Create error logging and report files

+Skapa felloggning och rapport-filer

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Skapa ENDAST filnamn i DOS 8-3-format

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+

+Do not create HTML error pages

+Skapa inte sidor med HTML felrapporter

+Select file types to be saved to disk

+Vдlj filtyp som ska sparas pе disken

+Select parsing direction

+Vдlj цverfцringsriktning

+Select global parsing direction

+Vдlj global цverfцringsriktning

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Regler fцr hur цverskrivning av URL skall ske fцr interna (nerladdade) och externa  (inte nerladdade) lдnkar

+Max simultaneous connections

+Max antal samtidiga fцrbindelser

+File timeout

+Fil timeout

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Annulera alla lдnkar frеn vдrd om timeout intrдffar

+Minimum admissible transfer rate

+Min aceptabla цverfцringshastighet

+Cancel all links from host if too slow

+Annulera alla lдnkar nдr kommunikationen дr fцr lеngsam

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Max antal fцrsцk efter icke-fatala fel

+Maximum size for any single HTML file

+Max storlek fцr enskild HTML-fil

+Maximum size for any single non-HTML file

+Max storlek fцr enskils icke HTML-fil

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Max antal bytes som hдmtas frеn webben

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Gцr paus efter att ha laddat ned denna mдngd bytes

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Max цverfцringstid fцr kopieringen

+Maximum transfer rate

+Max цverfцringshastighet

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Max antal fцrbindelser/sekund (fцr att undvika цverbelastning pе servern)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Max antal lдnkar som kan bli testade (inte sparat!)

+Browser identity

+Webblдsare identitet

+Comment to be placed in each HTML file

+Kommentarer fцr infogas i varje HTML fil

+Back to starting page

+Tillbaka till startsidan

+Save current preferences as default values

+Spara nuvarande instдllning som standard

+Click to continue

+Klicka fцr att fortsдtta

+Click to cancel changes

+Klicka fцr att еngra дndringarna

+Follow local robots rules on sites

+Fцlj lokala sцkregler pе webbsidan

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Lдnkar till icke funna externa sidor kommer att skapa felsida

+Do not erase obsolete files after update

+Radera inte цverflцdiga filer efter uppdatering

+Accept cookies?

+Acceptera cookies?

+Check document type when unknown?

+Kontrollera dokumenttyp nдr det дr okдnt?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Цverfцra java applets tillsammans med inkluderade filer som skall laddas ned?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Lagra alla filer i chchen istдllet fцr enbart HTML?

+Log file type (if generated)

+Logga filtyp (om det genereras)

+Maximum mirroring depth from root address

+Max kopieringsdjup frеn root adressen

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Max kopierngsdjup fцr externa/fцrbjuden adress (0, betyder ingen, дr standard)

+Create a debugging file

+Skapar en felsцkningsfil (debugg-fil)

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Anvдnder icke-standard fцrfrеgningar fцr att kringе serverfel

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Anvдnder gamla HTTP/1.0 fцrfrеgningar (begrдnsar effektiviteten!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Fцrsцker att begrдnsa omsдndningar genom att anvдnda flera 'trick' (file size test..)

+Write external links without login/password

+Skriver externa lдnkar utan att anvдnda login/lцsenord

+Write internal links without query string

+Skriver interna lдnkar utan frеgesats

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Hдmtar icke-HTML filer relaterat till en lдnk, t.ex. .ZIP eller bilder

+Test all links (even forbidden ones)

+Testar alla lдnkar (дven fцrbjudna)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Fцrsцker att fеnga alla URLer (ocksе fцr okдnda tags/koder)

+Get HTML files first!

+Hдmtar HTML filer fцrst!

+Structure type (how links are saved)

+Anger struktur (hur lдnkar дr sparade)

+Use a cache for updates

+Anvдnd cache fцr uppdatering

+Do not re-download locally erased files

+Hдmta inte filer som дr lokalt raderade

+Make an index

+Gцr ett index

+Make a word database

+Gцr en textbaserad databas

+Log files

+Log filer

+DOS names (8+3)

+DOS namn (8+3)*/

+ISO9660 names (CDROM)

+

+No error pages

+Ingen felsida

+Primary Scan Rule

+Primдr sцkregel

+Travel mode

+Sцkmetod

+Global travel mode

+Global sцkmetod

+These options should be modified only exceptionally

+Dessa instдllningar skall endast дndras undantagsvis!

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Aktivera felsцkningsloggen (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Skriv om lдnkar: interna / externa

+Flow control

+Flцdeskontroll

+Limits

+Begrдnsningar

+Identity

+Identitet

+HTML footer

+HTML fot

+N# connections

+Antal fцrbindelser

+Abandon host if error

+Lдmna vдrd om det uppstеr fel

+Minimum transfer rate (B/s)

+Min. цverfцringshastighet (B/s)

+Abandon host if too slow

+Lдmna vдrd om den дr fцr lеngsam

+Configure

+Konfigurera

+Use proxy for ftp transfers

+Anvдnd proxy fцr FTP-цverfцringar

+TimeOut(s)

+TimeOut(s)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+Antal fцrsцk

+Size limit

+Storleksbegrдnsning

+Max size of any HTML file (B)

+Max storlek fцr HTML-fil (B)

+Max size of any non-HTML file

+Max storlek fцr icke-HTML fil

+Max site size

+Max webbplats storlek

+Max time

+Max tid

+Save prefs

+Spara instдllningar

+Max transfer rate

+Max цverfцringshastighet

+Follow robots.txt

+Fцlj reglerna i robots.txt

+No external pages

+Inga externa sidor

+Do not purge old files

+Radera inte gamla filer

+Accept cookies

+Acceptera cookies

+Check document type

+Kontrollera dokumenttypen

+Parse java files

+Цverfцr javafiler

+Store ALL files in cache

+Lagra ALLA filer i cachen

+Tolerant requests (for servers)

+Acceptera fцrfrеgningar (frеn server)

+Update hack (limit re-transfers)

+Uppdatera avbrott (begrдnsa omsдndningar)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Forcera gamla HTTP/1.0 fцrfrеgningar (inte 1.1)

+Max connections / seconds

+Max fцrbindelser/sekunder

+Maximum number of links

+Max antal lдnkar

+Pause after downloading..

+Paus efter цverfцring...

+Hide passwords

+Dцlj lцsenord

+Hide query strings

+Dцlj frеgestrдngar

+Links

+Lдnkar

+Build

+Struktur

+Experts Only

+Instдllningar fцr experter

+Flow Control

+Flцdeskontroll

+Limits

+Begrдnsningar

+Browser ID

+Webblдsare Identitet

+Scan Rules

+Sцkregler

+Spider

+Webbrobot

+Log, Index, Cache

+Log, Index, Cache

+Proxy

+Proxy

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Vill du verklingen avsluta WinHTTTrack Website Copier?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Anslut inte till Internet (Дr redan ansluten)

+Do not use remote access connection

+Anvдnd inte fjдrranslutning (RAS)

+Schedule the mirroring operation

+Planlдgg kopieringen

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Sluta WinHTTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Еter startsida

+Click to start!

+Klicka fцr att starta!

+No saved password for this connection!

+Det finns inget sparat lцsenord fцr denna fцrbindelse!

+Can not get remote connection settings

+Kan inte lдsa vдrdens inloggningsinstдllningar

+Select a connection provider

+Vдlj en Internetuppkoppling

+Start

+Start

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Justera instдllningarna fцr fцrbindelsen, om nцdvдndigt\nKlicka pе UTFЦR fцr att starta kopieringen

+Save settings only, do not launch download now.

+Spara instдllningarna, men starta inte цverfцringen nu.

+On hold

+Satt i vдntan

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Цverfцringen planlagd till :(hh/mm/ss)

+Start

+Starta

+Connect to provider (RAS)

+Koppla upp till leverantцr (RAS)

+Connect to this provider

+Koppla upp till Internet

+Disconnect when finished

+Koppla ner fцrbindelsen nдr цverfцringen дr klar

+Disconnect modem on completion

+Koppla ned modemet efter avslutning

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Hittar du fel eller uppstеr det problem, kontakta oss)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Swedish translations to:\r\nStaffan Strцm (staffan@fam-strom.org)

+About WinHTTrack Website Copier

+Om WinHTTrack Website Copier...

+Please visit our Web page

+Besцk vеr webb

+Wizard query

+Guidad frеgeformulдr

+Your answer:

+Ditt svar

+Link detected..

+Lдnk funnen

+Choose a rule

+Vдlj en regel

+Ignore this link

+Ignorera denna lдnk

+Ignore directory

+Ignorera denna mapp

+Ignore domain

+Ignorera domдnen

+Catch this page only

+Hдmta endast denna sida

+Mirror site

+Kopiera webbsidorna

+Mirror domain

+Kopiera domдnen

+Ignore all

+Ignorera allt

+Wizard query

+Guidad frеgeformulдr

+NO

+Nej

+File

+Fil

+Options

+Instдllningar

+Log

+Log

+Window

+Fцnster

+Help

+Hjдlp

+Pause transfer

+Pause цverfцring

+Exit

+Avsluta

+Modify options

+Дndra instдllningarna

+View log

+Visa loggen

+View error log

+Visa felloggen

+View file transfers

+Visa цverfцringsloggen

+Hide

+Dцlj

+About WinHTTrack Website Copier

+Om WinHTTTrack Website Copier

+Check program updates...

+Kontrollera program uppdateringar...

+&Toolbar

+&Verktygsrad

+&Status Bar

+&Statusrad

+S&plit

+&Dela

+File

+Fil

+Preferences

+Instдllningar

+Mirror

+Kopiera webbsidor

+Log

+Logg

+Window

+Fцnster

+Help

+Hjдlp

+Exit

+Avsluta

+Load default options

+Ladda in standardinstдllningar

+Save default options

+Spara standard instдllingar

+Reset to default options

+Еterstдll till standardinstдllningar

+Load options...

+Ladda instдllingar...

+Save options as...

+Spara instдllingar som...

+Language preference...

+Valt sprеk...

+Contents...

+Innehеll...

+About WinHTTrack...

+Om WinHTTrack...

+New project\tCtrl+N

+Nytt projekt\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Цppna...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Spara\tCtrl+S

+Save &As...

+Spara &som...

+&Delete...

+&Radera...

+&Browse sites...

+&Gе igenom webbsidor

+User-defined structure

+Anvдndardefinerad struktur

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tFilnamn utan filtyp (ex: image)\r\n%N\tHela filnamnet inkl. filtyp (ex: image.gif)\r\n%t\tEnbart filtyp (ex: gif)\r\n%p\tSцkvдg [utan дndelsen /] (ex: /someimages)\r\n%h\tVдrddator-namn (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 frеgestrдng (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 kort frеgestrдng (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tKort namn (ex: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Exempel:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Proxy instдllningar

+Proxy address:

+Proxy adress

+Proxy port:

+Proxy port:

+Authentication (only if needed)

+Identifikation (om nцdvдndigt)

+Login

+Anvдndarnamn

+Password

+Lцsenord

+Enter proxy address here

+Skriv in proxy adressen hдr

+Enter proxy port here

+Skriv in proxy portnummer hдr

+Enter proxy login

+Skriv in proxy anvдndarnamn/ login

+Enter proxy password

+Skriv in proxy lцsenord

+Enter project name here

+Skriv in projektets namn hдr

+Enter saving path here

+Skriv in sцkvдgen dдr projektet skall sparas

+Select existing project to update

+Vдlj ett existerande projektnamn att uppdatera

+Click here to select path

+Klicka hдr fцr att vдlja sцkvдg

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack Projektassistent

+New project name:

+Nytt projektnamn:

+Existing project name:

+Existerande projektnamn:

+Project name:

+Projektnamn:

+Base path:

+Vдlj en fast sцkvдg till dina projekt:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Mina webbsidor

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Skriv namnet pе ett nytt projekt\neller\nvдlj att uppdatera ett existerande projekt

+New project

+Nytt projekt

+Insert URL

+Skriv in URL

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Identifikation (om nцdvдndigt)

+Login

+Anvдndarnamn/ Login

+Password

+Lцsenord

+Forms or complex links:

+Formulдr eller komplexa lдnkar:

+Capture URL...

+'Fеnga' URL

+Enter URL address(es) here

+Skriv in URL adress(er) hдr

+Enter site login

+Skriv in webbsidornas Anvдndarnamn

+Enter site password

+Skriv in websidornas Lцsenord

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Anvдnd detta verktyg fцr att 'fеnga' lдnkar som endast kan nеs via formulдr eller javascript-kod

+Choose language according to preference

+Vдlj ditt fцrvalda sprеk

+Catch URL!

+'Fеnga' URL

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Sдtt tillfдlligt webblдsarens proxy till fцljande vдrden: (Kopiera/Klistra in Proxy Adress och Port).\nKlicka pе  Form SUBMIT knappen i din webblдsare, eller klicka pе den specifika lдnk du цnskar att hдmta.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Detta sдnder den цnskade lдnken frеn din webblдsare til WinHTTrack.

+ABORT

+AVBRYT

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Kopiera/Klistra in de temporдra proxy parametrarna hдr

+Cancel

+Annullera

+Unable to find Help files!

+Kan inte hitta Hjдlpfilerna!

+Unable to save parameters!

+Kan inte spara parametrana!

+Please drag only one folder at a time

+Drag enbart en mapp еt gеngen!

+Please drag only folders, not files

+Drag enbart mappar, inte filer

+Please drag folders only

+Drag bara mappar

+Select user-defined structure?

+Vдlj anvдndardefinierad struktur?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Var sдker pе att den anvдndardefinierade strдngen дr korrekt\nImotsat fall kommer filnamnen att vara ogiltiga!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Дr du riktigt sдker pе att anvдnda en anvдndardefinierad struktur?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Fцr mеnga URLer, WinHTTrack kan inte hantera sе mеnga lдnkar!!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Det finns inte tillrдckligt med minne, allvarligt internt fel har uppstеtt..

+Unknown operation!

+Okдnd handling!

+Add this URL?\r\n

+Addera denna URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Varning:  Processen svarar inte, URLen kan inte adderas....

+Type/MIME associations

+Typ/MIME sammankoppling

+File types:

+Fil typer:

+MIME identity:

+MIME Identitet:

+Select or modify your file type(s) here

+Vдlj eller дndra dina filtyp(er) hдr

+Select or modify your MIME type(s) here

+Vдlj eller дndra dina MIME typ(er) hдr

+Go up

+Gе upp

+Go down

+Gе ned

+File download information

+Filцverfцringsinformation

+Freeze Window

+Frys fцnstret

+More information:

+Mera information:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Vдlkommen till WinHTTrack Website Copier!\n\Klicka pе 'Nдsta' fцr att fцr att\n-Starta ett nytt projekt\n-eller uppdatera ett existerande projekt.

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Filnamn med filtillдg:\nFilnamn som innehеller:\nDetta filnamn:\nMappnamn som innehеller:\nDetta mappnamn:\nLдnkar pе denna domдn:\nLдnkar pе denna domдn som innehеller:\nLдnkar frеn denna vдrd:\nLдnkar som innehеller:\nDenna Lдnk:\nAlla Lдnkar

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Visa alla\nGцm felhantering\nGцm information\nGцm felhantering och information

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Webbplats-struktur (Standard)\nHtml i webb/, Bilder/andra filer i webb/bilder/\nHtml i webb/html, Bilder och annat i webb/bilder\nHtml i webb/, Bilder och annat i webb/\nHtml i webb/, Bilder och annat i webb/xxx, med xxx dдr Datatyp\nHtml i webb/html, Bilder och annat i webb/xxx\nWebbplats-struktur, utan www.domain.xxx/\nHtml i webbplats/, Bilder och andra i webbplats/images/\nHtml i webbplats/html, Bilder och andra i webbplats/images\nHtml i webbplats/, Bilder och andra i webbplats/\nHtml i webbplats/, Bilder och andra i webbplats/xxx\nHtml i webbplats/html, Bilder och andra i webbplats/xxx\nAlla filer i webbplats/, med slumpnamn \nAlla filer i webbplats/, med Slumpnamn \nAnvдndardefinierad Struktur...

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Bara sцk\nSpara html filer\nSpara icke-html filer\nSpara alla filer (standard)\nSpara html filer fцrst

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Bli kvar i samma mapp\nKan gе ned(standard)\nKan gе upp\nKan gе bеde upp och ned

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Bli kvar pе samma adress [standard]\nBli kvar pе samma domдn\nBli kvar pе samma toppnivе-domдn\n Gе цverallt pе Internet.

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Aldrig\nOm okдnt (undantaget /]\nOm okдnt

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+Ingen robots.txt regel\nrobots.txt med undantag av guiden\nfцlj robots.txt reglerna

+normal\nextended\ndebug

+Normal\nutvidgat\nfelsцkning

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Ladda ner webbplats(er)\nLadda ner webplats(er) + frеgor\nHдmta separata filer\nЦverfцr alla sidor (multiple mirror)\nTesta lдnkarna pе sidorna (bookmark test)\n* Fortsдtt avbrutet projekt\n* Uppdatera tidigare projekt

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Relativ URI / Fullstдndig URL (default)\nFullstдndig URL / Fullstдndig URL\nFullstдndig URI / Fullstдndig URL\nUrsprunglig URL / Ursprunglig URL

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+

diff --git a/lang/Turkish.txt b/lang/Turkish.txt
new file mode 100755
index 0000000..47e0e54
--- /dev/null
+++ b/lang/Turkish.txt
@@ -0,0 +1,918 @@
+LANGUAGE_NAME

+Turkish

+LANGUAGE_FILE

+Turkish

+LANGUAGE_ISO

+tr

+LANGUAGE_AUTHOR

+Arman (Armish) Aksoy <armish@linux-sevenler.de>\r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-9

+OK

+Tamam

+Cancel

+Vazgeз

+Exit

+Зэkэю

+Close

+Kapat

+Cancel changes

+Deрiюikleri Kaydetme

+Click to confirm

+Onaylamak iзin Tэklayэn

+Click to get help!

+Yardэm almak iзin Tэklayэn

+Click to return to previous screen

+Цnceki ekrana dцnmek iзin tэklayэn

+Click to go to next screen

+Sonraki ekrana gitmek iзin tэklayэn

+Hide password

+Parolayэ Gizle

+Save project

+Projeyi Kaydet

+Close current project?

+Aзэk proje kapatэlsэn mэ?

+Delete this project?

+Bu proje silinsin mi?

+Delete empty project %s?

+%s boю projesi silinsin mi?

+Action not yet implemented

+Eylem henьz uygulanmadэ

+Error deleting this project

+Bu proje silinirken hata oluюtu

+Select a rule for the filter

+Filtre iзin bir kural seзin

+Enter keywords for the filter

+Filtre iзin anahtar kelimeleri giriniz

+Cancel

+Vazgeз

+Add this rule

+Bu kuralэ ekle

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Lьtfen bu kural iзin bir veya daha fazla anahtar kelime giriniz

+Add Scan Rule

+Tarama Kuralэ Ekle

+Criterion

+Kriter

+String

+Dizim

+Add

+Ekle

+Scan Rules

+Kurallarэ Tara

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Adresleri veya baрlantэlarэ almak veya almamak iзin цzel sembolleri kullanэn.\n Bir satэrda birden зok kelime kullanabilirsiniz.\nAyэraз olarak boюluk kullanэn.\n\nЦrnek: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Baрlantэlarэ Alma

+Include link(s)

+Baрlantэlarэ Al

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Эpucu: Bir sitedeki tьm GIF dosyalarэnэ almak iзin, +www.siteniz.com/*.gif benzeri birюey kullanabilirsiniz. \n(+*.gif / -*.gif ile sitedeki GIF dosyalarэnэn alэnэp alэnmayacaрэnэ belirtebilirsiniz)

+Save prefs

+Ayarlarэ kaydet

+Matching links will be excluded:

+Eюleюen bu baрlantэlar alэnmayacaktэr::

+Matching links will be included:

+Eюleюen bu baрlantэlar alэnacaktэr:

+Example:

+Цrnek:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nTьm GIF dosyalarэnэ eюleюtirecektir

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+mavi\r\nTьm kelimeleri ve iзerdiklerini 'mavi' adlэ kelimeyle karюэlaюtэracaktэr, mesela 'mavigokyuzu.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+buyukdosya.mov\r\nBu aramada 'buyukdosya.mov' eюleюecektir fakat 'buyukdosya2.mov' eюleюmeyecektir

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\n'cgi' kelimesiyle eюleюen tьm baрlantэlarэ bulacaktэr, mesela '/cgi-bin/somecgi.cgi'

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\n'cgi-bin' ile eюleюen tьm dizin baрlantэlarэnэ bulacaktэr, fakat 'cgi-bin-2' gibi bir kelime bu aramada eюleюmez

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+siteniz.com\r\n'siteniz.com' iзeren tьm baрlantэlarэ bulacaktэr, mesela 'www.siteniz.com', 'ozel.siteniz.com'

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+siteniz\r\n'siteniz' kelimesini iзeren tьm baрlantэlarэ bulacaktэr, mesela 'www.siteniz.com', 'ozel.siteniz.com', 'www.siteniz.edu'

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.siteniz.com\r\n'www.siteniz.com' iзeren tьm adresleri bulacaktэr, ama mesela 'ozel.siteniz.com' bu aramada eюleюmeyecektir

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+siteniz\r\n'siteniz' ile eюleюen tьm alt ve ana baрlantэlarэ bulacaktэr, mesela www.siteniz.com/blabla, www.deneme.abc/sitenizden/, wwww.deneme.com/siteniz.html

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.deneme.com/deneme/adres.html\r\nSadece 'www.deneme.com/deneme/adres.html' dosyasэnэz bulur. Bunun iзin tam adresi (Site adresi + site konumu) girmeniz gerektiрini unutmayэnэz

+All links will match

+Bьtьn baрlantэlar eюleюtirilecek

+Add exclusion filter

+Alэnmayacaklar iзin filtre ekle

+Add inclusion filter

+Alэnacaklar iзin filtre ekle

+Existing filters

+Filtreler

+Cancel changes

+Deрiюiklikleri kaydetme

+Save current preferences as default values

+Юuanki ayarlarэ цntanэmlэ ayarlar olarak ata

+Click to confirm

+Onaylamak iзin tэklayэn

+No log files in %s!

+%s iзinde kayэt dosyasэ yok!!

+No 'index.html' file in %s!

+%s iзinde 'index.html' yok!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack Website Copier'dan зэkmak iзin tэklayэn

+View log files

+Kayэt dosyalarэnэ gцrьntьle

+Browse HTML start page

+HTML baюlangэз sayfasэnэ tarat

+End of mirror

+Yansэ Sonu

+View log files

+Kayэt Dosyalarэnэ Gцster

+Browse Mirrored Website

+Web Sitesinin Yansэsэnэ Tara

+New project...

+Yeni proje...

+View error and warning reports

+Hata ve uyarэ raporlarэnэ gцster

+View report

+Raporu gцster

+Close the log file window

+Kayэt Dosya Penceresini Kapat

+Info type:

+Bilgi tipi:

+Errors

+Hatalar

+Infos

+Bilgiler

+Find

+Bul

+Find a word

+Sцzcьk bul

+Info log file

+Bilgi kayэt dosyasэ

+Warning/Errors log file

+Uyarэ/Hata kayэt dosyasэ

+Unable to initialize the OLE system

+OLE sistemi yьklenemiyor

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+WinHTTrack belirtilen dizinde hiз indirilirken kesilmiю dosya kaydэ bulamadэ!

+Could not connect to provider

+Servis saрlayэcэsэna baрlanэlamэyor

+receive

+al

+request

+iste

+connect

+baрlan

+search

+ara

+ready

+hazэr

+error

+hata

+Receiving files..

+Dosyalar alэnэyor..

+Parsing HTML file..

+HTML dosyasэ ayэklanэyorr..

+Purging files..

+Dosyalar temizleniyor..

+Loading cache in progress..

+Цnbellek yьkleniyor..

+Parsing HTML file (testing links)..

+HTML dosyasэ ayэklanэyor (baрlantэlar kontrol ediliyor)..

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Duraklat - Эюleme devam etmek iзin [Yansэ]/[Эndirmeyi duraklat]'a geзin

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Bekleyen transferler sonlandэrэlэyor - Durdurmak iзin [Эptal]'i seзin!

+Waiting for scheduled time..

+Planlanan zaman bekleniyor..

+Connecting to provider

+Servis saрlayэcэya baрlanэyor

+[%d seconds] to go before start of operation

+Эюleme baюlamaya [%d saniye]

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Sitenin yansэsэ alэnэyor [%s, %s bayt]

+Site mirroring finished!

+Sitenin yansэsэ alэndэ!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+Yansэ iюlemi sэrasэnda bir hata oluюtu\n

+\nDuring:\n

+\nSьresince:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+\nEрer gerekliyse kayэt dosyasэna bakabilirsiniz.\n\nWinHTTrack Website Copier'den зэkmak iзin BЭTЭR'e tэklayэn.\n\nWinHTTrack kullandэрэnэz iзin teюekkьrler!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Yansэ iюlemi tamamlandэ.\nWinHTTrac'dan зэkmak iзin Зэk'a tэklayэn.\nHerюeyin dьzgьn yapэldэрэndan emin olmak iзin kayэt dosyasэna bakabilirsiniz.\n\nWinHTTrack kullandэрэnэz iзin teюekkьrler!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * YANSI ЭЮLEMЭ ЭPTAL EDЭLDЭ! * *\r\nHerhangi bir gьncelleme iюlemi iзin юuanki geзici kayэtlar gereklidir ve bu kayэtlar indirilen dosyalarэ tutarlar.\r\nBiзimlendirilmiю kayэt daha fazla bilgi iзerebilir; eрer bu bilgiyi kaybetmek istemiyorsanэz, bu kaydэ yedekleyebilir ve geзici olanэnэ silebilirsiniz.\r\n[Not: Bu iюlemi hts-cache/new.* dosyalarэnэ silerek kolaylэkla yapabilirsiniz]\r\n\rBiзimlendirilmiю kaydэ geri almak istiyor musunuz?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * YANSI ЭЮLEMЭ HATASI! * *\r\nHTTrack kullanэlan yanэsnэn boю olduрunu tespit etti. Eрer bu bir gьncelleme ise, цnceki yansэ geri alэnabilir.\r\nNeden: baюlangэз sayfa(lar)э bulunamadэ veya bir baрlantэ problemi oluюtu.\r\n=> Web sitesinin olup olmadэрэnэ ve vekil sunucu ayarlarэnэzэ kontrol edin! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\n\Эpucu: Hata ve uyarэ mesajlarэnэ gцrmek iзin [Kayэt dosyasэnэ gцster]'e tэklayэnn

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+hts-cache/new.* dosyalarэ silinirken hata oluюtu, lьtfen bunu kendiniz yapэn

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+WinHTTrack Website Copier'dan зэkmak istediрine emin misiniz??

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Yansэ Modu -\n\nAdresleri URL kutusuna giriniz

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Etkileюimli Sihirbaz Modu (sorular) -\n\nAdresleri URL kutusuna giriniz

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Dosya Эndirme Modu -\n\nAdresleri URL kutusuna giriniz

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Link Test Modu -\n\nWeb adreslerini baрlantэlarla birlikte test etmek iзin URL kutusuna giriniz

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Gьncelleme Modu -\n\nURL kutusundaki adresli onaylayэn, eрer gerekli ise parametreleri kontrol edip 'ЭLERЭ' tuюuna tэklayэn

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Devam Modu (Kesilmiю Эюlem) -\n\n\URL kutusundaki adresli onaylayэn, eрer gerekli ise parametreleri kontrol edip 'ЭLERЭ' tuюuna tэklayэn

+Log files Path

+Kayэ dosyalarэ konumu

+Path

+Konum

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+-Baрlantэ Listeleme Modu -\n\nYansэlanacak sayfalarэn adreslerini URL kutusuna giriniz  

+New project / Import?

+Yeni Proje / Aktarэlsэn mэ?

+Choose criterion

+Kriter seзiniz

+Maximum link scanning depth

+Maksimum baрlantэ arama derinliрi

+Enter address(es) here

+Adresleri buraya giriniz

+Define additional filtering rules

+Ek filtre kurallarэ tanэmla

+Proxy Name (if needed)

+Vekil Sunucu Adэ (gerekli ise)

+Proxy Port

+Vekil Sunucu Portu

+Define proxy settings

+Vekil sunucu ayarlarэnэ tanэmlayэn

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+FTP Vekil sunucusu iзin цntanэmlэ HTTP sunucusunu kullan

+Path

+Konum

+Select Path

+Konum Seз

+Path

+Konum

+Select Path

+Konum Seз

+Quit WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack Website Copier'den зэk

+About WinHTTrack

+WinHTTrack Hakkэnda

+Save current preferences as default values

+Юuanki ayarlarэ цntanэmlэ deрerler olarak kaydet

+Click to continue

+Devam etmek iзin tэklayэn

+Click to define options

+Цzellikleri tanэmlamak iзin tэklayэn

+Click to add a URL

+URL eklemek iзin tэklayэn

+Load URL(s) from text file

+URLleri metin dosyasэndan yьkle

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+WinHTTrack ayarlarэ (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Adres Listesi metin dosyasэ (*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Dosya bulunamadэ!

+Do you really want to change the project name/path?

+Proje adэnэ/konumunu deрiюtirmek istediрinizden emin misiniz?

+Load user-default options?

+Kullanэcэ-tanэmlэ ayarlar yьklensin mi?

+Save user-default options?

+Kullanэcэ-tanэmlэ ayarlar kaydedilsin mi?

+Reset all default options?

+Цntanэmlэ ayarlar sэfэrlansэn mэ?

+Welcome to WinHTTrack!

+WinHTTrack'a Hoюgeldiniz!

+Action:

+Eylem:

+Max Depth

+Max Derinlik

+Maximum external depth:

+Maximum harici derinlik:

+Filters (refuse/accept links) :

+Filtreler (red/kabul edilen baрlantэlar) :

+Paths

+Konumlar

+Save prefs

+Цzellikleri Kaydet

+Define..

+Tanэmla..

+Set options..

+Ayarlar..

+Preferences and mirror options:

+Ayarlar ve yansэ seзenekleri:

+Project name

+Proje adэ

+Add a URL...

+URL ekle...

+Web Addresses: (URL)

+Web Adresleri: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+WinHTTrack Durdurulsun mu?

+No log files in %s!

+%s iзinde kayэt dosyasэ yok!

+Pause Download?

+Эndirme duraklatэlsэn mэ?

+Stop the mirroring operation

+Yansэ iюlemini durdur

+Minimize to System Tray

+Sistem зubuрuna kьзьlt

+Click to skip a link or stop parsing

+Baрlantэyэ geзmek iзin veya ayэklamayэ durdurmak iзin tэklayэn

+Click to skip a link

+Baрlantэyэ atlamak iзin tэklayэn

+Bytes saved

+Bayt kaydedildi

+Links scanned

+Link tarandэ

+Time:

+Zaman:

+Connections:

+Baрlantэlar:

+Running:

+Зalэюэyor:

+Hide

+Gizle

+Transfer rate

+Transfer hэzэ

+SKIP

+ATLA

+Information

+Bilgi

+Files written:

+Yazэlan dosyalar:

+Files updated:

+Gьncellenen dosyalar:

+Errors:

+Hatalar:

+In progress:

+Эlerleme:

+Follow external links

+Alэnmayan baрlantэlarэ izle

+Test all links in pages

+Sayfadaki tьm baрlantэlarэ test et

+Try to ferret out all links

+Tьm baрlantэlarэ ortaya зэkarmaya зalэю

+Download HTML files first (faster)

+Цncelikli olarak HTML dosyalarэnэ indir (daha hэzlэ)

+Choose local site structure

+Yerel site yapэsэ seз

+Set user-defined structure on disk

+Diskteki kullanэcэ-tanэmlэ yapэyэ ata

+Use a cache for updates and retries

+Denemeler ve gьncellemer iзin bir kayэt kullan

+Do not update zero size or user-erased files

+Silinen veya boю olan dosyalarэ gьncelleme

+Create a Start Page

+Baюlangэз Sayfasэ Yarat

+Create a word database of all html pages

+Tьm html sayfalarэndan bir kelime veritabanэ yarat

+Create error logging and report files

+Hata kaydэ ve rapor dosyalarэ yarat

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Yalnэzca DOS 8-3 dosya adlarэ ьret

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Yalnэz CDROM lar iзin ISO9660 dosya adlarэ ьret

+Do not create HTML error pages

+HTML hata sayfalarэ yaratma

+Select file types to be saved to disk

+Diske kaydedilecek dosya tiplerini seзin

+Select parsing direction

+Ayэklama yцnlendirmesini seзin

+Select global parsing direction

+Genel ayэklama yцnlendirmesini seзinr

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Alэnan ve alэnmayan dosyalar iзin URLleri yeniden yazma amaзlэ kurallar hazэrla

+Max simultaneous connections

+Max simule baрlantэ sayэsэ

+File timeout

+Dosya zaman aюэmэ

+Cancel all links from host if timeout occurs

+Eрer zaman aюэmэ yaюanэrsa sunucudaki tьm baрlantэlarэ iptal et

+Minimum admissible transfer rate

+Kabul edilebilen minimum ransfer hэzэ 

+Cancel all links from host if too slow

+Eрer sunucu зok yavaюsa tьm baрlantэlarэ iptal et

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Hata durumunda maksimum dene sayэsэ

+Maximum size for any single HTML file

+Bir HTML dosyasэ iзin maksimum boyutt

+Maximum size for any single non-HTML file

+HTML olmayan dosyalar iзin maksimum boyut

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Web'den alэnacak maksimum bayt miktarэ

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Bu miktarda bir indirme yaparsan durakla

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Yansэlama iзin maksimum sьreklilik

+Maximum transfer rate

+Maksimum transfer hэzэ

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Maksimum baрlantэ/saniye (sunucuya fazla yьklenmekten kaзэnmak iзin)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Test edilebilecek maksimum baрlantэ sayэsэ (kaydedilmeyen!)

+Browser identity

+Browser Kimliрi

+Comment to be placed in each HTML file

+Her HTML sayfasэnэn iзerisine yerleюtirilecek aзэklama

+Back to starting page

+Baюlangэз sayfasэna dцn

+Save current preferences as default values

+Юuanki цzellikleri цntanэmlэ deрerler olarak kaydet

+Click to continue

+Devam etmek iзin tэklayэn

+Click to cancel changes

+Deрiюiklikleri iptal etmek iзin tэklayэn

+Follow local robots rules on sites

+Sitelerde yerel robot kurallarэnэ izle

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+Alэnmayan sayfalarэ gцsteren baрlantэlar hata sayfalarэna yцnlendirilsin

+Do not erase obsolete files after update

+Gьncellemeden sonra eski dosyalarэ silme

+Accept cookies?

+Зerezler kabul edilsin mi?

+Check document type when unknown?

+Bilinmeyen dosya tьrleri kontrol edilsin mi?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Эndirilmesi gereken java uygulamarэ ayэklansэn mэ?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Sadece HTML sayfalarэ yerine bellekteki tьm dosyalarэ geri al

+Log file type (if generated)

+Kayэt dosyasэnэn tьrь (eрer ьretilirse)

+Maximum mirroring depth from root address

+Yansэlama iюleminde ana adresten uzaklaюэlacak maksimum derinlik

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Alэnmayan/yasak adreslerin yansэ iюlemi iзin maksimum derinlik (0, bahsedilen, none, цntanэmlэ deрer)

+Create a debugging file

+Hata ayэklama iзin dosya yarat

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Bazэ sunucu hatalarэndan kurtulmak iзin standart olmayan istekler kullan

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Eski HTTP/1.0 isteklerini kullan (sistem gьcьnь kэsэtlar!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Tekrarlanan transferleri birkaз hile ile kэsэtlandэrmaya зalэю (dosya boyutu testi...)

+Write external links without login/password

+Alэnmayan baрlantэlarэ giriю/parola istemeden yaz

+Write internal links without query string

+Sorgulama kelimesi olmadan alэnan baрlantэlarэ yaz

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Bir baрlantэyla alakalэ HTML tьrьnde olmayan dosyalarэ da al, цrnek .ZIP dosyalarэ ve resimler

+Test all links (even forbidden ones)

+Tьm baрlantэlarэ test et (yasak olanlarэ bile)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Tьm baрlantэlarэ almaya зalэю (bilinmeyen etiket/kod iзinde olanlarэ bile))

+Get HTML files first!

+Цncelikle HTML dosyalarэnэ al!

+Structure type (how links are saved)

+Yapэ tьrь (baрlantэlarэn nasэl kaydedileceрi)

+Use a cache for updates

+Gьncellemeler iзin цnbellek kullan

+Do not re-download locally erased files

+Yerel olarak silinen dosyalarэ tekrar indirme

+Make an index

+Bir index yarat

+Make a word database

+Sцzcьk veritabanэ hazэrla

+Log files

+Kayэt dosyalarэ

+DOS names (8+3)

+DOS adlarэ (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+ISO9660 adlarэ (CDROM)

+No error pages

+Hata sayfalarэnэ alma

+Primary Scan Rule

+Цncelikli Arama Kuralэ

+Travel mode

+Gezi modu

+Global travel mode

+Genel gezi modu

+These options should be modified only exceptionally

+Bu ayarlar sadece kabul edilebildikleri zaman deрiюtirilebilirler

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Hata Ayэklama Modunu Aktifleюtir (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Baрlantэlarэ tekrar yaz: alэnan / alэnmayan

+Flow control

+Taюma kontrolь

+Limits

+Sэnэrlar

+Identity

+Kimlik

+HTML footer

+HTML sayfa altlэрэ

+N# connections

+N# baрlantэ

+Abandon host if error

+Eрer hata oluюursa sunucuyu bэrak

+Minimum transfer rate (B/s)

+Minimum transfer hэzэ (B/s)

+Abandon host if too slow

+Eрer sunucu зok yavaюsa bэrak

+Configure

+Yapэlandэr

+Use proxy for ftp transfers

+FTP transfeleri iзin vekil sunucu kullan

+TimeOut(s)

+Zaman Aюэmэ(s)

+Persistent connections (Keep-Alive)

+Aktif tutulan baрlantэlar (Sьrekli)

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+Baрlantэ sьresini dьюьrьn ve kalэcэ baрlantэlar kullanэlarak yapэlan arama sьresini girin.

+Retries

+Tekrar Deneme

+Size limit

+Boyut sэnэrэ

+Max size of any HTML file (B)

+HTML dosyalarэ iзin maksimum boyut (B)

+Max size of any non-HTML file

+HTML olmayan dosyalar iзin maksimum boyut)

+Max site size

+Max site boyutu

+Max time

+Max sьre

+Save prefs

+Ayarlarэ kaydeti

+Max transfer rate

+Max transfer hэzэ

+Follow robots.txt

+Robots.txt'i takip et

+No external pages

+Tьm sayfalar alэnsэn

+Do not purge old files

+Eski dosyalarэ temizleme

+Accept cookies

+Зerezleri kabul et

+Check document type

+Belge tьrьnь kontrol et

+Parse java files

+Java dosyalarэnэ ayэkla

+Store ALL files in cache

+Tьm dosyalarэ цnbellekte topla

+Tolerant requests (for servers)

+Tцlerans istekleri (sunucular iзin)

+Update hack (limit re-transfers)

+Gьncelleme ince ayarэ (tekrar eden transferleri sэnэrla)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Eski HTTP/1.0 isteklerine zorla (no 1.1)

+Max connections / seconds

+Max baрlantэ / saniye

+Maximum number of links

+Maximum baрlantэ sayэsэ

+Pause after downloading..

+Эndirme iюleminden sonra beklee..

+Hide passwords

+Parolalarэ gizle

+Hide query strings

+Sorgulama kelimelerini gizle

+Links

+Baрlantэlar

+Build

+Kur

+Experts Only

+Yalnэzca Uzmanlarn

+Flow Control

+Taюma Kontrolь

+Limits

+Sэnэrlar

+Browser ID

+Tarayэcэ ID

+Scan Rules

+Tarama Kurallarэ

+Spider

+Aр

+Log, Index, Cache

+Kayэt, Indeks, Цnbellek

+Proxy

+Vekil Sunucu

+MIME Types

+MIME Tьrleri

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+WinHTTrack Website Copier'den зэkmak istediрine emin misiniz?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Sunucuya baрlanma (zaten baрlэ)

+Do not use remote access connection

+Uzaktan eriюim baрlantэlarэ kullanma

+Schedule the mirroring operation

+Yansэma iюlemini zamanla

+Quit WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack Website Copier'dan Зэk

+Back to starting page

+Baюlangэз sayfasэna dцn

+Click to start!

+Baюlamak iзin tэklayэn!

+No saved password for this connection!

+Bu baрlantэ iзin kaydedilmiю parola yok!

+Can not get remote connection settings

+Uzaktan eriюim ayarlarэ alэnamэyor

+Select a connection provider

+Bir baрlantэ sunucusu seзin

+Start

+Baюlat

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Lьtfen eрer gerekli ise baрlantэ parametrelerini belirtiniz,\ndaha sonra BAЮLAT'a basarak yansэlama iюlemini baюlatabilirsiniz.

+Save settings only, do not launch download now.

+Sadece ayarlarэ kaydet, indirme iюlemine baюlama.

+On hold

+Beklemede

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Transferin zamanэ: (hh/mm/ss)

+Start

+Baюlat

+Connect to provider (RAS)

+Sunucuya baрlan (RAS)

+Connect to this provider

+Bu sunucuya baрlan

+Disconnect when finished

+Bittiрinde baрlantэyэ kes

+Disconnect modem on completion

+Эюlem tamamlandэрэnda modemden baрlantэyэ kopar

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Lьtfen bize her tьrlь hatayэ ve problemi aktarэnэz)\r\n\r\nGeliюtirme:\r\nArayьz (Windows): Xavier Roche\r\nAр: Xavier Roche\r\nJava Ayэklama Sэnэflarэ: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche ve diрerleri\r\nЗeviri ipuзlarэ iзin teюekkьrler: \r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+About WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack Website Copier Hakkэnda

+Please visit our Web page

+Lьtfen web sitemizi ziyaret edin

+Wizard query

+Sorgulama sihirbazэ

+Your answer:

+Cevabэnэz:

+Link detected..

+Bulunan baрlantэ..

+Choose a rule

+Bir kural seзin

+Ignore this link

+Bu baрlantэyэ yoksay

+Ignore directory

+Bu dizini yoksay

+Ignore domain

+Bu alanadэnэ yoksay

+Catch this page only

+Sasece bu sayfayэ цnbelleрe al

+Mirror site

+Siteyi yansэla

+Mirror domain

+Alanadэnэ yansэla

+Ignore all

+Tьmьnь yoksay

+Wizard query

+Sorgulama sihirbazэ

+NO

+Hayэr

+File

+Dosya

+Options

+Seзenekler

+Log

+Kayэt

+Window

+Pencere

+Help

+Yardэm

+Pause transfer

+Transferi duraklat

+Exit

+Зэk

+Modify options

+Seзenekleri deрiюtir

+View log

+Kaydэ gцster

+View error log

+Hata kaydэnэ gцster

+View file transfers

+Dosya transfelerini gцster

+Hide

+Gizle

+About WinHTTrack Website Copier

+WinHTTrack Website Copier Hakkэnda

+Check program updates...

+Program gьncellemelerini kontrol et...

+&Toolbar

+&Araз Зubuрu

+&Status Bar

+&Durum Зubuрu

+S&plit

+A&yэr

+File

+Dosya

+Preferences

+Ayarlar

+Mirror

+Yansэ

+Log

+Kayэt

+Window

+Pencere

+Help

+Yardэm

+Exit

+Зэk

+Load default options

+Varsayэlan ayarlarэ yьkle

+Save default options

+Varsayэlan ayarlarэ kaydet

+Reset to default options

+Varsayэlan ayarlara dцn

+Load options...

+Ayarlarэ yьkle...

+Save options as...

+Ayarlarэ farklэ kaydett...

+Language preference...

+Dil seзimi...

+Contents...

+Эзerikler...

+About WinHTTrack...

+WinHTTrack Hakkэnda...

+New project\tCtrl+N

+Yeni Proje\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Aз...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Kaydet\tCtrl+S

+Save &As...

+&Farklэ Kaydet...

+&Delete...

+&Sil...

+&Browse sites...

+&Siteleri tara...

+User-defined structure

+Kullanэcэ tanэmlэ yapэ

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tDosyanэn soneksiz adэ (цrn: resim)\r\n%N\tDosyanэn sonekli adэ (цrn: resim.gif)\r\n%t\tYalnэz dosyanэn tьrь (цrn: gif)\r\n%p\tKonum [/ ile bitmeyen] (цrn: /resimler)\r\n%h\tSunucu adэ (цrn: www.siteniz.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bit, 32 ascii bayt)\r\n%Q\tMD5 sorgu kelimesi (128 bit, 32 ascii bayt)\r\n%q\tMD5 kэsa arama kelimesi (16 bit, 4 ascii bayt)\r\n\r\n%s?\tKэsa ad (цrnek: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Цrnek:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\yansэ\\www.siteniz.com\\resimler\\resim.gif

+Proxy settings

+Vekil sunucu ayarlarэ

+Proxy address:

+Vekil sunucu adresi:

+Proxy port:

+Vekil sunucu portu:

+Authentication (only if needed)

+Yetkilendirme (gerektiрinde)

+Login

+Kullanэcэ

+Password

+Parola

+Enter proxy address here

+Vekil sunucu adresini buraya girin

+Enter proxy port here

+Vekil sunucu portunu buraya girin

+Enter proxy login

+Vekil sunucu kullanэcэ adэnэzэ girin

+Enter proxy password

+Vekil sunucu parolasэnэ girin

+Enter project name here

+Proje adэnэ buraya girin

+Enter saving path here

+Saklanacak konumu buraya girinr

+Select existing project to update

+Gьncellenecek projeyi seзin

+Click here to select path

+Konumu seзmek iзin tэklayэn

+HTTrack Project Wizard...

+HTTrack Proje Sihirbazэ...

+New project name:

+Yeni proje adэ:

+Existing project name:

+Mevcut proje adэ:

+Project name:

+Proje adэ:

+Base path:

+Ana konum:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Benim Web Sitem

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Yeni bir proje adэ yazэn, \r\nveya devam edilecek/gьncellenecek projeyi seзin

+New project

+Yeni proje

+Insert URL

+URL ekle

+URL:

+URL:

+Authentication (only if needed)

+Yetkilendirme (gerekirse)

+Login

+Kullanэcэ

+Password

+Parola

+Forms or complex links:

+Formlar veya karmaюэk baрlantэlar:

+Capture URL...

+URL yakala...

+Enter URL address(es) here

+URL Adres(ler)ini buraya girin

+Enter site login

+Site iзin kullanэcэ adэ girin

+Enter site password

+Site iзin parola girin

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Yalnэzca formlarla veya javascript koduyla eriюilebilen baрlantэlarэ bu yakalama aracэnэ kullanarak al

+Choose language according to preference

+Dili ayarlara gцre seз

+Catch URL!

+URL Yakala!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Lьtfen geзici tarayэcэ vekil sunucu ayarlarэnэ bu deрerlere gцre atayэnэz (Vekil sunucu adresini ve portunu Kopyala/Yapэюtэr yapabilirsiniz).\nDaha sonra tarayэcэnэzda formun GЦNDER (SUBMIT) tuюuna veya almak istediрiniz цzel baрlantэya tэklayэnэz.

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+Bu iюlem istenilen baрlantэyэ tarayэcэnэzdan WinHTTrack'e gцnderecektir.

+ABORT

+ЭPTAL ET

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Geзici vekil sunucu parametrelerini buraya Kopyala/Yapэюtэr yapэnr

+Cancel

+Vazgeз

+Unable to find Help files!

+Yardэm dosyalarэ bulunamadэ!

+Unable to save parameters!

+Parametreler kaydedilemedi!

+Please drag only one folder at a time

+Lьtfen bir seferde yalnэz bir klasцr sьrьkleyin

+Please drag only folders, not files

+Lьtfen dosyalar yerine dizinleri sьrьkleyin

+Please drag folders only

+Lьtfen sadece dizinleri sьrьkleyin

+Select user-defined structure?

+Kullanэcэ tanэmlэ yapэ seзilsin mi??

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Lьtfen kullanэcэ tanэmlэ kelimenin doрru olduрundan emin olun,\nyoksa dosya adlarэ sahte olacaktэr!

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Kullanэcэ tanэmlэ bir yapэ kullanmak istediрinizden emin misiniz?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Зok fazla adres var, bu kadar fazla adres tutulamayacaktэr!!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Yeterli hafэza yok, цlьmcьl iз hata..

+Unknown operation!

+Bilinmeyen iюlem!

+Add this URL?\r\n

+Bu URL eklensin mi?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Uyarэ: Ana sьreз hala cevap vermedi, URL eklenemedi..

+Type/MIME associations

+Tьr/MIME iliюkileri

+File types:

+Dosya tьrleri:

+MIME identity:

+MIME kimliрi:

+Select or modify your file type(s) here

+Buradan dosya tьrlerini seзin ve deрiюitirin

+Select or modify your MIME type(s) here

+Buradan MIME tьrlerini seзin ve deрiюitirin

+Go up

+Yukarэ

+Go down

+Aюaрэ

+File download information

+Dosya indirme bilgisi

+Freeze Window

+Pencereyi Dondur

+More information:

+Daha зok bilgi:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+WinHTTrack Website Copier'a Hoюgeldiniz!\n\nLьtfen yeni bir projeye baюlamak\nveya yarэm kalmэю bir indirmeye devam etmek iзin\nЭLERЭ butonuna tэklayэn\n

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Uzantэlarэ ile birlikte dosya adlarэ:\nDosya adlarэ iзinde:\nBu dosya adэ:\nDizin adlarэ iзinde:\nBu dizin adэ:\nBu alan adэndaki baрlantэlar:\nAlan adlarэndaki baрlantэlar iзinde:\nBu sunucudan baрlantэlar:\nBaрlantэlar iзinde:\nBu baрlantэ:\nTЬM BAРLANTILAR

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Hepsini gцster\nHata ayэklamayэ gizle\nBilgileri gizle\nBilgileri ve hata ayэklamayэ gizle

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Site yapэsэ (цntanэmlэ)\nweb/'de Html,       web/resimler/ iзinde resimler/diрer dosyalar\nweb/html iзinde Html,    /web/resimler iзinde resimler/diрer dosyalar\nweb/ iзinde Html,     web/ iзinde resimler/diрer dosyalar\nweb/ iзindeki resimler,     web/xxx iзindeki resimler/diрer dosyalar, (Buradaki xxx dosya uzantэsэdэr)\nweb/html iзinde Html,    web/xxx iзinde resimler\nwww.alanadi.xxx/ olmadan site yapэsэ\nsite_adi iзinde Html, site_adi/resimler/ iзinde resimler/diрer dosyalar\nsite_adi/html iзinde Html, site_adi/resimler iзinde resimler/diрeer dosyalar\nsite_adi iзinde Html, site_adi/ iзinde resimler/diрer dosyalar\nsite_adi/ iзinde html, site_adi/xxx iзinde resimler/diрer dosyalar\nsite_adi/html iзinde Html, site_adi/xxx iзinde resimler/diрer dosyalar\nweb/ iзindeki tьm dosyalar, (rastgele adlarla!)\nsite_adi/ iзindeki tьm dosyalar (rastgele adlarla!)\nKullanэcэ tanэmlэ yapэ..

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Sadece tara\nHtml dosyalarэnэ al\nHtml tьrьnde olmayan dosyalarэ al\nTьm dosyalarэ al (цntanэmlэ)\nЦncelikli olarak html dosyalarэnэ al

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Aynэ dizin iзinde kal\nAlt dizinlere geзilebilir /цntanэmlэ)\nЬst dizinlere geзilebilir\nHem alt hem ьst dizinlere geзilebilir

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Aynэ adreste kal (цntanэmlэ)\nAynэ alan adэnda kal\nAynэ ьst seviye adresinde kal\nWeb'deki her yere git

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Asla\nBilinmiyorsa (/ hariз)\nBilinmiyorsa

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+Robot.txt kurallarэ olmasэn\nrobot.txt kurallarэ (sihirbaz hariз)\nrobot.txt kurallarэnэ uygula

+normal\nextended\ndebug

+normal\ngeniюletilmiю\nhata ayэkla

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Web sitelerini indir\nWeb sitelerini + istekleri indir\nAyrэ dosyalarэ al\nSayfalardaki tьm siteleri indir (зoklu yansэ)\nSayfalardaki baрlantэlarэ test et (sэk kullanэlanlar testi)\n* Tamamlanmamэю indirme iюlemine devam et\n* Эndirilmiю sayfayэ gьncelle

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Benzer URI / Tam URL (цntanэmlэ)\nTam URL / Tam URL\nTam URI / Tam URL\nOrjinal URL / Orjinal URL

+Open Source offline browser

+Aзэk kaynak kodlu зevrimdэюэ tarayэcэ

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+Web sitesi Kopyalэcэ/Зevrimdэюэ Tarayэcэ. Web sitelerini bilgisayarэnэza kopyalayэn. Bedava.

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+httrack, winhttrack, webhttrack, зevrimdэюэ tarayэcэ

+URL list (.txt)

+URL listesi (.txt)

+Previous

+Geri

+Next

+Эleri

+URLs

+URLler

+Warning

+Uyarэ

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+Tarayэcэnэz юuanda javascript'i desteklemiyor. Daha iyi sonuзlar iзin, lьtfen javascript destekli bir tarayэcэ kullanэn.

+Thank you

+Teюekkьrler

+You can now close this window

+Bu pencereyi artэk kapatabilirsiniz

+Server terminated

+Sunucu sonlandэrdэ

+A fatal error has occured during this mirror

+Bu yansэlama iюlemi sэrasэnda цlьmcьl bir hata oluюtu

diff --git a/lang/Ukrainian.txt b/lang/Ukrainian.txt
new file mode 100755
index 0000000..82b0be9
--- /dev/null
+++ b/lang/Ukrainian.txt
@@ -0,0 +1,920 @@
+LANGUAGE_NAME

+Ukrainian

+LANGUAGE_FILE

+Ukrainian

+LANGUAGE_ISO

+ua

+LANGUAGE_AUTHOR

+Andrij Shevchuk (http://programy.com.ua, http://vic-info.com.ua) \r\n

+LANGUAGE_CHARSET

+ISO-8859-5

+OK

+ОК

+Cancel

+Скасувати

+Exit

+Вихід

+Close

+Закрити

+Cancel changes

+Скасувати зміни

+Click to confirm

+Підтвердити

+Click to get help!

+Одержати довідку

+Click to return to previous screen

+Повернутися назад

+Click to go to next screen

+Перейти до наступного екрану

+Hide password

+Сховати пароль

+Save project

+Зберегти проект

+Close current project?

+Закрити поточний проект?

+Delete this project?

+Видалити цей проект?

+Delete empty project %s?

+Видалити порожній проект %s?

+Action not yet implemented

+Поки не реалізовано

+Error deleting this project

+Помилка видалення проекту

+Select a rule for the filter

+Вибрати тип фільтра

+Enter keywords for the filter

+Введіть значення умов фільтра

+Cancel

+Скасувати

+Add this rule

+Додати цю умову

+Please enter one or several keyword(s) for the rule

+Введіть значення умов фільтра

+Add Scan Rule

+Додати фільтр

+Criterion

+Вибрати тип:

+String

+Ввести значення:

+Add

+Додати

+Scan Rules

+Фільтри

+Use wildcards to exclude or include URLs or links.\nYou can put several scan strings on the same line.\nUse spaces as separators.\n\nExample: +*.zip -www.*.com -www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Використовуючи маски ви можете виключити/уключити відразу кілька адрес\nяк роздільник фільтрів використовуйте коми чи пробіли.\nнаприклад: +*.zip -www.*.com,-www.*.edu/cgi-bin/*.cgi

+Exclude links

+Виключити...

+Include link(s)

+Уключити...

+Tip: To have ALL GIF files included, use something like +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif will include/exclude ALL GIFs from ALL sites)

+Порада: Якщо ви хочете скачати всі gif-файли, використовуйте, наприклад, такий фільтр +www.someweb.com/*.gif. \n(+*.gif / -*.gif дозволяє/забороняє для завантаження ВСІ gif-файли на ВСІХ сайтах)

+Save prefs

+Зберегти настроювання

+Matching links will be excluded:

+Лінки, що задовольняють цій умові будуть виключені:

+Matching links will be included:

+Лінки, що задовольняють цій умові будуть включені:

+Example:

+Приклад:

+gif\r\nWill match all GIF files

+gif\r\nзнайде усі gif (чи GIF) файли

+blue\r\nWill find all files with a matching 'blue' sub-string such as 'bluesky-small.jpeg'

+blue\r\nзнайдеайли, що містять в імені подстроку 'blue', наприклад 'bluesky-small.jpeg'

+bigfile.mov\r\nWill match the file 'bigfile.mov', but not 'bigfile2.mov'

+bigfile.mov\r\nзнайде'bigfile.mov', але, у теж час, пропустить файл 'bigfile2.mov'

+cgi\r\nWill find links with folder name matching sub-string 'cgi' such as /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi\r\nзнайде адреси, що містять каталоги з подстрокой 'cgi', такі як /cgi-bin/somecgi.cgi

+cgi-bin\r\nWill find links with folder name matching whole 'cgi-bin' string (but not cgi-bin-2, for example)

+cgi-bin\r\nзнайде адреси, що містять каталог 'cgi-bin' (але не cgi-bin-2, наприклад)

+someweb.com\r\nWill find links with matching sub-string such as www.someweb.com, private.someweb.com etc.

+someweb.com\r\nзнайде такі лінки, як www.someweb.com, private.someweb.com і т.п..

+someweb\r\nWill find links with matching folder sub-string such as www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.

+someweb\r\nзнайде адреси типу www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com і т.д.\r\n

+www.someweb.com\r\nWill find links matching whole 'www.someweb.com' sub-string (but not links such as private.someweb.com/..)

+www.someweb.com\r\nзнайде адреси, такі як www.someweb.com/... (але не такі, як private.someweb.com/..)

+someweb\r\nWill find any links with matching sub-string such as www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html etc.

+someweb\r\nзнайде усі лінки такі, як www.someweb.com/.., www.test.abc/fromsomeweb/index.html, www.test.abc/test/someweb.html і т.п.

+www.test.com/test/someweb.html\r\nWill only find the 'www.test.com/test/someweb.html' file. Note that you have to type the complete path (URL + site path)

+www.test.com/test/someweb.html\r\nзнайде тільки www.test.com/test/someweb.html. Зважте, необхідно вказати повну адресу ресурсу - хост (www.xxx.yyy) і шлях (/test/someweb.html)

+All links will match

+Усі лінки припустимі

+Add exclusion filter

+Додати фільтр, що виключає

+Add inclusion filter

+Додати фільтр, що включає

+Existing filters

+Додаткові фільтри

+Cancel changes

+Скасувати зміни

+Save current preferences as default values

+Зберегти поточні настроювання як значення за замовчуванням

+Click to confirm

+Підтвердити

+No log files in %s!

+Відсутні лог файли в %s!

+No 'index.html' file in %s!

+Отсутствует файл index.html у %s!

+Click to quit WinHTTrack Website Copier

+Вийти з програми WinHTTrack Website Copier

+View log files

+Перегляд лог файлів

+Browse HTML start page

+Відобразити стартову html сторінку

+End of mirror

+Створення дзеркала завершене

+View log files

+Перегляд log файлів

+Browse Mirrored Website

+Перегляд дзеркала

+New project...

+Новий проект...

+View error and warning reports

+Перегляд звіту про помилки і попередження

+View report

+Перегляд звіту

+Close the log file window

+Закрити вікно логу

+Info type:

+Тип інформації

+Errors

+Помилки

+Infos

+Інформація

+Find

+Знайти

+Find a word

+Знайти слово

+Info log file

+Інфо лог-файл

+Warning/Errors log file

+Лог файл помилок/попереджень

+Unable to initialize the OLE system

+Неможливо ініціалізувати OLE

+WinHTTrack could not find any interrupted download file cache in the specified folder!

+У зазначеному каталозі WinHTTrack не може знайти жодного кешу перерваного завантаження!

+Could not connect to provider

+Не можливо з'єднатися з провайдером

+receive

+одержання

+request

+запит

+connect

+з'єднання

+search

+пошук

+ready

+готовий

+error

+помилка

+Receiving files..

+Одержуємо файли

+Parsing HTML file..

+Розбір HTML файлу...

+Purging files..

+Видаляємо файли...

+Loading cache in progress..

+

+Parsing HTML file (testing links)..

+Аналізуємо HTML файл (перевіряємо лінки)...

+Pause - Toggle [Mirror]/[Pause download] to resume operation

+Зупинено (для продовження Виберіть [Дзеркало]/[Призупинити завантаження] )

+Finishing pending transfers - Select [Cancel] to stop now!

+Завершуються відкладені завантаження - щоб перервати, натисніть Скасувати!

+scanning

+скануємо

+Waiting for scheduled time..

+Очікуємо заданий час початку

+Connecting to provider

+З'єднуємося з провайдером

+[%d seconds] to go before start of operation

+Залишилось [%d секунд] до початку

+Site mirroring in progress [%s, %s bytes]

+Створюється дзеркало [%s, %s байт]

+Site mirroring finished!

+Створення дзеркала завершене!

+A problem occured during the mirroring operation\n

+У процесі завантаження відбулася помилка\n

+\nDuring:\n

+У плині:\n

+\nSee the log file if necessary.\n\nClick FINISH to quit WinHTTrack Website Copier.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+У разі потреби, дивіться лог файл.\n\nдля виходу з WinHTTrack натисніть кнопку OK.\n\nдякуємо за використання WinHTTrack!

+Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) if necessary to ensure that everything is OK.\n\nThanks for using WinHTTrack!

+Створення дзеркала завершене.\nдля виходу з програми натисніть кнопку OK.\nдля перевірки успішності завантаження подивитеся лог файл(и).\n\nдякуємо за використання WinHTTrack!

+* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?

+* * ЗАВАНТАЖЕННЯ ПЕРЕРВАНЕ! * *\r\nтимчасовий кеш, створений під час поточної сесії, містить дані, завантажені тільки під час даної сесії і буде потрібний тільки у випадку поновлення завантаження.\r\nале, може містити більш повну інформацію. Якщо ви не хочете втратити ці дані, вам потрібно видалити поточний кеш і відновити попередній.\r\n(Це можна легко зробити прямо тут, видаливши файли hts-cache/new.]\r\n\r\nВи вважаєте, що попередній кеш може містити більш повну інформацію, і чи хочете ви відновити його?

+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=

+* * ПОМИЛКА! * *\r\nце дзеркало - порожнє. Якщо це було відновлення, версія дзеркала відновлена.\r\nпричина: перша сторінка(и) чи не знайдена, чи були проблеми з з'єднанням.\r\n=> Переконайтеся, що вебсайт ще існує, і/чи перевірте  установки проксі-сервера! <=

+\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages

+\nподсказка:Для перегляду повідомлень про помилки і попереджень натисніть [Перегляд лог файлу]

+Error deleting a hts-cache/new.* file, please do it manually

+Помилка видалення файлу hts-cache/new.* , будь ласка, видалите його ручками.\r\n

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Ви дійсно хочете вийти з WinHTTrack?

+- Mirroring Mode -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Мода зеркалізациї -\n\nвведіть адресу(и) у поле URL.

+- Interactive Wizard Mode (questions) -\n\nEnter address(es) in URL box

+- Інтерактивна мода - Майстер створення дзеркала (будуть задані питання) -\n\nвведіть адресу(и) у поле URL.

+- File Download Mode -\n\nEnter file address(es) in URL box

+- Мода завантаження окремих файлів -\n\nвведіть адресу(и) файлів у поле URL.

+- Link Testing Mode -\n\nEnter Web address(es) with links to test in URL box

+- Мода тестування лінків -\n\nвведіть адресу(и) сторінок, що містять URL'и, що ви хочете протестувати.

+- Update Mode -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Мода відновлення -\n\nперевірте адресу(и) у полі URL, потім натисніть кнопку 'ДАЛІ' і перевірте параметри.

+- Resume Mode (Interrupted Operation) -\n\nVerify address(es) in URL box, check parameters if necessary then click on 'NEXT' button

+- Мода продовження раніше перерваного створення дзеркала -\n\nперевірте адресу(и) у поле URL, потім натисніть кнопку 'ДАЛІ' і перевірте параметри.

+Log files Path

+Шлях до лог файлів

+Path

+Шлях

+- Links List Mode -\n\nUse URL box to enter address(es) of page(s) containing links to mirror

+Мода створення дзеркал зі списку-\n\nв поле URL заповніть адреси сторінок, що містять URL'и, що ви хочете дзеркалювати.

+New project / Import?

+Новий проект / імпортувати?

+Choose criterion

+Виберіть дію

+Maximum link scanning depth

+Макс.глибина сканування

+Enter address(es) here

+Введіть адреси

+Define additional filtering rules

+Задати додаткові фільтри

+Proxy Name (if needed)

+Проксі, якщо потрібно

+Proxy Port

+Номер порту проксі-сервера

+Define proxy settings

+Задайте установки проксі

+Use standard HTTP proxy as FTP proxy

+Використовувати HTTP проксі як FTP проксі

+Path

+Шлях

+Select Path

+Виберіть шлях

+Path

+Шлях

+Select Path

+Виберіть шлях

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Вийти з WinHTTrack Website Copier

+About WinHTTrack

+Про програму WinHTTrack

+Save current preferences as default values

+Зберегти поточні установки як параметри за замовчуванням

+Click to continue

+Продовжити

+Click to define options

+Задати параметри завантаження

+Click to add a URL

+Натисніть щоб додати URL

+Load URL(s) from text file

+Завантажити URL(и) з текстового файлу

+WinHTTrack preferences (*.opt)|*.opt||

+Настроювання WinHTTrack (*.opt)|*.opt||

+Address List text file (*.txt)|*.txt||

+Текстовий файл списку адрес(*.txt)|*.txt||

+File not found!

+Файл не знайдений!

+Do you really want to change the project name/path?

+Ви дійсно хочете змінити назву проекту/шлях?

+Load user-default options?

+Завантажити установки за замовчуванням?

+Save user-default options?

+Зберегти настроювання?

+Reset all default options?

+Переустановити всі параметри за замовчуванням?

+Welcome to WinHTTrack!

+WinHTTrack вітає вас!

+Action:

+Тип роботи:

+Max Depth

+Макс. глибина:

+Maximum external depth:

+Максимальна глибина зовнішніх сайтів:

+Filters (refuse/accept links) :

+Фільтри (уключити/виключити лінки)

+Paths

+Шляху

+Save prefs

+Зберегти настроювання

+Define..

+Задати...

+Set options..

+Задати параметри...

+Preferences and mirror options:

+Настроювання параметрів завантаження::

+Project name

+Назва проекту

+Add a URL...

+Додати URL ...

+Web Addresses: (URL)

+Веб адреси: (URL)

+Stop WinHTTrack?

+Перервати WinHTTrack?

+No log files in %s!

+Немає лог файлів у %s!

+Pause Download?

+Призупинити завантаження?

+Stop the mirroring operation

+Перервати завантаження

+Minimize to System Tray

+Сховати в системний трей

+Click to skip a link or stop parsing

+Пропустити лінк чи перервати аналіз файлу

+Click to skip a link

+Пропустити лінк

+Bytes saved

+Збережено байт:

+Links scanned

+Проскановано лінків:

+Time:

+Час:

+Connections:

+З'єднань:

+Running:

+Стан:

+Hide

+Сховати

+Transfer rate

+Швидкість завантаження:

+SKIP

+ПРОПУСТИТИ

+Information

+Інформація

+Files written:

+Збережено файлів:

+Files updated:

+Обновлено файлів:

+Errors:

+Помилок:

+In progress:

+У процесі:

+Follow external links

+Завантажити файли з зовнішніх лінків

+Test all links in pages

+Перевіряти усі файли на сторінках

+Try to ferret out all links

+Намагатися визначити всі лінки

+Download HTML files first (faster)

+Завантажити спочатку HTML-файли (швидше)

+Choose local site structure

+Вибрати локальну структуру сайту

+Set user-defined structure on disk

+Установити задану локальну структуру сайту

+Use a cache for updates and retries

+Використовувати кеш для відновлення і докачки

+Do not update zero size or user-erased files

+Не качати файли, що були один раз завантажені, навіть якщо вони нульової довжини чи вилучені

+Create a Start Page

+Створити початкову сторінку

+Create a word database of all html pages

+Стоврити базу даних слів зі всіх html сторінок

+Create error logging and report files

+Створити лог файли з інформацією про роботу і помилки

+Generate DOS 8-3 filenames ONLY

+Створювати файли в DOS-форматі 8.3

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Генерувати імена файлів в форматі ISO9660 для запису на  CDROM

+Do not create HTML error pages

+Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias

+Select file types to be saved to disk

+Виберіть типи файлів, що зберігаються на диску

+Select parsing direction

+Виберіть напрямок просування по сайту

+Select global parsing direction

+Виберіть глобальний напрямок просування по сайту

+Setup URL rewriting rules for internal links (downloaded ones) and external links (not downloaded ones)

+Визначте правила для зовнішніх та для внутрішніх лінків

+Max simultaneous connections

+Максимальне число з'єднань

+File timeout

+Максимальний час не активності завантаження

+Cancel all links from host if timeout occurs

+У випадку перевищення часу чекання скасувати всі лінки з даного хоста

+Minimum admissible transfer rate

+Мінімально припустима швидкість завантаження

+Cancel all links from host if too slow

+У випадку, якщо хост занадто повільний, скасувати всі лінки з даного хоста

+Maximum number of retries on non-fatal errors

+Максимальне число повторних спроб, у випадку не фатальних помилок.

+Maximum size for any single HTML file

+Максимальний розмір будь-якого html-файлу

+Maximum size for any single non-HTML file

+Максимальний розмір будь-якого не HTML-файлу

+Maximum amount of bytes to retrieve from the Web

+Максимальна кількість байт, припустимих для завантаження

+Make a pause after downloading this amount of bytes

+Після завантаження зазначеного числа байтів, зробити паузу

+Maximum duration time for the mirroring operation

+Макс. тривалість дзеркалізації

+Maximum transfer rate

+Макс. швидкість завантаження

+Maximum connections/seconds (avoid server overload)

+Макс. кількість з'єднань у секунду (не перевантажувати сервер)

+Maximum number of links that can be tested (not saved!)

+Максимальне число лінків, що можна тестувати (опція не записується!)

+Browser identity

+Ідентифікація броузера (рядок User-Agent)

+Comment to be placed in each HTML file

+Коментар, розташовуваний у кожному HTML файлі

+Back to starting page

+Назад на початкову сторінку

+Save current preferences as default values

+Зберегти настроювання як значення за замовчуванням

+Click to continue

+Продовжити

+Click to cancel changes

+Скасувати зміни

+Follow local robots rules on sites

+Підкорятися правилам для роботів, установлюваним сайтами

+Links to non-localised external pages will produce error pages

+По посиланнях на зовнішні сторінки (не завантажені) буде перехід до сторінок помилок

+Do not erase obsolete files after update

+Не видаляти старі файли після процедури відновлення дзеркала

+Accept cookies?

+Дозволити cookies?

+Check document type when unknown?

+Перевіряти тип документа, у випадку коли він не відомий?

+Parse java applets to retrieve included files that must be downloaded?

+Аналізувати java-апплети з метою визначення включення файлів?

+Store all files in cache instead of HTML only

+Примусово зберігати усі файли в кеші, а не тільки файли HTML

+Log file type (if generated)

+Тип log файлу

+Maximum mirroring depth from root address

+Макс. глибина створення дзеркала від початкової адреси

+Maximum mirroring depth for external/forbidden addresses (0, that is, none, is the default)

+Максимальна глибина завантаження для зовнішніх/заборонених адрес (0, тобто, немає обмежень, це значення по-замовчуванню)

+Create a debugging file

+Створити файл з інформацією відлагодження

+Use non-standard requests to get round some server bugs

+Спробувати обійти помилки деяких серверів, використовуючи не стандартні запити

+Use old HTTP/1.0 requests (limits engine power!)

+Використовувати старий протокол HTTP/1.0 (обмежить можливості програми!)

+Attempt to limit retransfers through several tricks (file size test..)

+Спроба обмежити перекачування використовуючи деякі прийоми (тест на розмір файлу..)

+Write external links without login/password

+Зберігати зовнішні лінки без логіна/паролю

+Write internal links without query string

+Зберігати внутрішні лінки обрізано (до знаку ?)

+Get non-HTML files related to a link, eg external .ZIP or pictures

+Качати не-html файли поблизу посилання (напр.: зовнішні .ZIP чи граф. файли)

+Test all links (even forbidden ones)

+Перевіряти всі лінки (навіть заборонені до завантаження)

+Try to catch all URLs (even in unknown tags/code)

+Намагатися визначати всі URL'и (навіть у непізнаних тегах/скріптах)

+Get HTML files first!

+Одержати спочатку HTML файли!

+Structure type (how links are saved)

+Тип локальної структури дзеркала (спосіб збереження файлів)

+Use a cache for updates

+Використовувати кеш для відновлення

+Do not re-download locally erased files

+Не качати заново локально вилучені файли

+Make an index

+Створити індекс

+Make a word database

+Створити базу даних слів

+Log files

+Log файли

+DOS names (8+3)

+DOS імена (8+3)

+ISO9660 names (CDROM)

+ISO9660 імена (CDROM)

+No error pages

+Без сторінок помилок

+Primary Scan Rule

+Основний фільтр

+Travel mode

+Мода сканування

+Global travel mode

+Глобальна мода сканування

+These options should be modified only exceptionally

+Як правило, ці настроювання змінювати не слід

+Activate Debugging Mode (winhttrack.log)

+Уключити моду налагодження (winhttrack.log)

+Rewrite links: internal / external

+Перезапис лінків: внутріщні/зовнішні

+Flow control

+Контроль напрямку сканування

+Limits

+Обмеження

+Identity

+Ідентифікатор

+HTML footer

+Нижній HTML колонтитул

+N# connections

+N# з'єднань

+Abandon host if error

+Припинити завантаження з хоста, у випадку помилки

+Minimum transfer rate (B/s)

+Мінімальна швидкість завантаження (B/s)

+Abandon host if too slow

+Припинити завантаження з хоста, якщо вона занадто повільна

+Configure

+Настроїти

+Use proxy for ftp transfers

+Використовувати проксі для ftp-завантаження

+TimeOut(s)

+Тайм-аут

+Persistent connections (Keep-Alive)

+

+Reduce connection time and type lookup time using persistent connections

+

+Retries

+Повторні спроби

+Size limit

+Обмеження по розмірі

+Max size of any HTML file (B)

+Макс. розмір html-файлу:

+Max size of any non-HTML file

+Макс. розмір не-html:

+Max site size

+Макс. розмір сайту

+Max time

+Макс. час завантаження

+Save prefs

+Зберегти настроювання

+Max transfer rate

+Макс. швидкість завантаження

+Follow robots.txt

+Користуватись правилами з robots.txt

+No external pages

+Без зовнішніх посилань

+Do not purge old files

+Не видаляти старі файли

+Accept cookies

+Дозволити cookies

+Check document type

+Перевіряти тип документа

+Parse java files

+Аналіз java файлів

+Store ALL files in cache

+Зберігати УСІ файли в кеше

+Tolerant requests (for servers)

+Толерантні запити (до серверів)

+Update hack (limit re-transfers)

+Update hack (обмеження  повторних завантажень)

+Force old HTTP/1.0 requests (no 1.1)

+Використовувати старий протокол HTTP/1.0 (не 1.1)

+Max connections / seconds

+Макс. число з'єднань/сек.

+Maximum number of links

+Максимальне число лінків

+Pause after downloading..

+Пауза після завантаження...

+Hide passwords

+Сховати паролі

+Hide query strings

+Сховати запитальну частину рядка (усе, що після знака ?)

+Links

+Лінки

+Build

+Структура

+Experts Only

+Експерт

+Flow Control

+Керування завантаженням

+Limits

+Обмеження

+Browser ID

+Ідентифікація

+Scan Rules

+Фільтри

+Spider

+Качалка

+Log, Index, Cache

+Лог, Індекс. Кеш

+Proxy

+Проксі

+MIME Types

+

+Do you really want to quit WinHTTrack Website Copier?

+Ви дійсно хочете завершити роботу з програмою?

+Do not connect to a provider (already connected)

+Не з'єднуватися з провайдером (з'єднання уже встановлене)

+Do not use remote access connection

+Не використовувати під'єднаннь віддаленого доступу

+Schedule the mirroring operation

+Завантаження за розкладом

+Quit WinHTTrack Website Copier

+Вийти з WinHTTrack Website Copier

+Back to starting page

+Назад до початкової сторінки

+Click to start!

+Почати!

+No saved password for this connection!

+Немає збереженого пароля для цього з'єднання

+Can not get remote connection settings

+Не можу одержати установки вилученого з'єднання

+Select a connection provider

+Виберіть провайдера, до якого установити з'єднання

+Start

+Почати

+Please adjust connection parameters if necessary,\nthen press FINISH to launch the mirroring operation.

+Ви можете почати завантаження, натиснувши кнопку СТАРТ, чи можете задати додаткові параметри з'єднання

+Save settings only, do not launch download now.

+Тільки зберегти установки, не починати завантаження.

+On hold

+Затримка

+Transfer scheduled for: (hh/mm/ss)

+Чекаємо до: (hh/mm/ss)

+Start

+Почати!

+Connect to provider (RAS)

+З'єднатися з провайдером (RAS)

+Connect to this provider

+З'єднатися з цим провайдером

+Disconnect when finished

+Від'єднатись при завершенні

+Disconnect modem on completion

+Від'єднати при завершенні

+\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)

+\r\n(Повідомите нам будь ласка про помічені проблеми і помилки)\r\n\r\nразработка:\r\nинтерфейс (Windows): Xavier Roche\r\nкачалка (spider): Xavier Roche\r\nпарсер java-класів: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for Ukrainian translations to:\r\nAndrij Shevchuk (andrijsh@mail.lviv.ua) http://programy.com.ua, http://vic-info.com.ua

+About WinHTTrack Website Copier

+Про програму WinHTTrack Website Copier

+Please visit our Web page

+Будь ласка, відвідайте нашу домівку

+Wizard query

+Питання майстра

+Your answer:

+Ваша відповідь:

+Link detected..

+Знайдений лінк

+Choose a rule

+Виберіть правило

+Ignore this link

+Ігнорувати цей лінк

+Ignore directory

+Ігнорувати директорію

+Ignore domain

+Ігнорувати домен

+Catch this page only

+Скачати тільки цю сторінку

+Mirror site

+Дзеркалювати сайт

+Mirror domain

+Дзеркалювати домен

+Ignore all

+Ігнорувати всі

+Wizard query

+Питання майстра

+NO

+НІ

+File

+Файл

+Options

+Настроювання

+Log

+Лог

+Window

+Вікно

+Help

+Допомога

+Pause transfer

+Призупинити завантаження

+Exit

+Вихід

+Modify options

+Змінити настроювання

+View log

+Переглянути лог

+View error log

+Переглянути лог помилок

+View file transfers

+Подивитися процес передачі файлів

+Hide

+Сховати

+About WinHTTrack Website Copier

+Про програму...

+Check program updates...

+Перевірити наявність обновленої програми...

+&Toolbar

+Панель інструментів

+&Status Bar

+Панель стану

+S&plit

+Розділити

+File

+Файл

+Preferences

+Настроювання

+Mirror

+Дзеркало

+Log

+Лог

+Window

+Вікно

+Help

+Допомога

+Exit

+Вихід

+Load default options

+Завантажити значення параметрів за замовчуванням

+Save default options

+Зберегти значення за замовчуванням

+Reset to default options

+Очистити значення за замовчуванням

+Load options...

+Завантажити настроювання...

+Save options as...

+Зберегти настроювання як...

+Language preference...

+Вибір мови

+Contents...

+Зміст...

+About WinHTTrack...

+Про WinHTTrack...

+New project\tCtrl+N

+Новий проект\tCtrl+N

+&Open...\tCtrl+O

+&Відкрити...\tCtrl+O

+&Save\tCtrl+S

+&Зберегти\tCtrl+S

+Save &As...

+Зберегти &Як...

+&Delete...

+&Видалити...

+&Browse sites...

+&Перегляд сайтів...

+User-defined structure

+Задання структури

+%n\tName of file without file type (ex: image)\r\n%N\tName of file including file type (ex: image.gif)\r\n%t\tFile type only (ex: gif)\r\n%p\tPath [without ending /] (ex: /someimages)\r\n%h\tHost name (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tShort name (ex: %sN)

+%n\tІмена файлів без типу (наприклад: image)\r\n%N\tІмена файлів з типом  (напр.: image.gif)\r\n%t\tТільки тип файлу (напр.: gif)\r\n%p\tШлях [без закінчення /] (пр.: /someimages)\r\n%h\tНазва Хоста (ex: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 query string (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 small query string (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tКороткі імена (пр: %sN)

+Example:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Наприклад:\t%h%p/%n%q.%t\n->\t\tc:\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif

+Proxy settings

+Настроювання проксі

+Proxy address:

+Адреса проксі:

+Proxy port:

+Номер порту:

+Authentication (only if needed)

+Аутентифiкацiя (якщо потрібно)

+Login

+Логiн

+Password

+Пароль

+Enter proxy address here

+Введіть адресу проксі сервера

+Enter proxy port here

+Введіть номер порту проксі сервера

+Enter proxy login

+Введіть логин проксі

+Enter proxy password

+Введіть пароль для проксі сервера

+Enter project name here

+Введіть ім'я проекту

+Enter saving path here

+Вкажіть каталог для збереження проекту

+Select existing project to update

+Для відновлення проекту, виберіть його зі списку

+Click here to select path

+Вибрати каталог проекту

+HTTrack Project Wizard...

+Майстер створення проекту HTTrack...

+New project name:

+Ім'я нового проекту:

+Existing project name:

+Ім'я існуючого проекту:

+Project name:

+Ім'я проекту:

+Base path:

+Каталог:

+C:\\My Web Sites

+C:\\Мої Web Сайти

+Type a new project name, \r\nor select existing project to update/resume

+Задайте назву нового проекту, \r\nабо Виберіть існуючий проект для його актуалізації/продовження

+New project

+Новий проект

+Insert URL

+Вставте URL

+URL:

+Адреса:

+Authentication (only if needed)

+Аутентифікація (якщо потрібно)

+Login

+Логін:

+Password

+Пароль:

+Forms or complex links:

+Складні лінки:

+Capture URL...

+Засікти URL...

+Enter URL address(es) here

+Введіть URL адреса

+Enter site login

+Введіть логін для доступу до сайту

+Enter site password

+Введіть пароль для доступу до сайту

+Use this capture tool for links that can only be accessed through forms or javascript code

+Використовуйте цей засіб для вилову динамічних URL (javascript, форми і т.п.)

+Choose language according to preference

+Вибір мови

+Catch URL!

+Піймати URL!

+Please set temporary browser proxy settings to the following values (Copy/Paste Proxy Address and Port).\nThen click on the Form SUBMIT button in your browser page, or click on the specific link you want to capture.

+Тимчасово встановіть в настроюваннях проксі вашого броузера зазначені нижче значення адреси і номера порту.\nдалі, у броузері виконайте необхідні дії (послати форму, активізувати скріпт і т.п.) .

+This will send the desired link from your browser to WinHTTrack.

+У такий спосіб ви зможете передати бажаний лінк із браузера в HTTrack.

+ABORT

+Скасування

+Copy/Paste the temporary proxy parameters here

+Скопіювати/вставити тимчасові настроювання проксі

+Cancel

+Скасування

+Unable to find Help files!

+Не знайдені файли допомоги!

+Unable to save parameters!

+Не можливо зберегти параметри!

+Please drag only one folder at a time

+Будь ласка, перетягуйте тільки одну папку

+Please drag only folders, not files

+Будь ласка, перетягуйте тільки папку, а не файл

+Please drag folders only

+Будь ласка, перетягуйте тільки папку

+Select user-defined structure?

+Вибрати задану вами структуру?

+Please ensure that the user-defined-string is correct,\notherwise filenames will be bogus!

+Перевірте, що визначена вами структура правильна, у протилежному випадку, імена файлів будуть непередбачені

+Do you really want to use a user-defined structure?

+Ви дійсно хочете вибрати задану структуру?

+Too manu URLs, cannot handle so many links!!

+Занадто багато URL'ів, не можу обробити таку кількість лінків!

+Not enough memory, fatal internal error..

+Замало пам'яті, фатальна внутрішня помилка...

+Unknown operation!

+Невідома операція

+Add this URL?\r\n

+Додати цей URL?\r\n

+Warning: main process is still not responding, cannot add URL(s)..

+Увага: програма не відповідає на запити, не можливо додати URL'и...

+Type/MIME associations

+Відповідність типу файлів (Type/MIME)

+File types:

+Типи файлів:

+MIME identity:

+MIME identity

+Select or modify your file type(s) here

+Вибрати чи змінити типи файлів

+Select or modify your MIME type(s) here

+Вибрати чи змінити типи файлів

+Go up

+Нагору

+Go down

+Вниз

+File download information

+Інформація про завантаження файлу

+Freeze Window

+Заморозити вікно

+More information:

+Додаткова інформація:

+Welcome to WinHTTrack Website Copier!\n\nPlease click on the NEXT button to\n\n- start a new project\n- or resume a partial download

+Ласкаво просимо в програму WinHTTrack Website Copier!\n\nбудь-ласка натисніть кнопку ДАЛІ для того, щоб\n\n- почати новий проект\n- чи відновити часткове завантаження

+File names with extension:\nFile names containing:\nThis file name:\nFolder names containing:\nThis folder name:\nLinks on this domain:\nLinks on domains containing:\nLinks from this host:\nLinks containing:\nThis link:\nALL LINKS

+Імена файлів з розширенням:\nімена файлів, що містять:\nцей файл:\nімена папок містять:\nця папка:\nлінки з цього домена:\nлінки з доменів, що містять:\nлінки з цього хоста:\nлінки утримуючі:\nцей лінк:\nвсі ЛІНКИ

+Show all\nHide debug\nHide infos\nHide debug and infos

+Показати всі\nсховати налагодження\nсховати инфо\nсховати налагодження і інфо

+Site-structure (default)\nHtml in web/,       images/other files in web/images/\nHtml in web/html,   images/other in web/images\nHtml in web/,       images/other in web/\nHtml in web/,       images/other in web/xxx, where xxx is the file extension\nHtml in web/html,   images/other in web/xxx\nSite-structure, without www.domain.xxx/\nHtml in site_name/, images/other files in site_name/images/\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/images\nHtml in site_name/, images/other in site_name/\nHtml in site_name/, images/other in site_name/xxx\nHtml in site_name/html, images/other in site_name/xxx\nAll files in web/, with random names (gadget !)\nAll files in site_name/, with random names (gadget !)\nUser-defined structure..

+Структура сайту (за замовчуванням)\nHtml/, файли зображень/інші файли/файли зображень/\nHtml/html, файли зображень/інші файли/файли зображень\nHtml/, файли зображень/інші файли/\nHtml/, файли зображень/інші файли/xxx, де xxx - розширення файлу\nHtml, файли зображень/інші файли/xxx\nструктура сайту без www.domain.xxx/\nHtml у site_name/ файли зображень/інші файли в site_name/файли зображень/\nHtml у site_name/html, файли зображень/інші файли в site_name/файли зображень\nHtml у site_name/, файли зображень/інші файли в site_name/\nHtml у site_name/, файли зображень/інші файли в site_name/xxx\nHtml у site_name/html, файли зображень/інші файли в site_name/xxx\nвсі файли з веба/, з довільними іменами (новинка !)\nвсі файли з site_name/, з довільними іменами (новинка !)\nзадана користувачем структура...

+Just scan\nStore html files\nStore non html files\nStore all files (default)\nStore html files first

+Тільки сканувати\nзберігати html файли\nзберігати не html файли\nзберігати усі файли (за замовчуванням)\nзберігати спочатку html файли

+Stay in the same directory\nCan go down (default)\nCan go up\nCan both go up & down

+Залишатися в тій же директорії\nможна рухатися вниз (за замовчуванням)\nможна рухатися нагору\nможна рухатися нагору і вниз

+Stay on the same address (default)\nStay on the same domain\nStay on the same top level domain\nGo everywhere on the web

+Залишатися на тій же адресі (по замовчуванню)\nозалишатися на тім же домені\nзалишатися на тім же домені верхнього рівня\nідти куди завгодно

+Never\nIf unknown (except /)\nIf unknown

+Ніколи\nякщо невідомо (крім /)\nякщо невідомо

+no robots.txt rules\nrobots.txt except wizard\nfollow robots.txt rules

+Не підкорятися правилам robots.txt\nrobots.txt крім Майстра\nслухатися правил robots.txt

+normal\nextended\ndebug

+Звичайна\nразширена\nвідлагодження

+Download web site(s)\nDownload web site(s) + questions\nGet individual files\nDownload all sites in pages (multiple mirror)\nTest links in pages (bookmark test)\n* Continue interrupted download\n* Update existing download

+Скачати сайт(и)\nСкачати сайт(и) + запитання\nОтримати деякі файли\nОтримати всі сайти з сторінки\nТестувати лінки зі сторінки\n* Продовжити перервану завантаження\n* Поновити існуюче завантаження

+Relative URI / Absolute URL (default)\nAbsolute URL / Absolute URL\nAbsolute URI / Absolute URL\nOriginal URL / Original URL

+Відносний URI / Абсолютний URL (default)\nАбсолютний URL / Абсолютний URL\nАбсолютний URI / Абсолютний URL\nОригінальний URL / Оригінальний URL

+Open Source offline browser

+

+Website Copier/Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.

+

+httrack, winhttrack, webhttrack, offline browser

+

+URL list (.txt)

+

+Previous

+

+Next

+

+URLs

+

+Warning

+

+Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.

+

+Thank you

+

+You can now close this window

+

+Server terminated

+

+A fatal error has occured during this mirror

+