diff options
Diffstat (limited to 'lang/Dansk.txt')
-rw-r--r-- | lang/Dansk.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/Dansk.txt b/lang/Dansk.txt index 51a4546..dfc2ae0 100644 --- a/lang/Dansk.txt +++ b/lang/Dansk.txt @@ -194,7 +194,7 @@ Site mirroring in progress [%s, %s bytes] Websted kopieres nu [%s, %s byte]
Site mirroring finished!
Kopieringen af websted er afsluttet!
-A problem occured during the mirroring operation\n
+A problem occurred during the mirroring operation\n
Der opstod et problem under kopieringen af websted\n
\nDuring:\n
\nSamtidigt:\n
@@ -204,7 +204,7 @@ Mirroring operation complete.\nClick Exit to quit WinHTTrack.\nSee log file(s) i Kopiering af websted fuldført.\nKlik OK for at afslutte WinHTTrack.\nSe logfil(erne) for at kontrollere at alt forløb OK.\n\nTak for at du brugte WinHTTrack!\r\n
* * MIRROR ABORTED! * *\r\nThe current temporary cache is required for any update operation and only contains data downloaded during the present aborted session.\r\nThe former cache might contain more complete information; if you do not want to lose that information, you have to restore it and delete the current cache.\r\n[Note: This can easily be done here by erasing the hts-cache/new.* files]\r\n\r\nDo you think the former cache might contain more complete information, and do you want to restore it?
* * KOPIERINGEN ER AFBRUDT! * *\r\nDen nuværende cache er påkrævet for alle opdaterings operationer og indeholder kun data der er downloadet med den aktuelle afbrudte session.\r\nDen tidligere cache kan indeholde mere fyldestgørende information; hvis du ønsker at bevare den information, skal du gendanne den og slette den aktuelle cache.\r\n[Note: Dette kan nemt gøres ved at slette 'hts-cache/new.* files]\r\n\r\nTror du den tidligere cache-fil muligvis indeholder mere fyldestgørende information, og vil du gendanne denne?
-* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occured.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
+* * MIRROR ERROR! * *\r\nHTTrack has detected that the current mirror is empty. If it was an update, the previous mirror has been restored.\r\nReason: the first page(s) either could not be found, or a connection problem occurred.\r\n=> Ensure that the website still exists, and/or check your proxy settings! <=
* * KOPIERINGS FEJL! * *\r\nWinHTTrack har opdaget at den igangværende kopiering er tom. Hvis du var i gang med at opdatere en kopi, vil det tidligere indhold blive gendannet.\r\nMulig årsag: Den første side kunne enten ikke findes eller der opstod et problem med forbindelsen.\r\n=> Kontroller at webstedet findes og/eller kontroller Proxy-indstillingerne! <=
\n\nTip: Click [View log file] to see warning or error messages
\n\nTip: Klik [Vis logfiler] for at se advarsels- og fejlmeddelelser
@@ -926,5 +926,5 @@ You can now close this window Du kan nu lukke vinduet
Server terminated
Server lukket
-A fatal error has occured during this mirror
+A fatal error has occurred during this mirror
Det opstod en fatal fejl under kopieringen
|