Merge sources from windows-1252 to utf-8

34 files changed, 1471 insertions, 1471 deletions

diff --git a/src/htsback.c b/src/htsback.c
index 2e07121..0d4da0d 100644
--- a/src/htsback.c
+++ b/src/htsback.c
@@ -316,7 +316,7 @@ int back_cleanup_background(httrackp* opt,cache_back* cache,struct_back* sback)
   return nclean;
 }
 
-// nombre d'entrées libres dans le backing
+// nombre d'entrées libres dans le backing
 int back_available(struct_back* sback) {
   lien_back* const back = sback->lnk;
   const int back_max = sback->count;
@@ -328,7 +328,7 @@ int back_available(struct_back* sback) {
   return nb;
 }
 
-// retourne estimation de la taille des html et fichiers stockés en mémoire
+// retourne estimation de la taille des html et fichiers stockés en mémoire
 LLint back_incache(struct_back* sback) {
   lien_back* const back = sback->lnk;
   const int back_max = sback->count;
@@ -336,7 +336,7 @@ LLint back_incache(struct_back* sback) {
   LLint sum=0;
   for(i=0;i<back_max;i++)
     if (back[i].status!=-1)
-      if (back[i].r.adr)       // ne comptabilier que les blocs en mémoire
+      if (back[i].r.adr)       // ne comptabilier que les blocs en mémoire
         sum+=max(back[i].r.size,back[i].r.totalsize);
   // stored (ready) slots
 #ifdef HTS_NO_BACK_ON_DISK
@@ -346,7 +346,7 @@ LLint back_incache(struct_back* sback) {
     while((item = inthash_enum_next(&e))) {
       lien_back* ritem = (lien_back*) item->value.ptr;
       if (ritem->status!=-1)
-        if (ritem->r.adr)       // ne comptabilier que les blocs en mémoire
+        if (ritem->r.adr)       // ne comptabilier que les blocs en mémoire
           sum+=max(ritem->r.size,ritem->r.totalsize);
     }
   }
@@ -354,7 +354,7 @@ LLint back_incache(struct_back* sback) {
   return sum;
 }
 
-// retourne estimation de la taille des html et fichiers stockés en mémoire
+// retourne estimation de la taille des html et fichiers stockés en mémoire
 int back_done_incache(struct_back* sback) {
   lien_back* const back = sback->lnk;
   const int back_max = sback->count;
@@ -381,12 +381,12 @@ int back_done_incache(struct_back* sback) {
 }
 
 
-// le lien a-t-il été mis en backing?
+// le lien a-t-il été mis en backing?
 HTS_INLINE int back_exist(struct_back* sback,httrackp* opt,char* adr,char* fil,char* sav) {
   return (back_index_fetch(opt, sback, adr, fil, sav, /*don't fetch*/0) >= 0);
 }
 
-// nombre de sockets en tâche de fond
+// nombre de sockets en tâche de fond
 int back_nsoc(struct_back* sback) {
   lien_back* const back = sback->lnk;
   const int back_max = sback->count;
@@ -410,10 +410,10 @@ int back_nsoc_overall(struct_back* sback) {
   return n;
 }
 
-// objet (lien) téléchargé ou transféré depuis le cache
+// objet (lien) téléchargé ou transféré depuis le cache
 //
-// fermer les paramètres de transfert,
-// et notamment vérifier les fichiers compressés (décompresser), callback etc.
+// fermer les paramètres de transfert,
+// et notamment vérifier les fichiers compressés (décompresser), callback etc.
 int back_finalize(httrackp* opt, cache_back* cache, struct_back* sback, const int p) {
 	char catbuff[CATBUFF_SIZE];
   lien_back* const back = sback->lnk;
@@ -448,14 +448,14 @@ int back_finalize(httrackp* opt, cache_back* cache, struct_back* sback, const in
 			if (!back[p].testmode) {        // not test mode
 				char* state="unknown";
 
-				/* décompression */
+				/* décompression */
 #if HTS_USEZLIB
 				if (gz_is_available && back[p].r.compressed) {
 					if (back[p].r.size > 0) {
 						//if ( (back[p].r.adr) && (back[p].r.size>0) ) {
 						// stats
 						back[p].compressed_size=back[p].r.size;
-						// en mémoire -> passage sur disque
+						// en mémoire -> passage sur disque
 						if (!back[p].r.is_write) {
 #if 1
 #ifdef _WIN32
@@ -500,7 +500,7 @@ int back_finalize(httrackp* opt, cache_back* cache, struct_back* sback, const in
 							fclose(back[p].r.out);
 							back[p].r.out=NULL;
 						}
-						// décompression
+						// décompression
 						if (back[p].tmpfile != NULL && back[p].tmpfile[0] != '\0') {
 							if (back[p].url_sav[0]) {
 								LLint size;
@@ -508,7 +508,7 @@ int back_finalize(httrackp* opt, cache_back* cache, struct_back* sback, const in
 								filecreateempty(&opt->state.strc, back[p].url_sav);      // filenote & co
 								if ((size = hts_zunpack(back[p].tmpfile, back[p].url_sav))>=0) {
 									back[p].r.size=back[p].r.totalsize=size;
-									// fichier -> mémoire
+									// fichier -> mémoire
 									if (!back[p].r.is_write) {
 										deleteaddr(&back[p].r);
 										back[p].r.adr = readfile_utf8(back[p].url_sav);
@@ -647,7 +647,7 @@ int back_finalize(httrackp* opt, cache_back* cache, struct_back* sback, const in
 							HTS_STAT.stat_files++;
 						}
 						if ( (!back[p].r.notmodified) && (opt->is_update) ) { 
-							HTS_STAT.stat_updated_files++;       // page modifiée
+							HTS_STAT.stat_updated_files++;       // page modifiée
 							if (back[p].is_update) {
 								hts_log_print(opt, LOG_INFO, "engine: transfer-status: link updated: %s%s -> %s",back[p].url_adr,back[p].url_fil,back[p].url_sav);
 							} else {
@@ -1135,14 +1135,14 @@ int back_flush_output(httrackp* opt, cache_back* cache, struct_back* sback, cons
     }
 		/* set file time */
     if (back[p].r.is_write) {     // ecriture directe
-      /* écrire date "remote" */
+      /* écrire date "remote" */
       if (strnotempty(back[p].url_sav)
 				&& strnotempty(back[p].r.lastmodified)
 				&& fexist_utf8(back[p].url_sav))          // normalement existe si on a un fichier de sortie
 			{
         set_filetime_rfc822(back[p].url_sav,back[p].r.lastmodified);
 			}
-      /* executer commande utilisateur après chargement du fichier */
+      /* executer commande utilisateur après chargement du fichier */
       //xx usercommand(opt,0,NULL,back[p].url_sav, back[p].url_adr, back[p].url_fil);
       back[p].r.is_write=0;
     }
@@ -1151,13 +1151,13 @@ int back_flush_output(httrackp* opt, cache_back* cache, struct_back* sback, cons
 	return 0;
 }
 
-// effacer entrée
+// effacer entrée
 int back_delete(httrackp* opt, cache_back* cache, struct_back* sback, const int p) {
   lien_back* const back = sback->lnk;
   const int back_max = sback->count;
   assertf(p >= 0 && p < back_max);
   if (p >= 0 && p < sback->count) {    // on sait jamais..
-    // Vérificateur d'intégrité
+    // Vérificateur d'intégrité
 #if DEBUG_CHECKINT
     _CHECKINT(&back[p],"Appel back_delete")
 #endif
@@ -1207,7 +1207,7 @@ static void back_set_free(lien_back* back) {
 /* delete entry content (clear the entry), but don't unallocate the entry itself */
 int back_clear_entry(lien_back* back) {
 	if (back != NULL) {
-    // Libérer tous les sockets, handles, buffers..
+    // Libérer tous les sockets, handles, buffers..
     if (back->r.soc!=INVALID_SOCKET) {
 #if HTS_DEBUG_CLOSESOCK
       DEBUG_W("back_delete: deletehttp\n");
@@ -1216,11 +1216,11 @@ int back_clear_entry(lien_back* back) {
       back->r.soc=INVALID_SOCKET;
     }
     
-    if (back->r.adr!=NULL) {  // reste un bloc à désallouer
+    if (back->r.adr!=NULL) {  // reste un bloc à désallouer
       freet(back->r.adr);
       back->r.adr=NULL;
     }
-    if (back->chunk_adr!=NULL) {  // reste un bloc à désallouer
+    if (back->chunk_adr!=NULL) {  // reste un bloc à désallouer
       freet(back->chunk_adr);
       back->chunk_adr=NULL;
       back->chunk_size=0;
@@ -1245,7 +1245,7 @@ int back_clear_entry(lien_back* back) {
     back->r.soc = INVALID_SOCKET;
 		back->r.location = back->location_buffer;
     
-    // Le plus important: libérer le champ
+    // Le plus important: libérer le champ
     back_set_free(back);
 
 	  return 1;
@@ -1288,7 +1288,7 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
   }
 #endif
 
-  // vérifier cohérence de adr et fil (non vide!)
+  // vérifier cohérence de adr et fil (non vide!)
   if (strnotempty(adr)==0) {
     hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "error: adr is empty for back_add");
     return -1;    // erreur!
@@ -1297,7 +1297,7 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
     hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "error: fil is empty for back_add");
     return -1;    // erreur!
   }
-  // FIN vérifier cohérence de adr et fil (non vide!)
+  // FIN vérifier cohérence de adr et fil (non vide!)
 
   // stats
   opt->state.back_add_stats++;
@@ -1305,7 +1305,7 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
   // rechercher emplacement
   back_clean(opt, cache, sback);
   if ( ( p = back_search(opt, sback) ) >= 0) {
-    back[p].send_too[0]='\0';  // éventuels paramètres supplémentaires à transmettre au serveur
+    back[p].send_too[0]='\0';  // éventuels paramètres supplémentaires à transmettre au serveur
 
     // clear r
     if (back[p].r.soc!=INVALID_SOCKET) {  /* we never know */
@@ -1315,7 +1315,7 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
     hts_init_htsblk(&back[p].r);
     back[p].r.location=back[p].location_buffer;
 
-    // créer entrée
+    // créer entrée
     strcpybuff(back[p].url_adr,adr);
     strcpybuff(back[p].url_fil,fil);
     strcpybuff(back[p].url_sav,save);
@@ -1325,7 +1325,7 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
     strcpybuff(back[p].referer_fil,"");
     if ((referer_adr) && (referer_fil)) {       // existe
       if ((strnotempty(referer_adr)) && (strnotempty(referer_fil))) {   // non vide
-        if (referer_adr[0]!='!') {    // non détruit
+        if (referer_adr[0]!='!') {    // non détruit
           if (strcmp(referer_adr,"file://")) {      // PAS file://
             if (strcmp(referer_adr,"primary")) {      // pas referer 1er lien
               strcpybuff(back[p].referer_adr,referer_adr);
@@ -1335,14 +1335,14 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
         }
       }
     }
-    // sav ne sert à rien pour le moment
-    back[p].r.size=0;                   // rien n'a encore été chargé
-    back[p].r.adr=NULL;                 // pas de bloc de mémoire
-    back[p].r.is_write=0;               // à priori stockage en mémoire
+    // sav ne sert à rien pour le moment
+    back[p].r.size=0;                   // rien n'a encore été chargé
+    back[p].r.adr=NULL;                 // pas de bloc de mémoire
+    back[p].r.is_write=0;               // à priori stockage en mémoire
     back[p].maxfile_html=opt->maxfile_html;
     back[p].maxfile_nonhtml=opt->maxfile_nonhtml;
     back[p].testmode=test;              // mode test?
-    if (!opt->http10)                 // option "forcer 1.0" désactivée
+    if (!opt->http10)                 // option "forcer 1.0" désactivée
       back[p].http11=1;               // autoriser http/1.1
     back[p].head_request=0;
     if (strcmp(back[p].url_sav,BACK_ADD_TEST)==0)    // HEAD
@@ -1355,7 +1355,7 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
     if (opt->state.stop && !opt->is_update) {
       back[p].r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;        // fatal
       strcpybuff(back[p].r.msg,"mirror stopped by user");
-      back[p].status=STATUS_READY;  // terminé
+      back[p].status=STATUS_READY;  // terminé
       back_set_finished(sback, p);
       hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "File not added due to mirror cancel: %s%s",adr,fil);
       return 0;
@@ -1371,7 +1371,7 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
           int code = 0;
           if (sscanf(text, "%d", &code) == 1) {     // got code
              back[p].r.statuscode=code;
-             back[p].status=STATUS_READY;  // terminé
+             back[p].status=STATUS_READY;  // terminé
              if (lf != NULL && *lf != '\0') {     // got location ?
                strcpybuff(back[p].r.location, lf + 1);
              }
@@ -1405,7 +1405,7 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
         a=strstr(cache->use,buff);
 #endif
         
-        // Ok, noté en cache->. mais bien présent dans le cache ou sur disque?
+        // Ok, noté en cache->. mais bien présent dans le cache ou sur disque?
 #if HTS_FAST_CACHE
         // negative values when data is not in cache
         if (hash_pos_return < 0) {
@@ -1420,7 +1420,7 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
 #endif
 
 #if HTS_FAST_CACHE==0
-            if (pos<0) {    // pas de mise en cache data, vérifier existence
+            if (pos<0) {    // pas de mise en cache data, vérifier existence
 #endif
               /* note: no check with IS_DELAYED_EXT() enabled - postcheck by client please! */
               if (save[0] != '\0' && !IS_DELAYED_EXT(save) && fsize_utf8(fconv(catbuff,save)) <= 0) {  // fichier final n'existe pas ou est vide!
@@ -1455,11 +1455,11 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
 #else
                   a=NULL;    
 #endif
-                  // dévalider car non présent sur disque dans structure originale!!!
-                  // sinon, le fichier est ok à priori, mais on renverra un if-modified-since pour
-                  // en être sûr
+                  // dévalider car non présent sur disque dans structure originale!!!
+                  // sinon, le fichier est ok à priori, mais on renverra un if-modified-since pour
+                  // en être sûr
                   if (opt->norecatch) {              // tester norecatch
-                    if (!fexist_utf8(fconv(catbuff,save))) {  // fichier existe pas mais déclaré: on l'a effacé
+                    if (!fexist_utf8(fconv(catbuff,save))) {  // fichier existe pas mais déclaré: on l'a effacé
                       FILE* fp=FOPEN(fconv(catbuff,save),"wb");
                       if (fp) fclose(fp);
                       hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "Previous file '%s' not found (erased by user ?), ignoring: %s%s",save,back[p].url_adr,back[p].url_fil);
@@ -1483,25 +1483,25 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
 #endif
       }
 
-      // Existe pas en cache, ou bien pas de cache présent
+      // Existe pas en cache, ou bien pas de cache présent
 #if HTS_FAST_CACHE
-      if (hash_pos_return) {  // OK existe en cache (et données aussi)!
+      if (hash_pos_return) {  // OK existe en cache (et données aussi)!
 #else
-      if (a!=NULL) {  // OK existe en cache (et données aussi)!
+      if (a!=NULL) {  // OK existe en cache (et données aussi)!
 #endif
         const int cache_is_prioritary = cache->type == 1 || opt->state.stop != 0;
         if (cache_is_prioritary) {   // cache prioritaire (pas de test if-modified..)
-                                     // dans ce cas on peut également lire des réponses cachées comme 404,302...
+                                     // dans ce cas on peut également lire des réponses cachées comme 404,302...
           // lire dans le cache
           if (!test)
             back[p].r = cache_read(opt,cache,adr,fil,save, back[p].location_buffer);
           else
-            back[p].r = cache_read(opt,cache,adr,fil,NULL, back[p].location_buffer);  // charger en tête uniquement du cache
+            back[p].r = cache_read(opt,cache,adr,fil,NULL, back[p].location_buffer);  // charger en tête uniquement du cache
 
           /* ensure correct location buffer set */
           back[p].r.location=back[p].location_buffer;
 
-          /* Interdiction taille par le wizard? --> détruire */
+          /* Interdiction taille par le wizard? --> détruire */
           if (back[p].r.statuscode != -1) {  // pas d'erreur de lecture
             if (!back_checksize(opt,&back[p],0)) {
               back[p].status=STATUS_READY;  // FINI
@@ -1515,14 +1515,14 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
             }
           }
 
-          if (back[p].r.statuscode != -1 || IS_DELAYED_EXT(save)) {  // pas d'erreur de lecture ou test retardé
+          if (back[p].r.statuscode != -1 || IS_DELAYED_EXT(save)) {  // pas d'erreur de lecture ou test retardé
             if (!test) {
               hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "File immediately loaded from cache: %s%s",back[p].url_adr,back[p].url_fil);
             } else {
               hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "File immediately tested from cache: %s%s",back[p].url_adr,back[p].url_fil);
             }
-            back[p].r.notmodified=1;    // fichier non modifié
-            back[p].status=STATUS_READY;  // OK prêt
+            back[p].r.notmodified=1;    // fichier non modifié
+            back[p].status=STATUS_READY;  // OK prêt
             //file_notify(back[p].url_adr, back[p].url_fil, back[p].url_sav, 0, 0, back[p].r.notmodified);        // not modified
             back_set_finished(sback, p);
 
@@ -1632,12 +1632,12 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
       /* Not in cache or temporary cache ; found on disk ? (hack) */
       else if (fexist_utf8(save)) {
         off_t sz=fsize_utf8(save);
-        // Bon, là il est possible que le fichier ait été partiellement transféré
-        // (s'il l'avait été en totalité il aurait été inscrit dans le cache ET existerait sur disque)
-        // PAS de If-Modified-Since, on a pas connaissance des données à la date du cache
-        // On demande juste les données restantes si le date est valide (206), tout sinon (200)
-        if ((ishtml(opt,save) != 1) && (ishtml(opt,back[p].url_fil)!=1)) {   // NON HTML (liens changés!!)
-          if (sz>0) {    // Fichier non vide? (question bête, sinon on transfert tout!)
+        // Bon, là il est possible que le fichier ait été partiellement transféré
+        // (s'il l'avait été en totalité il aurait été inscrit dans le cache ET existerait sur disque)
+        // PAS de If-Modified-Since, on a pas connaissance des données à la date du cache
+        // On demande juste les données restantes si le date est valide (206), tout sinon (200)
+        if ((ishtml(opt,save) != 1) && (ishtml(opt,back[p].url_fil)!=1)) {   // NON HTML (liens changés!!)
+          if (sz>0) {    // Fichier non vide? (question bête, sinon on transfert tout!)
             char lastmodified[256];
             get_filetime_rfc822(save, lastmodified);
             if (strnotempty(lastmodified)) {     /* pas de If-.. possible */
@@ -1649,17 +1649,17 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
               /* impossible - don't have etag or date
               if (strnotempty(back[p].r.etag)) {  // ETag (RFC2616)
               sprintf(back[p].send_too,"If-None-Match: %s\r\n",back[p].r.etag);
-              back[p].http11=1;    // En tête 1.1
+              back[p].http11=1;    // En tête 1.1
               } else if (strnotempty(back[p].r.lastmodified)) {
               sprintf(back[p].send_too,"If-Unmodified-Since: %s\r\n",back[p].r.lastmodified);
-              back[p].http11=1;    // En tête 1.1
+              back[p].http11=1;    // En tête 1.1
               } else 
               */
               if (strlen(lastmodified)) {
                 sprintf(back[p].send_too,
                   "If-Unmodified-Since: %s\r\nRange: bytes="LLintP"-\r\n"
                   , lastmodified, (LLint)sz);
-                back[p].http11=1;    // En tête 1.1
+                back[p].http11=1;    // En tête 1.1
                 back[p].is_update=1;             /* this is an update of a file */
                 back[p].range_req_size=sz;
                 back[p].r.req.range_used=1;
@@ -1670,13 +1670,13 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
 
             } else { 
               hts_log_print(opt, LOG_NOTICE, "File partially present ("LLintP" bytes) retransfered due to lack of cache: %s%s",(LLint)sz,back[p].url_adr,back[p].url_fil); 
-              /* Sinon requête normale... */
+              /* Sinon requête normale... */
               back[p].http11=0;
             }
           } else if (opt->norecatch) {              // tester norecatch
-            filenote(&opt->state.strc,save,NULL);       // ne pas purger tout de même
+            filenote(&opt->state.strc,save,NULL);       // ne pas purger tout de même
             file_notify(opt,back[p].url_adr, back[p].url_fil, back[p].url_sav, 0, 0, back[p].r.notmodified);
-            back[p].status=STATUS_READY;  // OK prêt
+            back[p].status=STATUS_READY;  // OK prêt
             back_set_finished(sback, p);
             back[p].r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;  // erreur
             strcpybuff(back[p].r.msg,"Null-size file not recaught");
@@ -1684,7 +1684,7 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
           }
         } else {
           hts_log_print(opt, LOG_NOTICE, "HTML file ("LLintP" bytes) retransfered due to lack of cache: %s%s",(LLint)sz,back[p].url_adr,back[p].url_fil); 
-          /* Sinon requête normale... */
+          /* Sinon requête normale... */
           back[p].http11=0;
         }
       }
@@ -1694,18 +1694,18 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
     if (opt->state.stop) {
       back[p].r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;        // fatal
       strcpybuff(back[p].r.msg,"mirror stopped by user");
-      back[p].status=STATUS_READY;  // terminé
+      back[p].status=STATUS_READY;  // terminé
       back_set_finished(sback, p);
       hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "File not added due to mirror cancel: %s%s",adr,fil);
       return 0;
     }
 
     {
-      ///htsblk r;   non directement dans la structure-réponse!
+      ///htsblk r;   non directement dans la structure-réponse!
       T_SOC soc;
       
-      // ouvrir liaison, envoyer requète
-      // ne pas traiter ou recevoir l'en tête immédiatement
+      // ouvrir liaison, envoyer requète
+      // ne pas traiter ou recevoir l'en tête immédiatement
       hts_init_htsblk(&back[p].r);
       //memset(&(back[p].r), 0, sizeof(htsblk)); 
       back[p].r.location=back[p].location_buffer;
@@ -1734,7 +1734,7 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
           hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "error: forbidden test with ftp link for back_add");
           return -1;    // erreur pas de test permis
         }
-        if (!(back[p].r.req.proxy.active && opt->ftp_proxy)) { // connexion directe, gérée en thread
+        if (!(back[p].r.req.proxy.active && opt->ftp_proxy)) { // connexion directe, gérée en thread
 					FTPDownloadStruct *str = (FTPDownloadStruct*) malloc(sizeof(FTPDownloadStruct));
 					str->pBack = &back[p];
 					str->pOpt = opt;
@@ -1778,10 +1778,10 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
 #if HDEBUG
         printf("back_solve..\n");
 #endif
-        back[p].status=STATUS_WAIT_DNS;    // tentative de résolution du nom de host
+        back[p].status=STATUS_WAIT_DNS;    // tentative de résolution du nom de host
         soc=INVALID_SOCKET;    // pas encore ouverte
-        back_solve(opt, &back[p]);  // préparer
-        if (host_wait(opt, &back[p])) {  // prêt, par ex fichier ou dispo dans dns
+        back_solve(opt, &back[p]);  // préparer
+        if (host_wait(opt, &back[p])) {  // prêt, par ex fichier ou dispo dans dns
 #if HDEBUG
           printf("ok, dns cache ready..\n");
 #endif
@@ -1826,14 +1826,14 @@ int back_add(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,char* adr,char*
         back[p].timeout=-1;    // pas de gestion (default)
       }
       
-      if (opt->rateout>0) {    // gestion d'un taux minimum de transfert toléré
+      if (opt->rateout>0) {    // gestion d'un taux minimum de transfert toléré
         back[p].rateout=opt->rateout;
         back[p].rateout_time=time_local();
       } else {
         back[p].rateout=-1;    // pas de gestion (default)
       }
 
-      // Note: on charge les code-page erreurs (erreur 404, etc) dans le cas où cela est
+      // Note: on charge les code-page erreurs (erreur 404, etc) dans le cas où cela est
       // rattrapable (exemple: 301,302 moved xxx -> refresh sur la page!)
       //if ((back[p].statuscode!=HTTP_OK) || (soc<0)) { // ERREUR HTTP/autre
 
@@ -1861,7 +1861,7 @@ printf("Xfopen ok, poll..\n");
 #if HTS_XCONN
           back[p].status=STATUS_CONNECTING;   // connexion en cours
 #else
-          back[p].status=99;    // chargement en tête en cours
+          back[p].status=99;    // chargement en tête en cours
 #endif
         else
           back[p].status=1;     // chargement fichier
@@ -1874,8 +1874,8 @@ printf("Xfopen ok, poll..\n");
     }
 
 
-    // note: si il y a erreur (404,etc) status=2 (terminé/échec) mais
-    // le lien est considéré comme traité
+    // note: si il y a erreur (404,etc) status=2 (terminé/échec) mais
+    // le lien est considéré comme traité
     //if (back[p].soc<0)  // erreur
     //  return -1;
 
@@ -1940,12 +1940,12 @@ void Hostlookup(void* pP) {
   t_hostent* hp;
   int error_found=0;
 
-  // recopier (après id:pass)
+  // recopier (après id:pass)
 #if DEBUGDNS 
   printf("resolv in background: %s\n",jump_identification(iadr_p));
 #endif
   strcpybuff(iadr,jump_identification(str->iadr_p));
-  // couper éventuel :
+  // couper éventuel :
   {
     char *a;
     if ( (a=jump_toport(iadr)) )
@@ -2000,8 +2000,8 @@ void Hostlookup(void* pP) {
 }
 #endif
 
-// attendre que le host (ou celui du proxy) ait été résolu
-// si c'est un fichier, la résolution est immédiate
+// attendre que le host (ou celui du proxy) ait été résolu
+// si c'est un fichier, la résolution est immédiate
 // idem pour ftp://
 void back_solve(httrackp *opt, lien_back* back) {
   if ((!strfield(back->url_adr,"file://")) 
@@ -2010,14 +2010,14 @@ void back_solve(httrackp *opt, lien_back* back) {
 		&& ! strfield(back->url_adr,"mms://")
 #endif
 		) {
-  //## if (back->url_adr[0]!=lOCAL_CHAR) {  // qq chose à préparer
+  //## if (back->url_adr[0]!=lOCAL_CHAR) {  // qq chose à préparer
     const char* a;
     if (!(back->r.req.proxy.active))
       a=back->url_adr;
     else
       a=back->r.req.proxy.name;
     a = jump_protocol(a);
-    if (!hts_dnstest(opt, a)) {   // non encore testé!..
+    if (!hts_dnstest(opt, a)) {   // non encore testé!..
       // inscire en thread
 #ifdef _WIN32
       // Windows
@@ -2051,7 +2051,7 @@ void back_solve(httrackp *opt, lien_back* back) {
   }
 }
 
-// détermine si le host a pu être résolu
+// détermine si le host a pu être résolu
 int host_wait(httrackp *opt, lien_back* back) {
   if ((!strfield(back->url_adr,"file://")) 
 		&& (!strfield(back->url_adr,"ftp://"))
@@ -2065,12 +2065,12 @@ int host_wait(httrackp *opt, lien_back* back) {
     } else {
       return (hts_dnstest(opt, back->r.req.proxy.name));      
     }
-  } else return 1;    // prêt, fichier local
+  } else return 1;    // prêt, fichier local
 }
 #endif
 
 
-// élimine les fichiers non html en backing (anticipation)
+// élimine les fichiers non html en backing (anticipation)
 // cleanup non-html files in backing to save backing space
 // and allow faster "save in cache" operation
 // also cleanup keep-alive sockets and ensure that not too many sockets are being opened
@@ -2219,9 +2219,9 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
   struct timeval tv;
   int do_wait=0;
   int gestion_timeout=0;
-  int busy_recv=0;     // pas de données pour le moment   
+  int busy_recv=0;     // pas de données pour le moment   
   int busy_state=0;    // pas de connexions
-  int max_loop;  // nombre de boucles max à parcourir..
+  int max_loop;  // nombre de boucles max à parcourir..
   int max_loop_chk=0;
   unsigned int mod_random = (unsigned int) ( time_local() + HTS_STAT.HTS_TOTAL_RECV );
 
@@ -2233,7 +2233,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
   back_clean(opt,cache,sback);
 #endif
 
-  // recevoir tant qu'il y a des données (avec un maximum de max_loop boucles)
+  // recevoir tant qu'il y a des données (avec un maximum de max_loop boucles)
   do_wait=0;
   gestion_timeout=0;
   do {
@@ -2241,9 +2241,9 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
     busy_state=busy_recv=0;
 
 #if 0
-    check_rate(stat_timestart,opt->maxrate);    // vérifier taux de transfert
+    check_rate(stat_timestart,opt->maxrate);    // vérifier taux de transfert
 #endif
-    // inscrire les sockets actuelles, et rechercher l'ID la plus élevée
+    // inscrire les sockets actuelles, et rechercher l'ID la plus élevée
     FD_ZERO(&fds);
     FD_ZERO(&fds_c);
     FD_ZERO(&fds_e);
@@ -2256,7 +2256,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
     // for(i=0;i<back_max;i++) {
 		unsigned int i = ( i_mod + mod_random ) % ( back_max );
 
-      // en cas de gestion du connect préemptif
+      // en cas de gestion du connect préemptif
 #if HTS_XCONN
       if (back[i].status==STATUS_CONNECTING) {      // connexion
         do_wait=1;
@@ -2272,7 +2272,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
           max_c=0;
           nfds=back[i].r.soc;
         } else if (back[i].r.soc>nfds) {
-          // ID socket la plus élevée
+          // ID socket la plus élevée
           nfds=back[i].r.soc;
         }
         
@@ -2280,11 +2280,11 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
 #endif
 #if HTS_XGETHOST
       if (back[i].status==STATUS_WAIT_DNS) {      // attente
-        // rien à faire..
+        // rien à faire..
       } else
 #endif
       // poll pour la lecture sur les sockets
-      if ((back[i].status>0) && (back[i].status<100)) {  // en réception http
+      if ((back[i].status>0) && (back[i].status<100)) {  // en réception http
             
 #if BDEBUG==1
         //printf("....socket in progress: %d\n",back[i].r.soc);
@@ -2293,7 +2293,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
         if (!back[i].r.is_file) {
         //## if (back[i].url_adr[0]!=lOCAL_CHAR) {
           
-          // vérification de sécurité
+          // vérification de sécurité
           if (back[i].r.soc!=INVALID_SOCKET) {  // hey, you never know..
             // Do not endlessly wait when receiving SSL http data (Patrick Pfeifer)
             if (!(back[i].r.ssl && back[i].status > 0 && back[i].status < 1000)) {
@@ -2305,7 +2305,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
               // noter socket error
               FD_SET(back[i].r.soc,&fds_e);
 
-              // incrémenter nombre de sockets
+              // incrémenter nombre de sockets
               nsockets++;
 
               // calculer max
@@ -2313,7 +2313,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                 max_c=0;
                 nfds=back[i].r.soc;
               } else if (back[i].r.soc>nfds) {
-                // ID socket la plus élevée
+                // ID socket la plus élevée
                 nfds=back[i].r.soc;
               }
             }
@@ -2323,7 +2323,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
               strcpybuff(back[i].r.msg,"Connect Error");
             else
               strcpybuff(back[i].r.msg,"Receive Error");
-            back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
+            back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
             back_set_finished(sback, i);
             hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "Unexpected socket error during pre-loop");
           }
@@ -2368,7 +2368,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
     if (!max_read_bytes)
       busy_recv=0;
     
-    // recevoir les données arrivées
+    // recevoir les données arrivées
     for(i_mod = 0 ; i_mod < (unsigned int) back_max ; i_mod++) {
     // for(i=0;i<back_max;i++) {
 		unsigned int i = ( i_mod + mod_random ) % ( back_max );     
@@ -2392,7 +2392,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
               if (back[i].status == STATUS_ALIVE) {     /* Keep-alive socket */
                 back_delete(opt,cache,sback, i);
               } else {
-                back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
+                back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
                 back_set_finished(sback, i);
               }
             }
@@ -2403,12 +2403,12 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
       // ---- FLAG WRITE MIS A UN?: POUR LE CONNECT
       if (back[i].status==STATUS_CONNECTING) {   // attendre connect
         int dispo=0;
-        // vérifier l'existance de timeout-check
+        // vérifier l'existance de timeout-check
         if (!gestion_timeout)
           if (back[i].timeout>0)
             gestion_timeout=1;
           
-          // connecté?
+          // connecté?
           dispo=FD_ISSET(back[i].r.soc,&fds_c);
           if (dispo) {    // ok connected!!
             busy_state=1;
@@ -2458,7 +2458,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
             if (back[i].timeout>0) {    // refresh timeout si besoin est
               back[i].timeout_refresh=back[i].ka_time_start;
             }
-            if (back[i].rateout>0) {    // le taux de transfert de base sur le début de la connexion
+            if (back[i].rateout>0) {    // le taux de transfert de base sur le début de la connexion
               back[i].rateout_time=back[i].ka_time_start;
             }
             // envoyer header
@@ -2470,7 +2470,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
               http_sendhead(opt, opt->cookie,0,back[i].send_too,back[i].url_adr,back[i].url_fil,back[i].referer_adr,back[i].referer_fil,&back[i].r);         
             else        // test!
               http_sendhead(opt, opt->cookie,1,back[i].send_too,back[i].url_adr,back[i].url_fil,back[i].referer_adr,back[i].referer_fil,&back[i].r);         
-            back[i].status=99;  // attendre en tête maintenant
+            back[i].status=99;  // attendre en tête maintenant
           }
         }
         
@@ -2527,12 +2527,12 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
           if (back[i].timeout>0)
             gestion_timeout=1;
 
-        if (host_wait(opt, &back[i])) {    // prêt
+        if (host_wait(opt, &back[i])) {    // prêt
           back[i].status=STATUS_CONNECTING;        // attente connexion
           if (back[i].timeout>0) {    // refresh timeout si besoin est
             back[i].timeout_refresh=time_local();
           }
-          if (back[i].rateout>0) {    // le taux de transfert de base sur le début de la connexion
+          if (back[i].rateout>0) {    // le taux de transfert de base sur le début de la connexion
             back[i].rateout_time=time_local();
           }
 
@@ -2558,10 +2558,10 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
       }
 #endif
 #if USE_BEGINTHREAD
-      // ..rien à faire, c'est magic les threads
+      // ..rien à faire, c'est magic les threads
 #else
-      else if (back[i].status==STATUS_FTP_TRANSFER) {  // en réception ftp
-        if (!fexist(back[i].location_buffer)) {    // terminé
+      else if (back[i].status==STATUS_FTP_TRANSFER) {  // en réception ftp
+        if (!fexist(back[i].location_buffer)) {    // terminé
           FILE* fp;
           fp=FOPEN(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), back[i].location_buffer,".ok"),"rb");
           if (fp) {
@@ -2597,15 +2597,15 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
           back_finalize(opt,cache,sback,i);
         }
       }
-      else if ((back[i].status>0) && (back[i].status<1000)) {  // en réception http
+      else if ((back[i].status>0) && (back[i].status<1000)) {  // en réception http
         int dispo=0;
         
-        // vérifier l'existance de timeout-check
+        // vérifier l'existance de timeout-check
         if (!gestion_timeout)
           if (back[i].timeout>0)
             gestion_timeout=1;
           
-          // données dispo?
+          // données dispo?
           //## if (back[i].url_adr[0]!=lOCAL_CHAR)
           if (back[i].r.is_file)
             dispo=1;
@@ -2618,9 +2618,9 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
           if (!max_read_bytes)
             dispo=0;                // limit transfer rate
           
-          if (dispo) {    // données dispo
+          if (dispo) {    // données dispo
             LLint retour_fread;
-            busy_recv=1;    // on récupère encore
+            busy_recv=1;    // on récupère encore
 #if BDEBUG==1
             printf("..data available on socket %d\n",back[i].r.soc);
 #endif
@@ -2631,10 +2631,10 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
 #if HTS_DIRECTDISK
             // Court-circuit:
             // Peut-on stocker le fichier directement sur disque?
-            // Ahh que ca serait vachement mieux et que ahh que la mémoire vous dit merci!
+            // Ahh que ca serait vachement mieux et que ahh que la mémoire vous dit merci!
             if (back[i].status) {
-              if (back[i].r.is_write==0) {  // mode mémoire
-                if (back[i].r.adr==NULL) {  // rien n'a été écrit
+              if (back[i].r.is_write==0) {  // mode mémoire
+                if (back[i].r.adr==NULL) {  // rien n'a été écrit
                   if (!back[i].testmode) {  // pas mode test
                     if (strnotempty(back[i].url_sav)) {
                       if (strcmp(back[i].url_fil,"/robots.txt")) {
@@ -2643,7 +2643,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                             if (opt->getmode&2) {    // on peut ecrire des non html
                               int fcheck=0;
                               int last_errno = 0;
-                              back[i].r.is_write=1;    // écrire
+                              back[i].r.is_write=1;    // écrire
                               if (back[i].r.compressed
                                 &&
                                 /* .gz are *NOT* depacked!! */
@@ -2709,7 +2709,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                               }
                             } else {  // on coupe tout!
                               hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "File cancelled (non HTML): %s%s",back[i].url_adr,back[i].url_fil);
-                              back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
+                              back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
                               back_set_finished(sback, i);
                               if (!back[i].testmode)
                                 back[i].r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;    // EUHH CANCEL
@@ -2733,15 +2733,15 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
             }
 #endif              
 
-            // réception de données depuis socket ou fichier
+            // réception de données depuis socket ou fichier
             if (back[i].status) {
               if (back[i].status==STATUS_WAIT_HEADERS)  // recevoir par bloc de lignes
                 retour_fread=http_xfread1(&(back[i].r),0);
-              else if (back[i].status==STATUS_CHUNK_WAIT || back[i].status==STATUS_CHUNK_CR) { // recevoir longueur chunk en hexa caractère par caractère
+              else if (back[i].status==STATUS_CHUNK_WAIT || back[i].status==STATUS_CHUNK_CR) { // recevoir longueur chunk en hexa caractère par caractère
                 // backuper pour lire dans le buffer chunk
                 htsblk r;
                 memcpy(&r, &(back[i].r), sizeof(htsblk));
-                back[i].r.is_write=0;                   // mémoire
+                back[i].r.is_write=0;                   // mémoire
                 back[i].r.adr=back[i].chunk_adr;        // adresse
                 back[i].r.size=back[i].chunk_size;      // taille taille chunk
                 back[i].r.totalsize=-1;                 // total inconnu
@@ -2753,9 +2753,9 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                 // modifier et restaurer
                 back[i].chunk_adr=back[i].r.adr;        // adresse
                 back[i].chunk_size=back[i].r.size;      // taille taille chunk
-                memcpy(&(back[i].r), &r, sizeof(htsblk));    // restaurer véritable r
+                memcpy(&(back[i].r), &r, sizeof(htsblk));    // restaurer véritable r
               }
-              else if (back[i].is_chunk) {         // attention chunk, limiter taille à lire
+              else if (back[i].is_chunk) {         // attention chunk, limiter taille à lire
 #if CHUNKDEBUG==1
                 printf("[%d] read %d bytes\n",(int)back[i].r.soc,(int)min(back[i].r.totalsize-back[i].r.size,max_read_bytes));
 #endif
@@ -2764,9 +2764,9 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                 retour_fread=(int) http_xfread1(&(back[i].r),(int) max_read_bytes);
                 // retour_fread=http_fread1(&(back[i].r));
             } else
-              retour_fread=READ_EOF;                    // interruption ou annulation interne (peut ne pas être une erreur)
+              retour_fread=READ_EOF;                    // interruption ou annulation interne (peut ne pas être une erreur)
             
-            // Si réception chunk, tester si on est pas à la fin!
+            // Si réception chunk, tester si on est pas à la fin!
             if (back[i].status==1) {
               if (back[i].is_chunk) {     // attendre prochain chunk
                 if (back[i].r.size==back[i].r.totalsize) {      // fin chunk!
@@ -2789,8 +2789,8 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
               }
             }
             
-            if (retour_fread < 0) {    // fin réception
-              back[i].status=STATUS_READY;    // terminé
+            if (retour_fread < 0) {    // fin réception
+              back[i].status=STATUS_READY;    // terminé
               back_set_finished(sback, i);
              /*KA back[i].r.soc=INVALID_SOCKET; */
 #if CHUNKDEBUG==1
@@ -2832,7 +2832,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
 
               if (back[i].r.totalsize>=0) {    // tester totalsize
               //if ((back[i].r.totalsize>=0) && (back[i].status==STATUS_WAIT_HEADERS)) {    // tester totalsize
-                if (back[i].r.totalsize!=back[i].r.size) {  // pas la même!
+                if (back[i].r.totalsize!=back[i].r.size) {  // pas la même!
                   if (!opt->tolerant) {
                     //#if HTS_CL_IS_FATAL
                     deleteaddr(&back[i].r);
@@ -2850,13 +2850,13 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
 #if BDEBUG==1
               printf("transfer ok\n");
 #endif
-            } else if (retour_fread > 0) {    // pas d'erreur de réception et data
+            } else if (retour_fread > 0) {    // pas d'erreur de réception et data
               if (back[i].timeout>0) {    // refresh timeout si besoin est
                 back[i].timeout_refresh=time_local();
               }
 
-              // Traitement des en têtes chunks ou en têtes
-              if (back[i].status==STATUS_CHUNK_WAIT || back[i].status==STATUS_CHUNK_CR) {        // réception taille chunk en hexa (  après les en têtes, peut ne pas
+              // Traitement des en têtes chunks ou en têtes
+              if (back[i].status==STATUS_CHUNK_WAIT || back[i].status==STATUS_CHUNK_CR) {        // réception taille chunk en hexa (  après les en têtes, peut ne pas
                 if (back[i].chunk_size > 0 && back[i].chunk_adr[back[i].chunk_size-1]==10) {
                   int chunk_size=-1;
                   char chunk_data[64];
@@ -2875,7 +2875,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                     printf("[%d] chunk received and read: %s\n",(int)back[i].r.soc,chunk_data);
 #endif
                     if (back[i].r.totalsize<0)
-                      back[i].r.totalsize=0;        // initialiser à 0 (-1 == unknown)
+                      back[i].r.totalsize=0;        // initialiser à 0 (-1 == unknown)
                     if (back[i].status==STATUS_CHUNK_WAIT) {   // "real" chunk
                       if (sscanf(chunk_data,"%x",&chunk_size) == 1) {
                         if (chunk_size > 0)
@@ -2975,7 +2975,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                           
                         /* Tester totalsize en fin de chunk */
                         if ((back[i].r.totalsize>=0)) {    // tester totalsize
-                          if (back[i].r.totalsize!=back[i].r.size) {  // pas la même!
+                          if (back[i].r.totalsize!=back[i].r.size) {  // pas la même!
                             if (!opt->tolerant) {
                               deleteaddr(&back[i].r);
                               back[i].r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
@@ -3008,7 +3008,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                   
                 } // taille buffer chunk > 1 && LF
                 //
-              } else if (back[i].status==STATUS_WAIT_HEADERS) {        // en têtes (avant le chunk si il est présent)
+              } else if (back[i].status==STATUS_WAIT_HEADERS) {        // en têtes (avant le chunk si il est présent)
                 //
                 if (back[i].r.size>=2) {
                   // double LF
@@ -3030,8 +3030,8 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                     if (back[i].status != 0 && back[i].r.adr[0] != '<') {
                       
                       // ----------------------------------------
-                      // traiter en-tête!
-                      // status-line à récupérer
+                      // traiter en-tête!
+                      // status-line à récupérer
                       ptr+=binput(back[i].r.adr+ptr,rcvd,2000);
                       if (strnotempty(rcvd)==0) {
                         /* Bogus CRLF, OR recycled connection and trailing chunk CRLF */
@@ -3051,10 +3051,10 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                           fprintfio(ioinfo,back[i].r.adr,">>> ");
                           fprintf(ioinfo,"\r\n");
                           fflush(ioinfo);
-                        }                    // en-tête
+                        }                    // en-tête
                       }
                       
-                      // header // ** !attention! HTTP/0.9 non supporté
+                      // header // ** !attention! HTTP/0.9 non supporté
                       do {
                         ptr+=binput(back[i].r.adr+ptr,rcvd,2000);          
 #if HDEBUG
@@ -3072,7 +3072,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                         if (strnotempty(rcvd))
                           treathead(opt->cookie,back[i].url_adr,back[i].url_fil,&back[i].r,rcvd);  // traiter
                         
-                        // parfois les serveurs buggés renvoient un content-range avec un 200
+                        // parfois les serveurs buggés renvoient un content-range avec un 200
                         if (back[i].r.statuscode==HTTP_OK)  // 'OK'
                           if (strfield(rcvd, "content-range:")) {  // Avec un content-range: relisez les RFC..
                             // Fake range (the file is complete)
@@ -3180,9 +3180,9 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                       // And answer with a 200 (OK) response, and the same page
                       // If the size is the same, and the option has been set, we assume
                       // that the file is identical - and therefore let's break the connection
-                      if (back[i].is_update) {          // mise à jour
+                      if (back[i].is_update) {          // mise à jour
                         if (back[i].r.statuscode==HTTP_OK && !back[i].testmode) {  // 'OK'
-                          htsblk r = cache_read(opt,cache,back[i].url_adr,back[i].url_fil,NULL,NULL);    // lire entrée cache
+                          htsblk r = cache_read(opt,cache,back[i].url_adr,back[i].url_fil,NULL,NULL);    // lire entrée cache
                           if (r.statuscode == HTTP_OK) {  // OK pas d'erreur cache
                             LLint len1,len2;
                             len1=r.totalsize;
@@ -3210,7 +3210,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                     // Various hacks to limit re-transfers when updating a mirror
                     // Detect already downloaded file (with another browser, for example)
                     if (opt->sizehack) {
-                      if (!back[i].is_update) {          // mise à jour
+                      if (!back[i].is_update) {          // mise à jour
                         if (back[i].r.statuscode==HTTP_OK && !back[i].testmode) {  // 'OK'
                           if (!is_hypertext_mime(opt,back[i].r.contenttype, back[i].url_fil)) {    // not HTML
                             if (strnotempty(back[i].url_sav)) {  // target found
@@ -3240,8 +3240,8 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                       // and received a complete file notification (200), with 'Content-length: NNN'
                       // it might be possible that we had the complete file
                       // this is the case in *most* cases, so break the connection
-                      if (back[i].r.is_write==0) {  // mode mémoire
-                        if (back[i].r.adr==NULL) {  // rien n'a été écrit
+                      if (back[i].r.is_write==0) {  // mode mémoire
+                        if (back[i].r.adr==NULL) {  // rien n'a été écrit
                           if (!back[i].testmode) {  // pas mode test
                             if (strnotempty(back[i].url_sav)) {
                               if (strcmp(back[i].url_fil,"/robots.txt")) {
@@ -3296,8 +3296,8 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                     }
                     
                     /* sinon, continuer */
-                    /* if (back[i].r.soc!=INVALID_SOCKET) {   // ok récupérer body? */
-                    // head: terminé
+                    /* if (back[i].r.soc!=INVALID_SOCKET) {   // ok récupérer body? */
+                    // head: terminé
                     if (back[i].head_request) {
                       hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Tested file: %s%s",back[i].url_adr,back[i].url_fil);
 #if HTS_DEBUG_CLOSESOCK
@@ -3307,13 +3307,13 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                       if (!back[i].http11) {    /* NO KA */
                         deletehttp(&back[i].r); back[i].r.soc=INVALID_SOCKET;
                       }
-                      back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
+                      back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
                       back_set_finished(sback, i);
                     }
-                    // traiter une éventuelle erreur 304 (cache à jour utilisable)
-                    else if (back[i].r.statuscode==HTTP_NOT_MODIFIED) {  // document à jour dans le cache
+                    // traiter une éventuelle erreur 304 (cache à jour utilisable)
+                    else if (back[i].r.statuscode==HTTP_NOT_MODIFIED) {  // document à jour dans le cache
                       // lire dans le cache
-                      // ** NOTE: pas de vérif de la taille ici!!
+                      // ** NOTE: pas de vérif de la taille ici!!
 #if HTS_DEBUG_CLOSESOCK
                       DEBUG_W("back_wait(file is not modified): deletehttp\n");
 #endif
@@ -3343,9 +3343,9 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
 
                       // Status is okay?
                       if (back[i].r.statuscode!=-1) { // pas d'erreur de lecture
-                        back[i].status=STATUS_READY;         // OK prêt
+                        back[i].status=STATUS_READY;         // OK prêt
                         back_set_finished(sback, i);
-                        back[i].r.notmodified=1;  // NON modifié!
+                        back[i].r.notmodified=1;  // NON modifié!
                         hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "File loaded after test from cache: %s%s",back[i].url_adr,back[i].url_fil);
 
                         // finalize
@@ -3355,12 +3355,12 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                         }
                         
 #if DEBUGCA
-                        printf("..document à jour après requète: %s%s\n",back[i].url_adr,back[i].url_fil);
+                        printf("..document à jour après requète: %s%s\n",back[i].url_adr,back[i].url_fil);
 #endif
                         
                         //printf(">%s status %d\n",back[p].r.contenttype,back[p].r.statuscode);
                       } else {  // erreur
-                        back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
+                        back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
                         back_set_finished(sback, i);
                         //printf("erreur cache\n");
                         
@@ -3371,7 +3371,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                     } else if (HTTP_IS_REDIRECT(back[i].r.statuscode)
                       || (back[i].r.statuscode==412)
                       || (back[i].r.statuscode==416)
-                      ) {   // Ne pas prendre le html, erreurs connues et gérées
+                      ) {   // Ne pas prendre le html, erreurs connues et gérées
 #if HTS_DEBUG_CLOSESOCK
                       DEBUG_W("back_wait(301,302,303,307,412,416..): deletehttp\n");
 #endif
@@ -3379,7 +3379,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                       /*KA deletehttp(&back[i].r); back[i].r.soc=INVALID_SOCKET;*/
                       back_maydeletehttp(opt, cache, sback, i);
 
-                      back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
+                      back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
                       back_set_finished(sback, i);
                       // finalize
                       if (back[i].r.statuscode>0) {
@@ -3389,7 +3389,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
 /********** **************************** ********** */
                     } else {    // il faut aller le chercher
                       
-                      // effacer buffer (requète)
+                      // effacer buffer (requète)
                       if (!noFreebuff) {
                         deleteaddr(&back[i].r);
                         back[i].r.size=0;
@@ -3404,17 +3404,17 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
 #endif
                         if (sz>=0) {
                           if (!is_hypertext_mime(opt,back[i].r.contenttype, back[i].url_sav)) {    // pas HTML
-                            if (opt->getmode&2) {    // on peut ecrire des non html  **sinon ben euhh sera intercepté plus loin, donc rap sur ce qui va sortir**
+                            if (opt->getmode&2) {    // on peut ecrire des non html  **sinon ben euhh sera intercepté plus loin, donc rap sur ce qui va sortir**
                               filenote(&opt->state.strc,back[i].url_sav,NULL);    // noter fichier comme connu
                               file_notify(opt,back[i].url_adr, back[i].url_fil, back[i].url_sav, 0, 1, back[i].r.notmodified);
                               back[i].r.out=FOPEN(fconv(catbuff,back[i].url_sav),"ab");  // append
                               if (back[i].r.out) {
-                                back[i].r.is_write=1;    // écrire
-                                back[i].r.size=sz;    // déja écrit
+                                back[i].r.is_write=1;    // écrire
+                                back[i].r.size=sz;    // déja écrit
                                 back[i].r.statuscode=HTTP_OK;  // Forcer 'OK'
                                 if (back[i].r.totalsize>=0)
                                   back[i].r.totalsize+=sz;    // plus en fait
-                                fseek(back[i].r.out,0,SEEK_END);  // à la fin
+                                fseek(back[i].r.out,0,SEEK_END);  // à la fin
                                 /* create a temporary reference file in case of broken mirror */
                                 if (back_serialize_ref(opt, &back[i]) != 0) {
                                   hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "Could not create temporary reference file for %s%s",back[i].url_adr,back[i].url_fil);
@@ -3423,12 +3423,12 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                                 printf("continue interrupted file\n");
 #endif
                               } else {    // On est dans la m**
-                                back[i].status=STATUS_READY;  // terminé (voir plus loin)
+                                back[i].status=STATUS_READY;  // terminé (voir plus loin)
                                 back_set_finished(sback, i);
                                 strcpybuff(back[i].r.msg,"Can not open partial file");
                               }
                             }
-                          } else {    // mémoire
+                          } else {    // mémoire
                             FILE* fp=FOPEN(fconv(catbuff,back[i].url_sav),"rb");
                             if (fp) {
                               LLint alloc_mem=sz + 1;
@@ -3439,7 +3439,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                                 if (back[i].r.totalsize>=0)
                                   back[i].r.totalsize+=sz;    // plus en fait
                                 if (( fread(back[i].r.adr,1,sz,fp)) != sz) {
-                                  back[i].status=STATUS_READY;  // terminé (voir plus loin)
+                                  back[i].status=STATUS_READY;  // terminé (voir plus loin)
                                   back_set_finished(sback, i);
                                   strcpybuff(back[i].r.msg,"Can not read partial file");
                                 } else {
@@ -3449,19 +3449,19 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
 #endif
                                 }
                               } else {
-                                back[i].status=STATUS_READY;  // terminé (voir plus loin)
+                                back[i].status=STATUS_READY;  // terminé (voir plus loin)
                                 back_set_finished(sback, i);
                                 strcpybuff(back[i].r.msg,"No memory for partial file");
                               }
                               fclose(fp);
                             } else {  // Argh.. 
-                              back[i].status=STATUS_READY;  // terminé (voir plus loin)
+                              back[i].status=STATUS_READY;  // terminé (voir plus loin)
                               back_set_finished(sback, i);
                               strcpybuff(back[i].r.msg,"Can not open partial file");
                             }
                           }
-                        } else {    // Non trouvé??
-                          back[i].status=STATUS_READY;  // terminé (voir plus loin)
+                        } else {    // Non trouvé??
+                          back[i].status=STATUS_READY;  // terminé (voir plus loin)
                           back_set_finished(sback, i);
                           strcpybuff(back[i].r.msg,"Can not find partial file");
                         }
@@ -3481,14 +3481,14 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                         }
                       }
                       
-                      if (back[i].status!=0) {  // non terminé (erreur)
+                      if (back[i].status!=0) {  // non terminé (erreur)
                         if (!back[i].testmode) {    // fichier normal
                           
                           if (back[i].r.empty /* ?? && back[i].r.statuscode==HTTP_OK */) {  // empty response
                             // Couper connexion
                             back_maydeletehttp(opt, cache, sback, i);
                             /* KA deletehttp(&back[i].r); back[i].r.soc=INVALID_SOCKET; */
-                            back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
+                            back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
                             back_set_finished(sback, i);
                             if ( deleteaddr(&back[i].r) && (back[i].r.adr=(char*) malloct( 2)) ) {
                               back[i].r.adr[0] = 0;
@@ -3525,9 +3525,9 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                           deletehttp(&back[i].r); back[i].r.soc=INVALID_SOCKET;
                           if (back[i].r.statuscode==HTTP_OK) {
                             strcpybuff(back[i].r.msg,"Test: OK");
-                            back[i].r.statuscode=STATUSCODE_TEST_OK;    // test réussi
+                            back[i].r.statuscode=STATUSCODE_TEST_OK;    // test réussi
                           }
-                          else {    // test a échoué, on ne change rien sauf que l'erreur est à titre indicatif
+                          else {    // test a échoué, on ne change rien sauf que l'erreur est à titre indicatif
                             char tempo[1000];
                             strcpybuff(tempo,back[i].r.msg);
                             strcpybuff(back[i].r.msg,"Test: ");
@@ -3549,13 +3549,13 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
 #if BDEBUG==1
             printf("bytes overall: %d\n",back[i].r.size);
 #endif
-          }  // données dispo
+          }  // données dispo
           
-          // en cas d'erreur cl, supprimer éventuel fichier sur disque
+          // en cas d'erreur cl, supprimer éventuel fichier sur disque
 #if HTS_REMOVE_BAD_FILES
           if (back[i].status<0) {
             if (!back[i].testmode) {    // pas en test
-              UNLINK(back[i].url_sav);    // éliminer fichier (endommagé)
+              UNLINK(back[i].url_sav);    // éliminer fichier (endommagé)
               //printf("&& %s\n",back[i].url_sav);
             }
           }
@@ -3579,14 +3579,14 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
       } // status>0
     }  // for
     
-    // vérifier timeouts
+    // vérifier timeouts
     if (gestion_timeout) {
       TStamp act;
       act=time_local();    // temps en secondes
       for(i_mod = 0 ; i_mod < (unsigned int) back_max ; i_mod++) {
       // for(i=0;i<back_max;i++) {
 	    unsigned int i = ( i_mod + mod_random ) % ( back_max );     
-        if (back[i].status>0) {  // réception/connexion/..
+        if (back[i].status>0) {  // réception/connexion/..
           if (back[i].timeout>0) {
             //printf("time check %d\n",((int) (act-back[i].timeout_refresh))-back[i].timeout);
             if (((int) (act-back[i].timeout_refresh))>=back[i].timeout) {
@@ -3604,12 +3604,12 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
                 strcpybuff(back[i].r.msg,"DNS Time Out");
               else
                 strcpybuff(back[i].r.msg,"Receive Time Out");
-              back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
+              back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
               back_set_finished(sback, i);
             } else if ((back[i].rateout>0) && (back[i].status<99)) {
               if (((int) (act-back[i].rateout_time))>=HTS_WATCHRATE) {   // checker au bout de 15s
                 if ( (int) ((back[i].r.size)/(act-back[i].rateout_time)) < back[i].rateout ) {  // trop lent
-                  back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
+                  back[i].status=STATUS_READY;  // terminé
                   back_set_finished(sback, i);
                   if (back[i].r.soc!=INVALID_SOCKET) {
 #if HTS_DEBUG_CLOSESOCK
@@ -3632,7 +3632,7 @@ void back_wait(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,TStamp stat_ti
   } while((busy_state) && (busy_recv) && (max_loop>0));
   if ((!busy_recv) && (!busy_state)) {
     if (max_loop_chk>=1) {
-      Sleep(10);    // un tite pause pour éviter les lag..
+      Sleep(10);    // un tite pause pour éviter les lag..
     }
   }
 }
@@ -3650,7 +3650,7 @@ int back_checksize(httrackp* opt,lien_back* eback,int check_only_totalsize) {
       return 0;     /* interdit */
     }                     
     
-    /* vérifier taille classique (heml et non html) */
+    /* vérifier taille classique (heml et non html) */
     if ((istoobig(opt,size_to_test,eback->maxfile_html,eback->maxfile_nonhtml,eback->r.contenttype))) {
       return 0;     /* interdit */
     }
@@ -3682,7 +3682,7 @@ int back_checkmirror(httrackp* opt) {
 }
 
 
-// octets transférés + add
+// octets transférés + add
 LLint back_transfered(LLint nb,struct_back* sback) {
   lien_back* const back = sback->lnk;
   const int back_max = sback->count;
diff --git a/src/htsbase.h b/src/htsbase.h
index ef01eba..d850bd9 100644
--- a/src/htsbase.h
+++ b/src/htsbase.h
@@ -91,11 +91,11 @@ extern "C" {
 #define Sleep(a) { if (((a)*1000)%1000000) usleep(((a)*1000)%1000000); if (((a)*1000)/1000000) sleep(((a)*1000)/1000000); }
 #endif
 
-// teste égalité de 2 chars, case insensitive
+// teste égalité de 2 chars, case insensitive
 #define hichar(a) ((((a)>='a') && ((a)<='z')) ? ((a)-('a'-'A')) : (a))
 #define streql(a,b) (hichar(a)==hichar(b))
 
-// caractère maj
+// caractère maj
 #define isUpperLetter(a) ( ((a) >= 'A') && ((a) <= 'Z') )
 
 
diff --git a/src/htsbauth.c b/src/htsbauth.c
index 87ddc2b..3f04c9b 100644
--- a/src/htsbauth.c
+++ b/src/htsbauth.c
@@ -53,7 +53,7 @@ int cookie_add(t_cookie* cookie,char* cook_name,char* cook_value,char* domain,ch
   char* a=cookie->data;
   char* insert;
   char cook[16384];
-  // effacer éventuel cookie en double
+  // effacer éventuel cookie en double
   cookie_del(cookie,cook_name,domain,path);
   if ((int)strlen(cook_value)>1024) return -1;                              // trop long
   if ((int)strlen(cook_name)>256) return -1;                                // trop long
@@ -68,7 +68,7 @@ int cookie_add(t_cookie* cookie,char* cook_name,char* cook_value,char* domain,ch
     +256
     ) > cookie->max_len) return -1;               // impossible d'ajouter
 
-  insert=a;          // insérer ici
+  insert=a;          // insérer ici
   while (*a) {
     if ( strlen(cookie_get(buffer, a,2)) <  strlen(path) )      // long. path (le + long est prioritaire)
       a=cookie->data+strlen(cookie->data);    // fin
@@ -79,7 +79,7 @@ int cookie_add(t_cookie* cookie,char* cook_name,char* cook_value,char* domain,ch
       else
         a++;
       while(*a=='\n') a++;
-      insert=a;          // insérer ici
+      insert=a;          // insérer ici
     }
   }
   // construction du cookie
@@ -120,9 +120,9 @@ int cookie_del(t_cookie* cookie,char* cook_name,char* domain,char* path) {
   return 0;
 }
 
-// rechercher cookie à partir de la position s (par exemple s=cookie.data)
+// rechercher cookie à partir de la position s (par exemple s=cookie.data)
 // renvoie pointeur sur ligne, ou NULL si introuvable
-// path est aligné à droite et cook_name peut être vide (chercher alors tout cookie)
+// path est aligné à droite et cook_name peut être vide (chercher alors tout cookie)
 // .doubleclick.net	TRUE	/	FALSE	1999999999	id	A
 char* cookie_find(char* s,char* cook_name,char* domain,char* path) {
 	char buffer[8192];
@@ -130,18 +130,18 @@ char* cookie_find(char* s,char* cook_name,char* domain,char* path) {
   while (*a) {
     int t;
     if (strnotempty(cook_name)==0)
-      t=1;                      // accepter par défaut
+      t=1;                      // accepter par défaut
     else
-      t=( strcmp(cookie_get(buffer, a,5),cook_name)==0 );     // tester si même nom
-    if (t) {  // même nom ou nom qualconque
+      t=( strcmp(cookie_get(buffer, a,5),cook_name)==0 );     // tester si même nom
+    if (t) {  // même nom ou nom qualconque
       //
-      char* chk_dom=cookie_get(buffer,a,0);       // domaine concerné par le cookie
+      char* chk_dom=cookie_get(buffer,a,0);       // domaine concerné par le cookie
       if ((int) strlen(chk_dom) <= (int) strlen(domain)) {
-        if ( strcmp(chk_dom,domain+strlen(domain)-strlen(chk_dom))==0 ) {  // même domaine
+        if ( strcmp(chk_dom,domain+strlen(domain)-strlen(chk_dom))==0 ) {  // même domaine
           //
-          char* chk_path=cookie_get(buffer,a,2);       // chemin concerné par le cookie
+          char* chk_path=cookie_get(buffer,a,2);       // chemin concerné par le cookie
           if ((int) strlen(chk_path) <= (int) strlen(path)) {
-            if (strncmp(path,chk_path,strlen(chk_path))==0 ) { // même chemin
+            if (strncmp(path,chk_path,strlen(chk_path))==0 ) { // même chemin
               return a;
             }
           }
@@ -166,14 +166,14 @@ char* cookie_nextfield(char* a) {
 }
 
 // lire cookies.txt
-// lire également (Windows seulement) les *@*.txt (cookies IE copiés)
+// lire également (Windows seulement) les *@*.txt (cookies IE copiés)
 // !=0 : erreur
 int cookie_load(t_cookie* cookie, const char* fpath, const char* name) {
 	char catbuff[CATBUFF_SIZE];
 	char buffer[8192];
  //  cookie->data[0]='\0';
 
-  // Fusionner d'abord les éventuels cookies IE
+  // Fusionner d'abord les éventuels cookies IE
 #ifdef _WIN32
   {
     WIN32_FIND_DATAA find;
@@ -266,7 +266,7 @@ int cookie_load(t_cookie* cookie, const char* fpath, const char* name) {
   return -1;
 }
 
-// écrire cookies.txt
+// écrire cookies.txt
 // !=0 : erreur
 int cookie_save(t_cookie* cookie,char* name) {
 	char catbuff[CATBUFF_SIZE];
@@ -291,13 +291,13 @@ int cookie_save(t_cookie* cookie,char* name) {
 // insertion chaine ins avant s
 void cookie_insert(char* s,char* ins) {
   char* buff;
-  if (strnotempty(s)==0) {    // rien à faire, juste concat
+  if (strnotempty(s)==0) {    // rien à faire, juste concat
     strcatbuff(s,ins);
   } else {
     buff=(char*) malloct(strlen(s)+2);
     if (buff) {
       strcpybuff(buff,s);     // copie temporaire
-      strcpybuff(s,ins);      // insérer
+      strcpybuff(s,ins);      // insérer
       strcatbuff(s,buff);     // copier
       freet(buff);
     }
@@ -306,7 +306,7 @@ void cookie_insert(char* s,char* ins) {
 // destruction chaine dans s position pos
 void cookie_delete(char* s,int pos) {
   char* buff;
-  if (strnotempty(s+pos)==0) {    // rien à faire, effacer
+  if (strnotempty(s+pos)==0) {    // rien à faire, effacer
     s[0]='\0';
   } else {
     buff=(char*) malloct(strlen(s+pos)+2);
@@ -356,11 +356,11 @@ char* cookie_get(char *buffer,char* cookie_base,int param) {
 
 // -- basic auth --
 
-/* déclarer un répertoire comme possédant une authentification propre */
+/* déclarer un répertoire comme possédant une authentification propre */
 int bauth_add(t_cookie* cookie,char* adr,char* fil,char* auth) {
   char buffer[HTS_URLMAXSIZE*2];
 	if (cookie) {
-    if (!bauth_check(cookie,adr,fil)) {       // n'existe pas déja
+    if (!bauth_check(cookie,adr,fil)) {       // n'existe pas déja
       bauth_chain* chain=&cookie->auth;
       char* prefix=bauth_prefix(buffer,adr,fil);
       /* fin de la chaine */
@@ -379,7 +379,7 @@ int bauth_add(t_cookie* cookie,char* adr,char* fil,char* auth) {
   return 0;
 }
 
-/* tester adr et fil, et retourner authentification si nécessaire */
+/* tester adr et fil, et retourner authentification si nécessaire */
 /* sinon, retourne NULL */
 char* bauth_check(t_cookie* cookie,char* adr,char* fil) {
   char buffer[HTS_URLMAXSIZE*2];
diff --git a/src/htscache.c b/src/htscache.c
index 07e2cf7..22f57e6 100644
--- a/src/htscache.c
+++ b/src/htscache.c
@@ -120,13 +120,13 @@ void cache_mayadd(httrackp* opt,cache_back* cache,htsblk* r,const char* url_adr,
       }
 
       // c'est le seul endroit ou l'on ajoute des elements dans le cache (fichier entier ou header)
-      // on stocke tout fichier "ok", mais également les réponses 404,301,302...
+      // on stocke tout fichier "ok", mais également les réponses 404,301,302...
       if (
 #if 1
         r->statuscode > 0
 #else
         /* We don't store 5XX errors, because it might be a server problem */
-        (r->statuscode==HTTP_OK)        /* stocker réponse standard, plus */
+        (r->statuscode==HTTP_OK)        /* stocker réponse standard, plus */
         || (r->statuscode==204)     /* no content */
         || HTTP_IS_REDIRECT(r->statuscode)    /* redirect */
         || (r->statuscode==401)     /* authorization */
@@ -135,7 +135,7 @@ void cache_mayadd(httrackp* opt,cache_back* cache,htsblk* r,const char* url_adr,
         || (r->statuscode==410)     /* gone */
 #endif
         )
-      {        /* ne pas stocker si la page générée est une erreur */
+      {        /* ne pas stocker si la page générée est une erreur */
         if (!r->is_file) {
           // stocker fichiers (et robots.txt)
           if ( url_save == NULL || (strnotempty(url_save)) || (strcmp(url_fil,"/robots.txt")==0)) {
@@ -402,7 +402,7 @@ void cache_add(httrackp* opt,cache_back* cache,const htsblk *r,char* url_adr,cha
   char s[256];
   char BIGSTK buff[HTS_URLMAXSIZE*4];
   int ok=1;
-  int dataincache=0;    // donnée en cache?
+  int dataincache=0;    // donnée en cache?
   FILE* cache_ndx = cache->ndx;
   FILE* cache_dat = cache->dat;
   /*char digest[32+2];*/
@@ -420,12 +420,12 @@ void cache_add(httrackp* opt,cache_back* cache,const htsblk *r,char* url_adr,cha
 
   /*
   if (r->size <= 0)   // taille <= 0 
-    return;          // refusé..
+    return;          // refusé..
   */
 
-  // Mettre les *donées* en cache ?
-  if (is_hypertext_mime(opt,r->contenttype, url_fil))    // html, mise en cache des données et 
-    dataincache=1;                               // pas uniquement de l'en tête
+  // Mettre les *donées* en cache ?
+  if (is_hypertext_mime(opt,r->contenttype, url_fil))    // html, mise en cache des données et 
+    dataincache=1;                               // pas uniquement de l'en tête
   else if (all_in_cache)
     dataincache=1;                               // forcer tout en cache
 
@@ -440,16 +440,16 @@ void cache_add(httrackp* opt,cache_back* cache,const htsblk *r,char* url_adr,cha
   // Position
   fflush(cache_dat); fflush(cache_ndx);
   pos=ftell(cache_dat);
-  // écrire pointeur seek, adresse, fichier
+  // écrire pointeur seek, adresse, fichier
   if (dataincache)   // patcher
-    sprintf(s,"%d\n",pos);    // ecrire tel que (eh oui évite les \0..)
+    sprintf(s,"%d\n",pos);    // ecrire tel que (eh oui évite les \0..)
   else
-    sprintf(s,"%d\n",-pos);   // ecrire tel que (eh oui évite les \0..)
+    sprintf(s,"%d\n",-pos);   // ecrire tel que (eh oui évite les \0..)
 
   // data
-  // écrire données en-tête, données fichier
+  // écrire données en-tête, données fichier
   /*if (!dataincache) {   // patcher
-    r->size=-r->size;  // négatif
+    r->size=-r->size;  // négatif
   }*/
 
   // Construction header
@@ -479,12 +479,12 @@ void cache_add(httrackp* opt,cache_back* cache,const htsblk *r,char* url_adr,cha
       if (!r->adr) {       /* taille nulle (parfois en cas de 301 */
         if (cache_wLLint(cache_dat,0)==-1)          /* 0 bytes */
           ok=0;
-      } else if (r->is_write==0) {  // en mémoire, recopie directe
+      } else if (r->is_write==0) {  // en mémoire, recopie directe
         if (cache_wLLint(cache_dat,r->size)!=-1) {
           if (r->size>0) {   // taille>0
             if (fwrite(r->adr,1,r->size,cache_dat)!=r->size)
               ok=0;
-          } else    // taille=0, ne rien écrire
+          } else    // taille=0, ne rien écrire
             ok=0;
         } else
           ok=0;
@@ -517,7 +517,7 @@ void cache_add(httrackp* opt,cache_back* cache,const htsblk *r,char* url_adr,cha
         ok=0;
     }
   } else ok=0;
-  /*if (!dataincache) {   // dépatcher
+  /*if (!dataincache) {   // dépatcher
     r->size=-r->size;
   }*/
 
@@ -527,7 +527,7 @@ void cache_add(httrackp* opt,cache_back* cache,const htsblk *r,char* url_adr,cha
     buff[0]='\0'; strcatbuff(buff,url_adr); strcatbuff(buff,"\n"); strcatbuff(buff,url_fil); strcatbuff(buff,"\n");
     cache_wstr(cache_ndx,buff);
     fwrite(s,1,strlen(s),cache_ndx);
-  }  // si ok=0 on a peut être écrit des données pour rien mais on s'en tape
+  }  // si ok=0 on a peut être écrit des données pour rien mais on s'en tape
   
   // en cas de plantage, on aura au moins le cache!
   fflush(cache_dat); fflush(cache_ndx);
@@ -691,14 +691,14 @@ static htsblk cache_readex_new(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,c
 
           /* Do not get data ? Do some final tests. */
           if (target_save == NULL) {
-            // si save==null, ne rien charger (juste en tête)
-            if (r.statuscode==HTTP_OK && !is_hypertext_mime(opt, r.contenttype, fil)) {    // pas HTML, écrire sur disk directement
+            // si save==null, ne rien charger (juste en tête)
+            if (r.statuscode==HTTP_OK && !is_hypertext_mime(opt, r.contenttype, fil)) {    // pas HTML, écrire sur disk directement
               r.is_write = 1;  /* supposed to be on disk (informational) */
             }
 
             /* Ensure the file is present, because returning a reference to a missing file is useless! */
             if (!dataincache) {   /* Data are supposed to be on disk */
-              if (!fexist_utf8(fconv(catbuff, previous_save))) {  // un fichier existe déja
+              if (!fexist_utf8(fconv(catbuff, previous_save))) {  // un fichier existe déja
                 if (!opt->norecatch) {
                   hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Cache: could not find %s", previous_save);
                   r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
@@ -713,29 +713,29 @@ static htsblk cache_readex_new(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,c
 
 #if HTS_DIRECTDISK
             // Not ro, and pure data (not HTML and friends) to be saved now.
-            if (!readonly && r.statuscode==HTTP_OK && !is_hypertext_mime(opt,r.contenttype, fil) && strnotempty(target_save)) {    // pas HTML, écrire sur disk directement
-              r.is_write=1;    // écrire
+            if (!readonly && r.statuscode==HTTP_OK && !is_hypertext_mime(opt,r.contenttype, fil) && strnotempty(target_save)) {    // pas HTML, écrire sur disk directement
+              r.is_write=1;    // écrire
 
               // Data is supposed to be on disk
               if (!dataincache) {
                 r.msg[0] = '\0';
 
                 // File exists on disk with declared cache name (this is expected!)
-                if (fexist_utf8(fconv(catbuff, previous_save))) {  // un fichier existe déja
+                if (fexist_utf8(fconv(catbuff, previous_save))) {  // un fichier existe déja
                   // Expected size ?
                   const size_t fsize = fsize_utf8(fconv(catbuff, previous_save));
                   if (fsize == r.size) {
                     // Target name is the previous name, and the file looks good: nothing to do!
                     if (strcmp(previous_save, target_save) == 0) {
                       // So far so good
-                      ok=1;    // plus rien à faire
+                      ok=1;    // plus rien à faire
                     }
                     // Different filenames: rename now!
                     else {
                       char catbuff2[CATBUFF_SIZE];
                       if (RENAME(fconv(catbuff, previous_save), fconv(catbuff2, target_save)) == 0) {
                         // So far so good
-                        ok=1;    // plus rien à faire
+                        ok=1;    // plus rien à faire
 
                         hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "File '%s' has been renamed since last mirror to '%s' ; applying changes", previous_save, target_save);
                       } else {
@@ -754,7 +754,7 @@ static htsblk cache_readex_new(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,c
                   const size_t fsize = fsize_utf8(fconv(catbuff, target_save));
                   if (fsize == r.size) {
                     // So far so good
-                    ok=1;    // plus rien à faire
+                    ok=1;    // plus rien à faire
                   } else {
                     hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "warning: renamed file size on disk ("LLintP") does not have the expected size ("LLintP"))", (LLint) fsize, (LLint) r.size);
                   }
@@ -824,12 +824,12 @@ static htsblk cache_readex_new(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,c
               
             } else
 #endif
-            { // lire en mémoire
+            { // lire en mémoire
             
               // We need to get bytes on memory, but the previous version is (supposed to be) on disk.
               if (!dataincache) {
                 // Empty previous save name, or file does not exist ?
-                if (!strnotempty(previous_save) || !fexist_utf8(previous_save)) { // Pas de donnée en cache, bizarre car html!!!
+                if (!strnotempty(previous_save) || !fexist_utf8(previous_save)) { // Pas de donnée en cache, bizarre car html!!!
                   // Hack: if error page data is missing (pre-3.45 releases), create one. We won't use it anyway.
                   if (!HTTP_IS_OK(r.statuscode)) {
                     const int size = 512;
@@ -963,7 +963,7 @@ static htsblk cache_readex_old(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,c
 #endif
   }
 
-  // en cas de succès
+  // en cas de succès
 #if HTS_FAST_CACHE
   if (hash_pos_return != 0) {
 #else
@@ -1028,15 +1028,15 @@ static htsblk cache_readex_old(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,c
         }
         //
         cache_rstr(cache->olddat,check);
-        if (strcmp(check,"HTS")==0) {           /* intégrité OK */
+        if (strcmp(check,"HTS")==0) {           /* intégrité OK */
           ok=1;
         }
-        cache_rLLint(cache->olddat,&size_read);       /* lire size pour être sûr de la taille déclarée (réécrire) */
+        cache_rLLint(cache->olddat,&size_read);       /* lire size pour être sûr de la taille déclarée (réécrire) */
         if (size_read>0) {                         /* si inscrite ici */
           r.size=size_read;
-        } else {                              /* pas de données directement dans le cache, fichier présent? */
+        } else {                              /* pas de données directement dans le cache, fichier présent? */
           if (r.statuscode!=HTTP_OK)
-            header_only=1;          /* que l'en tête ici! */
+            header_only=1;          /* que l'en tête ici! */
         }
       }
 
@@ -1046,14 +1046,14 @@ static htsblk cache_readex_old(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,c
       // lecture du header (y compris le statuscode)
       /*if (fread((char*) &r,1,sizeof(htsblk),cache->olddat)==sizeof(htsblk)) { // lire tout (y compris statuscode etc)*/
       if (ok) {
-        // sécurité
+        // sécurité
         r.adr=NULL;
         r.out=NULL;
-        ////r.location=NULL;  non, fixée lors des 301 ou 302
+        ////r.location=NULL;  non, fixée lors des 301 ou 302
         r.fp=NULL;
         
         if ( (r.statuscode>=0) && (r.statuscode<=999)
-          && (r.notmodified>=0)  && (r.notmodified<=9) ) {   // petite vérif intégrité
+          && (r.notmodified>=0)  && (r.notmodified<=9) ) {   // petite vérif intégrité
           if ((save) && (!header_only) ) {     /* ne pas lire uniquement header */
             //int to_file=0;
             
@@ -1063,30 +1063,30 @@ static htsblk cache_readex_old(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,c
 #if HTS_DIRECTDISK
             // Court-circuit:
             // Peut-on stocker le fichier directement sur disque?
-            if (!readonly && r.statuscode==HTTP_OK && !is_hypertext_mime(opt,r.contenttype, fil) && strnotempty(save)) {    // pas HTML, écrire sur disk directement
+            if (!readonly && r.statuscode==HTTP_OK && !is_hypertext_mime(opt,r.contenttype, fil) && strnotempty(save)) {    // pas HTML, écrire sur disk directement
               int ok=0;
               
-              r.is_write=1;    // écrire
-              if (fexist_utf8(fconv(catbuff, save))) {  // un fichier existe déja
-                //if (fsize_utf8(fconv(save))==r.size) {  // même taille -- NON tant pis (taille mal declaree)
-                ok=1;    // plus rien à faire
+              r.is_write=1;    // écrire
+              if (fexist_utf8(fconv(catbuff, save))) {  // un fichier existe déja
+                //if (fsize_utf8(fconv(save))==r.size) {  // même taille -- NON tant pis (taille mal declaree)
+                ok=1;    // plus rien à faire
                 filenote(&opt->state.strc,save,NULL);        // noter comme connu
                 file_notify(opt,adr, fil, save, 0, 0, 0);
                 //}
               }
               
-              if ((pos<0) && (!ok)) { // Pas de donnée en cache et fichier introuvable : erreur!
+              if ((pos<0) && (!ok)) { // Pas de donnée en cache et fichier introuvable : erreur!
                 if (opt->norecatch) {
                   file_notify(opt,adr, fil, save, 1, 0, 0);
                   filecreateempty(&opt->state.strc, save);
                   //
                   r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
                   strcpybuff(r.msg,"File deleted by user not recaught");
-                  ok=1;     // ne pas récupérer (et pas d'erreur)
+                  ok=1;     // ne pas récupérer (et pas d'erreur)
                 } else {
                   r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
                   strcpybuff(r.msg,"Previous cache file not found");
-                  ok=1;    // ne pas récupérer
+                  ok=1;    // ne pas récupérer
                 }
               }
               
@@ -1126,10 +1126,10 @@ static htsblk cache_readex_old(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,c
               
             } else
 #endif
-            { // lire en mémoire
+            { // lire en mémoire
               
               if (pos<0) {
-                if (strnotempty(save)) { // Pas de donnée en cache, bizarre car html!!!
+                if (strnotempty(save)) { // Pas de donnée en cache, bizarre car html!!!
                   r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
                   strcpybuff(r.msg,"Previous cache file not found (2)");
                 } else {                 /* Read in memory from cache */
@@ -1171,7 +1171,7 @@ static htsblk cache_readex_old(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,c
                 }
               }
             }
-          }    // si save==null, ne rien charger (juste en tête)
+          }    // si save==null, ne rien charger (juste en tête)
         } else {
 #if DEBUGCA
           printf("Cache Read Error : Bad Data");
@@ -1269,7 +1269,7 @@ static int hts_rename(httrackp* opt, const char *a, const char *b) {
   return rename(a, b);
 }
 
-// renvoyer uniquement en tête, ou NULL si erreur
+// renvoyer uniquement en tête, ou NULL si erreur
 // return NULL upon error, and set -1 to r.statuscode
 htsblk* cache_header(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,const char* fil,htsblk* r) {
   *r=cache_read(opt,cache,adr,fil,NULL,NULL);              // test uniquement
@@ -1280,10 +1280,10 @@ htsblk* cache_header(httrackp* opt,cache_back* cache,const char* adr,const char*
 }
 
 
-// Initialisation du cache: créer nouveau, renomer ancien, charger..
+// Initialisation du cache: créer nouveau, renomer ancien, charger..
 void cache_init(cache_back* cache,httrackp* opt) {
   // ---
-  // utilisation du cache: renommer ancien éventuel et charger index
+  // utilisation du cache: renommer ancien éventuel et charger index
   hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Cache: enabled=%d, base=%s, ro=%d", (int) opt->cache, fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/"), (int) cache->ro);
   if (opt->cache) {
 #if DEBUGCA
@@ -1295,7 +1295,7 @@ void cache_init(cache_back* cache,httrackp* opt) {
 #else
       mkdir(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache"),HTS_PROTECT_FOLDER);
 #endif
-      if ((fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.zip")))) {  // il existe déja un cache précédent.. renommer
+      if ((fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.zip")))) {  // il existe déja un cache précédent.. renommer
         /* Previous cache from the previous cache version */
 #if 0
         /* No.. reuse with old httrack releases! */
@@ -1305,7 +1305,7 @@ void cache_init(cache_back* cache,httrackp* opt) {
           remove(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/old.ndx"));
 #endif
         /* Previous cache version */
-        if ((fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat"))) && (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx")))) {  // il existe déja un cache précédent.. renommer
+        if ((fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat"))) && (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx")))) {  // il existe déja un cache précédent.. renommer
           rename(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat"),fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/old.dat"));
           rename(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx"),fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/old.ndx"));
         }
@@ -1324,7 +1324,7 @@ void cache_init(cache_back* cache,httrackp* opt) {
           hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Cache: successfully renamed");
         }
       }
-      else if ((fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat"))) && (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx")))) {  // il existe déja un cache précédent.. renommer
+      else if ((fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat"))) && (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx")))) {  // il existe déja un cache précédent.. renommer
 #if DEBUGCA
         printf("work with former cache\n");
 #endif
@@ -1335,7 +1335,7 @@ void cache_init(cache_back* cache,httrackp* opt) {
         
         rename(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat"),fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/old.dat"));
         rename(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx"),fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/old.ndx"));
-      } else {  // un des deux (ou les deux) fichiers cache absents: effacer l'autre éventuel
+      } else {  // un des deux (ou les deux) fichiers cache absents: effacer l'autre éventuel
 #if DEBUGCA
         printf("new cache\n");
 #endif
@@ -1349,7 +1349,7 @@ void cache_init(cache_back* cache,httrackp* opt) {
     }
     hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Cache: size %d", (int)fsize(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/old.zip")));
 
-    // charger index cache précédent
+    // charger index cache précédent
     if (
       (
       !cache->ro &&
@@ -1490,7 +1490,7 @@ void cache_init(cache_back* cache,httrackp* opt) {
         cache->olddat=fopen(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat"),"rb");        
         oldndx=fopen(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx"),"rb");        
       }
-      // les deux doivent être ouvrables
+      // les deux doivent être ouvrables
       if ((cache->olddat==NULL) && (oldndx!=NULL)) {
         fclose(oldndx);
         oldndx=NULL;
@@ -1528,7 +1528,7 @@ void cache_init(cache_back* cache,httrackp* opt) {
                 freet(cache->use);
                 cache->use=NULL;
               }
-            } else {        // non supporté
+            } else {        // non supporté
               hts_log_print(opt, LOG_ERROR, "Cache: %s not supported, ignoring current cache",firstline);
               fclose(cache->olddat);
               cache->olddat=NULL;
@@ -1619,7 +1619,7 @@ void cache_init(cache_back* cache,httrackp* opt) {
         } else {
           cache->dat=fopen(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat"),"wb");        
           cache->ndx=fopen(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx"),"wb");        
-          // les deux doivent être ouvrables
+          // les deux doivent être ouvrables
           if ((cache->dat==NULL) && (cache->ndx!=NULL)) {
             fclose(cache->ndx);
             cache->ndx=NULL;
@@ -1639,7 +1639,7 @@ void cache_init(cache_back* cache,httrackp* opt) {
             //
             time_gmt_rfc822(s);   // date et heure actuelle GMT pour If-Modified-Since..
             cache_wstr(cache->ndx,s);        
-            fflush(cache->ndx);    // un petit fflush au cas où
+            fflush(cache->ndx);    // un petit fflush au cas où
 
             // supprimer old.lst
             if (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/old.lst")))
@@ -1709,7 +1709,7 @@ char* readfile2(char* fil, LLint* size) {
       if (size != NULL)
         *size = len;
       if (adr!=NULL) {
-        if (len > 0 && fread(adr,1,len,fp) != len) {    // fichier endommagé ?
+        if (len > 0 && fread(adr,1,len,fp) != len) {    // fichier endommagé ?
           freet(adr);
           adr=NULL;
         } else
@@ -1731,7 +1731,7 @@ char* readfile_utf8(char* fil) {
     if (fp!=NULL) {  // n'existe pas (!)
       adr = (char*) malloct(len+1);
       if (adr!=NULL) {
-        if (len > 0 && fread(adr,1,len,fp) != len) {    // fichier endommagé ?
+        if (len > 0 && fread(adr,1,len,fp) != len) {    // fichier endommagé ?
           freet(adr);
           adr=NULL;
         } else {
@@ -1764,7 +1764,7 @@ char* readfile_or(char* fil,char* defaultdata) {
   return NULL;
 }
 
-// écriture/lecture d'une chaîne sur un fichier
+// écriture/lecture d'une chaîne sur un fichier
 // -1 : erreur, sinon 0
 int cache_wstr(FILE* fp,const char* s) {
   INTsys i;
diff --git a/src/htscatchurl.c b/src/htscatchurl.c
index 577ee16..0d486ac 100644
--- a/src/htscatchurl.c
+++ b/src/htscatchurl.c
@@ -53,7 +53,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 #endif
 /* END specific definitions */
 
-/* définitions globales */
+/* définitions globales */
 #include "htsglobal.h"
 
 /* htslib */
@@ -111,7 +111,7 @@ HTSEXT_API T_SOC catch_url_init(int* port,char* adr) {
           // effacer structure
           memset(&server2, 0, sizeof(server2));
           if (getsockname(soc,(struct sockaddr*) &server2,&len) == 0) {
-            *port=ntohs(SOCaddr_sinport(server));  // récupérer port
+            *port=ntohs(SOCaddr_sinport(server));  // récupérer port
             if (listen(soc,10)>=0) {    // au pif le 10
               SOCaddr_inetntoa(adr, 128, server2, len);
             } else {
@@ -183,7 +183,7 @@ HTSEXT_API int catch_url(T_SOC soc,char* url,char* method,char* data) {
     }
     /* INFOS */
 
-    // réception
+    // réception
     if (soc != INVALID_SOCKET) {
       char line[1000];
       char protocol[256];
@@ -194,7 +194,7 @@ HTSEXT_API int catch_url(T_SOC soc,char* url,char* method,char* data) {
         if (sscanf(line,"%s %s %s",method,url,protocol) == 3) {
           char BIGSTK url_adr[HTS_URLMAXSIZE*2];
           char BIGSTK url_fil[HTS_URLMAXSIZE*2];
-          // méthode en majuscule
+          // méthode en majuscule
           int i,r=0;
           url_adr[0]=url_fil[0]='\0';
           //
@@ -204,13 +204,13 @@ HTSEXT_API int catch_url(T_SOC soc,char* url,char* method,char* data) {
           }
           // adresse du lien
           if (ident_url_absolute(url,url_adr,url_fil)>=0) {
-            // Traitement des en-têtes
+            // Traitement des en-têtes
             char BIGSTK loc[HTS_URLMAXSIZE*2];
             htsblk blkretour;
             hts_init_htsblk(&blkretour);
             //memset(&blkretour, 0, sizeof(htsblk));    // effacer
-            blkretour.location=loc;    // si non nul, contiendra l'adresse véritable en cas de moved xx
-            // Lire en têtes restants
+            blkretour.location=loc;    // si non nul, contiendra l'adresse véritable en cas de moved xx
+            // Lire en têtes restants
             sprintf(data,"%s %s %s\r\n",method,url_fil,protocol);
             while(strnotempty(line)) {
               socinput(soc,line,1000);
@@ -218,12 +218,12 @@ HTSEXT_API int catch_url(T_SOC soc,char* url,char* method,char* data) {
               strcatbuff(data,line);
               strcatbuff(data,"\r\n");
             }
-            // CR/LF final de l'en tête inutile car déja placé via la ligne vide juste au dessus
+            // CR/LF final de l'en tête inutile car déja placé via la ligne vide juste au dessus
             //strcatbuff(data,"\r\n");
             if (blkretour.totalsize>0) {
               int len=(int)min(blkretour.totalsize,32000);
               int pos = (int) strlen(data);
-              // Copier le reste (post éventuel)
+              // Copier le reste (post éventuel)
               while((len>0) && ((r=recv(soc,(char*) data+pos,len,0))>0) ) {
                 pos+=r;
                 len-=r;
@@ -266,7 +266,7 @@ void socinput(T_SOC soc,char* s,int max) {
       switch(c) {
         case 13: break;  // sauter CR
         case 10: c=-1; break;
-        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
+        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
         default: s[j++]=(char) c; break;
       }
     } else
diff --git a/src/htsconfig.h b/src/htsconfig.h
index 94ad3f6..25f3e0e 100644
--- a/src/htsconfig.h
+++ b/src/htsconfig.h
@@ -34,31 +34,31 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 /* Author: Xavier Roche                                         */
 /* ------------------------------------------------------------ */
 
-// Ensemble des paramètres du robot
+// Ensemble des paramètres du robot
 
 #ifndef HTTRACK_GLOBAL_ENGINE_DEFH
 #define HTTRACK_GLOBAL_ENGINE_DEFH
 
 // ------------------------------------------------------------
-// Définitions du ROBOT
+// Définitions du ROBOT
 
-// accès des miroirs pour les autres utilisateurs (0/1)
+// accès des miroirs pour les autres utilisateurs (0/1)
 #define HTS_ACCESS 1
 
 // temps de poll d'une socket: 1/10s
 #define HTS_SOCK_SEC 0
 #define HTS_SOCK_MS 100000
 
-// nom par défaut
+// nom par défaut
 #define DEFAULT_HTML "index.html"
 
-// nom par défaut pour / en ftp
+// nom par défaut pour / en ftp
 #define DEFAULT_FTP "index.txt"
 
-// nom par défaut pour / en mms
+// nom par défaut pour / en mms
 #define DEFAULT_MMS "default.avi"
 
-// extension par défaut pour fichiers n'en ayant pas
+// extension par défaut pour fichiers n'en ayant pas
 #define DEFAULT_EXT       ".html"
 #define DEFAULT_EXT_SHORT ".htm"
 //#define DEFAULT_BIN_EXT   ".bin"
@@ -66,38 +66,38 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 //#define DEFAULT_EXT       ".txt"
 //#define DEFAULT_EXT_SHORT ".txt"
 
-// éviter les /nul, /con..
+// éviter les /nul, /con..
 #define HTS_OVERRIDE_DOS_FOLDERS 1
 
 // indexing (keyword)
 #define HTS_MAKE_KEYWORD_INDEX 1
 
-// poll stdin autorisé? (0/1)
+// poll stdin autorisé? (0/1)
 #define HTS_POLL 1
 
-// vérifier les liens sans extension (0/1) [à éviter, très lent]
+// vérifier les liens sans extension (0/1) [à éviter, très lent]
 #define HTS_CHECK_STRANGEDIR 0
 
-// le slash est un html par défaut (exemple/ est toujours un html)
+// le slash est un html par défaut (exemple/ est toujours un html)
 #define HTS_SLASH_ISHTML 1
 
-// supprimer index si un répertoire identique existe
+// supprimer index si un répertoire identique existe
 #define HTS_REMOVE_ANNOYING_INDEX 1
 
-// écriture directe dur disque possible (0/1)
+// écriture directe dur disque possible (0/1)
 #define HTS_DIRECTDISK 1
 
 // always direct-to-disk (0/1)
 #define HTS_DIRECTDISK_ALWAYS 1
 
-// gérer une table de hachage?
+// gérer une table de hachage?
 // REMOVED
 // #define HTS_HASH 1
 
 // fast cache (build hash table)
 #define HTS_FAST_CACHE 1
 
-// le > peut être considéré comme un tag de fermeture de commentaire (<!-- > est valide)
+// le > peut être considéré comme un tag de fermeture de commentaire (<!-- > est valide)
 #define GT_ENDS_COMMENT 1
 
 // always adds a '/' at the end if a '~' is encountered (/~smith -> /~smith/)
@@ -107,21 +107,21 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 #define HTS_STRIP_DOUBLE_SLASH 0
 
 // case-sensitive pour les dossiers et fichiers (0/1)
-// [normalement 1, mais pose des problèmes (url malformée par exemple) et n'est pas très utile..
-// ..et pas bcp respecté]
+// [normalement 1, mais pose des problèmes (url malformée par exemple) et n'est pas très utile..
+// ..et pas bcp respecté]
 // REMOVED
 // #define HTS_CASSE 0
 
-// Un fichier ayant une taille différente du content-length doit il être annulé?
+// Un fichier ayant une taille différente du content-length doit il être annulé?
 // SEE opt.tolerant and opt.http10
 // #define HTS_CL_IS_FATAL 0
 
 // une erreur supprime le fichier sur disque
-// (non fixé pour cause de retry)
+// (non fixé pour cause de retry)
 #define HTS_REMOVE_BAD_FILES 0
 
 // en cas de Range: xx- donnant un Content-length: xx
-// alors skipper le fichier, considéré comme transmis
+// alors skipper le fichier, considéré comme transmis
 // #define HTS_SKIP_FULL_RANGE 1
 
 // nombre max de filtres que l'utilisateur peut fixer
@@ -134,7 +134,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 // gethostbyname non bloquant? (gestion multithread)
 #define HTS_XGETHOST 1
 
-// à partir de combien de secondes doit-on étudier le taux de transfert?
+// à partir de combien de secondes doit-on étudier le taux de transfert?
 #define HTS_WATCHRATE 15
 
 // ------------------------------------------------------------
diff --git a/src/htscore.c b/src/htscore.c
index f77124f..3f623b7 100644
--- a/src/htscore.c
+++ b/src/htscore.c
@@ -112,17 +112,17 @@ int nsocDEBUG=0;
   int longest_hash[3]={0,0,0},hashnumber=0;
 #endif
 
-// Début de httpmirror, routines annexes
+// Début de httpmirror, routines annexes
 
-// pour alléger la syntaxe, des raccourcis sont créés
+// pour alléger la syntaxe, des raccourcis sont créés
 #define urladr   (liens[ptr]->adr)
 #define urlfil   (liens[ptr]->fil)
 #define savename (liens[ptr]->sav)
 //#define level    (liens[ptr]->depth)
 
-// au cas où nous devons quitter rapidement xhttpmirror (plus de mémoire, etc)
-// note: partir de liens_max.. vers 0.. sinon erreur de violation de mémoire: les liens suivants
-// ne sont plus à nous.. agh! [dur celui-là]
+// au cas où nous devons quitter rapidement xhttpmirror (plus de mémoire, etc)
+// note: partir de liens_max.. vers 0.. sinon erreur de violation de mémoire: les liens suivants
+// ne sont plus à nous.. agh! [dur celui-là]
 #define HTMLCHECK_UNINIT { \
 hts_log_print(opt, LOG_INFO, "engine: end"); \
 RUN_CALLBACK0(opt, end); \
@@ -182,9 +182,9 @@ RUN_CALLBACK0(opt, end); \
 #define XH_uninit do { XH_extuninit; if (r.adr) { freet(r.adr); r.adr=NULL; } } while(0)
 
 // Enregistrement d'un lien:
-// on calcule la taille nécessaire: taille des 3 chaînes à stocker (taille forcée paire, plus 2 octets de sécurité)
-// puis on vérifie qu'on a assez de marge dans le buffer - sinon on en réalloue un autre
-// enfin on écrit à l'adresse courante du buffer, qu'on incrémente. on décrémente la taille dispo d'autant ensuite
+// on calcule la taille nécessaire: taille des 3 chaînes à stocker (taille forcée paire, plus 2 octets de sécurité)
+// puis on vérifie qu'on a assez de marge dans le buffer - sinon on en réalloue un autre
+// enfin on écrit à l'adresse courante du buffer, qu'on incrémente. on décrémente la taille dispo d'autant ensuite
 // codebase: si non nul et si .class stockee on le note pour chemin primaire pour classes
 // FA,FS: former_adr et former_fil, lien original
 #define liens_record_sav_len(A) 
@@ -253,7 +253,7 @@ if (makeindex_fp) { \
     tempo \
     ); \
   fflush(makeindex_fp); \
-  fclose(makeindex_fp);  /* à ne pas oublier sinon on passe une nuit blanche */  \
+  fclose(makeindex_fp);  /* à ne pas oublier sinon on passe une nuit blanche */  \
   makeindex_fp=NULL; \
   usercommand(opt,0,NULL,fconcat(OPT_GET_BUFF(opt),StringBuff(opt->path_html_utf8),"index.html"),"","");  \
 } \
@@ -264,28 +264,28 @@ makeindex_done=1;    /* ok c'est fait */  \
 
 
 
-// Début de httpmirror, robot
-// url1 peut être multiple
+// Début de httpmirror, robot
+// url1 peut être multiple
 int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
-  char* primary=NULL;          // première page, contenant les liens à scanner
+  char* primary=NULL;          // première page, contenant les liens à scanner
   int lien_tot=0;              // nombre de liens pour le moment
   lien_url** liens=NULL;       // les pointeurs sur les liens
-  hash_struct hash;            // système de hachage, accélère la recherche dans les liens
+  hash_struct hash;            // système de hachage, accélère la recherche dans les liens
   hash_struct* hashptr = &hash;
   t_cookie BIGSTK cookie;             // gestion des cookies
   int lien_max=0;
   size_t lien_size=0;        // octets restants dans buffer liens dispo
   char* lien_buffer=NULL; // buffer liens actuel
-  int add_tab_alloc=256000;    // +256K de liens à chaque fois
+  int add_tab_alloc=256000;    // +256K de liens à chaque fois
   //char* tab_alloc=NULL;
   int ptr;             // pointeur actuel sur les liens
   //
   int numero_passe=0;  // deux passes pour html puis images
   struct_back* sback=NULL;
   htsblk BIGSTK r;            // retour de certaines fonctions
-  // pour les stats, nombre de fichiers & octets écrits
+  // pour les stats, nombre de fichiers & octets écrits
   LLint stat_fragment=0;  // pour la fragmentation
-  //TStamp istat_timestart;   // départ pour calcul instantanné
+  //TStamp istat_timestart;   // départ pour calcul instantanné
   //
   TStamp last_info_shell=0;
   int info_shell=0;
@@ -302,7 +302,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
   FILE* makestat_fp=NULL;    // fichier de stats taux transfert
   FILE* maketrack_fp=NULL;   // idem pour le tracking
   TStamp makestat_time=0;    // attente (secondes)
-  LLint makestat_total=0;    // repère du nombre d'octets transférés depuis denrière stat
+  LLint makestat_total=0;    // repère du nombre d'octets transférés depuis denrière stat
   int makestat_lnk=0;        // idem, pour le nombre de liens
   //
   char BIGSTK codebase[HTS_URLMAXSIZE*2];  // base pour applet java
@@ -322,7 +322,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
   cookie.auth.auth[0]=cookie.auth.prefix[0]='\0';
   //
 
-  // noter heure actuelle de départ en secondes
+  // noter heure actuelle de départ en secondes
   memset(&HTS_STAT, 0, sizeof(HTS_STAT));
   HTS_STAT.stat_timestart=time_local();
   //istat_timestart=stat_timestart;
@@ -344,14 +344,14 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
     opt->cookie=&cookie;
     cookie.max_len=30000;       // max len
     strcpybuff(cookie.data,"");
-    // Charger cookies.txt par défaut ou cookies.txt du miroir
+    // Charger cookies.txt par défaut ou cookies.txt du miroir
     cookie_load(opt->cookie,StringBuff(opt->path_log),"cookies.txt");
     cookie_load(opt->cookie,"","cookies.txt");
   } else
     opt->cookie=NULL;
 
   // initialiser exit_xh
-  opt->state.exit_xh=0;          // sortir prématurément (var globale)
+  opt->state.exit_xh=0;          // sortir prématurément (var globale)
 
   // initialiser usercommand
   usercommand(opt,opt->sys_com_exec,StringBuff(opt->sys_com),"","","");
@@ -438,7 +438,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
   {
     int i;
     for(i=0;i<HTS_HASH_SIZE;i++)
-      hash.hash[0][i]=hash.hash[1][i]=hash.hash[2][i] = -1;    // pas d'entrées
+      hash.hash[0][i]=hash.hash[1][i]=hash.hash[2][i] = -1;    // pas d'entrées
     hash.liens = liens;
     hash.max_lien=0;
   }
@@ -452,9 +452,9 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
     }
     primary_len += (int) strlen(url1)*2;
 
-    // création de la première page, qui contient les liens de base à scanner
-    // c'est plus propre et plus logique que d'entrer à la main les liens dans la pile
-    // on bénéficie ainsi des vérifications et des tests du robot pour les liens "primaires"
+    // création de la première page, qui contient les liens de base à scanner
+    // c'est plus propre et plus logique que d'entrer à la main les liens dans la pile
+    // on bénéficie ainsi des vérifications et des tests du robot pour les liens "primaires"
     primary=(char*) malloct(primary_len); 
     if (primary) {
       primary[0]='\0';
@@ -468,7 +468,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
       int i;
       int joker=0;
 
-      // vérifier qu'il n'y a pas de * dans l'url
+      // vérifier qu'il n'y a pas de * dans l'url
       if (*a=='+')
         joker=1;
       else if (*a=='-')
@@ -494,7 +494,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
         tempo[i++]='\0';
         while(isspace((unsigned char)*a)) { a++; }
 
-        // sauter les + sans rien après..
+        // sauter les + sans rien après..
         if (strnotempty(tempo)) {
           if ((plus==0) && (type==1)) {  // implicite: *www.edf.fr par exemple
             if (tempo[strlen(tempo)-1]!='*') {
@@ -594,19 +594,19 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
 
     // lien primaire
     liens_record("primary","/primary",fslash(OPT_GET_BUFF(opt),fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_html_utf8),"index.html")),"","",opt->urlhack);
-    if (liens[lien_tot]==NULL) {  // erreur, pas de place réservée
+    if (liens[lien_tot]==NULL) {  // erreur, pas de place réservée
       printf("PANIC! : Not enough memory [%d]\n",__LINE__);
       hts_log_print(opt, LOG_PANIC, "Not enough memory, can not re-allocate %d bytes",(int)((add_tab_alloc+1)*sizeof(lien_url)));
-      XH_extuninit;    // désallocation mémoire & buffers
+      XH_extuninit;    // désallocation mémoire & buffers
       return 0;
     }    
     liens[lien_tot]->testmode=0;          // pas mode test
     liens[lien_tot]->link_import=0;       // pas mode import
-    liens[lien_tot]->depth=opt->depth+1;   // lien de priorité maximale
-    liens[lien_tot]->pass2=0;             // 1ère passe
-    liens[lien_tot]->retry=opt->retry;     // lien de priorité maximale
-    liens[lien_tot]->premier=lien_tot;    // premier lien, objet-père=objet              
-    liens[lien_tot]->precedent=lien_tot;  // lien précédent
+    liens[lien_tot]->depth=opt->depth+1;   // lien de priorité maximale
+    liens[lien_tot]->pass2=0;             // 1ère passe
+    liens[lien_tot]->retry=opt->retry;     // lien de priorité maximale
+    liens[lien_tot]->premier=lien_tot;    // premier lien, objet-père=objet              
+    liens[lien_tot]->precedent=lien_tot;  // lien précédent
     lien_tot++;  
 
     // Initialiser cache
@@ -642,10 +642,10 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
 #if BDEBUG==2
     _CLRSCR;
 #endif
-    // Nombre de fichiers HTML pouvant être présents en mémoire de manière simultannée
-    // On prévoit large: les fichiers HTML ne prennent que peu de place en mémoire, et les
-    // fichiers non html sont sauvés en direct sur disque.
-    // --> 1024 entrées + 32 entrées par socket en supplément
+    // Nombre de fichiers HTML pouvant être présents en mémoire de manière simultannée
+    // On prévoit large: les fichiers HTML ne prennent que peu de place en mémoire, et les
+    // fichiers non html sont sauvés en direct sur disque.
+    // --> 1024 entrées + 32 entrées par socket en supplément
     sback = back_new(opt->maxsoc*32+1024);   
     if (sback == NULL) {
       hts_log_print(opt, LOG_PANIC, "Not enough memory, can not allocate %d bytes",(int)((opt->maxsoc+1)*sizeof(lien_back)));
@@ -662,7 +662,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
     }
   }
 
-  // tracking -- débuggage
+  // tracking -- débuggage
   if (opt->maketrack) {
     maketrack_fp=fopen(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-track.txt"),"wb");
     if (maketrack_fp != NULL) {
@@ -671,7 +671,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
     }
   }
 
-  // on n'a pas de liens!! (exemple: httrack www.* impossible sans départ..)
+  // on n'a pas de liens!! (exemple: httrack www.* impossible sans départ..)
   if (lien_tot<=0) {
     hts_log_print(opt, LOG_ERROR, "You MUST specify at least one complete URL, and not only wildcards!");
   }
@@ -733,7 +733,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
     opt->state._hts_in_html_parsing=0;
     
     // note: recopie de plus haut
-    // noter heure actuelle de départ en secondes
+    // noter heure actuelle de départ en secondes
     HTS_STAT.stat_timestart=time_local();
     if (opt->shell) {
       last_info_shell=HTS_STAT.stat_timestart;
@@ -754,7 +754,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
   // ------------------------------------------------------------
 
   // ------------------------------------------------------------
-  // Boucle générale de parcours des liens
+  // Boucle générale de parcours des liens
   // ------------------------------------------------------------
   do {
     int error=0;          // si error alors sauter
@@ -763,8 +763,8 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
     int is_loaded_from_file=0; // has been loaded from a file (implies is_write=1)
     char BIGSTK loc[HTS_URLMAXSIZE*2];    // adresse de relocation
 
-    // Ici on charge le fichier (html, gif..) en mémoire
-    // Les HTMLs sont traités (si leur priorité est suffisante)
+    // Ici on charge le fichier (html, gif..) en mémoire
+    // Les HTMLs sont traités (si leur priorité est suffisante)
 
     // effacer r
     hts_init_htsblk(&r);
@@ -794,7 +794,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
                     ( ((urlfil != NULL)?(urlfil):(" "))[0]=='\0') ||
                     ( (liens[ptr]->pass2 == -1) )
                  )
-               ) {  // sauter si lien annulé (ou fil vide)
+               ) {  // sauter si lien annulé (ou fil vide)
 				if (liens[ptr] != NULL && liens[ptr]->pass2 == -1) {
 	          hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "link #%d is ready, skipping: %s%s..",ptr,((urladr != NULL)?(urladr):(" ")),((urlfil != NULL)?(urlfil):(" ")));
 				} else {
@@ -807,7 +807,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
           ptr++;
         }
       }
-      if (liens[ptr] != NULL) {    // on a qq chose à récupérer?
+      if (liens[ptr] != NULL) {    // on a qq chose à récupérer?
 
         hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Wait get: %s%s",urladr,urlfil);
 #if DEBUG_ROBOTS
@@ -817,14 +817,14 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
 #endif
         // ------------------------------------------------------------
         // DEBUT --RECUPERATION LIEN---
-        if (ptr==0) {              // premier lien à parcourir: lien primaire construit avant
+        if (ptr==0) {              // premier lien à parcourir: lien primaire construit avant
           r.adr=primary; primary=NULL;
           r.statuscode=HTTP_OK;
           r.size=strlen(r.adr);
           r.soc=INVALID_SOCKET;
           strcpybuff(r.contenttype,"text/html");
-        /*} else if (opt->maxsoc<=0) {   // fichiers 1 à 1 en attente (pas de backing)
-          // charger le fichier en mémoire tout bêtement
+        /*} else if (opt->maxsoc<=0) {   // fichiers 1 à 1 en attente (pas de backing)
+          // charger le fichier en mémoire tout bêtement
           r=xhttpget(urladr,urlfil);
           //
         */
@@ -935,7 +935,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
       // ---tester taille a posteriori---
       // tester r.adr
       if (!error) {
-        // erreur, pas de fichier chargé:
+        // erreur, pas de fichier chargé:
         if ((!r.adr) && (r.is_write==0) 
           && (r.statuscode!=301) 
           && (r.statuscode!=302) 
@@ -946,7 +946,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
          ) { 
           // error=1;
           
-          // peut être que le fichier était trop gros?
+          // peut être que le fichier était trop gros?
           if ((istoobig(opt,r.totalsize,opt->maxfile_html,opt->maxfile_nonhtml,r.contenttype))
            || (istoobig(opt,r.totalsize,opt->maxfile_html,opt->maxfile_nonhtml,r.contenttype))) {
             error=0;
@@ -1328,16 +1328,16 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
       LOAD_IN_MEMORY_IF_NECESSARY();
       
       // ------------------------------------------------------
-      // ok, fichier chargé localement
+      // ok, fichier chargé localement
       // ------------------------------------------------------
       
-      // Vérificateur d'intégrité
+      // Vérificateur d'intégrité
       #if DEBUG_CHECKINT
       {
         int i;
         for(i = 0 ; i < sback->count ; i++) {
           char si[256];
-          sprintf(si,"Test global après back_wait, index %d",i);
+          sprintf(si,"Test global après back_wait, index %d",i);
           _CHECKINT(&back[i],si)
         }
       }
@@ -1347,8 +1347,8 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
       /* info: updated */
       /*
       if (ptr>0) {
-        // "mis à jour"
-        if ((!r.notmodified) && (opt->is_update) && (!store_errpage)) {    // page modifiée
+        // "mis à jour"
+        if ((!r.notmodified) && (opt->is_update) && (!store_errpage)) {    // page modifiée
           if (strnotempty(savename)) {
             HTS_STAT.stat_updated_files++;
             //if ((opt->debug>0) && (opt->log!=NULL)) {
@@ -1378,7 +1378,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
         && (r.size>0)           /* And not empty */
         && (!store_errpage)     /* Not an html error page */
         && (savename[0]!='\0')  /* Output filename exists */
-        ) {    // ne traiter que le html si autorisé
+        ) {    // ne traiter que le html si autorisé
         // -- -- -- --
         // Parsing HTML
         if (!error) {
@@ -1512,7 +1512,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
         // sauver fichier
 
 
-        /* En cas d'erreur, vérifier que fichier d'erreur existe */
+        /* En cas d'erreur, vérifier que fichier d'erreur existe */
         if (strnotempty(savename) == 0) {           // chemin de sauvegarde existant
           if (strcmp(urlfil,"/robots.txt")==0) {    // pas robots.txt
             if (store_errpage) {                    // c'est une page d'erreur
@@ -1534,7 +1534,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
               default:                       /* don't know.. */
                 break;    
               }
-              /* Créer message d'erreur ? */
+              /* Créer message d'erreur ? */
               if (create_html_warning) {
                 char* adr=(char*)malloct(strlen(HTS_DATA_ERROR_HTML)+1100);
                 hts_log_print(opt, LOG_INFO, "Creating HTML warning file (%s)",r.msg);
@@ -1639,7 +1639,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
               }
             }
           }
-        } else if (r.is_write) {    // déja sauvé sur disque
+        } else if (r.is_write) {    // déja sauvé sur disque
           /*
           if (!ishttperror(r.statuscode))
             HTS_STAT.stat_files++;
@@ -1648,11 +1648,11 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
           //printf("ok......\n");
         } else {
           // Si on doit sauver une page HTML sans la scanner, cela signifie que le niveau de
-          // récursion nous en empêche
+          // récursion nous en empêche
           // Dans ce cas on met un fichier indiquant ce fait
-          // Si par la suite on doit retraiter ce fichier avec un niveau de récursion plus
+          // Si par la suite on doit retraiter ce fichier avec un niveau de récursion plus
           // fort, on supprimera le readme, et on scannera le fichier html!
-          // note: sauté si store_errpage (càd si page d'erreur, non à scanner!)
+          // note: sauté si store_errpage (càd si page d'erreur, non à scanner!)
           if ( (is_hypertext_mime(opt,r.contenttype, urlfil)) && (!store_errpage) && (r.size>0)) {  // c'est du html!!
             char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];
             FILE* fp;
@@ -1661,7 +1661,7 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
             strcatbuff(tempo,".readme");
             
 #if HTS_DOSNAME
-            // remplacer / par des slash arrière
+            // remplacer / par des slash arrière
             {
               int i=0;
               while(tempo[i]) {
@@ -1689,9 +1689,9 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
             
             hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "Warning: store %s without scan: %s",r.contenttype,savename);
           } else {
-            if ((opt->getmode & 2)!=0) {    // ok autorisé
+            if ((opt->getmode & 2)!=0) {    // ok autorisé
               hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Store %s: %s",r.contenttype,savename);
-            } else {    // lien non autorisé! (ex: cgi-bin en html)
+            } else {    // lien non autorisé! (ex: cgi-bin en html)
               hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "non-html file ignored after upload at %s : %s",urladr,urlfil);
               if (r.adr) {
                 freet(r.adr); r.adr=NULL;
@@ -1794,17 +1794,17 @@ int httpmirror(char* url1, httrackp* opt) {
     }  // if !error
 
 jump_if_done:
-    // libérer les liens
+    // libérer les liens
     if (r.adr) { 
       freet(r.adr); 
       r.adr=NULL; 
-    }   // libérer la mémoire!
+    }   // libérer la mémoire!
     
     // prochain lien
     ptr++;
     
-    // faut-il sauter le(s) lien(s) suivant(s)? (fichiers images à passer après les html)
-    if (opt->getmode & 4) {    // sauver les non html après
+    // faut-il sauter le(s) lien(s) suivant(s)? (fichiers images à passer après les html)
+    if (opt->getmode & 4) {    // sauver les non html après
       // sauter les fichiers selon la passe
       if (!numero_passe) {
         while((ptr<lien_tot)?(   liens[ptr]->pass2):0) ptr++;
@@ -1812,7 +1812,7 @@ jump_if_done:
         while((ptr<lien_tot)?( ! liens[ptr]->pass2):0) ptr++;
       }
       if (ptr>=lien_tot) {     // fin de boucle
-        if (!numero_passe) { // première boucle
+        if (!numero_passe) { // première boucle
           hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Now getting non-html files...");
           numero_passe=1;   // seconde boucle
           ptr=0;
@@ -1829,7 +1829,7 @@ jump_if_done:
     //if (!exit_xh && opt->state.exit_xh) {
     //  exit_xh=opt->state.exit_xh;
     //}
-    // a-t-on dépassé le quota?
+    // a-t-on dépassé le quota?
     if (!back_checkmirror(opt)) {
       ptr=lien_tot;
     } else if (opt->state.exit_xh) {  // sortir
@@ -1903,7 +1903,7 @@ jump_if_done:
               int purge=0;
               while(!feof(old_lst)) {
                 linput(old_lst,line,1000);
-                if (!strstr(adr,line)) {    // fichier non trouvé dans le nouveau?
+                if (!strstr(adr,line)) {    // fichier non trouvé dans le nouveau?
                   char BIGSTK file[HTS_URLMAXSIZE*2];
                   strcpybuff(file,StringBuff(opt->path_html));
                   strcatbuff(file,line+1);
@@ -1924,11 +1924,11 @@ jump_if_done:
                   if (strnotempty(line))
                     line[strlen(line)-1]='\0';
                   if (strnotempty(line))
-                    if (!strstr(adr,line)) {    // non trouvé?
+                    if (!strstr(adr,line)) {    // non trouvé?
                       char BIGSTK file[HTS_URLMAXSIZE*2];
                       strcpybuff(file,StringBuff(opt->path_html));
                       strcatbuff(file,line+1);
-                      while ((strnotempty(file)) && (rmdir(file)==0)) {    // ok, éliminé (existait)
+                      while ((strnotempty(file)) && (rmdir(file)==0)) {    // ok, éliminé (existait)
                         purge=1;
                         if (opt->log) {
                           hts_log_print(opt, LOG_INFO, "Purging directory %s/",file);
@@ -1963,7 +1963,7 @@ jump_if_done:
   if (opt->kindex)
     index_finish(StringBuff(opt->path_html),opt->kindex);
 
-  // afficher résumé dans log
+  // afficher résumé dans log
   if (opt->log!=NULL) {
     char BIGSTK finalInfo[8192];
     int error   = fspc(opt,NULL,"error");
@@ -2045,12 +2045,12 @@ jump_if_done:
     printf("\n");
   }
 #endif    
-  // fin afficher résumé dans log
+  // fin afficher résumé dans log
 
   // ending
   usercommand(opt,0,NULL,NULL,NULL,NULL);
 
-  // désallocation mémoire & buffers
+  // désallocation mémoire & buffers
   XH_uninit;
 
   return 1;    // OK
@@ -2135,7 +2135,7 @@ void host_ban(httrackp* opt,lien_url** liens,int ptr,int lien_tot,struct_back* s
   int i;
 
   if (host[0]=='!')
-    return;    // erreur.. déja cancellé.. bizarre.. devrait pas arriver
+    return;    // erreur.. déja cancellé.. bizarre.. devrait pas arriver
 
   /* sanity check */
   if (*_FILTERS_PTR + 1 >= opt->maxfilter) {
@@ -2162,18 +2162,18 @@ void host_ban(httrackp* opt,lien_url** liens,int ptr,int lien_tot,struct_back* s
     if (strcmp(host,"file://")) {
       //## if (host[0]!=lOCAL_CHAR) {  // pas local
       hts_log_print(opt, LOG_PANIC, "PANIC! HostCancel detected memory leaks [char %d]",host[0]);
-      return;  // purée
+      return;  // purée
     }
   }
   
   // couper connexion
   for(i=0;i<back_max;i++) {
-    if (back[i].status>=0)    // réception OU prêt
+    if (back[i].status>=0)    // réception OU prêt
       if (strfield2(back[i].url_adr,host)) {
 #if HTS_DEBUG_CLOSESOCK
         DEBUG_W("host control: deletehttp\n");
 #endif
-        back[i].status=0;  // terminé
+        back[i].status=0;  // terminé
         back_set_finished(sback, i);
         if (back[i].r.soc!=INVALID_SOCKET) deletehttp(&back[i].r);
         back[i].r.soc=INVALID_SOCKET;
@@ -2186,13 +2186,13 @@ void host_ban(httrackp* opt,lien_url** liens,int ptr,int lien_tot,struct_back* s
   // effacer liens
   //l=strlen(host);
   for(i=0;i<lien_tot;i++) {
-    //if (liens[i]->adr_len==l) {    // même taille de chaîne
-    // Calcul de taille sécurisée
+    //if (liens[i]->adr_len==l) {    // même taille de chaîne
+    // Calcul de taille sécurisée
     if (liens[i]) {
       if (liens[i]->adr) {
         int l = 0;
         while((liens[i]->adr[l]) && (l<1020)) l++;
-        if ((l > 0) && (l<1020)) {   // sécurité
+        if ((l > 0) && (l<1020)) {   // sécurité
           if (strfield2(jump_identification(liens[i]->adr),host)) {    // host
             hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Cancel: %s%s",liens[i]->adr,liens[i]->fil);
             strcpybuff(liens[i]->adr,"!");    // cancel (invalide hash)
@@ -2245,10 +2245,10 @@ int filters_init(char*** ptrfilters, int maxfilter, int filterinc) {
       from = 0;
     else
       from = filter_max - filterinc;
-    for(i=0 ; i<=filter_max ; i++) {    // PLUS UN (sécurité)
+    for(i=0 ; i<=filter_max ; i++) {    // PLUS UN (sécurité)
       filters[i]=filters[0]+i*(HTS_URLMAXSIZE*2);
     }
-    for(i=from ; i<=filter_max ; i++) {    // PLUS UN (sécurité)
+    for(i=from ; i<=filter_max ; i++) {    // PLUS UN (sécurité)
       filters[i][0]='\0';    // clear
     }
   }
@@ -2516,7 +2516,7 @@ HTSEXT_API int structcheck_utf8(const char* path) {
 // sauver un fichier
 int filesave(httrackp* opt,const char* adr,int len,const char* s,const char* url_adr,const char* url_fil) {
   FILE* fp;
-  // écrire le fichier
+  // écrire le fichier
   if ((fp = filecreate(&opt->state.strc, s))!=NULL) {
     int nl=0;
     if (len>0) {
@@ -2565,7 +2565,7 @@ FILE* filecreate(filenote_strc *strc, const char* s) {
   
   strcpybuff(fname, s);
 #if HTS_DOSNAME
-  // remplacer / par des slash arrière
+  // remplacer / par des slash arrière
   {
     int i=0;
     while(fname[i]) {
@@ -2609,11 +2609,11 @@ FILE* fileappend(filenote_strc *strc,const char* s) {
   // noter lst
   filenote(strc,s,NULL);
   
-  // if (*s=='/') strcpybuff(fname,s+1); else strcpybuff(fname,s);    // pas de / (root!!) // ** SIIIIIII!!! à cause de -O <path>
+  // if (*s=='/') strcpybuff(fname,s+1); else strcpybuff(fname,s);    // pas de / (root!!) // ** SIIIIIII!!! à cause de -O <path>
   strcpybuff(fname,s);
 
 #if HTS_DOSNAME
-  // remplacer / par des slash arrière
+  // remplacer / par des slash arrière
   {
     int i=0;
     while(fname[i]) {
@@ -2828,7 +2828,7 @@ static void postprocess_file(httrackp* opt,const char* save, const char* adr, co
   }
 }
 
-// écrire n espaces dans fp
+// écrire n espaces dans fp
 int fspc(httrackp *opt,FILE* fp,const char* type) {
   fspc_strc* const strc = ( opt != NULL ) ? &opt->state.fspc : NULL;
   if (fp != NULL) {
@@ -2871,22 +2871,22 @@ int fspc(httrackp *opt,FILE* fp,const char* type) {
 }
 
 
-// vérifier taux de transfert
+// vérifier taux de transfert
 #if 0
 void check_rate(TStamp stat_timestart,int maxrate) {
-  // vérifier taux de transfert (pas trop grand?)
+  // vérifier taux de transfert (pas trop grand?)
   /*
   if (maxrate>0) {
     int r = (int) (HTS_STAT.HTS_TOTAL_RECV/(time_local()-stat_timestart));    // taux actuel de transfert
     HTS_STAT.HTS_TOTAL_RECV_STATE=0;
-    if (r>maxrate) {    // taux>taux autorisé
+    if (r>maxrate) {    // taux>taux autorisé
       int taux = (int) (((TStamp) (r - maxrate) * 100) / (TStamp) maxrate);
       if (taux<15)
-        HTS_STAT.HTS_TOTAL_RECV_STATE=1;   // ralentir un peu (<15% dépassement)
+        HTS_STAT.HTS_TOTAL_RECV_STATE=1;   // ralentir un peu (<15% dépassement)
       else if (taux<50)
-        HTS_STAT.HTS_TOTAL_RECV_STATE=2;   // beaucoup (<50% dépassement)
+        HTS_STAT.HTS_TOTAL_RECV_STATE=2;   // beaucoup (<50% dépassement)
       else
-        HTS_STAT.HTS_TOTAL_RECV_STATE=3;   // énormément (>50% dépassement)
+        HTS_STAT.HTS_TOTAL_RECV_STATE=3;   // énormément (>50% dépassement)
     }
   }
   */
@@ -2894,7 +2894,7 @@ void check_rate(TStamp stat_timestart,int maxrate) {
 #endif
 
 // ---
-// sous routines liées au moteur et au backing
+// sous routines liées au moteur et au backing
 
 // supplemental links ready (done) after ptr or ready in background
 int backlinks_done(struct_back* sback,lien_url** liens,int lien_tot,int ptr) {
@@ -2917,10 +2917,10 @@ int backlinks_done(struct_back* sback,lien_url** liens,int lien_tot,int ptr) {
   return n;
 }
 
-// remplir backing si moins de max_bytes en mémoire
+// remplir backing si moins de max_bytes en mémoire
 HTS_INLINE int back_fillmax(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,lien_url** liens,int ptr,int numero_passe,int lien_tot) {
   if (!opt->state.stop) {
-    if (back_incache(sback)<opt->maxcache) {  // pas trop en mémoire?
+    if (back_incache(sback)<opt->maxcache) {  // pas trop en mémoire?
       return back_fill(sback,opt,cache,liens,ptr,numero_passe,lien_tot);
     }
   }
@@ -2953,7 +2953,7 @@ int back_pluggable_sockets(struct_back* sback, httrackp* opt) {
   // ajouter autant de socket qu'on peut ajouter
   n=back_pluggable_sockets_strict(sback, opt);
 
-  // vérifier qu'il restera assez de place pour les tests ensuite (en théorie, 1 entrée libre restante suffirait)
+  // vérifier qu'il restera assez de place pour les tests ensuite (en théorie, 1 entrée libre restante suffirait)
   n=min( n, back_available(sback) - 8 );
 
   // no space left on backing stack - do not back anymore
@@ -2976,15 +2976,15 @@ int back_fill(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,lien_url** lien
     }
 
     p=ptr+1;
-    /* on a déja parcouru */
+    /* on a déja parcouru */
     if (p<cache->ptr_ant)
       p=cache->ptr_ant;
     while( (p<lien_tot) && (n>0) && back_checkmirror(opt)) {
     //while((p<lien_tot) && (n>0) && (p < ptr+opt->maxcache_anticipate)) {
       int ok=1;
       
-      // on ne met pas le fichier en backing si il doit être traité après ou s'il a déja été traité
-      if (liens[p]->pass2) {  // 2è passe
+      // on ne met pas le fichier en backing si il doit être traité après ou s'il a déja été traité
+      if (liens[p]->pass2) {  // 2è passe
         if (numero_passe!=1)
           ok=0;
       } else {
@@ -3003,7 +3003,7 @@ int back_fill(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,lien_url** lien
         ok = 0;
       }
       
-      // note: si un backing est fini, il reste en mémoire jusqu'à ce que
+      // note: si un backing est fini, il reste en mémoire jusqu'à ce que
       // le ptr l'atteigne
       if (ok) {
         if (!back_exist(sback, opt, liens[p]->adr,liens[p]->fil,liens[p]->sav)) {
@@ -3023,7 +3023,7 @@ int back_fill(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,lien_url** lien
       }
       p++;
     }  // while
-    /* sauver position dernière anticipation */
+    /* sauver position dernière anticipation */
     cache->ptr_ant=p;
     cache->ptr_last=ptr;
   }
@@ -3050,7 +3050,7 @@ int back_fill(struct_back* sback,httrackp* opt,cache_back* cache,lien_url** lien
 
 // Poll stdin.. si besoin
 #if HTS_POLL
-// lecture stdin des caractères disponibles
+// lecture stdin des caractères disponibles
 int read_stdin(char* s,int max) {
   int i=0;
   while((check_stdin()) && (i<(max-1)) )
@@ -3133,7 +3133,7 @@ int nombre_digit(int n) {
 
 // renvoi adresse de la fin du token dans p
 // renvoi NULL si la chaine est un token unique
-// (PATCHE également la chaine)
+// (PATCHE également la chaine)
 // ex: "test" "test2" renvoi adresse sur espace
 // flag==1 si chaine comporte des echappements comme \"
 char* next_token(char* p,int flag) {
@@ -3233,13 +3233,13 @@ HTSEXT_API void hts_cancel_parsing(httrackp *opt) {
     opt->state._hts_cancel=1;
 }
 
-// en train de parser un fichier html? réponse: % effectués
-// flag>0 : refresh demandé
+// en train de parser un fichier html? réponse: % effectués
+// flag>0 : refresh demandé
 HTSEXT_API int hts_is_parsing(httrackp *opt, int flag) {
   if (opt->state._hts_in_html_parsing) {  // parsing?
     if (flag >= 0)
 			opt->state._hts_in_html_poll = 1;  // faudrait un tit refresh
-    return max(opt->state._hts_in_html_done, 1); // % effectués
+    return max(opt->state._hts_in_html_done, 1); // % effectués
   } else {
     return 0;                 // non
   }
@@ -3278,7 +3278,7 @@ HTSEXT_API int hts_request_stop(httrackp* opt, int force) {
   }
   return 0;
 }
-// régler en cours de route les paramètres réglables..
+// régler en cours de route les paramètres réglables..
 // -1 : erreur
 //HTSEXT_API int hts_setopt(httrackp* set_opt) {
 //  if (set_opt) {
@@ -3301,7 +3301,7 @@ HTSEXT_API int hts_resetaddurl(httrackp *opt) {
   opt->state._hts_addurl = NULL;
   return (opt->state._hts_addurl != NULL);
 }
-// copier nouveaux paramètres si besoin
+// copier nouveaux paramètres si besoin
 HTSEXT_API int copy_htsopt(const httrackp* from,httrackp* to) {
   if (from->maxsite > -1) 
     to->maxsite = from->maxsite;
@@ -3397,7 +3397,7 @@ int htsAddLink(htsmoduleStruct* str, char* link) {
       return 0;
     }
 
-    // adr = c'est la même
+    // adr = c'est la même
     // fil et save: save2 et fil2
     prio_fix=maximum(liens[ptr]->depth-1,0);
     pass_fix=max(liens[ptr]->pass2,numero_passe);
@@ -3412,12 +3412,12 @@ int htsAddLink(htsmoduleStruct* str, char* link) {
       while((*a) && (*a!='/') && ( a > codebase)) a--;
       if (*a=='/')
         *(a+1)='\0';    // couper
-    } else {    // couper http:// éventuel
+    } else {    // couper http:// éventuel
       if (strfield(codebase,"http://")) {
         char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];
         char* a=codebase+7;
-        a=strchr(a,'/');    // après host
-        if (a) {  // ** msg erreur et vérifier?
+        a=strchr(a,'/');    // après host
+        if (a) {  // ** msg erreur et vérifier?
           strcpybuff(tempo,a);
           strcpybuff(codebase,tempo);    // couper host
         } else {
@@ -3457,7 +3457,7 @@ int htsAddLink(htsmoduleStruct* str, char* link) {
             b=opt->savename_83;
             opt->savename_type=0;
             opt->savename_83=0;
-            // note: adr,fil peuvent être patchés
+            // note: adr,fil peuvent être patchés
             r=url_savename(adr,fil,save,NULL,NULL,NULL,NULL,opt,liens,lien_tot,sback,cache,hashptr,ptr,numero_passe,NULL);
             // resolve unresolved type
             if (r != -1
@@ -3501,13 +3501,13 @@ int htsAddLink(htsmoduleStruct* str, char* link) {
           if (r != -1) {
             hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "(module): %s%s -> %s (base %s)",adr,fil,save,codebase);
             
-            // modifié par rapport à l'autre version (cf prio_fix notamment et save2)
+            // modifié par rapport à l'autre version (cf prio_fix notamment et save2)
             
-            // vérifier que le lien n'a pas déja été noté
-            // si c'est le cas, alors il faut s'assurer que la priorité associée
-            // au fichier est la plus grande des deux priorités
+            // vérifier que le lien n'a pas déja été noté
+            // si c'est le cas, alors il faut s'assurer que la priorité associée
+            // au fichier est la plus grande des deux priorités
             //
-            // On part de la fin et on essaye de se presser (économise temps machine)
+            // On part de la fin et on essaye de se presser (économise temps machine)
             {
               int i=hash_read(hashptr,save,"",0,opt->urlhack);      // lecture type 0 (sav)
               if (i>=0) {
@@ -3522,7 +3522,7 @@ int htsAddLink(htsmoduleStruct* str, char* link) {
               
               // enregistrer fichier (MACRO)
               liens_record(adr,fil,save,"","",opt->urlhack);
-              if (liens[lien_tot]==NULL) {  // erreur, pas de place réservée
+              if (liens[lien_tot]==NULL) {  // erreur, pas de place réservée
                 printf("PANIC! : Not enough memory [%d]\n",__LINE__);
                 hts_log_print(opt, LOG_PANIC, "Not enough memory, can not re-allocate %d bytes",(int)((add_tab_alloc+1)*sizeof(lien_url)));
                 opt->state.exit_xh=-1;    /* fatal error -> exit */
@@ -3534,14 +3534,14 @@ int htsAddLink(htsmoduleStruct* str, char* link) {
               
               liens[lien_tot]->link_import=0;       // pas mode import
               
-              // écrire autres paramètres de la structure-lien
+              // écrire autres paramètres de la structure-lien
               //if (meme_adresse)                                 
               liens[lien_tot]->premier=liens[ptr]->premier;
-              //else    // sinon l'objet père est le précédent lui même
+              //else    // sinon l'objet père est le précédent lui même
               //  liens[lien_tot]->premier=ptr;
               
               liens[lien_tot]->precedent=ptr;
-              // noter la priorité
+              // noter la priorité
               if (!set_prio_to)
                 liens[lien_tot]->depth=prio_fix;
               else
diff --git a/src/htscore.h b/src/htscore.h
index 8f07cf2..4d707e9 100644
--- a/src/htscore.h
+++ b/src/htscore.h
@@ -42,7 +42,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 
 /* specific definitions */
 #include "htsbase.h"
-// Includes & définitions
+// Includes & définitions
 #include <sys/types.h>
 #include <sys/stat.h>
 #ifdef _WIN32
@@ -105,7 +105,7 @@ typedef struct filecreate_params filecreate_params;
 // aide pour la version en ligne de commande
 #include "htshelp.h"
 
-// génération du nom de fichier à sauver
+// génération du nom de fichier à sauver
 #include "htsname.h"
 
 // gestion ftp
@@ -144,25 +144,25 @@ typedef struct lien_url lien_url;
 #endif
 struct lien_url {
   char firstblock;      // flag 1=premier malloc 
-  char link_import;     // lien importé à la suite d'un moved - ne pas appliquer les règles classiques up/down
-  int depth;            // profondeur autorisée lien ; >0 forte 0=faible
-  int pass2;            // traiter après les autres, seconde passe. si == -1, lien traité en background
-  int premier;          // pointeur sur le premier lien qui a donné lieu aux autres liens du domaine
-  int precedent;        // pointeur sur le lien qui a donné lieu à ce lien précis
+  char link_import;     // lien importé à la suite d'un moved - ne pas appliquer les règles classiques up/down
+  int depth;            // profondeur autorisée lien ; >0 forte 0=faible
+  int pass2;            // traiter après les autres, seconde passe. si == -1, lien traité en background
+  int premier;          // pointeur sur le premier lien qui a donné lieu aux autres liens du domaine
+  int precedent;        // pointeur sur le lien qui a donné lieu à ce lien précis
   //int moved;          // pointeur sur moved
   int retry;            // nombre de retry restants
   int testmode;         // mode test uniquement, envoyer juste un head!
   char* adr;            // adresse
   char* fil;            // nom du fichier distant
-  char* sav;            // nom à sauver sur disque (avec chemin éventuel)
-  char* cod;            // chemin codebase éventuel si classe java
-  char* former_adr;     // adresse initiale (avant éventuel moved), peut être nulle
-  char* former_fil;     // nom du fichier distant initial (avant éventuel moved), peut être nul
+  char* sav;            // nom à sauver sur disque (avec chemin éventuel)
+  char* cod;            // chemin codebase éventuel si classe java
+  char* former_adr;     // adresse initiale (avant éventuel moved), peut être nulle
+  char* former_fil;     // nom du fichier distant initial (avant éventuel moved), peut être nul
   // pour optimisation:
-  int hash_next[3];     // prochain lien avec même valeur hash
+  int hash_next[3];     // prochain lien avec même valeur hash
 };
 
-// chargement de fichiers en 'arrière plan'
+// chargement de fichiers en 'arrière plan'
 #ifndef HTS_DEF_FWSTRUCT_lien_back
 #define HTS_DEF_FWSTRUCT_lien_back
 typedef struct lien_back lien_back;
@@ -173,38 +173,38 @@ struct lien_back {
 #endif
   char url_adr[HTS_URLMAXSIZE*2];     // adresse
   char url_fil[HTS_URLMAXSIZE*2];     // nom du fichier distant
-  char url_sav[HTS_URLMAXSIZE*2];     // nom à sauver sur disque (avec chemin éventuel)
+  char url_sav[HTS_URLMAXSIZE*2];     // nom à sauver sur disque (avec chemin éventuel)
   char referer_adr[HTS_URLMAXSIZE*2]; // adresse host page referer
   char referer_fil[HTS_URLMAXSIZE*2]; // fichier page referer
   char location_buffer[HTS_URLMAXSIZE*2];  // "location" en cas de "moved" (302,..)
-  char* tmpfile;                           // nom à sauver temporairement (compressé)
-  char tmpfile_buffer[HTS_URLMAXSIZE*2];   // buffer pour le nom à sauver temporairement
-  char send_too[1024];    // données à envoyer en même temps que le header
-  int status;             // status (-1=non utilisé, 0: prêt, >0: opération en cours)
+  char* tmpfile;                           // nom à sauver temporairement (compressé)
+  char tmpfile_buffer[HTS_URLMAXSIZE*2];   // buffer pour le nom à sauver temporairement
+  char send_too[1024];    // données à envoyer en même temps que le header
+  int status;             // status (-1=non utilisé, 0: prêt, >0: opération en cours)
   int locked;             // locked (to be used soon)
   int testmode;           // mode de test
-  int timeout;            // gérer des timeouts? (!=0  : nombre de secondes)
+  int timeout;            // gérer des timeouts? (!=0  : nombre de secondes)
   TStamp timeout_refresh; // si oui, time refresh
-  int rateout;            // timeout refresh? (!=0 : taux minimum toléré en octets/s)
-  TStamp rateout_time;    // si oui, date de départ
+  int rateout;            // timeout refresh? (!=0 : taux minimum toléré en octets/s)
+  TStamp rateout_time;    // si oui, date de départ
   LLint maxfile_nonhtml;  // taille max d'un fichier non html
   LLint maxfile_html;     // idem pour un ficheir html
   htsblk r;               // structure htsblk de chaque objet en background 
   int is_update;          // mode update
-  int head_request;       // requète HEAD?
-  LLint range_req_size;   // range utilisé
+  int head_request;       // requète HEAD?
+  LLint range_req_size;   // range utilisé
   TStamp ka_time_start;   // refresh time for KA 
   //
-  int http11;             // L'en tête doit être signé HTTP/1.1 et non HTTP/1.0
+  int http11;             // L'en tête doit être signé HTTP/1.1 et non HTTP/1.0
   int is_chunk;           // chunk?
   char* chunk_adr;        // adresse chunk en cours de chargement
   LLint chunk_size;       // taille chunk en cours de chargement
   LLint chunk_blocksize;  // taille data declaree par le chunk
-  LLint compressed_size;  // taille compressés (stats uniquement)
+  LLint compressed_size;  // taille compressés (stats uniquement)
   //
   //int links_index;        // to access liens[links_index]
   //
-  char info[256];         // éventuel status pour le ftp
+  char info[256];         // éventuel status pour le ftp
   int stop_ftp;           // flag stop pour ftp
   int finalized;          // finalized (optim memory)
   int early_add;          // was added before link heap saw it
@@ -265,7 +265,7 @@ typedef struct hash_struct hash_struct;
 #endif
 struct hash_struct {
   lien_url** liens;                     // pointeur sur liens
-  int max_lien;                         // indice le plus grand rencontré
+  int max_lien;                         // indice le plus grand rencontré
   int hash[3][HTS_HASH_SIZE];           // tables pour sav/adr-fil/former_adr-former_fil
 };
 
diff --git a/src/htscoremain.c b/src/htscoremain.c
index 3059ea3..4775432 100644
--- a/src/htscoremain.c
+++ b/src/htscoremain.c
@@ -116,17 +116,17 @@ HTSEXT_API int hts_main(int argc, char **argv)
 	return ret;
 }
 
-// Main, récupère les paramètres et appelle le robot
+// Main, récupère les paramètres et appelle le robot
 HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
-  char** x_argv=NULL;     // Patch pour argv et argc: en cas de récupération de ligne de commande
+  char** x_argv=NULL;     // Patch pour argv et argc: en cas de récupération de ligne de commande
   char* x_argvblk=NULL;   // (reprise ou update)
   int   x_ptr=0;          // offset
   //
   int argv_url=-1;           // ==0 : utiliser cache et doit.log
-  char* argv_firsturl=NULL;  // utilisé pour nommage par défaut
-  char* url = NULL;          // URLS séparées par un espace
+  char* argv_firsturl=NULL;  // utilisé pour nommage par défaut
+  char* url = NULL;          // URLS séparées par un espace
   int   url_sz = 65535;
-  //char url[65536];         // URLS séparées par un espace
+  //char url[65536];         // URLS séparées par un espace
   // the parametres
   int httrack_logmode=3;   // ONE log file
 #ifndef _WIN32
@@ -139,7 +139,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
   ensureUrlCapacity(url, url_sz, 65536);
 
 	// Create options
-	_DEBUG_HEAD=0;            // pas de debuggage en têtes
+	_DEBUG_HEAD=0;            // pas de debuggage en têtes
 
   /* command max-size check (3.43 ; 3.42-4) */
   {
@@ -236,15 +236,15 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
     argv_url=0;       /* pour comptage */
     //
     cmdl_add(argv[0],x_argc,x_argv,x_argvblk,x_ptr);
-    na=1;             /* commencer après nom_prg */
+    na=1;             /* commencer après nom_prg */
     while(na<argc) {
       int result=1;
       tmp_argv[0][0]=tmp_argv[1][0]='\0';
 
-      /* Vérifier argv[] non vide */
+      /* Vérifier argv[] non vide */
       if (strnotempty(argv[na])) {
         
-        /* Vérifier Commande (alias) */
+        /* Vérifier Commande (alias) */
         result=optalias_check(argc,(const char * const *)argv,na,
           &tmp_argc,(char**)tmp_argv,tmp_error);
         if (!result) {
@@ -259,7 +259,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
           cmdl_add(tmp_argv[1],x_argc,x_argv,x_argvblk,x_ptr);
         }
         
-        /* Compter URLs et détecter -i,-q.. */
+        /* Compter URLs et détecter -i,-q.. */
         if (tmp_argc == 1) {           /* pas -P & co */
           if (!cmdl_opt(tmp_argv[0])) {   /* pas -c0 & co */
             if (argv_url<0) argv_url=0;   // -1==force -> 1=one url already detected, wipe all previous options
@@ -442,7 +442,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
   if ( fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/doit.log")) && (argv_url<=0) ) {
     FILE* fp=fopen(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/doit.log"),"rb");
     if (fp) {
-      int insert_after=1;     /* insérer après nom au début */
+      int insert_after=1;     /* insérer après nom au début */
       //
       char BIGSTK buff[8192];
       char *p,*lastp;
@@ -511,7 +511,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
   }
     
   // remplacer "macros" comme --spider
-  // permet de lancer httrack sans a avoir à se rappeler de syntaxes comme p0C0I0Qc32 ..
+  // permet de lancer httrack sans a avoir à se rappeler de syntaxes comme p0C0I0Qc32 ..
 #if DEBUG_STEPS
   printf("Checking last macros\n");
 #endif
@@ -630,12 +630,12 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
   }  
   */
 
-  // Ici on ajoute les arguments qui ont été appelés avant au cas où on récupère une session
-  // Exemple: httrack www.truc.fr -L0 puis ^C puis httrack sans URL : ajouter URL précédente
+  // Ici on ajoute les arguments qui ont été appelés avant au cas où on récupère une session
+  // Exemple: httrack www.truc.fr -L0 puis ^C puis httrack sans URL : ajouter URL précédente
   /*
   if (argv_url==0) {
-    //if ((fexist(fconcat(StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat"))) && (fexist(fconcat(StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx")))) {  // il existe déja un cache précédent.. renommer
-    if (fexist(fconcat(StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/doit.log"))) {    // un cache est présent
+    //if ((fexist(fconcat(StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat"))) && (fexist(fconcat(StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx")))) {  // il existe déja un cache précédent.. renommer
+    if (fexist(fconcat(StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/doit.log"))) {    // un cache est présent
       
       x_argvblk=(char*) calloct(32768,1);
       
@@ -686,7 +686,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
   }
   */
   
-  // Vérifier quiet
+  // Vérifier quiet
   /*
   { 
     int na;    
@@ -707,16 +707,16 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
   printf("Checking URLs\n");
 #endif
   if (argv_url==0) {
-    // Présence d'un cache, que faire?..
+    // Présence d'un cache, que faire?..
     if (
       ( fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.zip")) )
       ||
       ( fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat")) && fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx")) )
-      ) {  // il existe déja un cache précédent.. renommer
-      if (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/doit.log"))) {    // un cache est présent
+      ) {  // il existe déja un cache précédent.. renommer
+      if (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/doit.log"))) {    // un cache est présent
         if (x_argvblk!=NULL) {
           int m;        
-          // établir mode - mode cache: 1 (cache valide) 2 (cache à vérifier)
+          // établir mode - mode cache: 1 (cache valide) 2 (cache à vérifier)
           if (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-in_progress.lock"))) {    // cache prioritaire
             m=1;
           } else {
@@ -756,7 +756,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
         return -1;
       }
       
-    } else {    // aucune URL définie et pas de cache
+    } else {    // aucune URL définie et pas de cache
       if (opt->quiet) {
         help(argv[0],!opt->quiet);
         htsmain_free();
@@ -769,7 +769,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
       htsmain_free();
       return 0;
     }
-  } else {   // plus de 2 paramètres
+  } else {   // plus de 2 paramètres
     // un fichier log existe?
     if (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-in_progress.lock"))) {  // fichier lock?
       //char s[32];
@@ -796,7 +796,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
       }
     } else if (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_html),"index.html"))) {
       //char s[32];
-      opt->cache=2;  // cache vient après test de validité
+      opt->cache=2;  // cache vient après test de validité
       if (opt->quiet==0) {
         if (
           ( fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.zip")) )
@@ -833,7 +833,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
   
   
   // Treat parameters
-  // Traiter les paramètres
+  // Traiter les paramètres
 #if DEBUG_STEPS
   printf("Analyze parameters\n");
 #endif
@@ -867,15 +867,15 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
           case 'h': 
             help(argv[0],0); 
             htsmain_free();
-            return 0;   // déja fait normalement
+            return 0;   // déja fait normalement
             //
-          case 'g':    // récupérer un (ou plusieurs) fichiers isolés
+          case 'g':    // récupérer un (ou plusieurs) fichiers isolés
             opt->wizard=2;             // le wizard on peut plus s'en passer..
             //opt->wizard=0;             // pas de wizard
             opt->cache=0;              // ni de cache
             opt->makeindex=0;          // ni d'index
-            httrack_logmode=1;            // erreurs à l'écran
-            opt->savename_type=1003;   // mettre dans le répertoire courant
+            httrack_logmode=1;            // erreurs à l'écran
+            opt->savename_type=1003;   // mettre dans le répertoire courant
             opt->depth=0;              // ne pas explorer la page
             opt->accept_cookie=0;      // pas de cookies
             opt->robots=0;             // pas de robots
@@ -903,7 +903,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
             break;
 */
             //
-            // note: les tests opt->depth sont pour éviter de faire
+            // note: les tests opt->depth sont pour éviter de faire
             // un miroir du web (:-O) accidentelement ;-)
           case 'a': /*if (opt->depth==9999) opt->depth=3;*/
             opt->travel=0+(opt->travel&256); break;
@@ -1004,7 +1004,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
                 if (StringLength(opt->savename_userdef) > 0)
                   opt->savename_type = -1;    // userdef!
                 else
-                  opt->savename_type = 0;    // -N "" : par défaut
+                  opt->savename_type = 0;    // -N "" : par défaut
               }
             } else {
               sscanf(com+1,"%d",&opt->savename_type); while(isdigit((unsigned char)*(com+1))) com++;
@@ -1050,7 +1050,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
           case 'z': opt->debug=1; break;  // petit debug
           case 'Z': opt->debug=2; break;  // GROS debug
             //
-          case '&': case '%': {    // deuxième jeu d'options
+          case '&': case '%': {    // deuxième jeu d'options
             com++;
             switch(*com) {
             case 'M': opt->mimehtml = 1; if (*(com+1)=='0') { opt->mimehtml=0; com++; } break;
@@ -1066,7 +1066,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
             case 'z': opt->nocompression=1; if (*(com+1)=='0') { opt->nocompression=0; com++; } break;   // pas de compression
             case 'f': opt->ftp_proxy=1; if (*(com+1)=='0') { opt->ftp_proxy=0; com++; } break;   // proxy http pour ftp
             case 'P': opt->parseall=1; if (*(com+1)=='0') { opt->parseall=0; com++; } break;   // tout parser
-            case 'n': opt->norecatch=1; if (*(com+1)=='0') { opt->norecatch=0; com++; } break;   // ne pas reprendre fichiers effacés localement
+            case 'n': opt->norecatch=1; if (*(com+1)=='0') { opt->norecatch=0; com++; } break;   // ne pas reprendre fichiers effacés localement
             case 's': opt->sizehack=1; if (*(com+1)=='0') { opt->sizehack=0; com++; } break;   // hack sur content-length
             case 'u': opt->urlhack=1; if (*(com+1)=='0') { opt->urlhack=0; com++; } break;   // url hack
             case 'v': opt->verbosedisplay=2; if (isdigit((unsigned char)*(com+1))) { sscanf(com+1,"%d",&opt->verbosedisplay); while(isdigit((unsigned char)*(com+1))) com++; } break;
@@ -1369,7 +1369,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
                     }
             break;
             //
-          case '@': {    // troisième jeu d'options
+          case '@': {    // troisième jeu d'options
             com++;
             switch(*com) {
             case 'i': 
@@ -1418,7 +1418,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
             break;
             
             //
-          case '#':  { // non documenté
+          case '#':  { // non documenté
             com++;
             switch(*com) {
             case 'C':   // list cache files : httrack -#C '*spid*.gif' will attempt to find the matching file
@@ -1482,7 +1482,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
                           ||
                           (strjoker(url, filter, NULL, NULL) != NULL)
                           ) {
-                          r = cache_read_ro(opt, &cache, adr, fil, "", NULL);    // lire entrée cache + data
+                          r = cache_read_ro(opt, &cache, adr, fil, "", NULL);    // lire entrée cache + data
                           if (r.statuscode != -1) {    // No errors
                             found++;
                             if (!hasFilter) {
@@ -1634,7 +1634,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
               break;
             case 'p': /* opt->aff_progress=1; deprecated */ break;
             case 'S': opt->shell=1; break;  // stdin sur un shell
-            case 'K': opt->keyboard=1; break;  // vérifier stdin
+            case 'K': opt->keyboard=1; break;  // vérifier stdin
               //
             case 'L': sscanf(com+1,"%d",&opt->maxlink); while(isdigit((unsigned char)*(com+1))) com++; break;
             case 'F': sscanf(com+1,"%d",&opt->maxfilter); while(isdigit((unsigned char)*(com+1))) com++; break;
@@ -1711,7 +1711,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
                 return 0;
               }
               break;
-            case '3':   // charset tests: httrack #3 "iso-8859-1" "café"
+            case '3':   // charset tests: httrack #3 "iso-8859-1" "café"
               if (argc == 3) {
                 char *s = hts_convertStringToUTF8(argv[2], strlen(argv[2]), argv[1]);
                 if (s != NULL) {
@@ -1757,7 +1757,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
 						while(isdigit(com[1])) {
 							com++;
 						}
-            na++;     // sauter, déja traité
+            na++;     // sauter, déja traité
             break;
           case 'P':    // proxy
             if ((na+1>=argc) || (argv[na+1][0]=='-')) {
@@ -1769,11 +1769,11 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
               char* a;
               na++;
               opt->proxy.active=1;
-              // Rechercher MAIS en partant de la fin à cause de user:pass@proxy:port
+              // Rechercher MAIS en partant de la fin à cause de user:pass@proxy:port
               a = argv[na] + strlen(argv[na]) -1;
               // a=strstr(argv[na],":");  // port
               while( (a > argv[na]) && (*a != ':') && (*a != '@') ) a--;
-              if (*a == ':') {  // un port est présent, <proxy>:port
+              if (*a == ':') {  // un port est présent, <proxy>:port
                 sscanf(a+1,"%d",&opt->proxy.port);
                 StringCopyN(opt->proxy.name,argv[na],(int) (a - argv[na]));
               } else {  // <proxy>
@@ -1799,7 +1799,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
               if (StringNotEmpty(opt->user_agent))
                 opt->user_agent_send=1;
               else
-                opt->user_agent_send=0;    // -F "" désactive l'option
+                opt->user_agent_send=0;    // -F "" désactive l'option
             }
             break;
             //
@@ -1820,7 +1820,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
               if (StringNotEmpty(opt->sys_com))
                 opt->sys_com_exec=1;
               else
-                opt->sys_com_exec=0;    // -V "" désactive l'option
+                opt->sys_com_exec=0;    // -V "" désactive l'option
             }
             break;
             //
@@ -1844,7 +1844,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
 		assertf(urlSize < HTS_URLMAXSIZE);
 		if (urlSize < HTS_URLMAXSIZE) {
 			ensureUrlCapacity(url, url_sz, capa);
-			if (strnotempty(url)) strcatbuff(url," ");  // espace de séparation
+			if (strnotempty(url)) strcatbuff(url," ");  // espace de séparation
 			strcpybuff(tempo,unescape_http_unharm(catbuff,argv[na],1));
 			escape_spc_url(tempo);
 			strcatbuff(url,tempo);
@@ -1942,7 +1942,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
 #endif
   
   // on utilise le cache..
-  // en cas de présence des deux versions, garder la version la plus avancée,
+  // en cas de présence des deux versions, garder la version la plus avancée,
   // cad la version contenant le plus de fichiers  
   if (opt->cache) {
     if (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-in_progress.lock"))) {   // problemes..
@@ -1961,7 +1961,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
       else if (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat")) && fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.ndx"))) { 
         if (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/old.dat")) && fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/old.ndx"))) {
           // switcher si new<32Ko et old>65Ko (tailles arbitraires) ?
-          // ce cas est peut être une erreur ou un crash d'un miroir ancien, prendre
+          // ce cas est peut être une erreur ou un crash d'un miroir ancien, prendre
           // alors l'ancien cache
           if (fsize(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/new.dat"))<32768) {
             if (fsize(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-cache/old.dat"))>65536) {
@@ -1981,7 +1981,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
     }
   }
 
-  // Débuggage des en têtes
+  // Débuggage des en têtes
   if (_DEBUG_HEAD) {
     ioinfo=fopen(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-ioinfo.txt"),"wb");
   }
@@ -2028,7 +2028,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
       opt->errlog=NULL;
     }
     
-    // un petit lock-file pour indiquer un miroir en cours, ainsi qu'un éventuel fichier log
+    // un petit lock-file pour indiquer un miroir en cours, ainsi qu'un éventuel fichier log
     {
       FILE* fp=NULL;
       //int n=0;
@@ -2067,7 +2067,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
         }
       }*/
 
-      // vérifier existence de la structure
+      // vérifier existence de la structure
       structcheck(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_html), "/"));
       structcheck(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log), "/"));
      
@@ -2156,7 +2156,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
 #endif
           if (strchr(arg, ' ') == NULL || strchr(arg, '\"') != NULL)
             fprintf(opt->log,"%s ", arg);
-          else    // entre "" (si espace(s) et pas déja de ")
+          else    // entre "" (si espace(s) et pas déja de ")
             fprintf(opt->log,"\"%s\" ", arg);
 #ifdef _WIN32
           if (carg != NULL)
@@ -2206,7 +2206,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
   /* Init external */
   RUN_CALLBACK_NOARG(opt, init);
 
-  // détourner SIGHUP etc.
+  // détourner SIGHUP etc.
 #if DEBUG_STEPS
   printf("Launching the mirror\n");
 #endif
@@ -2285,7 +2285,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
       if (opt->errlog) { fclose(opt->errlog); opt->errlog=NULL; }
     }  
 
-    // Débuggage des en têtes
+    // Débuggage des en têtes
     if (_DEBUG_HEAD) {
       if (ioinfo) {
         fclose(ioinfo);
@@ -2316,7 +2316,7 @@ HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt) {
 
 // main() subroutines
 
-// vérifier chemin path
+// vérifier chemin path
 int check_path(String* s, char* defaultname) {
   int i;
   int return_value=0;
@@ -2348,15 +2348,15 @@ int check_path(String* s, char* defaultname) {
   }
 
   // ending /
-  if (StringNotEmpty(*s) && StringRight(*s, 1) != '/')    // ajouter slash à la fin
+  if (StringNotEmpty(*s) && StringRight(*s, 1) != '/')    // ajouter slash à la fin
     StringCat(*s, "/");
 
   return return_value;
 }
 
-// détermine si l'argument est une option
+// détermine si l'argument est une option
 int cmdl_opt(char* s) {
-  if (s[0]=='-') {  // c'est peut être une option
+  if (s[0]=='-') {  // c'est peut être une option
     if (strchr(s,'.')!=NULL && strchr(s,'%')==NULL)
       return 0;    // sans doute un -www.truc.fr (note: -www n'est pas compris)
     else if (strchr(s,'/')!=NULL)
diff --git a/src/htscoremain.h b/src/htscoremain.h
index 9c19613..1de4c36 100644
--- a/src/htscoremain.h
+++ b/src/htscoremain.h
@@ -49,7 +49,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 
 /* Library internal definictions */
 #ifdef HTS_INTERNAL_BYTECODE
-// Main, récupère les paramètres et appelle le robot
+// Main, récupère les paramètres et appelle le robot
 #ifndef HTTRACK_DEFLIB
 HTSEXT_API int hts_main(int argc, char **argv);
 HTSEXT_API int hts_main2(int argc, char **argv, httrackp *opt);
diff --git a/src/htsfilters.c b/src/htsfilters.c
index 68d66f5..4cc740b 100644
--- a/src/htsfilters.c
+++ b/src/htsfilters.c
@@ -55,9 +55,9 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 #include <ctype.h>
 /* END specific definitions */
 
-// à partir d'un tableau de {"+*.toto","-*.zip","+*.tata"} définit si nom est autorisé
-// optionnel: taille à contrôller (ou numéro, etc) en pointeur
-//            (en de détection de *size, la taille limite est écrite par dessus *size)
+// à partir d'un tableau de {"+*.toto","-*.zip","+*.tata"} définit si nom est autorisé
+// optionnel: taille à contrôller (ou numéro, etc) en pointeur
+//            (en de détection de *size, la taille limite est écrite par dessus *size)
 // exemple: +-*.gif*[<5] == supprimer GIF si <5KB
 int fa_strjoker(int type,char** filters,int nfil,char* nom,LLint* size,int* size_flag,int* depth) {
   int verdict = 0;  // on sait pas
@@ -83,7 +83,7 @@ int fa_strjoker(int type,char** filters,int nfil,char* nom,LLint* size,int* size
       if (sz != *size)
         sizelimit=sz;
       if (filters[i][0]=='+')
-        verdict = 1;    // autorisé
+        verdict = 1;    // autorisé
       else
         verdict = -1;   // interdit
       if (depth)
@@ -98,12 +98,12 @@ int fa_strjoker(int type,char** filters,int nfil,char* nom,LLint* size,int* size
 
 // supercomparateur joker (tm)
 // compare a et b (b=avec joker dedans), case insensitive [voir CI]
-// renvoi l'adresse de la première lettre de la chaine
-// (càd *[..]toto.. renvoi adresse de toto dans la chaine)
-// accepte les délires du genre www.*.*/ * / * truc*.*
-// cet algo est 'un peu' récursif mais ne consomme pas trop de tm
+// renvoi l'adresse de la première lettre de la chaine
+// (càd *[..]toto.. renvoi adresse de toto dans la chaine)
+// accepte les délires du genre www.*.*/ * / * truc*.*
+// cet algo est 'un peu' récursif mais ne consomme pas trop de tm
 // * = toute lettre
-// --?-- : spécifique à HTTrack et aux ?
+// --?-- : spécifique à HTTrack et aux ?
 HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
   //int err=0;
   if (strnotempty(joker)==0) {    // fin de chaine joker
@@ -112,20 +112,20 @@ HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
     else if (chaine[0]=='?')
       return chaine;  // --?-- pour les index.html?Choix=2
     else
-      return NULL;    // non trouvé
+      return NULL;    // non trouvé
   }
 
   // on va progresser en suivant les 'mots' contenus dans le joker
-  // un mot peut être un * ou bien toute autre séquence de lettres
+  // un mot peut être un * ou bien toute autre séquence de lettres
   
-  if (strcmp(joker,"*")==0) {  // ok, rien après
+  if (strcmp(joker,"*")==0) {  // ok, rien après
     return chaine;
   }
   
   // 1er cas: jokers * ou jokers multiples *[..]
   if (joker[0]=='*') {  // comparer joker+reste (*toto/..)
-    int jmp;    // nombre de caractères pour le prochain mot dans joker
-    int cut = 0;  // interdire tout caractère superflu
+    int jmp;    // nombre de caractères pour le prochain mot dans joker
+    int cut = 0;  // interdire tout caractère superflu
     char pass[256];
     char LEFT='[',RIGHT=']';
     int unique=0;
@@ -147,7 +147,7 @@ HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
       int i;
       for(i=0;i<256;i++) pass[i]=0;
 
-      // noms réservés
+      // noms réservés
       if ((strfield(joker+2,"file")) || (strfield(joker+2,"name"))) {
         for(i=0;i<256;i++) pass[i]=1;
         pass[(int) '?'] = 0;
@@ -166,7 +166,7 @@ HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
           while ((joker[i]!=RIGHT) && (joker[i]) && (i<len)) i++;
         }
       } else if (strfield(joker+2,"param")) {
-        if (chaine[0]=='?') {  // il y a un paramètre juste là
+        if (chaine[0]=='?') {  // il y a un paramètre juste là
           for(i=0;i<256;i++) pass[i]=1;
         }  // sinon synonyme de 'rien'
         i=2;
@@ -174,10 +174,10 @@ HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
           while ((joker[i]!=RIGHT) && (joker[i]) && (i<len)) i++;
         }
       } else {
-        // décode les directives comme *[A-Z,âêîôû,0-9]
+        // décode les directives comme *[A-Z,âêîôû,0-9]
         i=2;
-        if (joker[i] == RIGHT) {    // *[] signifie "plus rien après"
-          cut = 1;    // caractère supplémentaire interdit
+        if (joker[i] == RIGHT) {    // *[] signifie "plus rien après"
+          cut = 1;    // caractère supplémentaire interdit
         } else {
           int len=(int) strlen(joker);
           while ((joker[i]!=RIGHT) && (joker[i]) && (i<len)) {
@@ -189,7 +189,7 @@ HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
                 if (size) {
                   if (*size>=0) {
                     if (size_flag)
-                      *size_flag=1;        /* a joué */
+                      *size_flag=1;        /* a joué */
                     if (joker[i-1]=='<')
                       lverdict=(*size<lsize);
                     else
@@ -228,7 +228,7 @@ HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
           }
         }
       }
-      // à sauter dans joker
+      // à sauter dans joker
       jmp=i;
       if (joker[i]) jmp++; 
       
@@ -254,7 +254,7 @@ HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
       }
 
       // comparaison en boucle, c'est ca qui consomme huhu..
-      // le tableau pass[256] indique les caractères ASCII autorisés
+      // le tableau pass[256] indique les caractères ASCII autorisés
 
       // tester sans le joker (pas ()+ mais ()*)
       if (!unique) {
@@ -270,7 +270,7 @@ HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
       else        /* *(a) only match a (not aaaaa) */
         max=1;
       while(i<(int) max) {
-        if (pass[(int) (unsigned char) chaine[i]]) {  // caractère autorisé
+        if (pass[(int) (unsigned char) chaine[i]]) {  // caractère autorisé
           if ( (adr=strjoker(chaine+i+1,joker+jmp,size,size_flag)) ) {
             return adr;
           }
@@ -278,7 +278,7 @@ HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
         } else i=max+2;  // sortir
       }
 
-      // tester chaîne vide
+      // tester chaîne vide
       if (i!=max+2)  // avant c'est ok
       if ( (adr=strjoker(chaine+max,joker+jmp,size,size_flag)) )
         return adr;
@@ -290,7 +290,7 @@ HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
     if (strnotempty(chaine)) {
       int jmp=0,ok=1;
       
-      // comparer début de joker et début de chaine
+      // comparer début de joker et début de chaine
       while((joker[jmp]!='*') && (joker[jmp]) && (ok)) {
         // CI : remplacer streql par une comparaison !=
         if (!streql(chaine[jmp],joker[jmp])) {
@@ -314,13 +314,13 @@ HTS_INLINE char* strjoker(char* chaine,char* joker,LLint* size,int* size_flag) {
 }
 
 // recherche multiple
-// exemple: find dans un texte de strcpybuff(*[A-Z,a-z],"*[0-9]"); va rechercher la première occurence
+// exemple: find dans un texte de strcpybuff(*[A-Z,a-z],"*[0-9]"); va rechercher la première occurence
 // d'un strcpy sur une variable ayant un nom en lettres et copiant une chaine de chiffres
-// ATTENTION!! Eviter les jokers en début, où gare au temps machine!
+// ATTENTION!! Eviter les jokers en début, où gare au temps machine!
 char* strjokerfind(char* chaine,char* joker) {
   char* adr;
   while(*chaine) {
-    if ( (adr=strjoker(chaine,joker,NULL,NULL)) ) {  // ok trouvé
+    if ( (adr=strjoker(chaine,joker,NULL,NULL)) ) {  // ok trouvé
       return adr;
     }
     chaine++;
diff --git a/src/htsftp.c b/src/htsftp.c
index 6e1d1f0..d8ed03d 100644
--- a/src/htsftp.c
+++ b/src/htsftp.c
@@ -92,7 +92,7 @@ void back_launch_ftp( void* pP ) {
   printf("[Launching main ftp routine]\n");
 #endif
   run_launch_ftp(pStruct);
-  // prêt
+  // prêt
 	pStruct->pBack->status=STATUS_FTP_READY;
 
 	/* Delete structure */
@@ -115,7 +115,7 @@ void launch_ftp(FTPDownloadStruct* params) {
 #error No more supported
 #endif
 
-// pour l'arrêt du ftp
+// pour l'arrêt du ftp
 #ifdef _WIN32
 #define _T_SOC_close(soc)  closesocket(soc); soc=INVALID_SOCKET;
 #else
@@ -132,7 +132,7 @@ void launch_ftp(FTPDownloadStruct* params) {
   return 0; \
   }
 
-// la véritable fonction une fois lancées les routines thread/fork
+// la véritable fonction une fois lancées les routines thread/fork
 int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
 	lien_back* back = pStruct->pBack;
 	httrackp *opt = pStruct->pOpt;
@@ -147,7 +147,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
   char *adr,*real_adr;
   char* ftp_filename="";
   int timeout = 300;    // timeout
-  int timeout_onfly=8;  // attente réponse supplémentaire
+  int timeout_onfly=8;  // attente réponse supplémentaire
   int transfer_list=0;  // directory
   int rest_understood=0;  // rest command understood
   t_fullhostent fullhostent_buffer;   // buffer pour resolver
@@ -168,7 +168,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
   back->r.statuscode=0;
   back->r.size=0;
   
-  // récupérer user et pass si présents, et sauter user:id@ dans adr
+  // récupérer user et pass si présents, et sauter user:id@ dans adr
   real_adr = strchr(back->url_adr,':');
   if (real_adr) real_adr++;
   else real_adr=back->url_adr;
@@ -262,7 +262,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
     } else
       strcpybuff(_adr,adr);
     
-    // récupérer adresse résolue
+    // récupérer adresse résolue
     strcpybuff(back->info,"host name");
     hp = hts_gethostbyname(opt,_adr, &fullhostent_buffer);
     if (hp == NULL) {
@@ -280,7 +280,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
     SOCaddr_copyaddr(server_data, server_data_size, hp->h_addr_list[0], hp->h_length);
     // memcpy(&server.sin_addr, hp->h_addr, hp->h_length);
     
-    // créer ("attachement") une socket (point d'accès) internet,en flot
+    // créer ("attachement") une socket (point d'accès) internet,en flot
     soc_ctl = (T_SOC) socket(SOCaddr_sinfamily(server), SOCK_STREAM, 0);
     if (soc_ctl==INVALID_SOCKET) {
       strcpybuff(back->r.msg,"Unable to create a socket");
@@ -318,10 +318,10 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
       // envoi du login
       
       // --USER--
-      get_ftp_line(soc_ctl,line,timeout);    // en tête
+      get_ftp_line(soc_ctl,line,timeout);    // en tête
       _CHECK_HALT_FTP;
       
-      if (line[0]=='2') {        // ok, connecté
+      if (line[0]=='2') {        // ok, connecté
         strcpybuff(back->info,"login: user");
         sprintf(line,"USER %s",user);
         send_line(soc_ctl,line);
@@ -352,7 +352,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
             char* a;
             a=back->url_fil + strlen(back->url_fil)-1;
             while( (a > back->url_fil) && (*a!='/')) a--;
-            if (*a == '/') {    // ok repéré
+            if (*a == '/') {    // ok repéré
               char BIGSTK target[1024];
               target[0]='\0';
               strncatbuff(target,back->url_fil,(int) (a - back->url_fil));
@@ -378,7 +378,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
                 sprintf(back->r.msg,"CWD error: %s",linejmp(line));
                 // back->status=STATUS_FTP_READY;    // fini
                 back->r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
-              }    // sinon on est prêts
+              }    // sinon on est prêts
             } else {
               strcpybuff(back->r.msg,"Unexpected ftp error");
               // back->status=STATUS_FTP_READY;    // fini
@@ -402,12 +402,12 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
         back->r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
       }
      
-      // ok, si on est prêts on écoute sur un port et on demande la sauce
+      // ok, si on est prêts on écoute sur un port et on demande la sauce
       if (back->r.statuscode != -1) {
 
         
         //
-        // Pré-REST
+        // Pré-REST
         //
 #if FTP_PASV
         if (SOCaddr_getproto(server, server_size) == '1') {
@@ -436,7 +436,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
             strcpybuff(adr_ip,a);       // copier adresse ip
             //
             if (b) {
-              a=b+1;  // début du port
+              a=b+1;  // début du port
               b=strchr(a,'.');
               if (b) {
                 int n1,n2;
@@ -451,7 +451,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
                   }
                 } else {
                   deletesoc(soc_dat); soc_dat=INVALID_SOCKET;
-                }    // sinon on est prêts
+                }    // sinon on est prêts
               }
             }
             // -- fin analyse de l'adresse IP et du port --
@@ -459,7 +459,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
             sprintf(back->r.msg,"PASV incorrect: %s",linejmp(line));
             // back->status=STATUS_FTP_READY;    // fini
             back->r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
-          }    // sinon on est prêts
+          }    // sinon on est prêts
         } else {
           /*
             * try epsv (ipv6) *
@@ -496,10 +496,10 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
             sprintf(back->r.msg,"PASV/EPSV error: %s",linejmp(line));
             // back->status=STATUS_FTP_READY;    // fini
             back->r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
-          }    // sinon on est prêts
+          }    // sinon on est prêts
         }
 #else
-        // rien à faire avant
+        // rien à faire avant
 #endif
           
 #if FTP_PASV
@@ -570,7 +570,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
           // infos
           strcpybuff(back->info,"resolv");
           
-          // résoudre
+          // résoudre
           if (adr_ip[0]) {
             hp = hts_gethostbyname(opt,adr_ip, &fullhostent_buffer);
             if (hp) {
@@ -613,7 +613,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
                   sprintf(back->r.msg,"RETR command errror: %s",linejmp(line));
                   // back->status=STATUS_FTP_READY;    // fini
                   back->r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
-                }    // sinon on est prêts
+                }    // sinon on est prêts
               } else {
 #if FTP_DEBUG
                 printf("Data: unable to connect\n");
@@ -623,22 +623,22 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
                 strcpybuff(back->r.msg,"Unable to connect");
                 // back->status=STATUS_FTP_READY;    // fini
                 back->r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
-              }    // sinon on est prêts
+              }    // sinon on est prêts
             } else {
               strcpybuff(back->r.msg,"Unable to create a socket");
               // back->status=STATUS_FTP_READY;    // fini
               back->r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
-            }    // sinon on est prêts
+            }    // sinon on est prêts
           } else {
             sprintf(back->r.msg,"Unable to resolve IP %s",adr_ip);
             // back->status=STATUS_FTP_READY;    // fini
             back->r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
-          }    // sinon on est prêts
+          }    // sinon on est prêts
         } else {
           sprintf(back->r.msg,"PASV incorrect: %s",linejmp(line));
           // back->status=STATUS_FTP_READY;    // fini
           back->r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
-        }    // sinon on est prêts
+        }    // sinon on est prêts
 #else
         //T_SOC soc_servdat;
         strcpybuff(back->info,"listening");
@@ -683,10 +683,10 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
 #endif
         
         //
-        // Ok, connexion initiée
+        // Ok, connexion initiée
         //
         if (soc_dat != INVALID_SOCKET) {
-          if (rest_understood) {         // REST envoyée et comprise
+          if (rest_understood) {         // REST envoyée et comprise
             file_notify(opt, back->url_adr, back->url_fil, back->url_sav, 0, 1, 0);
 						back->r.fp = fileappend(&opt->state.strc, back->url_sav);
           } else {
@@ -698,10 +698,10 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
             char BIGSTK buff[1024];
             int len=1;
             int read_len=1024;
-            //HTS_TOTAL_RECV_CHECK(read_len);         // Diminuer au besoin si trop de données reçues
+            //HTS_TOTAL_RECV_CHECK(read_len);         // Diminuer au besoin si trop de données reçues
             
             while( (len>0) && (!stop_ftp(back)) ) {
-              // attendre les données
+              // attendre les données
               len=1;    // pas d'erreur pour le moment
               switch(wait_socket_receive(soc_dat,timeout)) {
               case -1:
@@ -718,7 +718,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
                 break;
               }
               
-              // réception
+              // réception
               if (len) {
                 len=recv(soc_dat,buff,read_len,0);
                 if (len>0) {
@@ -742,7 +742,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
                     // back->status=STATUS_FTP_READY;    // fini
                     back->r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
                   }
-                } else {        // Erreur ou terminé
+                } else {        // Erreur ou terminé
                   // back->status=STATUS_FTP_READY;    // fini
                   back->r.statuscode=0;
                   if (back->r.totalsize > 0 && back->r.size != back->r.totalsize) {
@@ -751,7 +751,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
                   }
                 }
                 read_len=1024; 
-                //HTS_TOTAL_RECV_CHECK(read_len);         // Diminuer au besoin si trop de données reçues
+                //HTS_TOTAL_RECV_CHECK(read_len);         // Diminuer au besoin si trop de données reçues
               }
             }
             if (back->r.fp) { 
@@ -772,7 +772,7 @@ int run_launch_ftp(FTPDownloadStruct *pStruct) {
           // 226 Transfer complete?
           if (back->r.statuscode != -1) {
             if (wait_socket_receive(soc_ctl,timeout_onfly)>0) {
-              // récupérer 226 transfer complete
+              // récupérer 226 transfer complete
               get_ftp_line(soc_ctl,line,timeout);
               if (line[0]=='2') {       // OK
                 strcpybuff(back->r.msg,"OK");
@@ -849,7 +849,7 @@ T_SOC get_datasocket(char* to_send) {
           // effacer structure
           memset(&server2, 0, sizeof(server2));
           if (getsockname(soc,(struct sockaddr*) &server2, &len) == 0) {
-            // *port=ntohs(server.sin_port);  // récupérer port
+            // *port=ntohs(server.sin_port);  // récupérer port
             if (listen(soc,10)>=0) {    // au pif le 10
 #if HTS_INET6==0
               unsigned short int a,n1,n2;
@@ -921,7 +921,7 @@ T_SOC get_datasocket(char* to_send) {
 FILE* dd=NULL;
 #endif
 
-// routines de réception/émission
+// routines de réception/émission
 // 0 = ERROR
 int send_line(T_SOC soc,char* data) {
   char BIGSTK line[1024];
@@ -941,7 +941,7 @@ int send_line(T_SOC soc,char* data) {
 #if FTP_DEBUG
     printf("!SOC WRITE ERROR\n");
 #endif
-    return 0;    // erreur, plus connecté!
+    return 0;    // erreur, plus connecté!
   }
 #if FTP_DEBUG
   {
@@ -966,7 +966,7 @@ int get_ftp_line(T_SOC soc,char* line,int timeout) {
   do {
     char b;                        
     
-    // vérifier données
+    // vérifier données
     switch(wait_socket_receive(soc,timeout)) {
     case -1:   // erreur de lecture
       if (line) strcpybuff(line,"500 *read error");
@@ -978,7 +978,7 @@ int get_ftp_line(T_SOC soc,char* line,int timeout) {
       break;
     }
     
-    //HTS_TOTAL_RECV_CHECK(dummy);     // Diminuer au besoin si trop de données reçues
+    //HTS_TOTAL_RECV_CHECK(dummy);     // Diminuer au besoin si trop de données reçues
     switch(recv(soc,&b,1,0)) {
       //case 0: break;    // pas encore --> erreur (on attend)!
     case 1:
@@ -1075,9 +1075,9 @@ int check_socket_connect(T_SOC soc) {
   }
   return 0;
 }
-// attendre des données
+// attendre des données
 int wait_socket_receive(T_SOC soc,int timeout) {
-  // attendre les données
+  // attendre les données
   TStamp ltime=time_local();
   int r;
 #if FTP_DEBUG
@@ -1096,7 +1096,7 @@ int wait_socket_receive(T_SOC soc,int timeout) {
 }
 
 
-// cancel reçu?
+// cancel reçu?
 int stop_ftp(lien_back* back) {
   if (back->stop_ftp) {
     strcpybuff(back->r.msg, "Cancelled by User");
diff --git a/src/htsglobal.h b/src/htsglobal.h
index 6512f42..8d13c43 100644
--- a/src/htsglobal.h
+++ b/src/htsglobal.h
@@ -34,7 +34,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 /* Author: Xavier Roche                                         */
 /* ------------------------------------------------------------ */
 
-// Fichier réunissant l'ensemble des defines
+// Fichier réunissant l'ensemble des defines
 
 #ifndef HTTRACK_GLOBAL_DEFH
 #define HTTRACK_GLOBAL_DEFH
@@ -60,7 +60,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 #endif
 #endif
 
-// Définition plate-forme
+// Définition plate-forme
 #include "htsconfig.h"
 
 // WIN32 types
@@ -179,7 +179,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 #define BIGSTK
 #endif
 
-// compatibilité DOS
+// compatibilité DOS
 #ifdef _WIN32
 #define HTS_DOSNAME 1
 #else
@@ -279,7 +279,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 #define LF "\x0a"
 #endif
 
-/* équivaut à "paramètre vide", par exemple -F (none) */
+/* équivaut à "paramètre vide", par exemple -F (none) */
 #define HTS_NOPARAM "(none)"
 #define HTS_NOPARAM2 "\"(none)\""
 
@@ -381,7 +381,7 @@ typedef int T_SOC;
 #define __cdecl 
 #endif
 
-/* mode pour mkdir ET chmod (accès aux fichiers) */
+/* mode pour mkdir ET chmod (accès aux fichiers) */
 #define HTS_PROTECT_FOLDER (S_IRUSR|S_IWUSR|S_IXUSR)
 #if HTS_ACCESS
 #define HTS_ACCESS_FILE (S_IRUSR|S_IWUSR|S_IRGRP|S_IROTH)
@@ -391,7 +391,7 @@ typedef int T_SOC;
 #define HTS_ACCESS_FOLDER (S_IRUSR|S_IWUSR|S_IXUSR)
 #endif
 
-/* vérifier la déclaration des variables préprocesseur */
+/* vérifier la déclaration des variables préprocesseur */
 #ifndef HTS_DOSNAME
 #error | HTS_DOSNAME Has not been defined.
 #error | Set it to 1 if you are under DOS, 0 under Unix.
@@ -401,7 +401,7 @@ typedef int T_SOC;
 #error
 #endif
 #ifndef HTS_ACCESS
-/* Par défaut, accès à tous les utilisateurs */
+/* Par défaut, accès à tous les utilisateurs */
 #define HTS_ACCESS 1
 #endif
 
@@ -412,7 +412,7 @@ typedef int T_SOC;
 
 /* HTSLib */
 
-// Cache DNS, accélère les résolution d'adresses
+// Cache DNS, accélère les résolution d'adresses
 #define HTS_DNSCACHE 1
 
 // ID d'une pseudo-socket locale pour les file://
@@ -459,7 +459,7 @@ static const t_htsboundary htsboundary = 0xDEADBEEF;
 /* Debugging                                                    */
 /* ------------------------------------------------------------ */
 
-// débuggage types
+// débuggage types
 #define DEBUG_SHOWTYPES 0
 // backing debug
 #define BDEBUG 0
@@ -477,29 +477,29 @@ static const t_htsboundary htsboundary = 0xDEADBEEF;
 #define DEBUG_ROBOTS 0
 // debug hash
 #define DEBUG_HASH 0
-// Vérification d'intégrité
+// Vérification d'intégrité
 #define DEBUG_CHECKINT 0
 // nbr sockets debug
 #define NSDEBUG 0
 
-// débuggage HTSLib
+// débuggage HTSLib
 #define HDEBUG 0
 // surveillance de la connexion
 #define CNXDEBUG 0
 // debuggage cookies
 #define DEBUG_COOK 0
-// débuggage hard..
+// débuggage hard..
 #define HTS_WIDE_DEBUG 0
 // debuggage deletehttp et cie
 #define HTS_DEBUG_CLOSESOCK 0
-// debug tracage mémoire
+// debug tracage mémoire
 #define MEMDEBUG 0
 
 // htsmain
 #define DEBUG_STEPS 0
 
 
-// Débuggage de contrôle
+// Débuggage de contrôle
 #if HTS_DEBUG_CLOSESOCK
 #define _HTS_WIDE 1
 #endif
diff --git a/src/htshash.c b/src/htshash.c
index f4c6ffd..034ee81 100644
--- a/src/htshash.c
+++ b/src/htshash.c
@@ -57,12 +57,12 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 #endif
 
 // GESTION DES TABLES DE HACHAGE
-// Méthode à 2 clés (adr+fil), 2e cle facultative
-// hash[no_enregistrement][pos]->hash est un index dans le tableau général liens
+// Méthode à 2 clés (adr+fil), 2e cle facultative
+// hash[no_enregistrement][pos]->hash est un index dans le tableau général liens
 // #define HTS_HASH_SIZE 8191  (premier si possible!)
 // type: numero enregistrement - 0 est case insensitive (sav) 1 (adr+fil) 2 (former_adr+former_fil)
 // recherche dans la table selon nom1,nom2 et le no d'enregistrement
-// retour: position ou -1 si non trouvé
+// retour: position ou -1 si non trouvé
 int hash_read(const hash_struct* hash,const char* nom1,const char* nom2,int type,int normalized) {
   char BIGSTK normfil_[HTS_URLMAXSIZE*2];
 	char catbuff[CATBUFF_SIZE];
@@ -70,17 +70,17 @@ int hash_read(const hash_struct* hash,const char* nom1,const char* nom2,int type
   const char* normadr;
   unsigned int cle;
   int pos; 
-  // calculer la clé de recherche, non modulée
+  // calculer la clé de recherche, non modulée
   if (type)
     cle = hash_cle(nom1,nom2);
   else
     cle = hash_cle(convtolower(catbuff,nom1),nom2);         // case insensitive
   // la position se calcule en modulant
   pos = (int) (cle%HTS_HASH_SIZE);
-  // entrée trouvée?
-  if (hash->hash[type][pos] >= 0) {             // un ou plusieurs enregistrement(s) avec une telle clé existe..
+  // entrée trouvée?
+  if (hash->hash[type][pos] >= 0) {             // un ou plusieurs enregistrement(s) avec une telle clé existe..
     // tester table de raccourcis (hash)
-    // pos est maintenant la position recherchée dans liens
+    // pos est maintenant la position recherchée dans liens
     pos = hash->hash[type][pos];
     while (pos>=0) {              // parcourir la chaine
       switch (type) {
@@ -142,13 +142,13 @@ int hash_read(const hash_struct* hash,const char* nom1,const char* nom2,int type
     }
     
     // Ok va falloir chercher alors..
-    /*pos=hash->max_lien;    // commencer à max_lien
+    /*pos=hash->max_lien;    // commencer à max_lien
     switch (type) {
     case 0:         // sav
       while(pos>=0) {
         if (hash->liens[pos]->hash_sav == cle ) {
           if (strcmp(nom1,hash->liens[pos]->sav)==0) {
-            hash->hash[type][(int) (cle%HTS_HASH_SIZE)] = pos;    // noter plus récent dans shortcut table
+            hash->hash[type][(int) (cle%HTS_HASH_SIZE)] = pos;    // noter plus récent dans shortcut table
 #if DEBUG_HASH==2
             printf("hash: found long search at %d\n",pos);
 #endif
@@ -162,7 +162,7 @@ int hash_read(const hash_struct* hash,const char* nom1,const char* nom2,int type
       while(pos>=0) {
         if (hash->liens[pos]->hash_adrfil == cle ) {
           if ((strcmp(nom1,hash->liens[pos]->adr)==0) && (strcmp(nom2,hash->liens[pos]->fil)==0)) {
-            hash->hash[type][(int) (cle%HTS_HASH_SIZE)] = pos;    // noter plus récent dans shortcut table
+            hash->hash[type][(int) (cle%HTS_HASH_SIZE)] = pos;    // noter plus récent dans shortcut table
 #if DEBUG_HASH==2
             printf("hash: found long search at %d\n",pos);
 #endif
@@ -177,7 +177,7 @@ int hash_read(const hash_struct* hash,const char* nom1,const char* nom2,int type
         if (hash->liens[pos]->hash_fadrfil == cle ) {
           if (hash->liens[pos]->former_adr)
             if ((strcmp(nom1,hash->liens[pos]->former_adr)==0) && (strcmp(nom2,hash->liens[pos]->former_fil)==0)) {
-            hash->hash[type][(int) (cle%HTS_HASH_SIZE)] = pos;    // noter plus récent dans shortcut table
+            hash->hash[type][(int) (cle%HTS_HASH_SIZE)] = pos;    // noter plus récent dans shortcut table
 #if DEBUG_HASH==2
             printf("hash: found long search at %d\n",pos);
 #endif
@@ -190,12 +190,12 @@ int hash_read(const hash_struct* hash,const char* nom1,const char* nom2,int type
 #if DEBUG_HASH==1
     printf("hash: not found after test %s%s\n",nom1,nom2);
 #endif
-    return -1;    // non trouvé
+    return -1;    // non trouvé
   } else {
 #if DEBUG_HASH==2
     printf("hash: not found %s%s\n",nom1,nom2);
 #endif
-    return -1;    // non trouvé : clé non entrée (même une fois)
+    return -1;    // non trouvé : clé non entrée (même une fois)
   }
 }
 
@@ -213,13 +213,13 @@ void hash_write(hash_struct* hash,int lpos,int normalized) {
 #if DEBUG_HASH
     hashnumber=hash->max_lien;
 #endif
-    // élément actuel sur -1 (fin de chaine)
+    // élément actuel sur -1 (fin de chaine)
     hash->liens[lpos]->hash_next[0]=hash->liens[lpos]->hash_next[1]=hash->liens[lpos]->hash_next[2]=-1;
     //
     cle = hash_cle(convtolower(catbuff,hash->liens[lpos]->sav),"");    // CASE INSENSITIVE
     pos = (int) (cle%HTS_HASH_SIZE);
     ptr = hash_calc_chaine(hash,0,pos);         // calculer adresse chaine
-    *ptr = lpos;                   // noter dernier enregistré
+    *ptr = lpos;                   // noter dernier enregistré
 #if DEBUG_HASH==3
     printf("[%d",pos);
 #endif
@@ -234,7 +234,7 @@ void hash_write(hash_struct* hash,int lpos,int normalized) {
       cle = hash_cle(jump_normalized(hash->liens[lpos]->adr),normfil);
     pos = (int) (cle%HTS_HASH_SIZE);
     ptr = hash_calc_chaine(hash,1,pos);         // calculer adresse chaine
-    *ptr = lpos;                   // noter dernier enregistré
+    *ptr = lpos;                   // noter dernier enregistré
 #if DEBUG_HASH==3
     printf(",%d",pos);
 #endif
@@ -250,7 +250,7 @@ void hash_write(hash_struct* hash,int lpos,int normalized) {
         cle = hash_cle(jump_normalized(hash->liens[lpos]->former_adr),normfil);
       pos = (int) (cle%HTS_HASH_SIZE);
       ptr = hash_calc_chaine(hash,2,pos);         // calculer adresse chaine
-      *ptr = lpos;                   // noter dernier enregistré
+      *ptr = lpos;                   // noter dernier enregistré
 #if DEBUG_HASH==3
       printf(",%d",pos);
 #endif
@@ -269,7 +269,7 @@ void hash_write(hash_struct* hash,int lpos,int normalized) {
   //
 }
 
-// calcul clé
+// calcul clé
 // il n'y a pas de formule de hashage universelle, celle-ci semble acceptable..
 unsigned long int hash_cle(const char* nom1, const char* nom2) {
   /*
@@ -294,13 +294,13 @@ unsigned long int hash_cle(const char* nom1, const char* nom2) {
         +md5sum32(nom2);
 }
 
-// calcul de la position finale dans la chaine des elements ayant la même clé
+// calcul de la position finale dans la chaine des elements ayant la même clé
 int* hash_calc_chaine(hash_struct* hash,int type,int pos) {
 #if DEBUG_HASH
   int count=0;
 #endif
   if (hash->hash[type][pos] == -1)
-    return &(hash->hash[type][pos]);    // premier élément dans la chaine
+    return &(hash->hash[type][pos]);    // premier élément dans la chaine
   pos=hash->hash[type][pos];
   while(hash->liens[pos]->hash_next[type] != -1) {
     pos = hash->liens[pos]->hash_next[type];
diff --git a/src/htshelp.c b/src/htshelp.c
index 6ba34c6..37aee84 100644
--- a/src/htshelp.c
+++ b/src/htshelp.c
@@ -184,7 +184,7 @@ void help_wizard(httrackp* opt) {
   if ((str[strlen(str)-1]!='/') && (str[strlen(str)-1]!='\\'))
     strcatbuff(str,"/");
   strcatbuff(stropt2,"-O \""); strcatbuff(stropt2,str); strcatbuff(stropt2,projname); strcatbuff(stropt2,"\" ");
-  // Créer si ce n'est fait un index.html 1er niveau
+  // Créer si ce n'est fait un index.html 1er niveau
   make_empty_index(str);
   //
   printf("\n");
@@ -376,7 +376,7 @@ void help_catchurl(const char* dest_path) {
     printf("Unable to create a temporary proxy (no remaining port)\n");
 }
 
-// Créer un index.html vide
+// Créer un index.html vide
 void make_empty_index(char* str) {
 #if 0
   if (!fexist(fconcat(str,"index.html"))) {
diff --git a/src/htsindex.c b/src/htsindex.c
index eea1c47..48d50e2 100644
--- a/src/htsindex.c
+++ b/src/htsindex.c
@@ -61,17 +61,17 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 // MUST HAVE SAME SIZES!!
 #define KEYW_TRANSCODE_FROM  (\
                                "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" \
-                               "àâä" \
-                               "ÀÂÄ" \
-                               "éèêë" \
-                               "ÈÈÊË" \
-                               "ìîï" \
-                               "ÌÎÏ" \
-                               "òôö" \
-                               "ÒÔÖ" \
-                               "ùûü" \
-                               "ÙÛÜ" \
-                               "ÿ" \
+                               "àâä" \
+                               "ÀÂÄ" \
+                               "éèêë" \
+                               "ÈÈÊË" \
+                               "ìîï" \
+                               "ÌÎ�" \
+                               "òôö" \
+                               "ÒÔÖ" \
+                               "ùûü" \
+                               "ÙÛÜ" \
+                               "ÿ" \
                              )
 #define KEYW_TRANSCODE_TO    ( \
                                "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz" \
diff --git a/src/htsjava.c b/src/htsjava.c
index 89bc74f..2a3d648 100644
--- a/src/htsjava.c
+++ b/src/htsjava.c
@@ -191,7 +191,7 @@ static int hts_parse_java(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt,
 #if JAVADEBUG
       printf("header\n");
 #endif
-      // tester en tête
+      // tester en tête
       if (reverse_endian()) {
         header.magic = hts_swap32(header.magic);
         header.count = hts_swap16(header.count); 
@@ -415,7 +415,7 @@ static  RESP_STRUCT readtable(htsmoduleStruct* str,
     break;
   default:
     // printf("Type inconnue\n");
-    // on arrête tout 
+    // on arrête tout 
     sprintf(str->err_msg,"Internal structure unknown (type %d)",trans.type);
     *error = 1;
     return(trans);
diff --git a/src/htslib.c b/src/htslib.c
index 8b20879..11d40da 100644
--- a/src/htslib.c
+++ b/src/htslib.c
@@ -120,7 +120,7 @@ FILE* ioinfo;
 #endif
 int IPV6_resolver = 0;
 
-/* détection complémentaire */
+/* détection complémentaire */
 const char* hts_detect[] = {
   "archive",
   "background",
@@ -138,13 +138,13 @@ const char* hts_detect[] = {
   ""
 };
 
-/* détecter début */
+/* détecter début */
 const char* hts_detectbeg[] = {
   "hotspot",      /* hotspot1=..,hotspot2=.. */
   ""
 };
 
-/* ne pas détcter de liens dedans */
+/* ne pas détcter de liens dedans */
 const char* hts_nodetect[] = {
   "accept-charset",
   "accesskey",
@@ -185,7 +185,7 @@ const char* hts_nodetect[] = {
 };
 
 
-/* détection de mini-code javascript */
+/* détection de mini-code javascript */
 /* ALSO USED: detection based on the name: onXXX="<tag>" where XXX starts with upper case letter */
 const char* hts_detect_js[] = {
   "onAbort",
@@ -226,19 +226,19 @@ const char* hts_main_mime[] = {
   ""
 };
 
-/* détection "...URL=<url>" */
+/* détection "...URL=<url>" */
 const char* hts_detectURL[] = {
   "content",
   ""
 };
 
-/* tags où l'URL doit être réécrite mais non capturée */
+/* tags où l'URL doit être réécrite mais non capturée */
 const char* hts_detectandleave[] = {
   "action",
   ""
 };
 
-/* ne pas renommer les types renvoyés (souvent types inconnus) */
+/* ne pas renommer les types renvoyés (souvent types inconnus) */
 const char* hts_mime_keep[] = {
   "application/octet-stream",
   "text/plain",
@@ -603,7 +603,7 @@ const char* hts_mime[][2] = {
 
 
 
-// conversion éventuelle / vers antislash
+// conversion éventuelle / vers antislash
 #ifdef _WIN32
 char* antislash(char *catbuff, const char* s) {
   char* a;
@@ -626,24 +626,24 @@ void hts_init_htsblk(htsblk* r) {
   r->totalsize=-1;
 }
 
-// Récupération d'un fichier http sur le net.
-// Renvoie une adresse sur le bloc de mémoire, ou bien
+// Récupération d'un fichier http sur le net.
+// Renvoie une adresse sur le bloc de mémoire, ou bien
 // NULL si un retour.msgeur (buffer retour.msg) est survenue. 
 //
-// Une adresse de structure htsmsg peut être transmise pour
-// suivre l'évolution du chargement si le process a été lancé 
+// Une adresse de structure htsmsg peut être transmise pour
+// suivre l'évolution du chargement si le process a été lancé 
 // en background
 
 htsblk httpget(httrackp *opt,char* url) {
   char BIGSTK adr[HTS_URLMAXSIZE*2];   // adresse
   char BIGSTK fil[HTS_URLMAXSIZE*2];   // chemin
   
-  // séparer URL en adresse+chemin
+  // séparer URL en adresse+chemin
   if (ident_url_absolute(url,adr,fil)==-1) {
     htsblk retour;
     hts_init_htsblk(&retour);
     //memset(&retour, 0, sizeof(htsblk));    // effacer
-    // retour prédéfini: erreur
+    // retour prédéfini: erreur
     retour.adr=NULL;
     retour.size=0;
     retour.msg[0]='\0';
@@ -655,14 +655,14 @@ htsblk httpget(httrackp *opt,char* url) {
   return xhttpget(opt,adr,fil);
 }
 
-// ouvre une liaison http, envoie une requète GET et réceptionne le header
+// ouvre une liaison http, envoie une requète GET et réceptionne le header
 // retour: socket
 T_SOC http_fopen(httrackp *opt,char* adr,char* fil,htsblk* retour) {
-  //                / GET, traiter en-tête
+  //                / GET, traiter en-tête
   return http_xfopen(opt,0,1,1,NULL,adr,fil,retour);
 }
 
-// ouverture d'une liaison http, envoi d'une requète
+// ouverture d'une liaison http, envoi d'une requète
 // mode: 0 GET  1 HEAD  [2 POST]
 // treat: traiter header?
 // waitconnect: attendre le connect()
@@ -673,7 +673,7 @@ T_SOC http_xfopen(httrackp *opt,int mode,int treat,int waitconnect,char* xsend,c
   T_SOC soc=INVALID_SOCKET;
   //char *p,*q;
   
-  // retour prédéfini: erreur
+  // retour prédéfini: erreur
   if (retour) {
     retour->adr=NULL;
     retour->size=0;
@@ -687,7 +687,7 @@ T_SOC http_xfopen(httrackp *opt,int mode,int treat,int waitconnect,char* xsend,c
   
   // ouvrir liaison
 #if HDEBUG
-  printf("Création d'une socket sur %s\n",adr);
+  printf("Création d'une socket sur %s\n",adr);
 #endif
 
 #if CNXDEBUG
@@ -706,7 +706,7 @@ T_SOC http_xfopen(httrackp *opt,int mode,int treat,int waitconnect,char* xsend,c
       ) {    /* pas de proxy, ou non utilisable ici */
       soc=newhttp(opt,adr,retour,-1,waitconnect);
     } else {
-      soc=newhttp(opt, retour->req.proxy.name, retour,retour->req.proxy.port, waitconnect);  // ouvrir sur le proxy à la place
+      soc=newhttp(opt, retour->req.proxy.name, retour,retour->req.proxy.port, waitconnect);  // ouvrir sur le proxy à la place
     }
   } else {
     soc=newhttp(opt,adr,NULL,-1,waitconnect);    
@@ -785,10 +785,10 @@ T_SOC http_xfopen(httrackp *opt,int mode,int treat,int waitconnect,char* xsend,c
     char rcvd[1100];
     rcvd[0]='\0';
 #if HDEBUG
-    printf("Ok, connexion réussie, id=%d\n",soc);
+    printf("Ok, connexion réussie, id=%d\n",soc);
 #endif
     
-    // connecté?
+    // connecté?
     if (waitconnect) {
       http_sendhead(opt,NULL,mode,xsend,adr,fil,NULL,NULL,retour);
     } 
@@ -796,20 +796,20 @@ T_SOC http_xfopen(httrackp *opt,int mode,int treat,int waitconnect,char* xsend,c
     if (soc!=INVALID_SOCKET) {
       
 #if HDEBUG
-      printf("Attente de la réponse:\n");
+      printf("Attente de la réponse:\n");
 #endif
       
-      // si GET (réception d'un fichier), réceptionner en-tête d'abord,
+      // si GET (réception d'un fichier), réceptionner en-tête d'abord,
       // et ensuite le corps
-      // si POST on ne réceptionne rien du tout, c'est après que l'on fera
-      // une réception standard pour récupérer l'en tête
-      if ((treat) && (waitconnect)) {  // traiter (attendre!) en-tête        
-        // Réception de la status line et de l'en-tête (norme RFC1945)
+      // si POST on ne réceptionne rien du tout, c'est après que l'on fera
+      // une réception standard pour récupérer l'en tête
+      if ((treat) && (waitconnect)) {  // traiter (attendre!) en-tête        
+        // Réception de la status line et de l'en-tête (norme RFC1945)
         
-        // status-line à récupérer
+        // status-line à récupérer
         finput(soc,rcvd,1024);
         if (strnotempty(rcvd)==0)
-          finput(soc,rcvd,1024);    // "certains serveurs buggés envoient un \n au début" (RFC)
+          finput(soc,rcvd,1024);    // "certains serveurs buggés envoient un \n au début" (RFC)
 
         // traiter status-line
         treatfirstline(retour,rcvd);
@@ -818,9 +818,9 @@ T_SOC http_xfopen(httrackp *opt,int mode,int treat,int waitconnect,char* xsend,c
         printf("Status-Code=%d\n",retour->statuscode);
 #endif
         
-        // en-tête
+        // en-tête
         
-        // header // ** !attention! HTTP/0.9 non supporté
+        // header // ** !attention! HTTP/0.9 non supporté
         do {
           finput(soc,rcvd,1024);          
 #if HDEBUG
@@ -836,8 +836,8 @@ T_SOC http_xfopen(httrackp *opt,int mode,int treat,int waitconnect,char* xsend,c
         //if (retour)
         //  retour->totalsize=rcvsize;
         
-      } else { // si GET, on recevra l'en tête APRES
-        //rcvsize=-1;    // on ne connait pas la taille de l'en-tête
+      } else { // si GET, on recevra l'en tête APRES
+        //rcvsize=-1;    // on ne connait pas la taille de l'en-tête
         if (retour)
           retour->totalsize=-1;
       }
@@ -850,10 +850,10 @@ T_SOC http_xfopen(httrackp *opt,int mode,int treat,int waitconnect,char* xsend,c
 }
 
 
-// envoi d'une requète
+// envoi d'une requète
 int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,char* fil,char* referer_adr,char* referer_fil,htsblk* retour) {
   char BIGSTK buff[8192];
-  //int use_11=0;     // HTTP 1.1 utilisé
+  //int use_11=0;     // HTTP 1.1 utilisé
   int direct_url=0; // ne pas analyser l'url (exemple: ftp://)
   char* search_tag=NULL;
   buff[0]='\0';
@@ -864,10 +864,10 @@ int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,
   //sendc("\n");
   //strcatbuff(buff,buff);
 
-  // possibilité non documentée: >post: et >postfile:
-  // si présence d'un tag >post: alors executer un POST
+  // possibilité non documentée: >post: et >postfile:
+  // si présence d'un tag >post: alors executer un POST
   // exemple: http://www.someweb.com/test.cgi?foo>post:posteddata=10&foo=5
-  // si présence d'un tag >postfile: alors envoyer en tête brut contenu dans le fichier en question
+  // si présence d'un tag >postfile: alors envoyer en tête brut contenu dans le fichier en question
   // exemple: http://www.someweb.com/test.cgi?foo>postfile:post0.txt
   search_tag=strstr(fil,POSTTOK":");
   if (!search_tag) {
@@ -898,7 +898,7 @@ int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,
   // Fin postfile
   
   if (strnotempty(buff)==0) {    // PAS POSTFILE
-    // Type de requète?
+    // Type de requète?
     if ((search_tag) && (mode==0)) {
       strcatbuff(buff,"POST ");
     } else if (mode==0) {    // GET
@@ -910,7 +910,7 @@ int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,
         strcatbuff(buff,"HEAD ");
     }
     
-    // si on gère un proxy, il faut une Absolute URI: on ajoute avant http://www.adr.dom
+    // si on gère un proxy, il faut une Absolute URI: on ajoute avant http://www.adr.dom
     if ( retour->req.proxy.active && (strncmp(adr,"https://", 8) != 0) ) {
       if (!link_has_authority(adr)) {  // default http
 #if HDEBUG
@@ -928,7 +928,7 @@ int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,
     } 
     
     // NOM DU FICHIER
-    // on slash doit être présent en début, sinon attention aux bad request! (400)
+    // on slash doit être présent en début, sinon attention aux bad request! (400)
     if (*fil!='/') strcatbuff(buff,"/");
     {
       char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];
@@ -938,20 +938,20 @@ int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,
       else
         strcpybuff(tempo,fil);
       escape_check_url(tempo);
-      strcatbuff(buff,tempo);       // avec échappement
+      strcatbuff(buff,tempo);       // avec échappement
     }
     
     // protocole
     if (!retour->req.http11) {     // forcer HTTP/1.0
       //use_11=0;
       strcatbuff(buff," HTTP/1.0\x0d\x0a");
-    } else {                   // Requète 1.1
+    } else {                   // Requète 1.1
       //use_11=1;
       strcatbuff(buff," HTTP/1.1\x0d\x0a");
     }
 
     /* supplemental data */
-    if (xsend) strcatbuff(buff,xsend);    // éventuelles autres lignes
+    if (xsend) strcatbuff(buff,xsend);    // éventuelles autres lignes
 
     // tester proxy authentication
     if (retour->req.proxy.active) {
@@ -1036,7 +1036,7 @@ int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,
           b=cookie_nextfield(b);
         }
       } while( (b) && (max_cookies>0) && ((int)strlen(buff)<max_size));
-      if (cook) {                           // on a envoyé un (ou plusieurs) cookie?
+      if (cook) {                           // on a envoyé un (ou plusieurs) cookie?
         strcatbuff(buff,H_CRLF);
 #if DEBUG_COOK
         printf("Header:\n%s\n",buff);
@@ -1044,7 +1044,7 @@ int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,
       }
     }
     
-    // gérer le keep-alive (garder socket)
+    // gérer le keep-alive (garder socket)
     if (retour->req.http11 && !retour->req.nokeepalive) {
 			strcatbuff(buff,"Connection: Keep-Alive"H_CRLF);
 		} else {
@@ -1068,7 +1068,7 @@ int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,
         strcatbuff(buff, H_CRLF);
       }
 
-      // Présence d'un user-agent?
+      // Présence d'un user-agent?
       if (retour->req.user_agent_send) {  // ohh un user-agent
         char s[256];
         // HyperTextSeeker/"HTSVERSION
@@ -1136,10 +1136,10 @@ int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,
     //strcatbuff(buff,"Accept-Language: en\n");
     //strcatbuff(buff,"Accept-Charset: iso-8859-1,*,utf-8\n");
     
-    // CRLF de fin d'en tête
+    // CRLF de fin d'en tête
     strcatbuff(buff,H_CRLF);
     
-    // données complémentaires?
+    // données complémentaires?
     if (search_tag)
     if (mode==0)      // GET!
       strcatbuff(buff,unescape_http(OPT_GET_BUFF(opt),search_tag+strlen(POSTTOK)+1));
@@ -1171,7 +1171,7 @@ int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,
   HTS_STAT.last_request = mtime_local();
   if (sendc(retour, buff)<0) {  // ERREUR, socket rompue?...
   //if (sendc(retour->soc,buff) != strlen(buff)) {  // ERREUR, socket rompue?...
-    deletesoc_r(retour);  // fermer tout de même
+    deletesoc_r(retour);  // fermer tout de même
     // et tenter de reconnecter
     
     strcpybuff(retour->msg, "Write error");
@@ -1185,29 +1185,29 @@ int http_sendhead(httrackp *opt,t_cookie* cookie,int mode,char* xsend,char* adr,
 
 
 
-// traiter 1ere ligne d'en tête
+// traiter 1ere ligne d'en tête
 void treatfirstline(htsblk* retour,char* rcvd) {
   char* a=rcvd;
   // exemple:
   // HTTP/1.0 200 OK
   if (*a) {
-    // note: certains serveurs buggés renvoient HTTP/1.0\n200 OK ou " HTTP/1.0 200 OK"
-    while ((*a==' ') || (*a==10) || (*a==13) || (*a==9)) a++;      // épurer espaces au début
+    // note: certains serveurs buggés renvoient HTTP/1.0\n200 OK ou " HTTP/1.0 200 OK"
+    while ((*a==' ') || (*a==10) || (*a==13) || (*a==9)) a++;      // épurer espaces au début
     if (strfield(a, "HTTP/")) {
       // sauter HTTP/1.x
       while ((*a!=' ') && (*a!='\0') && (*a!=10) && (*a!=13) && (*a!=9)) a++;   
       if (*a != '\0') {
-        while ((*a==' ') || (*a==10) || (*a==13) || (*a==9)) a++;      // épurer espaces
+        while ((*a==' ') || (*a==10) || (*a==13) || (*a==9)) a++;      // épurer espaces
         if ((*a>='0') && (*a<='9')) {
           sscanf(a,"%d",&(retour->statuscode));
           // sauter 200
           while ((*a!=' ') && (*a!='\0') && (*a!=10) && (*a!=13) && (*a!=9)) a++;   
-          while ((*a==' ') || (*a==10) || (*a==13) || (*a==9)) a++;      // épurer espaces
+          while ((*a==' ') || (*a==10) || (*a==13) || (*a==9)) a++;      // épurer espaces
           if ((strlen(a) > 1) && (strlen(a) < 64) )                // message retour
             strcpybuff(retour->msg,a);
           else
             infostatuscode(retour->msg,retour->statuscode);
-          // type MIME par défaut2
+          // type MIME par défaut2
           strcpybuff(retour->contenttype,HTS_HYPERTEXT_DEFAULT_MIME);
         } else {  // pas de code!
           retour->statuscode=STATUSCODE_INVALID;
@@ -1247,13 +1247,13 @@ void treatfirstline(htsblk* retour,char* rcvd) {
   }
 }
 
-// traiter ligne par ligne l'en tête
+// traiter ligne par ligne l'en tête
 // gestion des cookies
 void treathead(t_cookie* cookie,char* adr,char* fil,htsblk* retour,char* rcvd) {
   int p;
   if ((p=strfield(rcvd,"Content-length:"))!=0) {
 #if HDEBUG
-    printf("ok, Content-length: détecté\n");
+    printf("ok, Content-length: détecté\n");
 #endif
     if (sscanf(rcvd+p,LLintP,&(retour->totalsize)) == 1) {
       if (retour->totalsize == 0) {
@@ -1323,14 +1323,14 @@ void treathead(t_cookie* cookie,char* adr,char* fil,htsblk* retour,char* rcvd) {
       retour->is_chunk=1;     // chunked
       //retour->http11=2;     // chunked
 #if HDEBUG
-      printf("ok, Transfer-Encoding: détecté\n");
+      printf("ok, Transfer-Encoding: détecté\n");
 #endif
     }
   }
   else if ((p=strfield(rcvd,"Content-type:"))!=0) {
     if (retour) {
       char tempo[1100];
-      // éviter les text/html; charset=foo
+      // éviter les text/html; charset=foo
       {
         char* a=strchr(rcvd+p,';');
         if (a) {   // extended information
@@ -1506,8 +1506,8 @@ void treathead(t_cookie* cookie,char* adr,char* fil,htsblk* retour,char* rcvd) {
       do {
         char* start_loop=a;
         while(is_space(*a)) a++;    // sauter espaces
-        token_st=a;                 // départ token
-        while((!is_space(*a)) && (*a) && (*a!=';') && (*a!='=')) a++;    // arrêter si espace, point virgule
+        token_st=a;                 // départ token
+        while((!is_space(*a)) && (*a) && (*a!=';') && (*a!='=')) a++;    // arrêter si espace, point virgule
         token_end=a;
         while(is_space(*a)) a++;    // sauter espaces
         if (*a=='=') {    // name=value
@@ -1518,7 +1518,7 @@ void treathead(t_cookie* cookie,char* adr,char* fil,htsblk* retour,char* rcvd) {
           //while( ((*a!='"') || (*(a-1)=='\\')) && (*a)) a++;    // prochain " (et pas \")
           value_end=a;
           //if (*a==';') {  // finit par un ;
-          // vérifier débordements
+          // vérifier débordements
           if ( (((int) (token_end - token_st))<200) && (((int) (value_end - value_st))<8000)
             && (((int) (token_end - token_st))>0)   && (((int) (value_end - value_st))>0) ) 
           {
@@ -1548,19 +1548,19 @@ void treathead(t_cookie* cookie,char* adr,char* fil,htsblk* retour,char* rcvd) {
               }
             }
             else if (strfield2(name,"max-age")) {
-              // ignoré..
+              // ignoré..
             }
             else if (strfield2(name,"expires")) {
-              // ignoré..
+              // ignoré..
             }
             else if (strfield2(name,"version")) {
-              // ignoré..
+              // ignoré..
             }
             else if (strfield2(name,"comment")) {
-              // ignoré
+              // ignoré
             }
             else if (strfield2(name,"secure")) {    // ne devrait pas arriver ici
-              // ignoré
+              // ignoré
             }
             else {
               if (value_len < sizeof(cook_value) - 1 && name_len < sizeof(cook_name) - 1) {
@@ -1568,7 +1568,7 @@ void treathead(t_cookie* cookie,char* adr,char* fil,htsblk* retour,char* rcvd) {
                   strcpybuff(cook_name,name);
                   strcpybuff(cook_value,value);
                 } else {                             // prochain cookie
-                  a=start_loop;      // on devra recommencer à cette position
+                  a=start_loop;      // on devra recommencer à cette position
                   next=1;            // enregistrer
                 }
               } else {
@@ -1594,7 +1594,7 @@ void treathead(t_cookie* cookie,char* adr,char* fil,htsblk* retour,char* rcvd) {
 }
 
 
-// transforme le message statuscode en chaîne
+// transforme le message statuscode en chaîne
 HTSEXT_API void infostatuscode(char* msg,int statuscode) {
   switch( statuscode) {    
     // Erreurs HTTP, selon RFC
@@ -1645,7 +1645,7 @@ HTSEXT_API void infostatuscode(char* msg,int statuscode) {
 }
 
 
-// identique au précédent, sauf que l'on donne adr+fil et non url complète
+// identique au précédent, sauf que l'on donne adr+fil et non url complète
 htsblk xhttpget(httrackp *opt,char* adr,char* fil) {
   T_SOC soc;
   htsblk retour;
@@ -1665,19 +1665,19 @@ htsblk xhttpget(httrackp *opt,char* adr,char* fil) {
   return retour;
 }
 
-// variation sur un thème...
-// réceptionne uniquement un en-tête (HEAD)
-// retourne dans xx.adr l'adresse pointant sur le bloc de mémoire de l'en tête
+// variation sur un thème...
+// réceptionne uniquement un en-tête (HEAD)
+// retourne dans xx.adr l'adresse pointant sur le bloc de mémoire de l'en tête
 htsblk http_gethead(httrackp *opt,char* adr,char* fil) {
   T_SOC soc;
   htsblk retour;
 
   hts_init_htsblk(&retour);
   //memset(&retour, 0, sizeof(htsblk));
-  soc=http_xfopen(opt,1,0,1,NULL,adr,fil,&retour);  // HEAD, pas de traitement en-tête
+  soc=http_xfopen(opt,1,0,1,NULL,adr,fil,&retour);  // HEAD, pas de traitement en-tête
 
   if (soc!=INVALID_SOCKET) {
-    http_fread(soc,&retour);    // réception en-tête
+    http_fread(soc,&retour);    // réception en-tête
 #if HTS_DEBUG_CLOSESOCK
     DEBUG_W("http_gethead: deletehttp\n");
 #endif
@@ -1686,11 +1686,11 @@ htsblk http_gethead(httrackp *opt,char* adr,char* fil) {
   }
   return retour;
 }
-// oui ca ressemble vachement à xhttpget - en étant sobre on peut voir LA différence..
+// oui ca ressemble vachement à xhttpget - en étant sobre on peut voir LA différence..
 
 
-// lecture sur une socket ouverte, le header a déja été envoyé dans le cas de GET
-// il ne reste plus qu'à lire les données
+// lecture sur une socket ouverte, le header a déja été envoyé dans le cas de GET
+// il ne reste plus qu'à lire les données
 // (pour HEAD le header est lu ici!)
 void http_fread(T_SOC soc,htsblk* retour) {  
   //int bufl=TAILLE_BUFFER;    // 8Ko de buffer
@@ -1707,7 +1707,7 @@ void http_fread(T_SOC soc,htsblk* retour) {
     } 
     
 #if HDEBUG
-    printf("Ok, données reçues\n");
+    printf("Ok, données reçues\n");
 #endif   
 
     return ;
@@ -1766,12 +1766,12 @@ HTS_INLINE LLint http_fread1(htsblk* r) {
   return http_xfread1(r,TAILLE_BUFFER);
 }
 
-// idem, sauf qu'ici on peut choisir la taille max de données à recevoir
-// SI bufl==0 alors le buffer est censé être de 8kos, et on recoit par bloc de lignes
-// en éliminant les cr (ex: header), arrêt si double-lf
-// SI bufl==-1 alors le buffer est censé être de 8kos, et on recoit ligne par ligne
-// en éliminant les cr (ex: header), arrêt si double-lf
-// Note: les +1 dans les malloc sont dûs à l'octet nul rajouté en fin de fichier
+// idem, sauf qu'ici on peut choisir la taille max de données à recevoir
+// SI bufl==0 alors le buffer est censé être de 8kos, et on recoit par bloc de lignes
+// en éliminant les cr (ex: header), arrêt si double-lf
+// SI bufl==-1 alors le buffer est censé être de 8kos, et on recoit ligne par ligne
+// en éliminant les cr (ex: header), arrêt si double-lf
+// Note: les +1 dans les malloc sont dûs à l'octet nul rajouté en fin de fichier
 LLint http_xfread1(htsblk* r,int bufl) {
   int nl=-1;
 
@@ -1781,8 +1781,8 @@ LLint http_xfread1(htsblk* r,int bufl) {
   }
 
   if (bufl>0) {
-    if (!r->is_write) {     // stocker en mémoire
-      if (r->totalsize>=0) {    // totalsize déterminé ET ALLOUE
+    if (!r->is_write) {     // stocker en mémoire
+      if (r->totalsize>=0) {    // totalsize déterminé ET ALLOUE
         if (r->adr==NULL) {
           r->adr = (char*) malloct((size_t) r->totalsize + 1);
           r->size = 0;
@@ -1799,11 +1799,11 @@ LLint http_xfread1(htsblk* r,int bufl) {
             nl = -1;  // break
           */
           
-          r->adr[r->size]='\0';    // caractère NULL en fin au cas où l'on traite des HTML
+          r->adr[r->size]='\0';    // caractère NULL en fin au cas où l'on traite des HTML
         }
         
       } else {                 // inconnu..
-        // réserver de la mémoire?
+        // réserver de la mémoire?
         if (r->adr==NULL) {
 #if HDEBUG
           printf("..alloc xfread\n");
@@ -1862,7 +1862,7 @@ LLint http_xfread1(htsblk* r,int bufl) {
         //if ((nl < 0) || ((r->totalsize>0) && (r->size >= r->totalsize)))
         //  nl=-1;  // break
 
-        // libérer bloc tempo
+        // libérer bloc tempo
         freet(buff);
       } else
         nl=READ_ERROR;
@@ -1872,7 +1872,7 @@ LLint http_xfread1(htsblk* r,int bufl) {
       }
         
         
-    } // stockage disque ou mémoire
+    } // stockage disque ou mémoire
 
   } else if (bufl == -2) {  // force reserve
     if (r->adr==NULL) {
@@ -1881,7 +1881,7 @@ LLint http_xfread1(htsblk* r,int bufl) {
       return 0;
     }
     return -1;
-  } else {    // réception d'un en-tête octet par octet
+  } else {    // réception d'un en-tête octet par octet
     int count=256;
     int tot_nl=0;
     int lf_detected=0;
@@ -1907,7 +1907,7 @@ LLint http_xfread1(htsblk* r,int bufl) {
                 count=-1;
               lf_detected=1;
             }
-            if (*(r->adr+r->size) != 13) {   // sauter caractères 13
+            if (*(r->adr+r->size) != 13) {   // sauter caractères 13
               if (
                 (*(r->adr+r->size) != 10)
                 &&
@@ -1942,9 +1942,9 @@ LLint http_xfread1(htsblk* r,int bufl) {
 }
 
 
-// teste une adresse, et suit l'éventuel chemin "moved"
+// teste une adresse, et suit l'éventuel chemin "moved"
 // retourne 200 ou le code d'erreur (404=NOT FOUND, etc)
-// copie dans loc la véritable adresse si celle-ci est différente
+// copie dans loc la véritable adresse si celle-ci est différente
 htsblk http_location(httrackp *opt,char* adr,char* fil,char* loc) {
   htsblk retour;
   int retry=0;
@@ -1972,10 +1972,10 @@ htsblk http_location(httrackp *opt,char* adr,char* fil,char* loc) {
 }
 
 
-// teste si une URL (validité, header, taille)
+// teste si une URL (validité, header, taille)
 // retourne 200 ou le code d'erreur (404=NOT FOUND, etc)
 // en cas de moved xx, dans location
-// abandonne désormais au bout de 30 secondes (aurevoir les sites
+// abandonne désormais au bout de 30 secondes (aurevoir les sites
 // qui nous font poireauter 5 heures..) -> -2=timeout
 htsblk http_test(httrackp *opt,char* adr,char* fil,char* loc) {
   T_SOC soc;
@@ -1992,16 +1992,16 @@ htsblk http_test(httrackp *opt,char* adr,char* fil,char* loc) {
   loc[0]='\0';
   hts_init_htsblk(&retour);
   //memset(&retour, 0, sizeof(htsblk));    // effacer
-  retour.location=loc;    // si non nul, contiendra l'adresse véritable en cas de moved xx
+  retour.location=loc;    // si non nul, contiendra l'adresse véritable en cas de moved xx
 
   //soc=http_fopen(adr,fil,&retour,NULL);  // ouvrir, + header
 
-  // on ouvre en head, et on traite l'en tête
+  // on ouvre en head, et on traite l'en tête
   soc=http_xfopen(opt,1,0,1,NULL,adr,fil,&retour);  // ouvrir HEAD, + envoi header
   
   if (soc!=INVALID_SOCKET) {
     int e=0;
-    // tant qu'on a des données, et qu'on ne recoit pas deux LF, et que le timeout n'arrie pas
+    // tant qu'on a des données, et qu'on ne recoit pas deux LF, et que le timeout n'arrie pas
     do {
       if (http_xfread1(&retour,0) < 0)
         e=1;
@@ -2030,11 +2030,11 @@ htsblk http_test(httrackp *opt,char* adr,char* fil,char* loc) {
 
 
         // ----------------------------------------
-        // traiter en-tête!
-        // status-line à récupérer
+        // traiter en-tête!
+        // status-line à récupérer
         ptr+=binput(retour.adr+ptr,rcvd,1024);
         if (strnotempty(rcvd)==0)
-          ptr+=binput(retour.adr+ptr,rcvd,1024);    // "certains serveurs buggés envoient un \n au début" (RFC)
+          ptr+=binput(retour.adr+ptr,rcvd,1024);    // "certains serveurs buggés envoient un \n au début" (RFC)
         
         // traiter status-line
         treatfirstline(&retour,rcvd);
@@ -2043,9 +2043,9 @@ htsblk http_test(httrackp *opt,char* adr,char* fil,char* loc) {
         printf("(Buffer) Status-Code=%d\n",retour.statuscode);
 #endif
         
-        // en-tête
+        // en-tête
         
-        // header // ** !attention! HTTP/0.9 non supporté
+        // header // ** !attention! HTTP/0.9 non supporté
         do {
           ptr+=binput(retour.adr+ptr,rcvd,1024);          
 #if HDEBUG
@@ -2057,7 +2057,7 @@ htsblk http_test(httrackp *opt,char* adr,char* fil,char* loc) {
         } while(strnotempty(rcvd));
         // ----------------------------------------                    
         
-        // libérer mémoire
+        // libérer mémoire
         if (retour.adr!=NULL) { freet(retour.adr); retour.adr=NULL; }
       }
     } else {
@@ -2075,7 +2075,7 @@ htsblk http_test(httrackp *opt,char* adr,char* fil,char* loc) {
   return retour;    
 }
 
-// Crée un lien (http) vers une adresse internet iadr
+// Crée un lien (http) vers une adresse internet iadr
 // retour: structure (adresse, taille, message si erreur (si !adr))
 // peut ouvrir avec des connect() non bloquants: waitconnect=0/1
 T_SOC newhttp(httrackp *opt,const char* _iadr,htsblk* retour,int port,int waitconnect) {  
@@ -2095,23 +2095,23 @@ T_SOC newhttp(httrackp *opt,const char* _iadr,htsblk* retour,int port,int waitco
     // effacer structure
     memset(&server, 0, sizeof(server));
 
-    // tester un éventuel id:pass et virer id:pass@ si détecté
+    // tester un éventuel id:pass et virer id:pass@ si détecté
     iadr = jump_identification(_iadr);
   
 #if HDEBUG
     printf("gethostbyname\n");
 #endif
     
-    // tester un éventuel port
+    // tester un éventuel port
     if (port==-1) {
       char *a=jump_toport(iadr);
 #if HTS_USEOPENSSL
       if (retour->ssl)
         port=443;
       else
-        port=80;    // port par défaut
+        port=80;    // port par défaut
 #else
-      port=80;    // port par défaut
+      port=80;    // port par défaut
 #endif
       if (a) {
         char BIGSTK iadr2[HTS_URLMAXSIZE*2];
@@ -2122,7 +2122,7 @@ T_SOC newhttp(httrackp *opt,const char* _iadr,htsblk* retour,int port,int waitco
           port=(unsigned short int) i;
         }
         
-        // adresse véritable (sans :xx)
+        // adresse véritable (sans :xx)
         strncatbuff(iadr2,iadr,(int) (a - iadr));
 
         // adresse sans le :xx
@@ -2130,17 +2130,17 @@ T_SOC newhttp(httrackp *opt,const char* _iadr,htsblk* retour,int port,int waitco
         
       } else {
 
-        // adresse normale (port par défaut par la suite)
+        // adresse normale (port par défaut par la suite)
         hp = hts_gethostbyname(opt,iadr, &fullhostent_buffer);
         
       }
       
-    } else    // port défini
+    } else    // port défini
       hp = hts_gethostbyname(opt,iadr, &fullhostent_buffer);
 
     
     // Conversion iadr -> adresse
-    // structure recevant le nom de l'hôte, etc
+    // structure recevant le nom de l'hôte, etc
     //struct 	hostent 	*hp;
     if (hp == NULL) {
 #if DEBUG
@@ -2164,7 +2164,7 @@ T_SOC newhttp(httrackp *opt,const char* _iadr,htsblk* retour,int port,int waitco
     SOCaddr_copyaddr(retour->address, retour->address_size, hp->h_addr_list[0], hp->h_length);
     // memcpy(&SOCaddr_sinaddr(server), hp->h_addr_list[0], hp->h_length);
      
-    // créer ("attachement") une socket (point d'accès) internet,en flot
+    // créer ("attachement") une socket (point d'accès) internet,en flot
 #if HDEBUG
     printf("socket\n");
 #endif
@@ -2188,7 +2188,7 @@ T_SOC newhttp(httrackp *opt,const char* _iadr,htsblk* retour,int port,int waitco
         sprintf(retour->msg,"Unable to create a socket: %s", strerror(last_errno));
 #endif
       }
-      return INVALID_SOCKET;                        // erreur création socket impossible
+      return INVALID_SOCKET;                        // erreur création socket impossible
     }
 
     // bind this address
@@ -2227,7 +2227,7 @@ T_SOC newhttp(httrackp *opt,const char* _iadr,htsblk* retour,int port,int waitco
 #endif
     }
     
-    // Connexion au serveur lui même
+    // Connexion au serveur lui même
 #if HDEBUG
     printf("connect\n");
 #endif
@@ -2266,18 +2266,18 @@ T_SOC newhttp(httrackp *opt,const char* _iadr,htsblk* retour,int port,int waitco
 #endif
       
 #if HDEBUG
-      printf("connexion établie\n");
+      printf("connexion établie\n");
 #endif
     
-    // A partir de maintenant, on peut envoyer et recevoir des données
-    // via le flot identifié par soc (socket): write(soc,adr,taille) et 
+    // A partir de maintenant, on peut envoyer et recevoir des données
+    // via le flot identifié par soc (socket): write(soc,adr,taille) et 
     // read(soc,adr,taille)
 
   } else {    // on doit ouvrir un fichier local!
-    // il sera géré de la même manière qu'une socket (c'est idem!)
+    // il sera géré de la même manière qu'une socket (c'est idem!)
 
     soc=LOCAL_SOCKET_ID;    // pseudo-socket locale..
-    // soc sera remplacé lors d'un http_fopen() par un handle véritable!
+    // soc sera remplacé lors d'un http_fopen() par un handle véritable!
 
   }   // teste fichier local ou http
   
@@ -2342,7 +2342,7 @@ int ident_url_absolute(const char* url,char* adr,char* fil) {
     const char *p,*q;
     p=url+pos;
 
-    // p pointe sur le début de l'adresse, ex: www.truc.fr/sommaire/index.html
+    // p pointe sur le début de l'adresse, ex: www.truc.fr/sommaire/index.html
     q=strchr(jump_identification(p),'/');
     if (q==0) q=strchr(jump_identification(p),'?');     // http://www.foo.com?bar=1
     if (q==0) q=p+strlen(p);  // pointe sur \0
@@ -2356,9 +2356,9 @@ int ident_url_absolute(const char* url,char* adr,char* fil) {
     
     // recopier adresse www..
     strncatbuff(adr,p, ((int) (q - p)) );
-    // *( adr+( ((int) q) - ((int) p) ) )=0;  // faut arrêter la fumette!
+    // *( adr+( ((int) q) - ((int) p) ) )=0;  // faut arrêter la fumette!
     // recopier chemin /pub/..
-    if (q[0] != '/')    // page par défaut (/)
+    if (q[0] != '/')    // page par défaut (/)
       strcatbuff(fil,"/");
     strcatbuff(fil,q);
     // SECURITE:
@@ -2383,7 +2383,7 @@ int ident_url_absolute(const char* url,char* adr,char* fil) {
     
     a=strchr(fil,'?');
     if (a) 
-      *a='\0';      /* couper query (inutile pour file:// lors de la requête) */
+      *a='\0';      /* couper query (inutile pour file:// lors de la requête) */
     // filtrer les \\ -> / pour les fichiers DOS
     for(i=0;i<(int) strlen(fil);i++)
       if (fil[i]=='\\')
@@ -2394,7 +2394,7 @@ int ident_url_absolute(const char* url,char* adr,char* fil) {
   if (!strnotempty(adr))
     return -1;    // erreur non reconnu
 
-  // nommer au besoin.. (non utilisé normalement)
+  // nommer au besoin.. (non utilisé normalement)
   if (!strnotempty(fil))
     strcpybuff(fil,"default-index.html");
 
@@ -2646,7 +2646,7 @@ struct tm* convert_time_rfc822(struct tm *result, const char* s) {
     return NULL;
   strcpybuff(str,s);
   hts_lowcase(str);
-  /* éliminer :,- */
+  /* éliminer :,- */
   while( (a=strchr(str,'-')) ) *a=' ';
   while( (a=strchr(str,':')) ) *a=' ';
   while( (a=strchr(str,',')) ) *a=' ';
@@ -2655,7 +2655,7 @@ struct tm* convert_time_rfc822(struct tm *result, const char* s) {
   while(*a) {
     char *first,*last;
     char tok[256];
-    /* découper mot */
+    /* découper mot */
     while(*a==' ') a++;   /* sauter espaces */
     first=a;
     while((*a) && (*a!=' ')) a++;
@@ -2804,7 +2804,7 @@ HTSEXT_API char* int2char(strc_int2bytes2* strc, int n) {
   return strc->buff2;
 }
 
-// conversion en b,Kb,Mb, nombre et type séparés
+// conversion en b,Kb,Mb, nombre et type séparés
 // limite: 2.10^9.10^6B
 
 /* See http://physics.nist.gov/cuu/Units/binary.html */
@@ -2860,7 +2860,7 @@ int sig_ignore_flag( int setflag ) {     // flag ignore
 }
 #endif
 
-// envoi de texte (en têtes généralement) sur la socket soc
+// envoi de texte (en têtes généralement) sur la socket soc
 HTS_INLINE int sendc(htsblk* r, const char* s) {
   int n, ssz = (int)strlen(s);
 
@@ -2900,7 +2900,7 @@ int finput(int fd,char* s,int max) {
     if (c!=0) {
       switch(c) {
       case 10: c=0; break;
-      case 13: break;  // sauter ces caractères
+      case 13: break;  // sauter ces caractères
       default: s[j++]=c; break;
       }
     }
@@ -2927,7 +2927,7 @@ int binput(char* buff, char* s, int max) {
   return count + 1;
 } 
 
-// Lecture d'une ligne (peut être unicode à priori)
+// Lecture d'une ligne (peut être unicode à priori)
 int linput(FILE* fp,char* s,int max) {
   int c;
   int j=0;
@@ -2937,7 +2937,7 @@ int linput(FILE* fp,char* s,int max) {
       switch(c) {
         case 13: break;  // sauter CR
         case 10: c=-1; break;
-        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
+        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
         default: s[j++]=(char) c; break;
       }
     }
@@ -2959,7 +2959,7 @@ int linputsoc(T_SOC soc, char* s, int max) {
       switch(c) {
         case 13: break;  // sauter CR
         case 10: c=-1; break;
-        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
+        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
         default: s[j++]=(char) c; break;
       }
     }
@@ -2985,7 +2985,7 @@ int linput_trim(FILE* fp,char* s,int max) {
       // sauter espaces et tabs en fin
       while( (rlen>0) && ((ls[max(rlen-1,0)]==' ') || (ls[max(rlen-1,0)]=='\t')) )
         ls[--rlen]='\0';
-      // sauter espaces en début
+      // sauter espaces en début
       a=ls;
       while((rlen>0) && ((*a==' ') || (*a=='\t'))) {
         a++;
@@ -3017,7 +3017,7 @@ int linput_cpp(FILE* fp,char* s,int max) {
   return rlen;
 }
 
-// idem avec les car spéciaux
+// idem avec les car spéciaux
 void rawlinput(FILE* fp,char* s,int max) {
   int c;
   int j=0;
@@ -3184,7 +3184,7 @@ int ishtml(httrackp *opt,const char* fil) {
       }
     }
     return ret;
-  } else return -2;   // indéterminé, par exemple /truc
+  } else return -2;   // indéterminé, par exemple /truc
 }
 
 // idem, mais pour uniquement l'extension
@@ -3200,7 +3200,7 @@ int ishtml_ext(const char* a) {
   else if (strfield2(a,"phtm"))  html = 1;
   else if (strfield2(a,"htmx"))  html = 1;
   //
-  // insuccès..
+  // insuccès..
   else {
 #if 1
     html = -1;    // inconnu..
@@ -3239,7 +3239,7 @@ HTSEXT_API char* jump_identification(const char* source) {
   if (strcmp(source, "file://") == 0)
 	  return (char*) source;
   // rechercher dernier @ (car parfois email transmise dans adresse!)
-  // mais sauter ftp:// éventuel
+  // mais sauter ftp:// éventuel
   a = jump_protocol(source);
   trytofind = strrchr_limit(a, '@', strchr(a,'/'));
   return (char*) ( (trytofind != NULL) ? trytofind : a );
@@ -3726,7 +3726,7 @@ HTSEXT_API char* unescape_http(char *catbuff, const char* s) {
     if (s[i]=='%') {
       i++;
       catbuff[j++]=(char) ehex(s+i);
-      i++;    // sauter 2 caractères finalement
+      i++;    // sauter 2 caractères finalement
     }
     /*
     NON a cause de trucs comme /home/0,1837,1|7|1173|Content,00.html
@@ -3856,12 +3856,12 @@ HTSEXT_API void x_escape_http(char* s,int mode) {
     }
     else if (mode==2)
       test=(*s == ' ');           // n'escaper que espace
-    else if (mode==3) {                   // échapper que ce qui est nécessaire
+    else if (mode==3) {                   // échapper que ce qui est nécessaire
       test = (
                 CHAR_SPECIAL(*s)
              || CHAR_XXAVOID(*s) );
     }
-    else if (mode==30) {                   // échapper que ce qui est nécessaire
+    else if (mode==30) {                   // échapper que ce qui est nécessaire
       test =
         ( *s != '/' && CHAR_RESERVED(*s) )
         || CHAR_DELIM(*s)
@@ -3910,8 +3910,8 @@ HTSEXT_API void escape_for_html_print_full(char* s, char* d) {
   *d = '\0';
 }
 
-// concat, concatène deux chaines et renvoi le résultat
-// permet d'alléger grandement le code
+// concat, concatène deux chaines et renvoi le résultat
+// permet d'alléger grandement le code
 // il faut savoir qu'on ne peut mettre plus de 16 concat() dans une expression
 HTSEXT_API char* concat(char *catbuff,const char* a,const char* b) {
 	if (a != NULL && a[0] != '\0') {
@@ -3969,7 +3969,7 @@ void hts_lowcase(char* s) {
       s[i]+=('a'-'A');
 }
 
-// remplacer un caractère d'une chaîne dans une autre
+// remplacer un caractère d'une chaîne dans une autre
 HTS_INLINE void hts_replace(char *s,char from,char to) { 
   char* a;
   while ((a=strchr(s,from))!=NULL) {
@@ -3978,7 +3978,7 @@ HTS_INLINE void hts_replace(char *s,char from,char to) {
 }
 
 
-// caractère espace, guillemets, CR, LF etc..
+// caractère espace, guillemets, CR, LF etc..
 /* SECTION OPTIMISEE:
   #define  is_space(c) (strchr(" \"\x0d\x0a\x09'",c)!=NULL)
   #define  is_realspace(c) (strchr(" \x0d\x0a\x09\x0c",c)!=NULL)
@@ -3996,7 +3996,7 @@ HTS_INLINE int is_space(char c) {
 }
 */
 
-// caractère espace, CR, LF, TAB
+// caractère espace, CR, LF, TAB
 /*
 HTS_INLINE int is_realspace(char c) {
   if (c==' ')  return 1;  // spc
@@ -4268,16 +4268,16 @@ HTSEXT_API int is_dyntype(const char *fil) {
   return 0;
 }
 
-// types critiques qui ne doivent pas être changés car renvoyés par des serveurs qui ne
+// types critiques qui ne doivent pas être changés car renvoyés par des serveurs qui ne
 // connaissent pas le type
 int may_unknown(httrackp *opt,const char* st) {
   int j=0;
-  // types média
+  // types média
   if (may_be_hypertext_mime(opt,st, "")) {
     return 1;
   }
   while(strnotempty(hts_mime_keep[j])) {
-    if (strfield2(hts_mime_keep[j],st)) {      // trouvé
+    if (strfield2(hts_mime_keep[j],st)) {      // trouvé
       return 1;
     }
     j++;
@@ -4543,7 +4543,7 @@ int hts_read(htsblk* r,char* buff,int size) {
     if (r->soc==INVALID_SOCKET)
       printf("!!WIDE_DEBUG ERROR, soc==INVALID hts_read\n");
 #endif
-    //HTS_TOTAL_RECV_CHECK(size);         // Diminuer au besoin si trop de données reçues
+    //HTS_TOTAL_RECV_CHECK(size);         // Diminuer au besoin si trop de données reçues
 #if HTS_USEOPENSSL
     if (SSL_is_available && r->ssl) {
       retour = SSL_read(r->ssl_con, buff, size);
@@ -4611,38 +4611,38 @@ void hts_cache_free(t_dnscache* cache) {
 	}
 }
 
-// lock le cache dns pour tout opération d'ajout
-// plus prudent quand plusieurs threads peuvent écrire dedans..
-// -1: status? 0: libérer 1:locker
+// lock le cache dns pour tout opération d'ajout
+// plus prudent quand plusieurs threads peuvent écrire dedans..
+// -1: status? 0: libérer 1:locker
 
 /* 
   Simple lock for cache
 */
 htsmutex dns_lock = HTSMUTEX_INIT;
 
-// routine pour le cache - retour optionnel à donner à chaque fois
-// NULL: nom non encore testé dans le cache
+// routine pour le cache - retour optionnel à donner à chaque fois
+// NULL: nom non encore testé dans le cache
 // si h_length==0 alors le nom n'existe pas dans le dns
 t_hostent* _hts_ghbn(t_dnscache* cache,const char* iadr,t_hostent* retour) {
   t_hostent* ret = NULL;
   hts_mutexlock(&dns_lock);
   for(;;) {
-    if (strcmp(cache->iadr,iadr) == 0) {  // ok trouvé
-      if (cache->host_length > 0) {  // entrée valide
+    if (strcmp(cache->iadr,iadr) == 0) {  // ok trouvé
+      if (cache->host_length > 0) {  // entrée valide
         if (retour->h_addr_list[0])
           memcpy(retour->h_addr_list[0], cache->host_addr, cache->host_length);
         retour->h_length=cache->host_length;
       } else if (cache->host_length == 0) {  // en cours
         ret = NULL;
         break;
-      } else {                    // erreur dans le dns, déja vérifié
+      } else {                    // erreur dans le dns, déja vérifié
         if (retour->h_addr_list[0])
           retour->h_addr_list[0][0]='\0';
         retour->h_length=0;  // erreur, n'existe pas
       }
       ret = retour;
       break;
-    } else {    // on a pas encore trouvé
+    } else {    // on a pas encore trouvé
       if (cache->n!=NULL) { // chercher encore
         cache = cache->n;   // suivant!
       } else {
@@ -4655,18 +4655,18 @@ t_hostent* _hts_ghbn(t_dnscache* cache,const char* iadr,t_hostent* retour) {
   return ret;
 }
 
-// tester si iadr a déja été testé (ou en cours de test)
+// tester si iadr a déja été testé (ou en cours de test)
 // 0 non encore
 // 1 ok
-// 2 non présent
+// 2 non présent
 int hts_dnstest(httrackp *opt, const char* _iadr) {
   int ret = 0;
   t_dnscache* cache=_hts_cache(opt);  // adresse du cache 
 	char iadr[HTS_URLMAXSIZE*2];
 
-  // sauter user:pass@ éventuel
+  // sauter user:pass@ éventuel
   strcpybuff(iadr, jump_identification(_iadr));
-  // couper éventuel :
+  // couper éventuel :
   {
     char *a;
     if ( (a = jump_toport(iadr)) )
@@ -4674,22 +4674,22 @@ int hts_dnstest(httrackp *opt, const char* _iadr) {
   }
 
 #ifdef _WIN32
-  if (inet_addr(iadr)!=INADDR_NONE)  // numérique
+  if (inet_addr(iadr)!=INADDR_NONE)  // numérique
 #else
-  if (inet_addr(iadr)!=(in_addr_t) -1 )  // numérique
+  if (inet_addr(iadr)!=(in_addr_t) -1 )  // numérique
 #endif
     return 1;
 
   hts_mutexlock(&dns_lock);
   for(;;) {
-    if (strcmp(cache->iadr, iadr)==0) {  // ok trouvé
+    if (strcmp(cache->iadr, iadr)==0) {  // ok trouvé
       ret = 1;
       break;
-    } else {    // on a pas encore trouvé
+    } else {    // on a pas encore trouvé
       if (cache->n!=NULL) { // chercher encore
         cache=cache->n;   // suivant!
       } else {
-        ret = 2;    // non présent        
+        ret = 2;    // non présent        
         break ;
       }
     }    
@@ -4772,7 +4772,7 @@ HTSEXT_API t_hostent* vxgethostbyname(char* hostname, void* v_buffer) {
   return NULL;
 }
 
-// cache dns interne à HTS // ** FREE A FAIRE sur la chaine
+// cache dns interne à HTS // ** FREE A FAIRE sur la chaine
 t_hostent* hts_gethostbyname(httrackp *opt,const char* _iadr, void* v_buffer) {
   char BIGSTK iadr[HTS_URLMAXSIZE*2];
   t_fullhostent* buffer = (t_fullhostent*) v_buffer;
@@ -4783,14 +4783,14 @@ t_hostent* hts_gethostbyname(httrackp *opt,const char* _iadr, void* v_buffer) {
   fullhostent_init(buffer);
 
   strcpybuff(iadr,jump_identification(_iadr));
-  // couper éventuel :
+  // couper éventuel :
   {
     char *a;
     if ( (a=jump_toport(iadr)) )
       *a='\0';
   }
 
-  // effacer structure de retour, créer nouvelle
+  // effacer structure de retour, créer nouvelle
   /*
   memset(&host, 0, sizeof(t_hostent));  
   host.h_addr_list=he;
@@ -4807,8 +4807,8 @@ t_hostent* hts_gethostbyname(httrackp *opt,const char* _iadr, void* v_buffer) {
     if (hp->h_length>0)
       return hp;
     else
-      return NULL;    // entrée erronée (erreur DNS) dans le DNS
-  } else {  // non présent dans le cache dns, tester
+      return NULL;    // entrée erronée (erreur DNS) dans le DNS
+  } else {  // non présent dans le cache dns, tester
     t_dnscache* c=cache;
     while(c->n) c=c->n;    // calculer queue
     
@@ -4829,7 +4829,7 @@ t_hostent* hts_gethostbyname(httrackp *opt,const char* _iadr, void* v_buffer) {
         printf("resolving (not cached) %s\n",iadr);
 #endif
         hp=vxgethostbyname(iadr, buffer);  // calculer IP host
-      } else {     // numérique, convertir sans passer par le dns
+      } else {     // numérique, convertir sans passer par le dns
         buffer->hp.h_addr_list[0]=(char*) &inetaddr;
         buffer->hp.h_length=4;
         hp=&buffer->hp;
@@ -4850,7 +4850,7 @@ t_hostent* hts_gethostbyname(httrackp *opt,const char* _iadr, void* v_buffer) {
       }
       cache->n->n=NULL;
       return hp;
-    } else {  // on peut pas noter, mais on peut renvoyer le résultat
+    } else {  // on peut pas noter, mais on peut renvoyer le résultat
       return hp;
     }        
   }  // retour hp du cache
@@ -5360,12 +5360,12 @@ HTSEXT_API httrackp *hts_create_opt(void) {
 	opt->wizard=2;   // wizard automatique
   opt->quiet=0;     // questions
   //  
-  opt->travel=0;   // même adresse
-  opt->depth=9999; // mirror total par défaut
-  opt->extdepth=0; // mais pas à l'extérieur
+  opt->travel=0;   // même adresse
+  opt->depth=9999; // mirror total par défaut
+  opt->extdepth=0; // mais pas à l'extérieur
   opt->seeker=1;   // down 
-  opt->urlmode=2;  // relatif par défaut
-  opt->debug=0;    // pas de débug en plus
+  opt->urlmode=2;  // relatif par défaut
+  opt->debug=0;    // pas de débug en plus
   opt->getmode=3;  // linear scan
   opt->maxsite=-1; // taille max site (aucune)
   opt->maxfile_nonhtml=-1; // taille max fichier non html
@@ -5379,7 +5379,7 @@ HTSEXT_API httrackp *hts_create_opt(void) {
   opt->background_on_suspend=1; // Background the process if Control Z calls signal suspend.
   opt->makestat=0;  // pas de fichier de stats
   opt->maketrack=0; // ni de tracking
-  opt->timeout=120; // timeout par défaut (2 minutes)
+  opt->timeout=120; // timeout par défaut (2 minutes)
   opt->cache=1;     // cache prioritaire
   opt->shell=0;     // pas de shell par defaut
   opt->proxy.active=0;    // pas de proxy
@@ -5387,31 +5387,31 @@ HTSEXT_API httrackp *hts_create_opt(void) {
   StringCopy(opt->user_agent, "Mozilla/4.5 (compatible; HTTrack 3.0x; Windows 98)");
   StringCopy(opt->referer, "");
   StringCopy(opt->from, "");
-  opt->savename_83=0;     // noms longs par défaut
+  opt->savename_83=0;     // noms longs par défaut
   opt->savename_type=0;   // avec structure originale
   opt->savename_delayed=2;// hard delayed type (default)
   opt->delayed_cached=1;  // cached delayed type (default)
   opt->mimehtml=0;        // pas MIME-html
   opt->parsejava=HTSPARSE_DEFAULT; // parser classes
   opt->hostcontrol=0;     // PAS de control host pour timeout et traffic jammer
-  opt->retry=2;           // 2 retry par défaut
-  opt->errpage=1;         // copier ou générer une page d'erreur en cas d'erreur (404 etc.)
-  opt->check_type=1;      // vérifier type si inconnu (cgi,asp..) SAUF / considéré comme html
+  opt->retry=2;           // 2 retry par défaut
+  opt->errpage=1;         // copier ou générer une page d'erreur en cas d'erreur (404 etc.)
+  opt->check_type=1;      // vérifier type si inconnu (cgi,asp..) SAUF / considéré comme html
   opt->all_in_cache=0;    // ne pas tout stocker en cache
   opt->robots=2;          // traiter les robots.txt
   opt->external=0;        // liens externes normaux
   opt->passprivacy=0;     // mots de passe dans les fichiers
-  opt->includequery=1;    // include query-string par défaut
+  opt->includequery=1;    // include query-string par défaut
   opt->mirror_first_page=0;  // pas mode mirror links
-  opt->accept_cookie=1;   // gérer les cookies
+  opt->accept_cookie=1;   // gérer les cookies
   opt->cookie=NULL;
   opt->http10=0;          // laisser http/1.1
   opt->nokeepalive = 0;   // pas keep-alive
   opt->nocompression=0;   // pas de compression
   opt->tolerant=0;        // ne pas accepter content-length incorrect
   opt->parseall=1;        // tout parser (tags inconnus, par exemple)
-  opt->parsedebug=0;      // pas de mode débuggage
-  opt->norecatch=0;       // ne pas reprendre les fichiers effacés par l'utilisateur
+  opt->parsedebug=0;      // pas de mode débuggage
+  opt->norecatch=0;       // ne pas reprendre les fichiers effacés par l'utilisateur
   opt->verbosedisplay=0;  // pas d'animation texte
   opt->sizehack=0;        // size hack
   opt->urlhack=1;         // url hack (normalizer)
@@ -5435,14 +5435,14 @@ HTSEXT_API httrackp *hts_create_opt(void) {
   StringCopy(opt->path_bin,"");
   //
 #if HTS_SPARE_MEMORY==0
-  opt->maxlink=100000;    // 100,000 liens max par défaut (400Kb)
-  opt->maxfilter=200;     // 200 filtres max par défaut
+  opt->maxlink=100000;    // 100,000 liens max par défaut (400Kb)
+  opt->maxfilter=200;     // 200 filtres max par défaut
 #else
-  opt->maxlink=10000;     // 10,000 liens max par défaut (40Kb)
-  opt->maxfilter=50;      // 50 filtres max par défaut
+  opt->maxlink=10000;     // 10,000 liens max par défaut (40Kb)
+  opt->maxfilter=50;      // 50 filtres max par défaut
 #endif
-  opt->maxcache=1048576*32;  // a peu près 32Mo en cache max -- OPTION NON PARAMETRABLE POUR L'INSTANT --
-  //opt->maxcache_anticipate=256;  // maximum de liens à anticiper
+  opt->maxcache=1048576*32;  // a peu près 32Mo en cache max -- OPTION NON PARAMETRABLE POUR L'INSTANT --
+  //opt->maxcache_anticipate=256;  // maximum de liens à anticiper
   opt->maxtime=-1;        // temps max en secondes
 #if HTS_USEMMS
 	opt->mms_maxtime = 60*3600;		// max time for mms streams (one hour)
@@ -5579,7 +5579,7 @@ static int __cdecl htsdefault_postprocesshtml(t_hts_callbackarg *carg, httrackp
 static int __cdecl htsdefault_checkhtml(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, char* html,int len,const char* url_adresse,const char* url_fichier) {
   return 1;
 }
-static int __cdecl htsdefault_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_back* back,int back_max,int back_index,int lien_n,int lien_tot,int stat_time,hts_stat_struct* stats) {    // appelé à chaque boucle de HTTrack
+static int __cdecl htsdefault_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_back* back,int back_max,int back_index,int lien_n,int lien_tot,int stat_time,hts_stat_struct* stats) {    // appelé à chaque boucle de HTTrack
   return 1;
 }
 static const char* __cdecl htsdefault_query(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, const char* question) {
diff --git a/src/htslib.h b/src/htslib.h
index cb93367..8cfece7 100644
--- a/src/htslib.h
+++ b/src/htslib.h
@@ -53,7 +53,7 @@ typedef struct htsblk htsblk;
 typedef struct t_dnscache t_dnscache;
 #endif
 
-/* définitions globales */
+/* définitions globales */
 #include "htsglobal.h"
 
 /* basic net definitions */
@@ -71,8 +71,8 @@ typedef struct t_dnscache t_dnscache;
 /* cookies et auth */
 #include "htsbauth.h"
 
-// Attention, définition existante également dans le shell
-// (à modifier avec celle-ci)
+// Attention, définition existante également dans le shell
+// (à modifier avec celle-ci)
 #define POSTTOK "?>post"
 
 #include "htsopt.h"
@@ -97,7 +97,7 @@ MSVC2003INLINEBUG HTS_STATIC char* getHtsOptBuff_(httrackp *opt) {
 #undef MSVC2003INLINEBUG
 #define OPT_GET_BUFF(OPT) ( getHtsOptBuff_(OPT) )
 
-// structure pour paramètres supplémentaires lors de la requête
+// structure pour paramètres supplémentaires lors de la requête
 #ifndef HTS_DEF_FWSTRUCT_htsrequest_proxy
 #define HTS_DEF_FWSTRUCT_htsrequest_proxy
 typedef struct htsrequest_proxy htsrequest_proxy;
@@ -114,9 +114,9 @@ typedef struct htsrequest htsrequest;
 #endif
 struct htsrequest {
   short int user_agent_send;  // user agent (ex: httrack/1.0 [sun])
-  short int http11;           // l'en tête peut (doit) être signé HTTP/1.1 et non HTTP/1.0
+  short int http11;           // l'en tête peut (doit) être signé HTTP/1.1 et non HTTP/1.0
   short int nokeepalive;      // pas de keep-alive
-  short int range_used;       // Range utilisé
+  short int range_used;       // Range utilisé
   short int nocompression;    // Pas de compression
   short int flush_garbage;    // recycled
   char user_agent[128];
@@ -127,32 +127,32 @@ struct htsrequest {
 };
 
 
-// structure pour retour d'une connexion/prise d'en tête
+// structure pour retour d'une connexion/prise d'en tête
 #ifndef HTS_DEF_FWSTRUCT_htsblk
 #define HTS_DEF_FWSTRUCT_htsblk
 typedef struct htsblk htsblk;
 #endif
 struct htsblk {
   int statuscode;        // status-code, -1=erreur, 200=OK,201=..etc (cf RFC1945)
-  short int notmodified; // page ou fichier NON modifié (transféré)
-  short int is_write;    // sortie sur disque (out) ou en mémoire (adr)
+  short int notmodified; // page ou fichier NON modifié (transféré)
+  short int is_write;    // sortie sur disque (out) ou en mémoire (adr)
   short int is_chunk;    // mode chunk
-  short int compressed;  // compressé?
+  short int compressed;  // compressé?
   short int empty;       // vide?
   short int keep_alive;  // Keep-Alive?
   short int keep_alive_trailers;  // ..with trailers extension
   int keep_alive_t;      // KA timeout
   int keep_alive_max;    // KA number of requests
-  char* adr;             // adresse du bloc de mémoire, NULL=vide
-  char* headers;         // adresse des en têtes si présents
-  FILE* out;             // écriture directe sur disque (si is_write=1)
+  char* adr;             // adresse du bloc de mémoire, NULL=vide
+  char* headers;         // adresse des en têtes si présents
+  FILE* out;             // écriture directe sur disque (si is_write=1)
   LLint size;            // taille fichier
-  char msg[80];          // message éventuel si échec ("\0"=non précisé)
+  char msg[80];          // message éventuel si échec ("\0"=non précisé)
   char contenttype[64];  // content-type ("text/html" par exemple)
   char charset[64];      // charset ("iso-8859-1" par exemple)
   char contentencoding[64];  // content-encoding ("gzip" par exemple)
-  char* location;        // on copie dedans éventuellement la véritable 'location'
-  LLint totalsize;       // taille totale à télécharger (-1=inconnue)
+  char* location;        // on copie dedans éventuellement la véritable 'location'
+  LLint totalsize;       // taille totale à télécharger (-1=inconnue)
   short int is_file;     // ce n'est pas une socket mais un descripteur de fichier si 1
   T_SOC soc;             // ID socket
   SOCaddr address;       // IP address
@@ -165,14 +165,14 @@ struct htsblk {
 #endif
   char lastmodified[64]; // Last-Modified
   char etag[64];         // Etag
-  char cdispo[256];      // Content-Disposition coupé
+  char cdispo[256];      // Content-Disposition coupé
   LLint  crange;         // Content-Range
   LLint  crange_start;   // Content-Range
   LLint  crange_end;     // Content-Range
   int debugid;           // debug connection
   /* */
-  htsrequest req;        // paramètres pour la requête
-  /*char digest[32+2];   // digest md5 généré par le moteur ("" si non généré)*/
+  htsrequest req;        // paramètres pour la requête
+  /*char digest[32+2];   // digest md5 généré par le moteur ("" si non généré)*/
 };
 
 
@@ -192,26 +192,26 @@ typedef struct OLD_htsblk OLD_htsblk;
 #endif
 struct OLD_htsblk {
   int statuscode;  // ANCIENNE STURCTURE - status-code, -1=erreur, 200=OK,201=..etc (cf RFC1945)
-  int notmodified; // ANCIENNE STURCTURE - page ou fichier NON modifié (transféré)
-  int is_write;    // ANCIENNE STURCTURE - sortie sur disque (out) ou en mémoire (adr)
-  char* adr;       // ANCIENNE STURCTURE - adresse du bloc de mémoire, NULL=vide
-  FILE* out;       // ANCIENNE STURCTURE - écriture directe sur disque (si is_write=1)
+  int notmodified; // ANCIENNE STURCTURE - page ou fichier NON modifié (transféré)
+  int is_write;    // ANCIENNE STURCTURE - sortie sur disque (out) ou en mémoire (adr)
+  char* adr;       // ANCIENNE STURCTURE - adresse du bloc de mémoire, NULL=vide
+  FILE* out;       // ANCIENNE STURCTURE - écriture directe sur disque (si is_write=1)
   int size;        // ANCIENNE STURCTURE - taille fichier
-  char msg[80];    // ANCIENNE STURCTURE - message éventuel si échec ("\0"=non précisé)
+  char msg[80];    // ANCIENNE STURCTURE - message éventuel si échec ("\0"=non précisé)
   char contenttype[64];  // ANCIENNE STURCTURE - content-type ("text/html" par exemple)
-  char* location;  // ANCIENNE STURCTURE - on copie dedans éventuellement la véritable 'location'
-  int totalsize;   // ANCIENNE STURCTURE - taille totale à télécharger (-1=inconnue)
+  char* location;  // ANCIENNE STURCTURE - on copie dedans éventuellement la véritable 'location'
+  int totalsize;   // ANCIENNE STURCTURE - taille totale à télécharger (-1=inconnue)
   int is_file;     // ANCIENNE STURCTURE - ce n'est pas une socket mais un descripteur de fichier si 1
   T_SOC soc;       // ANCIENNE STURCTURE - ID socket
   FILE* fp;        // ANCIENNE STURCTURE - fichier pour file://
   OLD_t_proxy proxy;   // ANCIENNE STURCTURE - proxy
   int user_agent_send;  // ANCIENNE STURCTURE - user agent (ex: httrack/1.0 [sun])
   char user_agent[64];
-  int http11;           // ANCIENNE STURCTURE - l'en tête doit être signé HTTP/1.1 et non HTTP/1.0
+  int http11;           // ANCIENNE STURCTURE - l'en tête doit être signé HTTP/1.1 et non HTTP/1.0
 };
 /* fin ANCIENNE STURCTURE pour cache 1.0 */
 
-// cache pour le dns, pour éviter de faire des gethostbyname sans arrêt
+// cache pour le dns, pour éviter de faire des gethostbyname sans arrêt
 #ifndef HTS_DEF_FWSTRUCT_t_dnscache
 #define HTS_DEF_FWSTRUCT_t_dnscache
 typedef struct t_dnscache t_dnscache;
@@ -220,9 +220,9 @@ struct t_dnscache {
   char iadr[1024];
   struct t_dnscache* n;
   char host_addr[HTS_MAXADDRLEN];    // 4 octets (v4), ou 16 octets (v6)
-  int host_length;                   // 4 normalement - ==0  alors en cours de résolution
+  int host_length;                   // 4 normalement - ==0  alors en cours de résolution
                                      // ou >16 si sockaddr
-                                     //                 ==-1 alors erreur (host n'éxiste pas)
+                                     //                 ==-1 alors erreur (host n'éxiste pas)
 };
 
 
@@ -557,7 +557,7 @@ typedef struct utimbuf STRUCT_UTIMBUF;
 #define HTTP_IS_OK(code) ( ( (code) / 100 ) == 2 )
 #define HTTP_IS_ERROR(code) ( !HTTP_IS_OK(code) && !HTTP_IS_REDIRECT(code) && !HTTP_IS_NOTMODIFIED(code) )
 
-// compare le début de f avec s et retourne la position de la fin
+// compare le début de f avec s et retourne la position de la fin
 // 'A=a' (case insensitive)
 HTS_STATIC int strfield(const char* f,const char* s) {
   int r=0;
diff --git a/src/htsname.c b/src/htsname.c
index f586277..18a3dc3 100644
--- a/src/htsname.c
+++ b/src/htsname.c
@@ -130,8 +130,8 @@ int url_savename(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
     liens, lien_tot, sback, cache, hash, ptr, numero_passe, headers, /* unknown */ NULL);
 }
 
-// forme le nom du fichier à sauver (save) à partir de fil et adr
-// système intelligent, qui renomme en cas de besoin (exemple: deux INDEX.HTML et index.html)
+// forme le nom du fichier à sauver (save) à partir de fil et adr
+// système intelligent, qui renomme en cas de besoin (exemple: deux INDEX.HTML et index.html)
 int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save, 
 								  char* former_adr, char* former_fil, 
 								  char* referer_adr, char* referer_fil, 
@@ -184,9 +184,9 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
   // copy of fil, used for lookups (see urlhack)
   normfil = fil;
   // et adr (sauter user/pass)
-  // on prend le parti de mettre les fichiers avec login/pass au même endroit que si ils
-  // étaient capturés sans ces paramètres
-  // c'est pour cette raison qu'on ignore totalement adr_complete (même pour la recherche en table de hachage)
+  // on prend le parti de mettre les fichiers avec login/pass au même endroit que si ils
+  // étaient capturés sans ces paramètres
+  // c'est pour cette raison qu'on ignore totalement adr_complete (même pour la recherche en table de hachage)
   adr = jump_identification(adr_complete);
   // copy of adr, used for lookups (see urlhack)
   normadr = adr;
@@ -212,7 +212,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
     }
   }
 
-  // à afficher sans ftp://
+  // à afficher sans ftp://
   print_adr=jump_protocol(adr);
   if (strfield(adr_complete, "https:")) {
 	  protocol = PROTOCOL_HTTPS;
@@ -235,24 +235,24 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
   }
 
 
-  // vérifier que le nom n'a pas déja été calculé (si oui le renvoyer tel que)
-  // vérifier que le nom n'est pas déja pris...
-  // NOTE: si on cherche /toto/ et que /toto est trouvé on le prend (et réciproquqment) ** // **
+  // vérifier que le nom n'a pas déja été calculé (si oui le renvoyer tel que)
+  // vérifier que le nom n'est pas déja pris...
+  // NOTE: si on cherche /toto/ et que /toto est trouvé on le prend (et réciproquqment) ** // **
   if (liens!=NULL) { 
     int i;
 
     i=hash_read(hash,normadr,normfil,1,opt->urlhack);      // recherche table 1 (adr+fil)
-    if (i>=0) {    // ok, trouvé
+    if (i>=0) {    // ok, trouvé
       strcpybuff(save,liens[i]->sav);
       return 0;
     }
     i=hash_read(hash,normadr,normfil,2,opt->urlhack);      // recherche table 2 (former_adr+former_fil)
-    if (i>=0) {    // ok, trouvé
+    if (i>=0) {    // ok, trouvé
       // copier location moved!
       strcpybuff(adr_complete,liens[i]->adr);
       strcpybuff(fil_complete,liens[i]->fil);
       // et save
-      strcpybuff(save,liens[i]->sav);  // copier (formé à partir du nouveau lien!)
+      strcpybuff(save,liens[i]->sav);  // copier (formé à partir du nouveau lien!)
       return 0;
     }
 
@@ -267,19 +267,19 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
         strcatbuff(fil_complete_patche,"/");
       i=hash_read(hash,normadr,fil_complete_patche,2,opt->urlhack);      // recherche table 2 (former_adr+former_fil)
       if (i>=0) {
-        // écraser fil et adr (pas former_fil?????)
+        // écraser fil et adr (pas former_fil?????)
         strcpybuff(adr_complete,liens[i]->adr);
         strcpybuff(fil_complete,liens[i]->fil);
-        // écrire save
+        // écrire save
         strcpybuff(save,liens[i]->sav);
         return 0;
       }
     }
   }
 
-  // vérifier la non présence de paramètres dans le nom de fichier
+  // vérifier la non présence de paramètres dans le nom de fichier
   // si il y en a, les supprimer (ex: truc.cgi?subj=aspirateur)
-  // néanmoins, gardé pour vérifier la non duplication (voir après)
+  // néanmoins, gardé pour vérifier la non duplication (voir après)
   {
     char* a;
     a=strchr(fil,'?');
@@ -365,7 +365,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
     break;
   }
 
-  // si option check_type activée
+  // si option check_type activée
   if (is_html < 0 && opt->check_type && !ext_chg) {
     int ishtest=0;
     if ( (!strfield(adr_complete,"file://")) 
@@ -374,8 +374,8 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
       && (!strfield(adr_complete,"mms://")) 
 #endif
       ) {
-      // tester type avec requète HEAD si on ne connait pas le type du fichier
-      if (!(   (opt->check_type==1) && (fil[strlen(fil)-1]=='/')   ))    // slash doit être html?
+      // tester type avec requète HEAD si on ne connait pas le type du fichier
+      if (!(   (opt->check_type==1) && (fil[strlen(fil)-1]=='/')   ))    // slash doit être html?
       if ( opt->savename_delayed == 2 || (ishtest=ishtml(opt,fil)) < 0) { // on ne sait pas si c'est un html ou un fichier..
         // lire dans le cache
         htsblk r = cache_read_including_broken(opt,cache,adr,fil);              // test uniquement
@@ -386,7 +386,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
             ext_chg=2;      /* change filename */
             strcpybuff(ext,r.cdispo);
           }
-          else if (!may_unknown2(opt,r.contenttype,fil)) {  // on peut patcher à priori?
+          else if (!may_unknown2(opt,r.contenttype,fil)) {  // on peut patcher à priori?
             give_mimext(s,r.contenttype);  // obtenir extension
             if (strnotempty(s)>0) {        // on a reconnu l'extension
               ext_chg=1;
@@ -401,7 +401,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
           }
 #endif
           //
-        } else if ( opt->savename_delayed != 2 && is_userknowntype(opt,fil)) {   /* PATCH BY BRIAN SCHRÖDER. 
+        } else if ( opt->savename_delayed != 2 && is_userknowntype(opt,fil)) {   /* PATCH BY BRIAN SCHRÖDER. 
                                                                             Lookup mimetype not only by extension, 
                                                                             but also by filename */
           /* Note: "foo.cgi => text/html" means that foo.cgi shall have the text/html MIME file type,
@@ -451,7 +451,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
 						ext_chg_delayed = 1;		/* due to naming system */
           }
         }
-        // test imposible dans le cache, faire une requête
+        // test imposible dans le cache, faire une requête
         else {
           //
           int hihp = opt->state._hts_in_html_parsing;
@@ -478,9 +478,9 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
             if (b>=0) {
               int stop_looping=0;
               int petits_tours=0;
-              int get_test_request=0;       // en cas de bouclage sur soi même avec HEAD, tester avec GET.. parfois c'est la cause des problèmes
+              int get_test_request=0;       // en cas de bouclage sur soi même avec HEAD, tester avec GET.. parfois c'est la cause des problèmes
               do {
-                // temps à attendre, et remplir autant que l'on peut le cache (backing)
+                // temps à attendre, et remplir autant que l'on peut le cache (backing)
                 if (back[b].status>0) {
                   back_wait(sback,opt,cache,0);        
                 }
@@ -488,7 +488,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
 									back_fillmax(sback,opt,cache,liens,ptr,numero_passe,lien_tot);
 								}
 
-								// on est obligé d'appeler le shell pour le refresh..
+								// on est obligé d'appeler le shell pour le refresh..
 								// Transfer rate
 								engine_stats();
 
@@ -517,15 +517,15 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
                         //
                         strcpybuff(mov_url,back[b].r.location);    // copier URL
                         if (ident_url_relatif(mov_url,curr_adr,curr_fil,mov_adr,mov_fil)>=0) {                        
-                          // si non bouclage sur soi même, ou si test avec GET non testé
+                          // si non bouclage sur soi même, ou si test avec GET non testé
                           if ((strcmp(mov_adr,curr_adr)) || (strcmp(mov_fil,curr_fil)) || (get_test_request==0)) {
                             // bouclage?
                             if ((!strcmp(mov_adr,curr_adr)) && (!strcmp(mov_fil,curr_fil)))
-                              get_test_request=1;     // faire requète avec GET
+                              get_test_request=1;     // faire requète avec GET
 
                             // recopier former_adr/fil?
                             if ((former_adr) && (former_fil)) {
-                              if (strnotempty(former_adr)==0) {    // Pas déja noté
+                              if (strnotempty(former_adr)==0) {    // Pas déja noté
                                 strcpybuff(former_adr,curr_adr);
                                 strcpybuff(former_fil,curr_fil);
                               }
@@ -555,7 +555,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
 															|| strfield(mov_url,"mms://")
 #endif
 															) 
-														{    // ftp, ok on arrête
+														{    // ftp, ok on arrête
                               has_been_moved = 1;
                               back_maydelete(opt,cache,sback,b);    // ok
                               strcpybuff(curr_adr,mov_adr);
@@ -574,13 +574,13 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
                               if (back_add(sback,opt,cache,mov_adr,mov_fil,methode,referer_adr,referer_fil,1)!=-1) {    // OK
                                 hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "(during prefetch) %s (%d) to link %s at %s%s",back[b].r.msg,back[b].r.statuscode,back[b].r.location,curr_adr,curr_fil);
                                 
-                                // libérer emplacement backing actuel et attendre le prochain
+                                // libérer emplacement backing actuel et attendre le prochain
                                 back_maydelete(opt,cache,sback,b);
                                 strcpybuff(curr_adr,mov_adr);
                                 strcpybuff(curr_fil,mov_fil);
                                 b=back_index(opt,sback,curr_adr,curr_fil,methode);         
                                 if (!get_test_request)
-                                  has_been_moved = 1;       // sinon ne pas forcer has_been_moved car non déplacé
+                                  has_been_moved = 1;       // sinon ne pas forcer has_been_moved car non déplacé
                                 petits_tours++;
                                 //
                               } else {// sinon on fait rien et on s'en va.. (ftp etc)
@@ -593,20 +593,20 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
                           
                         }
                       }
-                    } else{  // arrêter les frais
+                    } else{  // arrêter les frais
                       hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "Unable to test %s%s (loop)",adr_complete,fil_complete);
                     }
                   }  // ok, leaving
                 }
               } while(!stop_looping && back[b].status > 0 && back[b].status < 1000);
               
-              // Si non déplacé, forcer type?
+              // Si non déplacé, forcer type?
               if (!has_been_moved) {
                 if (back[b].r.statuscode!=-10) {    // erreur
                   if (strnotempty(back[b].r.contenttype)==0)
                     strcpybuff(back[b].r.contenttype,"text/html");    // message d'erreur en html
-                  // Finalement on, renvoie un erreur, pour ne toucher à rien dans le code
-                  // libérer emplacement backing
+                  // Finalement on, renvoie un erreur, pour ne toucher à rien dans le code
+                  // libérer emplacement backing
                 } 
                 
                 {            // pas d'erreur, changer type?
@@ -616,7 +616,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
                     ext_chg=2;      /* change filename */
                     strcpybuff(ext,back[b].r.cdispo);
                   }
-                  else if (!may_unknown2(opt, back[b].r.contenttype, back[b].url_fil)) {  // on peut patcher à priori? (pas interdit ou pas de type)
+                  else if (!may_unknown2(opt, back[b].r.contenttype, back[b].url_fil)) {  // on peut patcher à priori? (pas interdit ou pas de type)
                     give_mimext(s,back[b].r.contenttype);  // obtenir extension
                     if (strnotempty(s)>0) {    // on a reconnu l'extension
                       ext_chg=1;
@@ -632,13 +632,13 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
 #endif
                 }
               }
-              // FIN Si non déplacé, forcer type?
+              // FIN Si non déplacé, forcer type?
 
-              // libérer emplacement backing
+              // libérer emplacement backing
               back_maydelete(opt,cache,sback,b);
               
               // --- --- ---
-              // oops, a été déplacé.. on recalcule en récursif (osons!)
+              // oops, a été déplacé.. on recalcule en récursif (osons!)
               if (has_been_moved) {
                 // copier adr, fil (optionnel, mais sinon marche pas pour le rip)
                 strcpybuff(adr_complete,curr_adr);
@@ -661,7 +661,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
           }
           // restaurer
           opt->state._hts_in_html_parsing=hihp;
-        }  // caché?
+        }  // caché?
       }
     }
   }
@@ -670,7 +670,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
 
   // - - - DEBUT NOMMAGE - - -
 
-  // Donner nom par défaut?
+  // Donner nom par défaut?
   if (fil[strlen(fil)-1]=='/')  {
     if (!strfield(adr_complete,"ftp://")
 #if HTS_USEMMS
@@ -678,20 +678,20 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
 #endif
 			)
 		{
-      strcatbuff(fil,DEFAULT_HTML);     // nommer page par défaut!!
+      strcatbuff(fil,DEFAULT_HTML);     // nommer page par défaut!!
 #if HTS_USEMMS
 		} else if (strfield(adr_complete,"mms://")) {
 			strcatbuff(fil,DEFAULT_MMS);
 #endif
 		} else {
       if (!opt->proxy.active)
-        strcatbuff(fil,DEFAULT_FTP);     // nommer page par défaut (texte)
+        strcatbuff(fil,DEFAULT_FTP);     // nommer page par défaut (texte)
       else
-        strcatbuff(fil,DEFAULT_HTML);     // nommer page par défaut (à priori ici html depuis un proxy http)
+        strcatbuff(fil,DEFAULT_HTML);     // nommer page par défaut (à priori ici html depuis un proxy http)
     }
   }
   // Changer extension?
-  // par exemple, php3 sera sauvé en html, cgi en html ou gif, xbm etc.. selon les cas
+  // par exemple, php3 sera sauvé en html, cgi en html ou gif, xbm etc.. selon les cas
   if (ext_chg) {  // changer ext
     char* a=fil+strlen(fil)-1;
     if ( (opt->debug>1) && (opt->log!=NULL) ) {
@@ -729,10 +729,10 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
   }
 
   
-  // un nom de fichier est généré
-  // s'il existe déja, alors on le mofifie légèrement
+  // un nom de fichier est généré
+  // s'il existe déja, alors on le mofifie légèrement
 
-  // ajouter nom du site éventuellement en premier
+  // ajouter nom du site éventuellement en premier
   if (opt->savename_type == -1) {    // utiliser savename_userdef! (%h%p/%n%q.%t)
     const char* a = StringBuff(opt->savename_userdef);
     char* b = save;
@@ -843,7 +843,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
               else
                 strncatbuff(b,nom_pos,8);
             }
-            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
+            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
             break;
           case 'N':    // nom avec ext
             // RECOPIE NOM + EXT
@@ -859,7 +859,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
               else
                 strncatbuff(b,nom_pos,8);
             }
-            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
+            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
             // RECOPIE NOM + EXT
             *b='\0';
             if (dot_pos) {
@@ -873,7 +873,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
               else
                 strcpybuff(b,DEFAULT_EXT_SHORT + 1);    // pas de..
             }
-            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
+            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
             //
             break;
           case 't':    // ext
@@ -889,7 +889,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
               else
                 strcpybuff(b,DEFAULT_EXT_SHORT + 1);    // pas de..
             }
-            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
+            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
             break;
           case 'p':    // path sans dernier /
             *b='\0';
@@ -905,7 +905,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
                 strcpybuff(b,n83);
               }
             }
-            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
+            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
             break;
           case 'h':    // host
             *b='\0';
@@ -920,7 +920,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
               else
                 strncatbuff(b,print_adr,8);
             }
-            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
+            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
             break;
           case 'M':         /* host/address?query MD5 (128-bits) */
             *b='\0';
@@ -933,7 +933,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
               domd5mem(buff,strlen(buff),digest,1);
               strcpybuff(b,digest);
             }
-            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
+            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
             break;
           case 'Q': case 'q':         /* query MD5 (128-bits/16-bits) 
                                          GENERATED ONLY IF query string exists! */
@@ -941,13 +941,13 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
 							char md5[32 + 2];
 							*b='\0';
 							strncatbuff(b,url_md5(md5, fil_complete),(tok == 'Q')?32:4);
-							b+=strlen(b);   // pointer à la fin
+							b+=strlen(b);   // pointer à la fin
 						}
             break;
 		  case 'r': case 'R':		// protocol
             *b='\0';
             strcatbuff(b, protocol_str[protocol]);
-            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
+            b+=strlen(b);   // pointer à la fin
 		  break;
 
       /* Patch by Juan Fco Rodriguez to get the full query string */
@@ -968,7 +968,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
     }
     *b++='\0';
     //
-    // Types prédéfinis
+    // Types prédéfinis
     //
 
   } 
@@ -1004,13 +1004,13 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
     hts_lowcase(save);
         
     /*
-    // ne sert à rien car a déja été filtré normalement
+    // ne sert à rien car a déja été filtré normalement
     if ((*fil=='.') && (*(fil+1)=='/'))          // ./index.html ** //
       url_savename_addstr(save,fil+2);
     else                                               // index.html ou /index.html
       url_savename_addstr(save,fil);
     if (save[strlen(save)-1]=='/') 
-      strcatbuff(save,DEFAULT_HTML);     // nommer page par défaut!!
+      strcatbuff(save,DEFAULT_HTML);     // nommer page par défaut!!
 */
 
     /* add name */
@@ -1047,11 +1047,11 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
           }
         }
       } else {
-        strcatbuff(save,"web/");    // répertoire général
+        strcatbuff(save,"web/");    // répertoire général
       }
     } 
 
-    // si un html à coup sûr
+    // si un html à coup sûr
     if ( (ext_chg!=0) ? (ishtml_ext(ext) == 1) : (ishtml(opt,fil)==1) ) {
       if (opt->savename_type%100==2) {  // html/
         strcatbuff(save, "html/");
@@ -1063,7 +1063,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
     }
     
     switch (opt->savename_type%100) {
-    case 4: case 5: {           // séparer par types
+    case 4: case 5: {           // séparer par types
       char* a=fil+strlen(fil)-1;
       // passer structures
       while(( a > fil) && (*a != '/') && (*a != '\\')) a--;      
@@ -1087,13 +1087,13 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
       ADD_STANDARD_NAME(0);
             }
       break;
-    case 99: {                  // 'codé' .. c'est un gadget
+    case 99: {                  // 'codé' .. c'est un gadget
       int i;
       int j;
       char* a;
       char C[]="ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789_-";
       int L;
-      // pseudo-CRC sur fil et adr pour initialiser générateur aléatoire..
+      // pseudo-CRC sur fil et adr pour initialiser générateur aléatoire..
       unsigned int s=0;
       L = (int) strlen(C);
       for(i=0;i<(int) strlen(fil_complete);i++) {
@@ -1118,7 +1118,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
       }
              } 
       break;
-    default: {   // noms sans les noms des répertoires
+    default: {   // noms sans les noms des répertoires
       // ne garder que le nom, pas la structure
       /*
       char* a=fil+strlen(fil)-1;
@@ -1136,12 +1136,12 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
     hts_lowcase(save);
 
     if (save[strlen(save)-1]=='/') 
-      strcatbuff(save,DEFAULT_HTML);     // nommer page par défaut!!
+      strcatbuff(save,DEFAULT_HTML);     // nommer page par défaut!!
   }
 
 
-  // vérifier qu'on ne doit pas forcer l'extension
-  // par exemple, asp sera sauvé en html, cgi en html ou gif, xbm etc.. selon les cas
+  // vérifier qu'on ne doit pas forcer l'extension
+  // par exemple, asp sera sauvé en html, cgi en html ou gif, xbm etc.. selon les cas
   /*if (ext_chg) {
     char* a=save+strlen(save)-1;
     while(((int) a>(int) save) && (*a!='.') && (*a!='/')) a--;
@@ -1152,20 +1152,20 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
   }*/
 
   // Not used anymore unless non-delayed types.
-  // de même en cas de manque d'extension on en place une de manière forcée..
-  // cela évite les /chez/toto et les /chez/toto/index.html incompatibles
+  // de même en cas de manque d'extension on en place une de manière forcée..
+  // cela évite les /chez/toto et les /chez/toto/index.html incompatibles
   if (opt->savename_type != -1 && opt->savename_delayed != 2) {
     char* a=save+strlen(save)-1;
     while(( a > save) && (*a!='.') && (*a!='/')) a--;
     if (*a!='.') {   // agh pas de point
-      //strcatbuff(save,".none");                 // a éviter
-      strcatbuff(save,".html");                   // préférable!
+      //strcatbuff(save,".none");                 // a éviter
+      strcatbuff(save,".html");                   // préférable!
       hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Default HTML type set for %s%s => %s",adr_complete,fil_complete,save);
     }
   }
 
   // effacer pass au besoin pour les autentifications
-  // (plus la peine : masqué au début)
+  // (plus la peine : masqué au début)
 /*
   {
     char* a=jump_identification(save);
@@ -1185,7 +1185,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
   }
 */
 
-  // éviter les / au début (cause: N100)
+  // éviter les / au début (cause: N100)
   if (save[0]=='/') {
     char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];
     strcpybuff(tempo,save+1);
@@ -1212,11 +1212,11 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
     hts_replace(save,'+','_');
   }
   //
-  { // éliminer les // (comme ftp://)
+  { // éliminer les // (comme ftp://)
     char* a;
     //while( (a=strstr(save,"//")) ) *a='_';
     cleanDoubleSlash(save);
-    // Eliminer chars spéciaux
+    // Eliminer chars spéciaux
     a=save -1 ;
     while(*(++a))
       if ( ((unsigned char)(*a) <= 31)
@@ -1268,7 +1268,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
   }
 #endif
 
-  // conversion 8-3 .. y compris pour les répertoires
+  // conversion 8-3 .. y compris pour les répertoires
   if (opt->savename_83) {
     char BIGSTK n83[HTS_URLMAXSIZE*2];
     long_to_83(opt->savename_83,n83,save);
@@ -1383,7 +1383,7 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
 #undef MIN_LAST_SEG_RESERVE
 #undef HTS_MAX_PATH_LEN
 
-  // chemin primaire éventuel A METTRE AVANT
+  // chemin primaire éventuel A METTRE AVANT
   if (strnotempty(StringBuff(opt->path_html_utf8))) {
     char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];
     strcpybuff(tempo,StringBuff(opt->path_html_utf8));
@@ -1391,13 +1391,13 @@ int url_savename2(char* adr_complete, char* fil_complete, char* save,
     strcpybuff(save,tempo);
   }
 
-  // vérifier que le nom n'est pas déja pris...
+  // vérifier que le nom n'est pas déja pris...
   if (liens!=NULL) { 
     int nom_ok;
     do {
       int i;
       //
-      nom_ok=1;  // à priori bon
+      nom_ok=1;  // à priori bon
       // on part de la fin pour optimiser, plus les opti de taille pour aller encore plus vite..
 #if DEBUG_SAVENAME
 printf("\nStart search\n");
@@ -1414,7 +1414,7 @@ printf("\nStart search\n");
             //else
             sameFil = ( strcmp(liens[i]->fil, normfil) == 0);
             if (sameAdr && sameFil)
-            {    // ok c'est le même lien, adresse déja définie
+            {    // ok c'est le même lien, adresse déja définie
               /* Take the existing name not to screw up with cAsE sEnSiTiViTy of Linux/Unix */
               if (strcmp(liens[i]->sav, save) != 0) {
                 strcpybuff(save, liens[i]->sav);
@@ -1423,7 +1423,7 @@ printf("\nStart search\n");
 #if DEBUG_SAVENAME
 printf("\nOK ALREADY DEFINED\n",13,i);
 #endif
-            } else {  // utilisé par un AUTRE, changer de nom
+            } else {  // utilisé par un AUTRE, changer de nom
               char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];
               char* a=save+strlen(save)-1;
               char* b;
@@ -1443,7 +1443,7 @@ printf("\nWRONG CASE UNMATCH : \n%s\n%s, REDEFINE\n",liens[i]->fil,fil_complete)
               else
                 strcatbuff(tempo,save);
               
-              // tester la présence d'un -xx (ex: index-2.html -> index-3.html)
+              // tester la présence d'un -xx (ex: index-2.html -> index-3.html)
               b=tempo+strlen(tempo)-1;
               while (isdigit((unsigned char)*b)) b--;
               if (*b == collisionSeparator) {
@@ -1452,7 +1452,7 @@ printf("\nWRONG CASE UNMATCH : \n%s\n%s, REDEFINE\n",liens[i]->fil,fil_complete)
                 n++;  // plus un
               }
               
-              // en plus il faut gérer le 8-3 .. pas facile le client
+              // en plus il faut gérer le 8-3 .. pas facile le client
               if (opt->savename_83) {
                 int max;
                 char* a=tempo+strlen(tempo)-1;
@@ -1488,7 +1488,7 @@ printf("\nEnd search, %s\n",fil_complete);
   return 0;
 }
 
-/* nom avec md5 urilisé partout */
+/* nom avec md5 urilisé partout */
 void standard_name(char* b,char* dot_pos,char* nom_pos,char* fil_complete,int short_ver) {
 	char md5[32 + 2];
 
@@ -1544,7 +1544,7 @@ char* url_md5(char* digest, char* fil_complete) {
   return digest;
 }
 
-// interne à url_savename: ajoute une chaîne à une autre avec \ -> /
+// interne à url_savename: ajoute une chaîne à une autre avec \ -> /
 void url_savename_addstr(char* d,char* s) {
   int i = (int) strlen(d);
   while(*s) {
diff --git a/src/htsopt.h b/src/htsopt.h
index dfefed7..eb6e84d 100644
--- a/src/htsopt.h
+++ b/src/htsopt.h
@@ -94,7 +94,7 @@ struct t_proxy {
   String bindhost;   // bind this host
 }; 
 
-/* Structure utile pour copier en bloc les paramètres */
+/* Structure utile pour copier en bloc les paramètres */
 #ifndef HTS_DEF_FWSTRUCT_htsfilters
 #define HTS_DEF_FWSTRUCT_htsfilters
 typedef struct htsfilters htsfilters;
@@ -180,7 +180,7 @@ typedef enum hts_log_type {
 } hts_log_type;
 #endif
 
-/* Structure état du miroir */
+/* Structure état du miroir */
 #ifndef HTS_DEF_FWSTRUCT_htsoptstatecancel
 #define HTS_DEF_FWSTRUCT_htsoptstatecancel
 typedef struct htsoptstatecancel htsoptstatecancel;
@@ -202,7 +202,7 @@ typedef struct htsmutex_s htsmutex_s, *htsmutex;
 typedef struct struct_inthash struct_inthash, *inthash;
 #endif
 
-/* Structure état du miroir */
+/* Structure état du miroir */
 #ifndef HTS_DEF_FWSTRUCT_htsoptstate
 #define HTS_DEF_FWSTRUCT_htsoptstate
 typedef struct htsoptstate htsoptstate;
@@ -271,7 +271,7 @@ typedef enum htsparsejava_flags {
   HTSPARSE_NO_AGGRESSIVE = 8   // don't aggressively parse .js or .java
 } htsparsejava_flags;
 
-// paramètres httrack (options)
+// paramètres httrack (options)
 #ifndef HTS_DEF_FWSTRUCT_httrackp
 #define HTS_DEF_FWSTRUCT_httrackp
 typedef struct httrackp httrackp;
@@ -281,12 +281,12 @@ struct httrackp {
   /* */
   int wizard;       // wizard aucun/grand/petit
   int flush;        // fflush sur les fichiers log
-  int travel;       // type de déplacements (same domain etc)
+  int travel;       // type de déplacements (same domain etc)
   int seeker;       // up & down
-  int depth;        // nombre de niveaux de récursion
-  int extdepth;     // nombre de niveaux de récursion à l'éxtérieur
+  int depth;        // nombre de niveaux de récursion
+  int extdepth;     // nombre de niveaux de récursion à l'éxtérieur
   int urlmode;      // liens relatifs etc   
-  int debug;        // mode débug log
+  int debug;        // mode débug log
   int getmode;      // sauver html, images..
   FILE* log;        // fichier log
   FILE* errlog;     // et erreur
@@ -295,7 +295,7 @@ struct httrackp {
   LLint maxfile_html;   // taille max html
   int maxsoc;           // nbre sockets
   LLint fragment;       // fragmentation d'un site
-  int nearlink;         // prendre les images/data proche d'une page mais à l'extérieur
+  int nearlink;         // prendre les images/data proche d'une page mais à l'extérieur
   int makeindex;        // faire un index
   int kindex;           // et un index 'keyword'
   int delete_old;       // effacer anciens fichiers
@@ -305,8 +305,8 @@ struct httrackp {
   int maxrate;          // taux de transfert max
   int mms_maxtime;      // max duration of a mms file
   float maxconn;        // nombre max de connexions/s
-  int waittime;         // démarrage programmé
-  int cache;            // génération d'un cache
+  int waittime;         // démarrage programmé
+  int cache;            // génération d'un cache
   //int aff_progress;     // barre de progression
   int shell;            // gestion d'un shell par pipe stdin/stdout
   t_proxy proxy;        // configuration du proxy
@@ -324,39 +324,39 @@ struct httrackp {
   String path_html;     // chemin pour miroir
   String path_html_utf8; // chemin pour miroir, UTF-8
   String path_bin;      // chemin pour templates
-  int retry;            // nombre d'essais supplémentaires en cas d'échec
-  int makestat;         // mettre à jour un fichier log de statistiques de transfert
-  int maketrack;        // mettre à jour un fichier log de statistiques d'opérations
-  int parsejava;        // parsing des classes java pour récupérer les class, gif & cie ; see htsparsejava_flags
+  int retry;            // nombre d'essais supplémentaires en cas d'échec
+  int makestat;         // mettre à jour un fichier log de statistiques de transfert
+  int maketrack;        // mettre à jour un fichier log de statistiques d'opérations
+  int parsejava;        // parsing des classes java pour récupérer les class, gif & cie ; see htsparsejava_flags
   int hostcontrol;      // abandon d'un host trop lent etc.
-  int errpage;          // générer une page d'erreur en cas de 404 etc.
-  int check_type;       // si type inconnu (cgi,asp,/) alors tester lien (et gérer moved éventuellement)
+  int errpage;          // générer une page d'erreur en cas de 404 etc.
+  int check_type;       // si type inconnu (cgi,asp,/) alors tester lien (et gérer moved éventuellement)
   int all_in_cache;     // tout mettre en cache!
   int robots;           // traitement des robots
   int external;         // pages externes->pages d'erreur
   int passprivacy;      // pas de mot de pass dans les liens externes?
   int includequery;     // include la query-string
   int mirror_first_page; // miroir des liens
-  String sys_com;       // commande système
+  String sys_com;       // commande système
   int sys_com_exec;     // executer commande 
   int accept_cookie;    // gestion des cookies
   t_cookie* cookie;
   int http10;           // forcer http 1.0
   int nokeepalive;      // pas de keep-alive
   int nocompression;    // pas de compression
-  int sizehack;         // forcer réponse "mis à jour" si taille identique
+  int sizehack;         // forcer réponse "mis à jour" si taille identique
   int urlhack;          // force "url normalization" to avoid loops
   int tolerant;         // accepter content-length incorrect
   int parseall;         // essayer de tout parser (tags inconnus contenant des liens, par exemple)
-  int parsedebug;       // débugger parser (debug!)
-  int norecatch;        // ne pas reprendre les fichiers effacés localement par l'utilisateur
+  int parsedebug;       // débugger parser (debug!)
+  int norecatch;        // ne pas reprendre les fichiers effacés localement par l'utilisateur
   int verbosedisplay;   // animation textuelle
   String footer;        // ligne d'infos
-  int maxcache;         // maximum en mémoire au niveau du cache (backing)
-  //int maxcache_anticipate; // maximum de liens à anticiper (majorant)
+  int maxcache;         // maximum en mémoire au niveau du cache (backing)
+  //int maxcache_anticipate; // maximum de liens à anticiper (majorant)
   int ftp_proxy;        // proxy http pour ftp
-  String filelist;      // fichier liste URL à inclure
-  String urllist;       // fichier liste de filtres à inclure
+  String filelist;      // fichier liste URL à inclure
+  String urllist;       // fichier liste de filtres à inclure
   htsfilters filters;   // contient les pointeurs pour les filtres
   hash_struct* hash;    // hash structure
   robots_wizard* robotsptr;         // robots ptr
@@ -368,10 +368,10 @@ struct httrackp {
   int maxlink;          // nombre max de liens
   int maxfilter;        // nombre max de filtres
   //
-  char* exec;           // adresse du nom de l'éxecutable
+  char* exec;           // adresse du nom de l'éxecutable
   //
   int quiet;            // poser des questions autres que wizard?
-  int keyboard;         // vérifier stdin
+  int keyboard;         // vérifier stdin
   int bypass_limits;    // bypass built-in limits
   int background_on_suspend;	// background process on suspend signal
   //
@@ -392,33 +392,33 @@ struct httrackp {
 typedef struct hts_stat_struct hts_stat_struct;
 #endif
 struct hts_stat_struct {
-  LLint HTS_TOTAL_RECV;      // flux entrant reçu
-  LLint stat_bytes;          // octets écrits sur disque
+  LLint HTS_TOTAL_RECV;      // flux entrant reçu
+  LLint stat_bytes;          // octets écrits sur disque
   // int HTS_TOTAL_RECV_STATE;  // status: 0 tout va bien 1: ralentir un peu 2: ralentir 3: beaucoup
-  TStamp stat_timestart;     // départ
+  TStamp stat_timestart;     // départ
   //
-  LLint total_packed;        // flux entrant compressé reçu
-  LLint total_unpacked;      // flux entrant compressé reçu
-  int   total_packedfiles;   // fichiers compressés
+  LLint total_packed;        // flux entrant compressé reçu
+  LLint total_unpacked;      // flux entrant compressé reçu
+  int   total_packedfiles;   // fichiers compressés
   //
-  TStamp istat_timestart[2];   // départ pour calcul instantanné
-  LLint  istat_bytes[2];       // calcul pour instantanné
-  TStamp istat_reference01;    // top départ donné par #0 à #1
-  int    istat_idlasttimer;    // id du timer qui a récemment donné une stat
+  TStamp istat_timestart[2];   // départ pour calcul instantanné
+  LLint  istat_bytes[2];       // calcul pour instantanné
+  TStamp istat_reference01;    // top départ donné par #0 à #1
+  int    istat_idlasttimer;    // id du timer qui a récemment donné une stat
   //
-  int stat_files;            // nombre de fichiers écrits
-  int stat_updated_files;    // nombre de fichiers mis à jour
-  int stat_background;       // nombre de fichiers écrits en arrière plan
+  int stat_files;            // nombre de fichiers écrits
+  int stat_updated_files;    // nombre de fichiers mis à jour
+  int stat_background;       // nombre de fichiers écrits en arrière plan
   //
-  int stat_nrequests;        // nombre de requêtes sur socket
-  int stat_sockid;           // nombre de sockets allouées au total
+  int stat_nrequests;        // nombre de requêtes sur socket
+  int stat_sockid;           // nombre de sockets allouées au total
   int stat_nsocket;          // nombre de sockets
   int stat_errors;           // nombre d'erreurs
   int stat_errors_front;     // idem, mais au tout premier niveau
   int stat_warnings;         // '' warnings
   int stat_infos;            // '' infos
-  int nbk;                   // fichiers anticipés en arrière plan et terminés
-  LLint nb;                  // données transférées actuellement (estimation)
+  int nbk;                   // fichiers anticipés en arrière plan et terminés
+  LLint nb;                  // données transférées actuellement (estimation)
   //
   LLint rate;
   //
diff --git a/src/htsparse.c b/src/htsparse.c
index 5a25d88..128074b 100644
--- a/src/htsparse.c
+++ b/src/htsparse.c
@@ -80,7 +80,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 // does nothing
 #define XH_uninit do {} while(0)
 
-// version optimisée, qui permet de ne pas toucher aux html non modifiés (update)
+// version optimisée, qui permet de ne pas toucher aux html non modifiés (update)
 #define REALLOC_SIZE 8192
 #define HT_ADD_CHK(A) if (((int) (A)+ht_len+1) >= ht_size) { \
   ht_size=(A)+ht_len+REALLOC_SIZE; \
@@ -226,7 +226,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
   tempo \
   ); \
   fflush(makeindex_fp); \
-  fclose(makeindex_fp);  /* à ne pas oublier sinon on passe une nuit blanche */  \
+  fclose(makeindex_fp);  /* à ne pas oublier sinon on passe une nuit blanche */  \
   makeindex_fp=NULL; \
   usercommand(opt,0,NULL,fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_html_utf8),"index.html"),"primary","primary");  \
   } \
@@ -235,9 +235,9 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 } while(0)
 
 // Enregistrement d'un lien:
-// on calcule la taille nécessaire: taille des 3 chaînes à stocker (taille forcée paire, plus 2 octets de sécurité)
-// puis on vérifie qu'on a assez de marge dans le buffer - sinon on en réalloue un autre
-// enfin on écrit à l'adresse courante du buffer, qu'on incrémente. on décrémente la taille dispo d'autant ensuite
+// on calcule la taille nécessaire: taille des 3 chaînes à stocker (taille forcée paire, plus 2 octets de sécurité)
+// puis on vérifie qu'on a assez de marge dans le buffer - sinon on en réalloue un autre
+// enfin on écrit à l'adresse courante du buffer, qu'on incrémente. on décrémente la taille dispo d'autant ensuite
 // codebase: si non nul et si .class stockee on le note pour chemin primaire pour classes
 // FA,FS: former_adr et former_fil, lien original
 #define liens_record_sav_len(A) 
@@ -405,9 +405,9 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
     }
   }
   if (RUN_CALLBACK4(opt, check_html, r->adr,(int)r->size,urladr,urlfil)) {
-    FILE* fp=NULL;      // fichier écrit localement 
+    FILE* fp=NULL;      // fichier écrit localement 
     char* adr=r->adr;    // pointeur (on parcourt)
-    char* lastsaved;    // adresse du dernier octet sauvé + 1
+    char* lastsaved;    // adresse du dernier octet sauvé + 1
     hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "scanning file %s%s (%s)..", urladr, urlfil, savename);
 
     // Indexing!
@@ -422,14 +422,14 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 #endif
 
     // Now, parsing
-    if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) {  // récupérer les html sur disque       
-      // créer le fichier html local
-      HT_ADD_FOP;   // écrire peu à peu le fichier
+    if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) {  // récupérer les html sur disque       
+      // créer le fichier html local
+      HT_ADD_FOP;   // écrire peu à peu le fichier
     }
 
     if (!error) {
       time_t user_interact_timestamp = 0;
-      int detect_title=0;  // détection  du title
+      int detect_title=0;  // détection  du title
       int back_add_stats = opt->state.back_add_stats;
       //
       char* in_media=NULL; // in other media type (real media and so..)
@@ -453,16 +453,16 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
       } INSCRIPT;
       INSCRIPT inscript_state_pos=INSCRIPT_START;
       char* inscript_name=NULL; // script tag name
-      int inscript_tag=0;  // on est dans un <body onLoad="... terminé par >
+      int inscript_tag=0;  // on est dans un <body onLoad="... terminé par >
       char inscript_tag_lastc='\0';
       // terminaison (" ou ') du "<body onLoad=.."
-      int inscriptgen=0;     // on est dans un code générant, ex après obj.write("..
+      int inscriptgen=0;     // on est dans un code générant, ex après obj.write("..
       //int inscript_check_comments=0, inscript_in_comments=0;    // javascript comments
-      char scriptgen_q='\0'; // caractère faisant office de guillemet (' ou ")
+      char scriptgen_q='\0'; // caractère faisant office de guillemet (' ou ")
       //int no_esc_utf=0;      // ne pas echapper chars > 127
       int nofollow=0;        // ne pas scanner
       //
-      int parseall_lastc='\0';     // dernier caractère parsé pour parseall
+      int parseall_lastc='\0';     // dernier caractère parsé pour parseall
       //int parseall_incomment=0;   // dans un /* */ (exemple: a = /* URL */ "img.gif";)
       //
       char* intag_start = adr;
@@ -474,7 +474,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
       int emited_footer = 0;  // emitted footer comment tag(s) count
       //
       int   parent_relative=0;    // the parent is the base path (.js, .css..)
-      HT_ADD_START;    // débuter
+      HT_ADD_START;    // débuter
       lastsaved=adr;
 
       /* Initialize script automate for comments, quotes.. */
@@ -519,7 +519,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
           inscript_locked=1;  /* Don't exit js space upon </script> */
           if (opt->parsedebug) { HT_ADD("<@@ inscript @@>"); }
           inscript_name="script";
-          intag=1;     // because après <script> on y est .. - pas utile
+          intag=1;     // because après <script> on y est .. - pas utile
           intag_start_valid=0;    // OUI car nous sommes dans du code, plus dans du "vrai" tag
           hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "note: this file is a javascript file");
           // for javascript only
@@ -579,10 +579,10 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
       * ( r->adr + r->size ) = '\0';
 
       // ------------------------------------------------------------
-      // analyser ce qu'il y a en mémoire (fichier html)
+      // analyser ce qu'il y a en mémoire (fichier html)
       // on scanne les balises
       // ------------------------------------------------------------
-      opt->state._hts_in_html_done=0;     // 0% scannés
+      opt->state._hts_in_html_done=0;     // 0% scannés
       opt->state._hts_in_html_parsing=1;  // flag pour indiquer un parsing
 
 			base[0]='\0';    // effacer base-href
@@ -614,12 +614,12 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
         // Construction index.html (sommaire)
         // Avant de tester les a href,
         // Ici on teste si l'on doit construire l'index vers le(s) site(s) miroir(s)
-        if (!makeindex_done) {  // autoriation d'écrire un index
+        if (!makeindex_done) {  // autoriation d'écrire un index
           if (!detect_title) {
             if (opt->depth == liens[ptr]->depth) {    // on note toujours les premiers liens
               if (!in_media) {
                 if (opt->makeindex && (ptr>0)) {
-                  if (opt->getmode & 1) {  // autorisation d'écrire
+                  if (opt->getmode & 1) {  // autorisation d'écrire
                     p=strfield(adr,"title");  
                     if (p) {
                       if (*(adr-1)=='/') p=0;    // /title
@@ -639,7 +639,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                   if (p) {    // ok center                            
                     if (makeindex_fp==NULL) {
                       file_notify(opt,"", "", fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_html_utf8),"index.html"), 1, 1, 0);
-                      verif_backblue(opt,StringBuff(opt->path_html_utf8));    // générer gif
+                      verif_backblue(opt,StringBuff(opt->path_html_utf8));    // générer gif
                       makeindex_fp=filecreate(&opt->state.strc, fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_html_utf8),"index.html"));
                       if (makeindex_fp!=NULL) {
 
@@ -666,7 +666,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                         }
                       }
                       if (lienrelatif(tempo,liens[ptr]->sav,concat(OPT_GET_BUFF(opt),StringBuff(opt->path_html_utf8),"index.html"))==0) {
-                        detect_title=1;      // ok détecté pour cette page!
+                        detect_title=1;      // ok détecté pour cette page!
                         makeindex_links++;   // un de plus
                         strcpybuff(makeindex_firstlink,tempo);
                         //
@@ -697,7 +697,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                 }
               }
 
-            } else if (liens[ptr]->depth<opt->depth) {   // on a sauté level1+1 et level1
+            } else if (liens[ptr]->depth<opt->depth) {   // on a sauté level1+1 et level1
               HT_INDEX_END;
             }
           } // if (opt->makeindex)
@@ -723,7 +723,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 						intag_start = adr;
 						for(intag_name = adr + 1 ; is_realspace(*intag_name) ; intag_name++ );
 						intag_start_valid = 1;
-						codebase[0]='\0';    // effacer éventuel codebase
+						codebase[0]='\0';    // effacer éventuel codebase
 
 						/* Meta ? */
 						if (check_tag(intag_start, "meta")) {
@@ -803,7 +803,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
               }
             }        
 
-            // éliminer les <!-- (commentaires) : intag dévalidé
+            // éliminer les <!-- (commentaires) : intag dévalidé
             if (*(adr+1)=='!')
               if (*(adr+2)=='-')
                 if (*(adr+3)=='-') {
@@ -827,7 +827,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
             } else if (!incomment) {
               intag=0; //inquote=0;
 
-              // entrée dans du javascript?
+              // entrée dans du javascript?
               // on parse ICI car il se peut qu'on ait eu a parser les src=.. dedans
               //if (!inscript) {  // sinon on est dans un obj.write("..
               if ((intag_start_valid) && 
@@ -839,20 +839,20 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                 ) {
                   char* a=intag_start;    // <
                   // ** while(is_realspace(*(--a)));
-                  if (*a=='<') {  // sûr que c'est un tag?
+                  if (*a=='<') {  // sûr que c'est un tag?
                     if (check_tag(intag_start,"script"))
                       inscript_name="script";
                     else
                       inscript_name="style";
                     inscript=1;
                     inscript_state_pos=INSCRIPT_START;
-                    intag=1;     // because après <script> on y est .. - pas utile
+                    intag=1;     // because après <script> on y est .. - pas utile
                     intag_start_valid=0;    // OUI car nous sommes dans du code, plus dans du "vrai" tag
                     if (opt->parsedebug) { HT_ADD("<@@ inscript @@>"); }
                   }
                 }
             } else {                               /* end of comment? */
-              // vérifier fermeture correcte
+              // vérifier fermeture correcte
               if ( (*(adr-1)=='-') && (*(adr-2)=='-') ) {
                 intag=0;
                 incomment=0;
@@ -890,12 +890,12 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
 
           // ------------------------------------------------------------
-          // parsing évolé
+          // parsing évolé
           // ------------------------------------------------------------
           if (((isalpha((unsigned char)*adr)) || (*adr=='/') || (inscript) || (in_media) || (inscriptgen))) {  // sinon pas la peine de tester..
 
 
-            /* caractère de terminaison pour "miniparsing" javascript=.. ? 
+            /* caractère de terminaison pour "miniparsing" javascript=.. ? 
             (ex: <a href="javascript:()" action="foo"> ) */
             if (inscript_tag) {
               if (inscript_tag_lastc) {
@@ -914,11 +914,11 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
             // Note:
             // Certaines pages ne respectent pas le html
-            // notamment les guillements ne sont pas fixés
+            // notamment les guillements ne sont pas fixés
             // Nous sommes dans un tag, donc on peut faire un test plus
-            // large pour pouvoi prendre en compte ces particularités
+            // large pour pouvoi prendre en compte ces particularités
 
-            // à vérifier: ACTION, CODEBASE, VRML
+            // à vérifier: ACTION, CODEBASE, VRML
 
             if (in_media) {
               if (strcmp(in_media,"LNK")==0) { // real media
@@ -952,56 +952,56 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                     }
                 }
               }
-            } else if (ptr>0) {        /* pas première page 0 (primary) */
+            } else if (ptr>0) {        /* pas première page 0 (primary) */
               p=0;  // saut pour le nom de fichier: adresse nom fichier=adr+p
 
               // ------------------------------
-              // détection d'écriture JavaScript.
+              // détection d'écriture JavaScript.
               // osons les obj.write et les obj.href=.. ! osons!
-              // note: inscript==1 donc on sautera après les \"
+              // note: inscript==1 donc on sautera après les \"
               if (inscript) {
-                if (inscriptgen) {          // on est déja dans un objet générant..
+                if (inscriptgen) {          // on est déja dans un objet générant..
                   if (*adr==scriptgen_q) {  // fermeture des " ou '
                     if (*(adr-1)!='\\') {   // non
-                      inscriptgen=0;        // ok parsing terminé
+                      inscriptgen=0;        // ok parsing terminé
                     }
                   }
                 } else {
                   char* a=NULL;
                   char check_this_fking_line=0;  // parsing code javascript..
-                  char must_be_terminated=0;     // caractère obligatoire de terminaison!
+                  char must_be_terminated=0;     // caractère obligatoire de terminaison!
                   int token_size;
-                  if (!(token_size=strfield(adr,".writeln"))) // détection ...objet.write[ln]("code html")...
+                  if (!(token_size=strfield(adr,".writeln"))) // détection ...objet.write[ln]("code html")...
                     token_size=strfield(adr,".write");
                   if (token_size) {
                     a=adr+token_size;
                     while(is_realspace(*a)) a++; // sauter espaces
-                    if (*a=='(') {  // début parenthèse
-                      check_this_fking_line=2;  // à parser!
+                    if (*a=='(') {  // début parenthèse
+                      check_this_fking_line=2;  // à parser!
                       must_be_terminated=')';
                       a++;  // sauter (
                     }
                   }
                   // euhh ??? ???
-                  /* else if (strfield(adr,".href")) {  // détection ...objet.href="...
+                  /* else if (strfield(adr,".href")) {  // détection ...objet.href="...
                   a=adr+5;
                   while(is_realspace(*a)) a++; // sauter espaces
-                  if (*a=='=') {  // ohh un égal
-                  check_this_fking_line=1;  // à noter!
-                  must_be_terminated=';';   // et si t'as oublié le ; tu sais pas coder
+                  if (*a=='=') {  // ohh un égal
+                  check_this_fking_line=1;  // à noter!
+                  must_be_terminated=';';   // et si t'as oublié le ; tu sais pas coder
                   a++;   // sauter =
                   }
 
                   }*/
 
-                  // on a un truc du genre instruction"code généré" dont on parse le code
+                  // on a un truc du genre instruction"code généré" dont on parse le code
                   if (check_this_fking_line) {
                     while(is_realspace(*a)) a++;
-                    if ((*a=='\'') || (*a=='"')) {  // départ de '' ou ""
+                    if ((*a=='\'') || (*a=='"')) {  // départ de '' ou ""
                       char *b;
                       scriptgen_q=*a;    // quote
-                      b=a+1;      // départ de la chaîne
-                      // vérifier forme ("code") et pas ("code"+var), ingérable
+                      b=a+1;      // départ de la chaîne
+                      // vérifier forme ("code") et pas ("code"+var), ingérable
                       do {
                         if (*a==scriptgen_q && *(a-1)!='\\')  // quote non slash
                           break;            // sortie
@@ -1009,22 +1009,22 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                           && ( *(a-1) != '\r' || *(a-2) != '\\' ) )  /* and not CRLF and no .. */
                           break;
                         else 
-                          a++;  // caractère suivant
+                          a++;  // caractère suivant
                       } while((a-b) < HTS_URLMAXSIZE / 2);
                       if (*a==scriptgen_q) {  // fin du quote
                         a++;
                         while(is_realspace(*a)) a++;
-                        if (*a==must_be_terminated) {  // parenthèse fermante: ("..")
+                        if (*a==must_be_terminated) {  // parenthèse fermante: ("..")
 
                           // bon, on doit parser une ligne javascript
                           // 1) si check.. ==1 alors c'est un nom de fichier direct, donc
-                          // on fixe p sur le saut nécessaire pour atteindre le nom du fichier
-                          // et le moteur se débrouillera ensuite tout seul comme un grand
-                          // 2) si check==2 c'est un peu plus tordu car là on génére du
+                          // on fixe p sur le saut nécessaire pour atteindre le nom du fichier
+                          // et le moteur se débrouillera ensuite tout seul comme un grand
+                          // 2) si check==2 c'est un peu plus tordu car là on génére du
                           // code html au sein de code javascript au sein de code html
-                          // dans ce cas on doit fixer un flag à un puis ensuite dans la boucle
+                          // dans ce cas on doit fixer un flag à un puis ensuite dans la boucle
                           // on devra parser les instructions standard comme <a href etc
-                          // NOTE: le code javascript autogénéré n'est pas pris en compte!!
+                          // NOTE: le code javascript autogénéré n'est pas pris en compte!!
                           // (et ne marche pas dans 50% des cas de toute facon!)
                           if (check_this_fking_line==1) {
                             p=(int) (b - adr);    // calculer saut!
@@ -1049,7 +1049,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                   }
                 }
               }
-              // fin detection code générant javascript vers html
+              // fin detection code générant javascript vers html
               // ------------------------------
 
 
@@ -1062,12 +1062,12 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                     p=rech_tageq(adr,"href");
                     if (p) {    // href.. tester si c'est une bas href!
                       if ((intag_start_valid) && check_tag(intag_start, "base")) {  // oui!
-                        // ** note: base href et codebase ne font pas bon ménage..
+                        // ** note: base href et codebase ne font pas bon ménage..
                         p_type=2;    // c'est un chemin
                       }
                     }
 
-                    /* Tags supplémentaires à vérifier (<img src=..> etc) */
+                    /* Tags supplémentaires à vérifier (<img src=..> etc) */
                     if (p==0) {
                       int i=0;
                       while( (p==0) && (strnotempty(hts_detect[i])) ) {
@@ -1082,7 +1082,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                       }
                     }
 
-                    /* Tags supplémentaires en début à vérifier (<object .. hotspot1=..> etc) */
+                    /* Tags supplémentaires en début à vérifier (<object .. hotspot1=..> etc) */
                     if (p==0) {
                       int i=0;
                       while( (p==0) && (strnotempty(hts_detectbeg[i])) ) {
@@ -1091,7 +1091,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                       }
                     }
 
-                    /* Tags supplémentaires à vérifier : URL=.. */
+                    /* Tags supplémentaires à vérifier : URL=.. */
                     if (p==0) {
                       int i=0;
                       while( (p==0) && (strnotempty(hts_detectURL[i])) ) {
@@ -1132,7 +1132,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
                     }
 
-                    /* Tags supplémentaires à vérifier, mais à ne pas capturer */
+                    /* Tags supplémentaires à vérifier, mais à ne pas capturer */
                     if (p==0) {
                       int i=0;
                       while( (p==0) && (strnotempty(hts_detectandleave[i])) ) {
@@ -1143,17 +1143,17 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                         p_nocatch=1;      /* ne pas rechercher */
                     }
 
-                    /* Evénements */
+                    /* Evénements */
                     if (p==0 && 
                       ! inscript          /* we don't want events inside document.write */
                       ) {
                         int i=0;
-                        /* détection onLoad etc */
+                        /* détection onLoad etc */
                         while( (p==0) && (strnotempty(hts_detect_js[i])) ) {
                           p=rech_tageq(adr,hts_detect_js[i]);
                           i++;
                         }
-                        /* non détecté - détecter également les onXxxxx= */
+                        /* non détecté - détecter également les onXxxxx= */
                         if (p==0) {
                           if ( (*adr=='o') && (*(adr+1)=='n') && isUpperLetter(*(adr+2)) ) {
                             p=0;
@@ -1166,32 +1166,32 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                             } else p=0;
                           }
                         }
-                        /* OK, événement repéré */
+                        /* OK, événement repéré */
                         if (p) {
-                          inscript_tag_lastc=*(adr+p);     /* à attendre à la fin */
+                          inscript_tag_lastc=*(adr+p);     /* à attendre à la fin */
                           adr+=p+1;   /* saut */
                           /*
-                          On est désormais dans du code javascript
+                          On est désormais dans du code javascript
                           */
                           inscript_name="";
                           inscript=inscript_tag=1;
                           inscript_state_pos=INSCRIPT_START;
                           if (opt->parsedebug) { HT_ADD("<@@ inscript @@>"); }
                         }
-                        p=0;        /* quoi qu'il arrive, ne rien démarrer ici */
+                        p=0;        /* quoi qu'il arrive, ne rien démarrer ici */
                       }
 
-                      // <APPLET CODE=.. pour les applet java.. [CODEBASE (chemin..) à faire]
+                      // <APPLET CODE=.. pour les applet java.. [CODEBASE (chemin..) à faire]
                       if (p==0) {
                         p=rech_tageq(adr,"code");
                         if (p) {
                           if ((intag_start_valid) && check_tag(intag_start,"applet")) {  // dans un <applet !
-                            p_type=-1;  // juste le nom de fichier+dossier, écire avant codebase 
+                            p_type=-1;  // juste le nom de fichier+dossier, écire avant codebase 
                             add_class=1;   // ajouter .class au besoin                         
 
-                            // vérifier qu'il n'y a pas de codebase APRES
+                            // vérifier qu'il n'y a pas de codebase APRES
                             // sinon on swappe les deux.
-                            // pas très propre mais c'est ce qu'il y a de plus simple à faire!!
+                            // pas très propre mais c'est ce qu'il y a de plus simple à faire!!
 
                             {
                               char *a;
@@ -1207,12 +1207,12 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                                     strncatbuff(tempo,a,(int) (b - a) );
                                     strcatbuff( tempo," ");
                                     strncatbuff(tempo,adr,(int) (a - adr - 1));
-                                    // éventuellement remplire par des espaces pour avoir juste la taille
+                                    // éventuellement remplire par des espaces pour avoir juste la taille
                                     while((int) strlen(tempo)<((int) (b - adr)))
                                       strcatbuff(tempo," ");
                                     // pas d'erreur?
                                     if ((int) strlen(tempo) == ((int) (b - adr) )) {
-                                      strncpy(adr,tempo,strlen(tempo));   // PAS d'octet nul à la fin!
+                                      strncpy(adr,tempo,strlen(tempo));   // PAS d'octet nul à la fin!
                                       p=0;    // DEVALIDER!!
                                       p_type=0;
                                       add_class=0;
@@ -1226,8 +1226,8 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                         }
                       }
 
-                      // liens à patcher mais pas à charger (ex: codebase)
-                      if (p==0) {  // note: si non chargé (ex: ignorer .class) patché tout de même
+                      // liens à patcher mais pas à charger (ex: codebase)
+                      if (p==0) {  // note: si non chargé (ex: ignorer .class) patché tout de même
                         p=rech_tageq(adr,"codebase");
                         if (p) {
                           if ((intag_start_valid) && check_tag(intag_start,"applet")) {  // dans un <applet !
@@ -1270,7 +1270,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                         }
                       }
 
-											// entrée dans une applet javascript
+											// entrée dans une applet javascript
                       /*if (!inscript) {  // sinon on est dans un obj.write("..
                       if (p==0)
                       if (rech_sampletag(adr,"script"))
@@ -1279,10 +1279,10 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                       }
                       }*/
 
-                      // Ici on procède à une analyse du code javascript pour tenter de récupérer
-                      // certains fichiers évidents.
-                      // C'est devenu obligatoire vu le nombre de pages qui intègrent
-                      // des images réactives par exemple
+                      // Ici on procède à une analyse du code javascript pour tenter de récupérer
+                      // certains fichiers évidents.
+                      // C'est devenu obligatoire vu le nombre de pages qui intègrent
+                      // des images réactives par exemple
                   }
                 } else if (inscript) {
 
@@ -1317,7 +1317,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                       //while(is_realspace(*(--a)));
                       while( is_realspace(*a) ) a--;
                       a--;
-                      if (*a=='<') {  // sûr que c'est un tag?
+                      if (*a=='<') {  // sûr que c'est un tag?
                         inscript=0;
                         if (opt->parsedebug) { HT_ADD("<@@ /inscript @@>"); }
                       }
@@ -1328,7 +1328,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                       foo("url") or foo(url)
                       foo "url"
                       */
-                      char  expected     = '=';          // caractère attendu après
+                      char  expected     = '=';          // caractère attendu après
                       char* expected_end = ";";
                       int can_avoid_quotes=0;
                       char quotes_replacement='\0';
@@ -1350,21 +1350,21 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                         }
                         if (!nc) nc = strfield(adr,".href");  // document.location="doc"
                         if (!nc) if ( (nc = strfield(adr,".open")) ) { // window.open("doc",..
-                          expected='(';    // parenthèse
-                          expected_end="),";  // fin: virgule ou parenthèse
+                          expected='(';    // parenthèse
+                          expected_end="),";  // fin: virgule ou parenthèse
                           ensure_not_mime=1;  //* ensure the url is not a mime type */
                         }
                         if (!nc) if ( (nc = strfield(adr,".replace")) ) { // window.replace("url")
-                          expected='(';    // parenthèse
-                          expected_end=")";  // fin: parenthèse
+                          expected='(';    // parenthèse
+                          expected_end=")";  // fin: parenthèse
                         }
                         if (!nc) if ( (nc = strfield(adr,".link")) ) { // window.link("url")
-                          expected='(';    // parenthèse
-                          expected_end=")";  // fin: parenthèse
+                          expected='(';    // parenthèse
+                          expected_end=")";  // fin: parenthèse
                         }
                         if (!nc && (nc = strfield(adr,"url")) && (!isalnum(*(adr - 1))) && *(adr - 1) != '_') { // url(url)
-                          expected='(';    // parenthèse
-                          expected_end=")";  // fin: parenthèse
+                          expected='(';    // parenthèse
+                          expected_end=")";  // fin: parenthèse
                           can_avoid_quotes=1;
                           quotes_replacement=')';
                         } else {
@@ -1478,8 +1478,8 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
 
           // ------------------------------------------------------------
-          // dernier recours - parsing "sale" : détection systématique des .gif, etc.
-          // risque: générer de faux fichiers parazites
+          // dernier recours - parsing "sale" : détection systématique des .gif, etc.
+          // risque: générer de faux fichiers parazites
           // fix: ne parse plus dans les commentaires
           // ------------------------------------------------------------
           if ( opt->parseall && (opt->parsejava & HTSPARSE_NO_AGGRESSIVE) == 0 
@@ -1494,7 +1494,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                 if (parseall_incomment) {
                   if ((*adr=='/') && (*(adr-1)=='*'))
                     parseall_incomment=0;
-                  incomment_justquit=1;       // ne pas noter dernier caractère
+                  incomment_justquit=1;       // ne pas noter dernier caractère
                 } else {
                   if ((*adr=='/') && (*(adr+1)=='*'))
                     parseall_incomment=1;
@@ -1509,15 +1509,15 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                   noparse=1;
                 }
 
-                /* vérifier que l'on est pas dans un <!-- --> pur */
+                /* vérifier que l'on est pas dans un <!-- --> pur */
                 if ( (!intag) && (incomment) && (!inscript))
                   noparse=1;        /* commentaire */
 
                 // recherche d'URLs
                 if (!noparse) {
                   //if ((!parseall_incomment) && (!noparse)) {
-                  if (!p) {                   // non déja trouvé
-                    if (adr != r->adr) {     // >1 caractère
+                  if (!p) {                   // non déja trouvé
+                    if (adr != r->adr) {     // >1 caractère
                       // scanner les chaines
                       if ((*adr == '\"') || (*adr=='\'')) {         // "xx.gif" 'xx.gif'
                         if (strchr("=(,",parseall_lastc)) {    // exemple: a="img.gif.. (handles comments)
@@ -1525,17 +1525,17 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                           char stop=*adr;  // " ou '
                           int count=0;
 
-                          // sauter caractères
+                          // sauter caractères
                           a++;
                           // copier
                           while((*a) && (*a!='\'') && (*a!='\"') && (count<HTS_URLMAXSIZE)) { count++; a++; }
 
-                          // ok chaine terminée par " ou '
+                          // ok chaine terminée par " ou '
                           if ((*a == stop) && (count<HTS_URLMAXSIZE) && (count>0)) {
                             char c;
                             //char* aend;
                             //
-                            //aend=a;     // sauver début
+                            //aend=a;     // sauver début
                             a++;
                             while(is_taborspace(*a)) a++;
                             c=*a;
@@ -1548,13 +1548,13 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                               //
                               strncatbuff(tempo,adr+1,count);
                               //
-                              if ((!strchr(tempo,' ')) || inscript) {   // espace dedans: méfiance! (sauf dans code javascript)
+                              if ((!strchr(tempo,' ')) || inscript) {   // espace dedans: méfiance! (sauf dans code javascript)
                                 int invalid_url=0;
 
                                 // escape                              
                                 unescape_amp(tempo);
 
-                                // Couper au # ou ? éventuel
+                                // Couper au # ou ? éventuel
                                 {
                                   char* a=strchr(tempo,'#');
                                   if (a)
@@ -1564,7 +1564,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                                     *a='\0';
                                 }
 
-                                // vérifier qu'il n'y a pas de caractères spéciaux
+                                // vérifier qu'il n'y a pas de caractères spéciaux
                                 if (!strnotempty(tempo))
                                   invalid_url=1;
                                 else if (strchr(tempo,'*')
@@ -1580,8 +1580,8 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
                                 /* non invalide? */
                                 if (!invalid_url) {
-                                  // Un plus à la fin? Alors ne pas prendre sauf si extension ("/toto.html#"+tag)
-                                  if (c!='+') {    // PAS de plus à la fin
+                                  // Un plus à la fin? Alors ne pas prendre sauf si extension ("/toto.html#"+tag)
+                                  if (c!='+') {    // PAS de plus à la fin
 #if 0
                                     char* a;
 #endif
@@ -1598,15 +1598,15 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 #if HTS_USEMMS
 																			|| strfield(tempo,"mms:")
 #endif
-                                      )  // ok pas de problème
+                                      )  // ok pas de problème
                                       url_ok=1;
                                     else if (tempo[strlen(tempo)-1]=='/') {        // un slash: ok..
-                                      if (inscript)   // sinon si pas javascript, méfiance (répertoire style base?)
+                                      if (inscript)   // sinon si pas javascript, méfiance (répertoire style base?)
                                         url_ok=1;
                                     } 
 #if 0
                                     else if ((a=strchr(tempo,'/'))) {        // un slash: ok..
-                                      if (inscript) {    // sinon si pas javascript, méfiance (style "text/css")
+                                      if (inscript) {    // sinon si pas javascript, méfiance (style "text/css")
                                         if (strchr(a+1,'/'))     // un seul / : abandon (STYLE type='text/css')
                                           if (!strchr(tempo,' '))  // avoid spaces (too dangerous for comments)
                                             url_ok=1;
@@ -1626,7 +1626,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                                       url_ok=0;
                                   }
                                   //
-                                  // Ok, cela pourrait être une URL
+                                  // Ok, cela pourrait être une URL
                                   if (url_ok) {
 
                                     // Check if not fodbidden tag (id,name..)
@@ -1671,7 +1671,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                 // plus dans un commentaire
                 if ( inscript_state_pos == INSCRIPT_START 
                   && inscript_state_pos_prev == INSCRIPT_START) {
-                    parseall_lastc=*adr;             // caractère avant le prochain
+                    parseall_lastc=*adr;             // caractère avant le prochain
                   }
 
 
@@ -1680,10 +1680,10 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
 
           // ------------------------------------------------------------
-          // p!=0 : on a repéré un éventuel lien
+          // p!=0 : on a repéré un éventuel lien
           // ------------------------------------------------------------
           //
-          if ((p>0) || (valid_p)) {    // on a repéré un lien
+          if ((p>0) || (valid_p)) {    // on a repéré un lien
             //int lien_valide=0;
             char* eadr=NULL;          /* fin de l'URL */
             //char* quote_adr=NULL;     /* adresse du ? dans l'adresse */
@@ -1693,18 +1693,18 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
             int  noquote=0;
 						char *tag_attr_start = adr;
 
-            // si nofollow ou un stop a été déclenché, réécrire tous les liens en externe
+            // si nofollow ou un stop a été déclenché, réécrire tous les liens en externe
             if ((nofollow) 
               || (opt->state.stop && /* force follow not to lose previous cache data */ !opt->is_update)
               )
               p_nocatch=1;
 
-            // écrire codebase avant, flusher avant code
+            // écrire codebase avant, flusher avant code
             if ((p_type==-1) || (p_type==-2)) {
               if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) {
                 HT_ADD_ADR;    // refresh
               }
-              lastsaved=adr;    // dernier écrit+1
+              lastsaved=adr;    // dernier écrit+1
             }
 
             // sauter espaces
@@ -1720,7 +1720,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
               ) {
                 if (!quote)
                   if ((*adr=='\"') || (*adr=='\'')) {
-                    quote=*adr;                     // on doit attendre cela à la fin
+                    quote=*adr;                     // on doit attendre cela à la fin
                     if (inscriptgen && *(adr - 1) == '\\') {
                       quoteinscript=1;  /* will wait for \" */
                     }
@@ -1733,11 +1733,11 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
               /* Stop at \n (LF) if primary links or link lists */
               if (ptr == 0 || (in_media && strcmp(in_media,"LNK")==0))
                 quote='\n';
-              /* s'arrêter que ce soit un ' ou un " : pour document.write('<img src="foo'+a); par exemple! */
+              /* s'arrêter que ce soit un ' ou un " : pour document.write('<img src="foo'+a); par exemple! */
               else if (inscript && ! unquoted_script)
                 noquote=1;
 
-              // sauter éventuel \" ou \' javascript
+              // sauter éventuel \" ou \' javascript
               if (inscript) {    // on est dans un obj.write("..
                 if (*adr=='\\') {
                   if ((*(adr+1)=='\'') || (*(adr+1)=='"')) {  // \" ou \'
@@ -1760,19 +1760,19 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                   adr+=(l+4);
               }
 
-              /* éviter les javascript:document.location=.. : les parser, plutôt */
+              /* éviter les javascript:document.location=.. : les parser, plutôt */
               if (ok!=-1) {
                 if (strfield(adr,"javascript:") 
                   && ! inscript       /* we don't want to parse 'javascript:' inside document.write inside scripts */
                   ) {
                     ok=-1;
                     /*
-                    On est désormais dans du code javascript
+                    On est désormais dans du code javascript
                     */
                     inscript_name="";
                     inscript_tag=inscript=1;
                     inscript_state_pos=INSCRIPT_START;
-                    inscript_tag_lastc=quote;     /* à attendre à la fin */
+                    inscript_tag_lastc=quote;     /* à attendre à la fin */
                     if (opt->parsedebug) { HT_ADD("<@@ inscript @@>"); }
                   }
               }
@@ -1784,24 +1784,24 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
               }
               eadr=adr;
 
-              // ne pas flusher après code si on doit écrire le codebase avant!
+              // ne pas flusher après code si on doit écrire le codebase avant!
               if ((p_type!=-1) && (p_type!=2) && (p_type!=-2)) {
                 if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) {
                   HT_ADD_ADR;    // refresh
                 }
-                lastsaved=adr;    // dernier écrit+1
-                // après on écrira soit les données initiales,
-                // soir une URL/lien modifié!
-              } else if (p_type==-1) p_flush=adr;    // flusher jusqu'à adr ensuite
+                lastsaved=adr;    // dernier écrit+1
+                // après on écrira soit les données initiales,
+                // soir une URL/lien modifié!
+              } else if (p_type==-1) p_flush=adr;    // flusher jusqu'à adr ensuite
 
               if (ok!=-1) {    // continuer
-                // découper le lien
+                // découper le lien
                 do {
-                  if ((* (unsigned char*) eadr)<32) {   // caractère de contrôle (ou \0)
+                  if ((* (unsigned char*) eadr)<32) {   // caractère de contrôle (ou \0)
                     if (!is_space(*eadr))
                       ok=0; 
                   }
-                  if ( ( ((int) (eadr - adr)) ) > HTS_URLMAXSIZE)  // ** trop long, >HTS_URLMAXSIZE caractères (on prévoit HTS_URLMAXSIZE autres pour path)
+                  if ( ( ((int) (eadr - adr)) ) > HTS_URLMAXSIZE)  // ** trop long, >HTS_URLMAXSIZE caractères (on prévoit HTS_URLMAXSIZE autres pour path)
                     ok=-1;    // ne pas traiter ce lien
 
                   if (ok > 0) {
@@ -1811,7 +1811,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                         ( *eadr == quote && ( !quoteinscript || *(eadr -1) == '\\') )  // end quote
                         || ( noquote && (*eadr == '\"' || *eadr == '\'') )       // end at any quote
                         || (!noquote && quote == '\0' && is_realspace(*eadr) )   // unquoted href
-                        )     // si pas d'attente de quote spéciale ou si quote atteinte
+                        )     // si pas d'attente de quote spéciale ou si quote atteinte
                         ok=0; 
                     } else if (ending_p && (*eadr==ending_p))
                       ok=0;
@@ -1833,7 +1833,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                         ok=0; 
                       break;
                       // case '?': non!
-                    case '\\': if (inscript) ok=0; break;     // \" ou \' point d'arrêt
+                    case '\\': if (inscript) ok=0; break;     // \" ou \' point d'arrêt
                     case '?': /*quote_adr=adr;*/ break;           // noter position query
                       }
                     }
@@ -1865,11 +1865,11 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
               if (ok==0) {    // tester un lien
                 char BIGSTK lien[HTS_URLMAXSIZE*2];
-                int meme_adresse=0;      // 0 par défaut pour primary
+                int meme_adresse=0;      // 0 par défaut pour primary
                 //char *copie_de_adr=adr;
                 //char* p;
 
-                // construire lien (découpage)
+                // construire lien (découpage)
                 if ( (((int) (eadr -  adr))-1) < HTS_URLMAXSIZE  ) {    // pas trop long?
                   strncpy(lien,adr,((int) (eadr - adr))-1);
                   *(lien+  (((int) (eadr -  adr)))-1  )='\0';
@@ -1883,18 +1883,18 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
 
                 // ------------------------------------------------------
-                // Lien repéré et extrait
+                // Lien repéré et extrait
                 if (strnotempty(lien)>0) {           // construction du lien
                   char BIGSTK adr[HTS_URLMAXSIZE*2],fil[HTS_URLMAXSIZE*2];          // ATTENTION adr cache le "vrai" adr
-                  int forbidden_url=-1;              // lien non interdit (mais non autorisé..)
+                  int forbidden_url=-1;              // lien non interdit (mais non autorisé..)
                   int just_test_it=0;                // mode de test des liens
-                  int set_prio_to=0;                 // pour capture de page isolée
-                  int import_done=0;                 // lien importé (ne pas scanner ensuite *à priori*)
+                  int set_prio_to=0;                 // pour capture de page isolée
+                  int import_done=0;                 // lien importé (ne pas scanner ensuite *à priori*)
                   //
                   adr[0]='\0'; fil[0]='\0';
                   //
-                  // 0: autorisé
-                  // 1: interdit (patcher tout de même adresse)
+                  // 0: autorisé
+                  // 1: interdit (patcher tout de même adresse)
 
                   hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "link detected in html (tag): %s",lien);
 
@@ -1912,16 +1912,16 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                     a=strchr(lien,':');    // http://
                     if (a) {
                       a++;
-                      while(*a=='/') a++;    // position après http://
+                      while(*a=='/') a++;    // position après http://
                     } else {
-                      a=lien;                // début
-                      while(*a=='/') a++;    // position après http://
+                      a=lien;                // début
+                      while(*a=='/') a++;    // position après http://
                     }
-                    q=strchr(a,'?');     // ne pas traiter après '?'
+                    q=strchr(a,'?');     // ne pas traiter après '?'
                     if (!q)
                       q=a+strlen(a)-1;
                     while(( p=strstr(a,"//")) && (!done) ) {    // remplacer // par /
-                      if ((int) p>(int) q) {   // après le ? (toto.cgi?param=1//2.3)
+                      if ((int) p>(int) q) {   // après le ? (toto.cgi?param=1//2.3)
                         done=1;    // stopper
                       } else {
                         char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];
@@ -1934,7 +1934,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                   }
 #endif
 
-                  // purger espaces de début et fin, CR,LF résiduels
+                  // purger espaces de début et fin, CR,LF résiduels
                   // (IMG SRC="foo.<\n><\t>gif<\t>")
                   {
                     char* a = lien;
@@ -1975,10 +1975,10 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                       *a='\0';
                     } else
                       query[0]='\0';
-                    // conversion &amp; -> & et autres joyeusetés
+                    // conversion &amp; -> & et autres joyeusetés
                     unescape_amp(lien);
                     unescape_amp(query);
-                    // décoder l'inutile (%2E par exemple) et coder espaces
+                    // décoder l'inutile (%2E par exemple) et coder espaces
                     // Bad: strcpybuff(lien,unescape_http(lien));
                     // Bad: strcpybuff(lien,unescape_http_unharm(lien, (no_esc_utf)?0:1));
 										/* Never unescape high-chars (we don't know the encoding!!) */
@@ -1988,7 +1988,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                     strcatbuff(lien,query);     /* restore */
                   }
 
-                  // convertir les éventuels \ en des / pour éviter des problèmes de reconnaissance!
+                  // convertir les éventuels \ en des / pour éviter des problèmes de reconnaissance!
                   {
                     char* a;
                     for(a = jump_identification(lien) ; *a != '\0' && *a != '?' ; a++) {
@@ -2007,13 +2007,13 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                   if (strnotempty(lien)==0)  // sauf si plus de nom de fichier
                     strcpybuff(lien,"./");
 
-                  // vérifie les /~machin -> /~machin/
+                  // vérifie les /~machin -> /~machin/
                   // supposition dangereuse?
                   // OUI!!
 #if HTS_TILDE_SLASH
                   if (lien[strlen(lien)-1]!='/') {
                     char *a=lien+strlen(lien)-1;
-                    // éviter aussi index~1.html
+                    // éviter aussi index~1.html
                     while (((int) a>(int) lien) && (*a!='~') && (*a!='/') && (*a!='.')) a--;
                     if (*a=='~') {
                       strcatbuff(lien,"/");    // ajouter slash
@@ -2040,7 +2040,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                     }
                   }
 
-                  // éliminer les éventuels :80 (port par défaut!)
+                  // éliminer les éventuels :80 (port par défaut!)
                   if (link_has_authority(lien)) {
                     char * a;
                     a=strstr(lien,"//");    // "//" authority
@@ -2060,7 +2060,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                       //}
 #endif
                       while(isdigit((unsigned char)*b)) { port*=10; port+=(int) (*b-'0'); b++; }
-                      if (port==defport) {  // port 80, default - c'est débile
+                      if (port==defport) {  // port 80, default - c'est débile
                         char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];
                         tempo[0]='\0';
                         strncatbuff(tempo,lien,(int) (a - lien));
@@ -2079,7 +2079,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                   }
                   */
 
-                  // vérifier que l'on ne doit pas ajouter de .class
+                  // vérifier que l'on ne doit pas ajouter de .class
                   if (!error) {
                     if (add_class) {
                       char *a = lien+strlen(lien)-1;
@@ -2091,15 +2091,15 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                     }
                   }
 
-                  // si c'est un chemin, alors vérifier (toto/toto.html -> http://www/toto/)
+                  // si c'est un chemin, alors vérifier (toto/toto.html -> http://www/toto/)
                   if (!error) {
                     hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "position link check %s",lien);
 
                     if ((p_type==2) || (p_type==-2)) {   // code ou codebase                        
-                      // Vérifier les codebase=applet (au lieu de applet/)
+                      // Vérifier les codebase=applet (au lieu de applet/)
                       if (p_type==-2) {    // codebase
                         if (strnotempty(lien)) {
-                          if (fil[strlen(lien)-1]!='/') {  // pas répertoire
+                          if (fil[strlen(lien)-1]!='/') {  // pas répertoire
                             strcatbuff(lien,"/");
                           }
                         }
@@ -2158,12 +2158,12 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                           if (start_of_filename == NULL)
                             strcatbuff(lien, "/");
                           while( (a > lien) && (*a) && (*a!='/')) a--;
-                          if (*a=='/') {     // ok on a repéré le dernier /
+                          if (*a=='/') {     // ok on a repéré le dernier /
                             if (start_of_filename != NULL && a + 1 >= start_of_filename) {
                               *(a+1)='\0';   // couper
                             }
                           } else {
-                            *lien='\0';    // éliminer
+                            *lien='\0';    // éliminer
                             error=1;   // erreur, ne pas poursuivre
                           }      
                         }
@@ -2195,7 +2195,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
 
                       // ajouter chemin de base href..
-                      if (strnotempty(_base)) {       // considérer base
+                      if (strnotempty(_base)) {       // considérer base
                         if (!link_has_authority(lien)) {    // non absolue
                           if (*lien!='/') {           // non absolu sur le site (/)
                             if ( ((int) strlen(_base)+(int) strlen(lien))<HTS_URLMAXSIZE) {
@@ -2205,8 +2205,8 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                                 // base est absolue
                                 strcpybuff(tempo,_base);
                                 strcatbuff(tempo,lien + ((*lien=='/')?1:0) );
-                                strcpybuff(lien,tempo);        // patcher en considérant base
-                                // ** vérifier que ../ fonctionne (ne doit pas arriver mais bon..)
+                                strcpybuff(lien,tempo);        // patcher en considérant base
+                                // ** vérifier que ../ fonctionne (ne doit pas arriver mais bon..)
 
                                 hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "link modified with code/codebase %s",lien);
                               }
@@ -2226,7 +2226,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                                 }
                                 strcatbuff(tempo,badr);
                                 strcatbuff(tempo,lien);
-                                strcpybuff(lien,tempo);        // patcher en considérant base
+                                strcpybuff(lien,tempo);        // patcher en considérant base
 
                                 hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "link modified with code/codebase %s",lien);
                               } else {
@@ -2264,23 +2264,23 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
 #if HTS_CHECK_STRANGEDIR
                   // !ATTENTION!
-                  // Ici on teste les exotiques du genre www.truc.fr/machin (sans slash à la fin)
-                  // je n'ai pas encore trouvé le moyen de faire la différence entre un répertoire
+                  // Ici on teste les exotiques du genre www.truc.fr/machin (sans slash à la fin)
+                  // je n'ai pas encore trouvé le moyen de faire la différence entre un répertoire
                   // et un fichier en http A PRIORI : je fais donc un test
                   // En cas de moved xxx, on recalcule adr et fil, tout simplement
-                  // DEFAUT: test effectué plusieurs fois! à revoir!!!
+                  // DEFAUT: test effectué plusieurs fois! à revoir!!!
                   if ((adr[0]!='\0') && (strcmp(adr,"file://") && (p_type!=2) && (p_type!=-2)) {
                     //## if ((adr[0]!='\0') && (adr[0]!=lOCAL_CHAR) && (p_type!=2) && (p_type!=-2)) {
-                    if (fil[strlen(fil)-1]!='/') {  // pas répertoire
+                    if (fil[strlen(fil)-1]!='/') {  // pas répertoire
                       if (ishtml(opt,fil)==-2) {    // pas d'extension
-                        char BIGSTK loc[HTS_URLMAXSIZE*2];  // éventuelle nouvelle position
+                        char BIGSTK loc[HTS_URLMAXSIZE*2];  // éventuelle nouvelle position
                         loc[0]='\0';
                         hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "link-check-directory: %s%s",adr,fil);
 
-                        // tester éventuelle nouvelle position
+                        // tester éventuelle nouvelle position
                         switch (http_location(adr,fil,loc).statuscode) {
                       case 200: // ok au final
-                        if (strnotempty(loc)) {  // a changé d'adresse
+                        if (strnotempty(loc)) {  // a changé d'adresse
                           hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "Link %s%s has moved to %s for %s%s",adr,fil,loc,urladr,urlfil);
 
                           // recalculer adr et fil!
@@ -2302,16 +2302,16 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                   }
 #endif
 
-                  // Le lien doit juste être réécrit, mais ne doit pas générer un lien
+                  // Le lien doit juste être réécrit, mais ne doit pas générer un lien
                   // exemple: <FORM ACTION="url_cgi">
                   if (p_nocatch) {
-                    forbidden_url=1;    // interdire récupération du lien
+                    forbidden_url=1;    // interdire récupération du lien
                     hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "link forced external at %s%s",adr,fil);
                   }
 
-                  // Tester si un lien doit être accepté ou refusé (wizard)
-                  // forbidden_url=1 : lien refusé
-                  // forbidden_url=0 : lien accepté
+                  // Tester si un lien doit être accepté ou refusé (wizard)
+                  // forbidden_url=1 : lien refusé
+                  // forbidden_url=0 : lien accepté
                   //if ((ptr>0) && (p_type!=2) && (p_type!=-2)) {    // tester autorisations?
                   if ((p_type!=2) && (p_type!=-2)) {    // tester autorisations?
                     if (!p_nocatch) {
@@ -2330,26 +2330,26 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                   // calculer meme_adresse
                   meme_adresse=strfield2(jump_identification(adr),jump_identification(urladr));
 
-                  // Début partie sauvegarde
+                  // Début partie sauvegarde
 
-                  // ici on forme le nom du fichier à sauver, et on patche l'URL
+                  // ici on forme le nom du fichier à sauver, et on patche l'URL
                   if (adr[0]!='\0') {
-                    // savename: simplifier les ../ et autres joyeusetés
+                    // savename: simplifier les ../ et autres joyeusetés
                     char BIGSTK save[HTS_URLMAXSIZE*2];
                     int r_sv=0;
-                    // En cas de moved, adresse première
+                    // En cas de moved, adresse première
                     char BIGSTK former_adr[HTS_URLMAXSIZE*2];
                     char BIGSTK former_fil[HTS_URLMAXSIZE*2];
                     //
                     save[0]='\0'; former_adr[0]='\0'; former_fil[0]='\0';
                     //
 
-                    // nom du chemin à sauver si on doit le calculer
-                    // note: url_savename peut décider de tester le lien si il le trouve
+                    // nom du chemin à sauver si on doit le calculer
+                    // note: url_savename peut décider de tester le lien si il le trouve
                     // suspect, et modifier alors adr et fil
-                    // dans ce cas on aura une référence directe au lieu des traditionnels
-                    // moved en cascade (impossible à reproduire à priori en local, lorsque des fichiers
-                    // gif sont impliqués par exemple)
+                    // dans ce cas on aura une référence directe au lieu des traditionnels
+                    // moved en cascade (impossible à reproduire à priori en local, lorsque des fichiers
+                    // gif sont impliqués par exemple)
                     if ((p_type!=2) && (p_type!=-2)) {  // pas base href ou codebase
                       if (forbidden_url!=1) {
                         char BIGSTK last_adr[HTS_URLMAXSIZE*2];
@@ -2360,13 +2360,13 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                         strcpybuff(last_adr,adr);    // ancienne adresse
                         //strcpybuff(last_fil,fil);    // ancien chemin
                         r_sv=url_savename2(adr,fil,save,former_adr,former_fil,liens[ptr]->adr,liens[ptr]->fil,opt,liens,lien_tot,sback,cache,hash,ptr,numero_passe,NULL,str->page_charset_);
-                        if (strcmp(jump_identification(last_adr),jump_identification(adr)) != 0) {  // a changé
+                        if (strcmp(jump_identification(last_adr),jump_identification(adr)) != 0) {  // a changé
 
                           // 2e test si moved
 
-                          // Tester si un lien doit être accepté ou refusé (wizard)
-                          // forbidden_url=1 : lien refusé
-                          // forbidden_url=0 : lien accepté
+                          // Tester si un lien doit être accepté ou refusé (wizard)
+                          // forbidden_url=1 : lien refusé
+                          // forbidden_url=0 : lien accepté
                           if ((ptr>0) && (p_type!=2) && (p_type!=-2)) {    // tester autorisations?
                             if (!p_nocatch) {
                               if (adr[0]!='\0') {          
@@ -2382,7 +2382,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                           }
 
                           //import_done=1;    // c'est un import!
-                          meme_adresse=0;   // on a changé
+                          meme_adresse=0;   // on a changé
                         }
                       } else {
                         strcpybuff(save,"");  // dummy
@@ -2417,7 +2417,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                     if (r_sv!=-1) {  // pas d'erreur, on continue
                       /* log */
                       if ((opt->debug>1) && (opt->log!=NULL)) {
-                        if (forbidden_url!=1) {    // le lien va être chargé
+                        if (forbidden_url!=1) {    // le lien va être chargé
                           if ((p_type==2) || (p_type==-2)) {  // base href ou codebase, pas un lien
                             hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Code/Codebase: %s%s",adr,fil);
                           } else if ((opt->getmode & 4)==0) {
@@ -2433,7 +2433,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                       }
                       /* FIN log */
 
-                      // écrire lien
+                      // écrire lien
                       if ((p_type==2) || (p_type==-2)) {  // base href ou codebase, sauter
                         lastsaved=eadr-1+1;  // sauter "
                       }
@@ -2462,13 +2462,13 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                             HT_ADD("/");
                           HT_ADD_HTMLESCAPED(fil);
                         }
-                        lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
+                        lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
                         /* */
                       } else if (opt->urlmode == 4) {    // ne rien faire!
                         /* */
                         /* leave the link 'as is' */
-                        /* Sinon, dépend de interne/externe */
-                      } else if (forbidden_url==1) {    // le lien ne sera pas chargé, référence externe!
+                        /* Sinon, dépend de interne/externe */
+                      } else if (forbidden_url==1) {    // le lien ne sera pas chargé, référence externe!
                         if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) {
                           if (p_type!=-1) {     // pas que le nom de fichier (pas classe java)
                             if (!opt->external) {
@@ -2501,7 +2501,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                                 }
                               }
                               //
-                            } else {    // fichier/page externe, mais on veut générer une erreur
+                            } else {    // fichier/page externe, mais on veut générer une erreur
                               //
                               int patch_it=0;
                               int add_url=0;
@@ -2512,7 +2512,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
                               // ajouter lien external
                               switch ( (link_has_authority(adr)) ? 1 : ( (fil[strlen(fil)-1]=='/')?1:(ishtml(opt,fil))  ) ) {
-                            case 1: case -2:       // html ou répertoire
+                            case 1: case -2:       // html ou répertoire
                               if (opt->getmode & 1) {  // sauver html
                                 patch_it=1;   // redirect
                                 add_url=1;    // avec link?
@@ -2594,7 +2594,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                                   }
                                 }
 
-                                // écrire fichier?
+                                // écrire fichier?
                                 if (verif_external(opt,cat_nb,1)) {
                                   FILE* fp = filecreate(&opt->state.strc, fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_html_utf8),cat_name));
                                   if (fp) {
@@ -2608,7 +2608,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                                     usercommand(opt,0,NULL,fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_html_utf8),cat_name),"","");
                                   }
                                 }
-                              }  else {    // écrire normalement le nom de fichier
+                              }  else {    // écrire normalement le nom de fichier
                                 HT_ADD("http://");
                                 if (!opt->passprivacy) {
                                   HT_ADD_HTMLESCAPED(adr);       // Password
@@ -2623,12 +2623,12 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                           } else {  // que le nom de fichier (classe java)
                             // en gros recopie de plus bas: copier codebase et base
                             if (p_flush) {
-                              char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];    // <-- ajouté
+                              char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];    // <-- ajouté
                               char BIGSTK tempo_pat[HTS_URLMAXSIZE*2];
 
                               // Calculer chemin
                               tempo_pat[0]='\0';
-                              strcpybuff(tempo,fil);  // <-- ajouté
+                              strcpybuff(tempo,fil);  // <-- ajouté
                               {
                                 char* a=strrchr(tempo,'/');
 
@@ -2655,7 +2655,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                                 }
                               }
 
-                              // érire codebase="chemin"
+                              // érire codebase="chemin"
                               if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) {
                                 char BIGSTK tempo4[HTS_URLMAXSIZE*2];
                                 tempo4[0]='\0';
@@ -2685,14 +2685,14 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                       else if (opt->urlmode==1) {    // ABSOLU, c'est le cas le moins courant
                       //  NE FONCTIONNE PAS!!  (et est inutile)
                       if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) {    // ecrire les html
-                      // écrire le lien modifié, absolu
+                      // écrire le lien modifié, absolu
                       HT_ADD("file:");
                       if (*save=='/')
                       HT_ADD(save+1)
                       else
                       HT_ADD(save)
                       }
-                      lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
+                      lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
                       }
                       */
                       else if (opt->mimehtml) {
@@ -2703,13 +2703,13 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                         escape_in_url(buff);
                         { char* a = buff; while((a = strchr(a, '%'))) { *a = 'X'; a++; } }
                         HT_ADD_HTMLESCAPED(buff);
-                        lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
+                        lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
                       }
                       else if (opt->urlmode==3) {    // URI absolue /
                         if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) {    // ecrire les html
                           HT_ADD_HTMLESCAPED(fil);
                         }
-                        lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
+                        lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
                       }
                       else if (opt->urlmode==5) {    // transparent proxy URL
                         char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];
@@ -2768,7 +2768,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                           // write it
                           HT_ADD_HTMLESCAPED(tempo);
                         }
-                        lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
+                        lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
                       }
                       else if (opt->urlmode==2) {  // RELATIF
                         char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];
@@ -2823,7 +2823,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                                 }
                               }
 
-                              // érire codebase="chemin"
+                              // érire codebase="chemin"
                               if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) {
                                 char BIGSTK tempo4[HTS_URLMAXSIZE*2];
                                 tempo4[0]='\0';
@@ -2838,7 +2838,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                                 HT_ADD(tempo4);    // refresh code="
                               }
                             }
-                            //lastsaved=adr;    // dernier écrit+1
+                            //lastsaved=adr;    // dernier écrit+1
                           }                              
 
                           if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) {
@@ -2855,7 +2855,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                             //  }
                             //}
 
-                            // écrire le lien modifié, relatif
+                            // écrire le lien modifié, relatif
                             // Note: escape all chars, even >127 (no UTF)
                             HT_ADD_HTMLESCAPED_FULL(tempo);
 
@@ -2868,11 +2868,11 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                               }
                             }
                           }
-                          lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
+                          lastsaved=eadr-1;    // dernier écrit+1 (enfin euh apres on fait un ++ alors hein)
                         } else {
                           hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "Error building relative link %s and %s",save,relativesavename);
                         }
-                      }  // sinon le lien sera écrit normalement
+                      }  // sinon le lien sera écrit normalement
 
 
 #if 0
@@ -2889,27 +2889,27 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                         hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "Link is too long: %s",save);
                       }
 
-                      if ((adr[0]!='\0') && (p_type!=2) && (p_type!=-2) && (forbidden_url!=1) ) {  // si le fichier n'existe pas, ajouter à la liste                            
+                      if ((adr[0]!='\0') && (p_type!=2) && (p_type!=-2) && (forbidden_url!=1) ) {  // si le fichier n'existe pas, ajouter à la liste                            
                         // n'y a-t-il pas trop de liens?
                         if (lien_tot+1 >= lien_max-4) {    // trop de liens!
                           printf("PANIC! : Too many URLs : >%d [%d]\n",lien_tot,__LINE__);
                           hts_log_print(opt, LOG_PANIC, "Too many URLs, giving up..(>%d)",lien_max);
                           hts_log_print(opt, LOG_INFO, "To avoid that: use #L option for more links (example: -#L1000000)");
                           if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) { if (fp) { fclose(fp); fp=NULL; } }
-                          XH_uninit;   // désallocation mémoire & buffers
+                          XH_uninit;   // désallocation mémoire & buffers
                           return -1;
 
-                        } else {    // noter le lien sur la listes des liens à charger
+                        } else {    // noter le lien sur la listes des liens à charger
                           int pass_fix,dejafait=0;
 
-                          // Calculer la priorité de ce lien
-                          if ((opt->getmode & 4)==0) {    // traiter html après
+                          // Calculer la priorité de ce lien
+                          if ((opt->getmode & 4)==0) {    // traiter html après
                             pass_fix=0;
-                          } else {    // vérifier que ce n'est pas un !html
+                          } else {    // vérifier que ce n'est pas un !html
                             if (!ishtml(opt,fil))
-                              pass_fix=1;        // priorité inférieure (traiter après)
+                              pass_fix=1;        // priorité inférieure (traiter après)
                             else
-                              pass_fix=max(0,numero_passe);    // priorité normale
+                              pass_fix=max(0,numero_passe);    // priorité normale
                           }
 
                           /* If the file seems to be an html file, get depth-1 */
@@ -2923,11 +2923,11 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                           }
                           */
 
-                          // vérifier que le lien n'a pas déja été noté
-                          // si c'est le cas, alors il faut s'assurer que la priorité associée
-                          // au fichier est la plus grande des deux priorités
+                          // vérifier que le lien n'a pas déja été noté
+                          // si c'est le cas, alors il faut s'assurer que la priorité associée
+                          // au fichier est la plus grande des deux priorités
                           //
-                          // On part de la fin et on essaye de se presser (économise temps machine)
+                          // On part de la fin et on essaye de se presser (économise temps machine)
                           {
                             int i=hash_read(hash,save,"",0,opt->urlhack);      // lecture type 0 (sav)
                             if (i>=0) {
@@ -2944,15 +2944,15 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                             }
                           }
 
-                          // le lien n'a jamais été créé.
-                          // cette fois ci, on le crée!
+                          // le lien n'a jamais été créé.
+                          // cette fois ci, on le crée!
                           if (!dejafait) {                                
                             //
                             // >>>> CREER LE LIEN <<<<
                             //
-                            // enregistrer lien à charger
+                            // enregistrer lien à charger
                             //liens[lien_tot]->adr[0]=liens[lien_tot]->fil[0]=liens[lien_tot]->sav[0]='\0';
-                            // même adresse: l'objet père est l'objet père de l'actuel
+                            // même adresse: l'objet père est l'objet père de l'actuel
 
 														// DEBUT ROBOTS.TXT AJOUT
 														if (!just_test_it) {
@@ -2963,18 +2963,18 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 #endif
 																) 
 															{    // non file
-																if (opt->robots) {    // récupérer robots
-																	if (ishtml(opt,fil)!=0) {                       // pas la peine pour des fichiers isolés
+																if (opt->robots) {    // récupérer robots
+																	if (ishtml(opt,fil)!=0) {                       // pas la peine pour des fichiers isolés
 																		if (checkrobots(_ROBOTS,adr,"") != -1) {    // robots.txt ?
-																			checkrobots_set(_ROBOTS ,adr,"");          // ajouter entrée vide
+																			checkrobots_set(_ROBOTS ,adr,"");          // ajouter entrée vide
 																			if (checkrobots(_ROBOTS,adr,"") == -1) {    // robots.txt ?
 																				// enregistrer robots.txt (MACRO)
 																				liens_record(adr,"/robots.txt","","","");
-																				if (liens[lien_tot]==NULL) {  // erreur, pas de place réservée
+																				if (liens[lien_tot]==NULL) {  // erreur, pas de place réservée
 																					printf("PANIC! : Not enough memory [%d]\n",__LINE__);
 																					hts_log_print(opt, LOG_PANIC, "Not enough memory, can not re-allocate %d bytes",(int)((add_tab_alloc+1)*sizeof(lien_url)));
 																					if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) { if (fp) { fclose(fp); fp=NULL; } }
-																					XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
+																					XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
 																					return -1;
 																				}  
 																				liens[lien_tot]->testmode=0;          // pas mode test
@@ -3001,11 +3001,11 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
 
 														// enregistrer (MACRO)
 														liens_record(adr,fil,save,former_adr,former_fil);
-														if (liens[lien_tot]==NULL) {  // erreur, pas de place réservée
+														if (liens[lien_tot]==NULL) {  // erreur, pas de place réservée
 															printf("PANIC! : Not enough memory [%d]\n",__LINE__);
 															hts_log_print(opt, LOG_PANIC, "Not enough memory, can not re-allocate %d bytes",(int)((add_tab_alloc+1)*sizeof(lien_url)));
                               if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) { if (fp) { fclose(fp); fp=NULL; } }
-                              XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
+                              XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
                               return -1;
                             }  
 
@@ -3018,15 +3018,15 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
                               liens[lien_tot]->link_import=0;       // pas mode import
                             else
                               liens[lien_tot]->link_import=1;       // mode import
-                            // écrire autres paramètres de la structure-lien
+                            // écrire autres paramètres de la structure-lien
                             if ((meme_adresse) && (!import_done) && (liens[ptr]->premier != 0))
                               liens[lien_tot]->premier=liens[ptr]->premier;
-                            else    // sinon l'objet père est le précédent lui même
+                            else    // sinon l'objet père est le précédent lui même
                               liens[lien_tot]->premier=lien_tot;
                             // liens[lien_tot]->premier=ptr;
 
                             liens[lien_tot]->precedent=ptr;
-                            // noter la priorité
+                            // noter la priorité
                             if (!set_prio_to)
                               liens[lien_tot]->depth=liens[ptr]->depth - 1;
                             else
@@ -3120,9 +3120,9 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
         }
 
         // ----------
-        // écrire peu à peu
+        // écrire peu à peu
         if ((opt->getmode & 1) && (ptr>0)) HT_ADD_ADR;
-        lastsaved=adr;    // dernier écrit+1
+        lastsaved=adr;    // dernier écrit+1
         // ----------
 
         // Checks
@@ -3140,7 +3140,7 @@ int htsparse(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre) {
           opt->state._hts_in_html_done=(100 * ((int) (adr - r->adr)) ) / (int)(r->size);
         if (opt->state._hts_in_html_poll) {
           opt->state._hts_in_html_poll=0;
-          // temps à attendre, et remplir autant que l'on peut le cache (backing)
+          // temps à attendre, et remplir autant que l'on peut le cache (backing)
           back_wait(sback,opt,cache,HTS_STAT.stat_timestart);        
           back_fillmax(sback,opt,cache,liens,ptr,numero_passe,lien_tot);
 
@@ -3226,7 +3226,7 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
   // ------------------------------------------------------------
   if (!error) {
     ////////{
-    // on a chargé un fichier en plus
+    // on a chargé un fichier en plus
     // if (!error) stat_loaded+=r.size;
 
     // ------------------------------------------------------------
@@ -3242,7 +3242,7 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
 
         {
           char BIGSTK mov_url[HTS_URLMAXSIZE*2],mov_adr[HTS_URLMAXSIZE*2],mov_fil[HTS_URLMAXSIZE*2];
-          int get_it=0;         // ne pas prendre le fichier à la même adresse par défaut
+          int get_it=0;         // ne pas prendre le fichier à la même adresse par défaut
           int reponse=0;
           mov_url[0]='\0'; mov_adr[0]='\0'; mov_fil[0]='\0';
           //
@@ -3251,7 +3251,7 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
 
           // url qque -> adresse+fichier
           if ((reponse=ident_url_relatif(mov_url,urladr,urlfil,mov_adr,mov_fil))>=0) {                        
-            int set_prio_to=0;    // pas de priotité fixéd par wizard
+            int set_prio_to=0;    // pas de priotité fixéd par wizard
 
             // check whether URLHack is harmless or not
             if (opt->urlhack) {
@@ -3268,51 +3268,51 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
             }
 
             //if (ident_url_absolute(mov_url,mov_adr,mov_fil)!=-1) {    // ok URL reconnue
-            // c'est (en gros) la même URL..
-            // si c'est un problème de casse dans le host c'est que le serveur est buggé
+            // c'est (en gros) la même URL..
+            // si c'est un problème de casse dans le host c'est que le serveur est buggé
             // ("RFC says.." : host name IS case insensitive)
-            if ((strfield2(mov_adr,urladr)!=0) && (strfield2(mov_fil,urlfil)!=0)) {  // identique à casse près
+            if ((strfield2(mov_adr,urladr)!=0) && (strfield2(mov_fil,urlfil)!=0)) {  // identique à casse près
               // on tourne en rond
               if (strcmp(mov_fil,urlfil)==0) {
                 error=1;
                 get_it=-1;        // ne rien faire
                 hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "Can not bear crazy server (%s) for %s%s",r->msg,urladr,urlfil);
-              } else {    // mauvaise casse, effacer entrée dans la pile et rejouer une fois
+              } else {    // mauvaise casse, effacer entrée dans la pile et rejouer une fois
                 get_it=1;
               }
-            } else {        // adresse différente
-              if (ishtml(opt,mov_url)==0) {   // pas même adresse MAIS c'est un fichier non html (pas de page moved possible)
-                // -> on prend à cette adresse, le lien sera enregistré avec lien_record() (hash)
+            } else {        // adresse différente
+              if (ishtml(opt,mov_url)==0) {   // pas même adresse MAIS c'est un fichier non html (pas de page moved possible)
+                // -> on prend à cette adresse, le lien sera enregistré avec lien_record() (hash)
                 hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "wizard link test for moved file at %s%s..",mov_adr,mov_fil);
-                // accepté?
+                // accepté?
                 if (hts_acceptlink(opt,ptr,lien_tot,liens,
                   mov_adr,mov_fil,
                   NULL, NULL,
                   &set_prio_to,
-                  NULL) != 1) {                /* nouvelle adresse non refusée ? */
+                  NULL) != 1) {                /* nouvelle adresse non refusée ? */
                     get_it=1;
                     hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "moved link accepted: %s%s",mov_adr,mov_fil);
                   }
-              } /* sinon traité normalement */
+              } /* sinon traité normalement */
             }
 
-            //if ((strfield2(mov_adr,urladr)!=0) && (strfield2(mov_fil,urlfil)!=0)) {  // identique à casse près
+            //if ((strfield2(mov_adr,urladr)!=0) && (strfield2(mov_fil,urlfil)!=0)) {  // identique à casse près
             if (get_it==1) {
               // court-circuiter le reste du traitement
               // et reculer pour mieux sauter
               hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "Warning moved treated for %s%s (real one is %s%s)",urladr,urlfil,mov_adr,mov_fil);
               // canceller lien actuel
               error=1;
-              strcpybuff(liens[ptr]->adr,"!");  // caractère bidon (invalide hash)
+              strcpybuff(liens[ptr]->adr,"!");  // caractère bidon (invalide hash)
               // noter NOUVEAU lien
               //xxc xxc
               //  set_prio_to=0+1;  // protection if the moved URL is an html page!!
               //xxc xxc
               {
                 char BIGSTK mov_sav[HTS_URLMAXSIZE*2];
-                // calculer lien et éventuellement modifier addresse/fichier
+                // calculer lien et éventuellement modifier addresse/fichier
                 if (url_savename2(mov_adr,mov_fil,mov_sav,NULL,NULL,liens[liens[ptr]->precedent]->adr,liens[liens[ptr]->precedent]->fil,opt,liens,lien_tot,sback,cache,hash,ptr,numero_passe,NULL,str->page_charset_)!=-1) { 
-                  if (hash_read(hash,mov_sav,"",0,0)<0) {      // n'existe pas déja
+                  if (hash_read(hash,mov_sav,"",0,0)<0) {      // n'existe pas déja
                     // enregistrer lien (MACRO) avec SAV IDENTIQUE
                     liens_record(mov_adr,mov_fil,liens[ptr]->sav,"","");
                     //liens_record(mov_adr,mov_fil,mov_sav,"","");
@@ -3329,11 +3329,11 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
                       liens[lien_tot]->premier=liens[ptr]->premier;
                       liens[lien_tot]->precedent=liens[ptr]->precedent;
                       lien_tot++;
-                    } else {  // oups erreur, plus de mémoire!!
+                    } else {  // oups erreur, plus de mémoire!!
                       printf("PANIC! : Not enough memory [%d]\n",__LINE__);
                       hts_log_print(opt, LOG_PANIC, "Not enough memory, can not re-allocate %d bytes",(int)((add_tab_alloc+1)*sizeof(lien_url)));
                       //if (opt->getmode & 1) { if (fp) { fclose(fp); fp=NULL; } }
-                      XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
+                      XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
                       return 0;
                     }
                   } else {
@@ -3345,13 +3345,13 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
 
               //printf("-> %s %s %s\n",liens[lien_tot-1]->adr,liens[lien_tot-1]->fil,liens[lien_tot-1]->sav);
 
-              // note métaphysique: il se peut qu'il y ait un index.html et un INDEX.HTML
-              // sous DOS ca marche pas très bien... mais comme je suis génial url_savename()
-              // est à même de régler ce problème
+              // note métaphysique: il se peut qu'il y ait un index.html et un INDEX.HTML
+              // sous DOS ca marche pas très bien... mais comme je suis génial url_savename()
+              // est à même de régler ce problème
             }
           } // ident_url_xx
 
-          if (get_it==0) {    // adresse vraiment différente et potentiellement en html (pas de possibilité de bouger la page tel quel à cause des <img src..> et cie)
+          if (get_it==0) {    // adresse vraiment différente et potentiellement en html (pas de possibilité de bouger la page tel quel à cause des <img src..> et cie)
             rn=(char*) calloct(8192,1);
             if (rn!=NULL) {
               hts_log_print(opt, LOG_WARNING, "File has moved from %s%s to %s",urladr,urlfil,mov_url);
@@ -3366,7 +3366,7 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
                 strcpybuff(mov_url, "cid:");
                 strcatbuff(mov_url, buff);
               }
-              // On prépare une page qui sautera immédiatement sur la bonne URL
+              // On prépare une page qui sautera immédiatement sur la bonne URL
               // Le scanner re-changera, ensuite, cette URL, pour la mirrorer!
               strcpybuff(rn,"<HTML>"CRLF);
               strcatbuff(rn,"<!-- Created by HTTrack Website Copier/"HTTRACK_VERSION" "HTTRACK_AFF_AUTHORS" -->"CRLF);
@@ -3398,10 +3398,10 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
       } else if (
         (r->statuscode==HTTP_PRECONDITION_FAILED)
         || (r->statuscode==HTTP_REQUESTED_RANGE_NOT_SATISFIABLE)
-        ) {    // Precondition Failed, c'est à dire pour nous redemander TOUT le fichier
+        ) {    // Precondition Failed, c'est à dire pour nous redemander TOUT le fichier
           if (fexist_utf8(liens[ptr]->sav)) {
             remove(liens[ptr]->sav);    // Eliminer
-            if (!fexist_utf8(liens[ptr]->sav)) {  // Bien éliminé? (sinon on boucle..)
+            if (!fexist_utf8(liens[ptr]->sav)) {  // Bien éliminé? (sinon on boucle..)
 #if HDEBUG
               printf("Partial content NOT up-to-date, reget all file for %s\n",liens[ptr]->sav);
 #endif
@@ -3420,13 +3420,13 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
                 //
                 // canceller lien actuel
                 error=1;
-                strcpybuff(liens[ptr]->adr,"!");  // caractère bidon (invalide hash)
+                strcpybuff(liens[ptr]->adr,"!");  // caractère bidon (invalide hash)
                 //
-              } else {  // oups erreur, plus de mémoire!!
+              } else {  // oups erreur, plus de mémoire!!
                 printf("PANIC! : Not enough memory [%d]\n",__LINE__);
                 hts_log_print(opt, LOG_PANIC, "Not enough memory, can not re-allocate %d bytes",(int)((add_tab_alloc+1)*sizeof(lien_url)));
                 //if (opt->getmode & 1) { if (fp) { fclose(fp); fp=NULL; } }
-                XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
+                XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
                 return 0;
               } 
             } else {
@@ -3441,7 +3441,7 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
           // Error ?
           if (error) {
             if (!opt->errpage) {
-              if (r->adr) {     // désalloc
+              if (r->adr) {     // désalloc
                 freet(r->adr); 
                 r->adr=NULL; 
               }
@@ -3450,11 +3450,11 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
         } else if (r->statuscode!=HTTP_OK) {
           int can_retry=0;
 
-          // cas où l'on peut reessayer
+          // cas où l'on peut reessayer
           switch(r->statuscode) {
             //case -1: can_retry=1; break;
           case STATUSCODE_TIMEOUT:
-            if (opt->hostcontrol) {    // timeout et retry épuisés
+            if (opt->hostcontrol) {    // timeout et retry épuisés
               if ((opt->hostcontrol & 1) && (liens[ptr]->retry<=0)) {
                 hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Link banned: %s%s",urladr,urlfil);
                 host_ban(opt,liens,ptr,lien_tot,sback,jump_identification(urladr));
@@ -3486,14 +3486,14 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
           }
 
           if ( strcmp(liens[ptr]->fil,"/primary") != 0 ) {  // no primary (internal page 0)
-            if ((liens[ptr]->retry<=0) || (!can_retry) ) {  // retry épuisés (ou retry impossible)
+            if ((liens[ptr]->retry<=0) || (!can_retry) ) {  // retry épuisés (ou retry impossible)
               if ((opt->retry>0) && (can_retry)){
                 hts_log_print(opt, LOG_ERROR, "\"%s\" (%d) after %d retries at link %s%s (from %s%s)",r->msg,r->statuscode,opt->retry,urladr,urlfil,liens[liens[ptr]->precedent]->adr,liens[liens[ptr]->precedent]->fil);
               } else {
                 if (r->statuscode==STATUSCODE_TEST_OK) {    // test OK
                   hts_log_print(opt, LOG_INFO, "Test OK at link %s%s (from %s%s)",urladr,urlfil,liens[liens[ptr]->precedent]->adr,liens[liens[ptr]->precedent]->fil);
                 } else {
-                  if (strcmp(urlfil,"/robots.txt")) {       // ne pas afficher d'infos sur robots.txt par défaut
+                  if (strcmp(urlfil,"/robots.txt")) {       // ne pas afficher d'infos sur robots.txt par défaut
                     hts_log_print(opt, LOG_ERROR, "\"%s\" (%d) at link %s%s (from %s%s)",r->msg,r->statuscode,urladr,urlfil,liens[liens[ptr]->precedent]->adr,liens[liens[ptr]->precedent]->fil);
                   } else {
                     hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "No robots.txt rules at %s",urladr);
@@ -3506,7 +3506,7 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
               // This prevent the engine from wiping all data if the website has been deleted (or moved)
               // since last time (which is quite annoying)
               if (liens[ptr]->precedent != 0) {
-                // ici on teste si on doit enregistrer la page tout de même
+                // ici on teste si on doit enregistrer la page tout de même
                 if (opt->errpage) {
                   store_errpage=1;
                 }
@@ -3538,11 +3538,11 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
                 liens[lien_tot]->premier=liens[ptr]->premier;
                 liens[lien_tot]->precedent=liens[ptr]->precedent;
                 lien_tot++;
-              } else {  // oups erreur, plus de mémoire!!
+              } else {  // oups erreur, plus de mémoire!!
                 printf("PANIC! : Not enough memory [%d]\n",__LINE__);
                 hts_log_print(opt, LOG_PANIC, "Not enough memory, can not re-allocate %d bytes",(int)((add_tab_alloc+1)*sizeof(lien_url)));
                 //if (opt->getmode & 1) { if (fp) { fclose(fp); fp=NULL; } }
-                XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
+                XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
                 return 0;
               } 
             }
@@ -3550,7 +3550,7 @@ int hts_mirror_check_moved(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended* stre)
             hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Info: no robots.txt at %s%s",urladr,urlfil);
           }
           if (!store_errpage) {
-            if (r->adr) {     // désalloc
+            if (r->adr) {     // désalloc
               freet(r->adr); 
               r->adr=NULL; 
             }
@@ -3634,8 +3634,8 @@ void hts_mirror_process_user_interaction(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructEx
             }
         }
       }
-      // On désalloue le buffer d'enregistrement des chemins créée, au cas où pendant la pause
-      // l'utilisateur ferait un rm -r après avoir effectué un tar
+      // On désalloue le buffer d'enregistrement des chemins créée, au cas où pendant la pause
+      // l'utilisateur ferait un rm -r après avoir effectué un tar
       // structcheck_init(1);
       {
         FILE* fp = fopen(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-paused.lock"),"wb");
@@ -3654,7 +3654,7 @@ void hts_mirror_process_user_interaction(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructEx
   }
   // end of pause/lock files
 
-  // changement dans les préférences
+  // changement dans les préférences
   if (opt->state._hts_addurl) {
     char BIGSTK add_adr[HTS_URLMAXSIZE*2];
     char BIGSTK add_fil[HTS_URLMAXSIZE*2];
@@ -3668,9 +3668,9 @@ void hts_mirror_process_user_interaction(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructEx
         // ----Ajout----
         // noter NOUVEAU lien
         char BIGSTK add_sav[HTS_URLMAXSIZE*2];
-        // calculer lien et éventuellement modifier addresse/fichier
+        // calculer lien et éventuellement modifier addresse/fichier
         if (url_savename2(add_adr,add_fil,add_sav,NULL,NULL,NULL,NULL,opt,liens,lien_tot,sback,cache,hash,ptr,numero_passe,NULL,str->page_charset_)!=-1) { 
-          if (hash_read(hash,add_sav,"",0,0)<0) {      // n'existe pas déja
+          if (hash_read(hash,add_sav,"",0,0)<0) {      // n'existe pas déja
             // enregistrer lien (MACRO)
             liens_record(add_adr,add_fil,add_sav,"","");
             if (liens[lien_tot]!=NULL) {    // OK, pas d'erreur
@@ -3685,11 +3685,11 @@ void hts_mirror_process_user_interaction(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructEx
               //
               hts_log_print(opt, LOG_INFO, "Link added by user: %s%s",add_adr,add_fil);
               //
-            } else {  // oups erreur, plus de mémoire!!
+            } else {  // oups erreur, plus de mémoire!!
               printf("PANIC! : Not enough memory [%d]\n",__LINE__);
               hts_log_print(opt, LOG_PANIC, "Not enough memory, can not re-allocate %d bytes",(int)((add_tab_alloc+1)*sizeof(lien_url)));
               //if (opt->getmode & 1) { if (fp) { fclose(fp); fp=NULL; } }
-              XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
+              XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
               return ;
             }
           } else {
@@ -3703,9 +3703,9 @@ void hts_mirror_process_user_interaction(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructEx
       // ----Fin Ajout----
       opt->state._hts_addurl++;                  // suivante
     }
-    opt->state._hts_addurl=NULL;           // libérer _hts_addurl
+    opt->state._hts_addurl=NULL;           // libérer _hts_addurl
   }
-  // si une pause a été demandée
+  // si une pause a été demandée
   if (opt->state._hts_setpause || back_pluggable_sockets_strict(sback, opt) <= 0) {
     // index du lien actuel
     int b=back_index(opt,sback,urladr,urlfil,savename);
@@ -3802,7 +3802,7 @@ int hts_mirror_wait_for_next_file(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended*
   // index du lien actuel
   {
     // ------------------------------------------------------------
-    // attendre que le fichier actuel soit prêt - BOUCLE D'ATTENTE
+    // attendre que le fichier actuel soit prêt - BOUCLE D'ATTENTE
     do {
       /* User interaction */
       ENGINE_SAVE_CONTEXT();
@@ -3876,10 +3876,10 @@ int hts_mirror_wait_for_next_file(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended*
         int i;
         char* s;
         while(( s = hts_cancel_file_pop(opt) ) != NULL) {
-          if (strnotempty(s)) {    // fichier à canceller
+          if (strnotempty(s)) {    // fichier à canceller
             for(i = 0 ; i < back_max ; i++) {
               if ((back[i].status > 0)) {
-                if (strcmp(back[i].url_sav,s) == 0) {  // ok trouvé
+                if (strcmp(back[i].url_sav,s) == 0) {  // ok trouvé
                   if (back[i].status != 1000) {
 #if HTS_DEBUG_CLOSESOCK
                     DEBUG_W("user cancel: deletehttp\n");
@@ -3889,9 +3889,9 @@ int hts_mirror_wait_for_next_file(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended*
                     back[i].r.soc=INVALID_SOCKET;
                     back[i].r.statuscode=STATUSCODE_INVALID;
                     strcpybuff(back[i].r.msg,"Cancelled by User");
-                    back[i].status=0;  // terminé
+                    back[i].status=0;  // terminé
                     back_set_finished(sback, i);
-                  } else    // cancel ftp.. flag à 1
+                  } else    // cancel ftp.. flag à 1
                     back[i].stop_ftp = 1;
                 }
               }
@@ -3943,15 +3943,15 @@ int hts_mirror_wait_for_next_file(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended*
 
         tl=time_local();
 
-        // générer un message d'infos sur l'état actuel
+        // générer un message d'infos sur l'état actuel
         if (opt->shell) {    // si shell
           if ((tl-*stre->last_info_shell_)>0) {    // toute les 1 sec
             FILE* fp=stdout;
             int a=0;
             *stre->last_info_shell_=tl;
-            if (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-autopsy"))) {  // débuggage: teste si le robot est vivant
+            if (fexist(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-autopsy"))) {  // débuggage: teste si le robot est vivant
               // (oui je sais un robot vivant.. mais bon.. il a le droit de vivre lui aussi)
-              // (libérons les robots esclaves de l'internet!)
+              // (libérons les robots esclaves de l'internet!)
               remove(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-autopsy"));
               fp=fopen(fconcat(OPT_GET_BUFF(opt), StringBuff(opt->path_log),"hts-isalive"),"wb");
               a=1;
@@ -4040,20 +4040,20 @@ int hts_mirror_wait_for_next_file(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended*
     //}
 
 		// ------------------------------------------------------------
-    // Vérificateur d'intégrité
+    // Vérificateur d'intégrité
 #if DEBUG_CHECKINT
-    _CHECKINT(&back[b],"Retour de back_wait, après le while")
+    _CHECKINT(&back[b],"Retour de back_wait, après le while")
     {
       int i;
       for(i=0;i<back_max;i++) {
         char si[256];
-        sprintf(si,"Test global après back_wait, index %d",i);
+        sprintf(si,"Test global après back_wait, index %d",i);
         _CHECKINT(&back[i],si)
       }
     }
 #endif
 
-    // copier structure réponse htsblk
+    // copier structure réponse htsblk
     if (b >= 0) {
       memcpy(r, &(back[b].r), sizeof(htsblk));
       r->location=stre->loc_;    // ne PAS copier location!! adresse, pas de buffer
@@ -4061,11 +4061,11 @@ int hts_mirror_wait_for_next_file(htsmoduleStruct* str, htsmoduleStructExtended*
         strcpybuff(r->location,back[b].r.location);
       back[b].r.adr=NULL;    // ne pas faire de desalloc ensuite
 
-      // libérer emplacement backing
+      // libérer emplacement backing
       back_maydelete(opt,cache,sback,b);
     }
 
-    // débug graphique
+    // débug graphique
 #if BDEBUG==2
     {
       char s[12];
@@ -4176,7 +4176,7 @@ int hts_wait_delayed(htsmoduleStruct* str,
         b=back_index(opt,sback,adr,fil,save); 
         if (b<0) {
           printf("PANIC! : Crash adding error, unexpected error found.. [%d]\n",__LINE__);
-          XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
+          XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
           return -1;
         }
 
@@ -4220,7 +4220,7 @@ int hts_wait_delayed(htsmoduleStruct* str,
           }
           if (b<0) {
             printf("PANIC! : Crash adding error, unexpected error found.. [%d]\n",__LINE__);
-            XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
+            XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
             return -1;
           }
 
@@ -4238,7 +4238,7 @@ int hts_wait_delayed(htsmoduleStruct* str,
           if (b < 0)
             break;
 
-          // temps à attendre, et remplir autant que l'on peut le cache (backing)
+          // temps à attendre, et remplir autant que l'on peut le cache (backing)
           if (back[b].status>0) {
             back_wait(sback,opt,cache,0);
           }
@@ -4246,7 +4246,7 @@ int hts_wait_delayed(htsmoduleStruct* str,
             back_fillmax(sback,opt,cache,liens,ptr,numero_passe,lien_tot);
           }
 
-          // on est obligé d'appeler le shell pour le refresh..
+          // on est obligé d'appeler le shell pour le refresh..
           {
 
             // Transfer rate
@@ -4325,12 +4325,12 @@ int hts_wait_delayed(htsmoduleStruct* str,
               //
               if (ident_url_relatif(mov_url,adr,fil,mov_adr,mov_fil)>=0) {                        
                 hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Redirect while resolving type: %s%s -> %s%s", adr, fil, mov_adr, mov_fil);
-                // si non bouclage sur soi même, ou si test avec GET non testé
+                // si non bouclage sur soi même, ou si test avec GET non testé
                 if (strcmp(mov_adr,adr) != 0 || strcmp(mov_fil,fil) != 0) {
 
                   // recopier former_adr/fil?
                   if ((former_adr) && (former_fil)) {
-                    if (strnotempty(former_adr)==0) {    // Pas déja noté
+                    if (strnotempty(former_adr)==0) {    // Pas déja noté
                       strcpybuff(former_adr,adr);
                       strcpybuff(former_fil,fil);
                     }
@@ -4417,7 +4417,7 @@ int hts_wait_delayed(htsmoduleStruct* str,
         }  // b >= 0
       } else {
         printf("PANIC! : Crash adding error, unexpected error found.. [%d]\n",__LINE__);
-        XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
+        XH_uninit;    // désallocation mémoire & buffers
         return -1;
       }
 
diff --git a/src/htsrobots.c b/src/htsrobots.c
index d1ca45c..589f70c 100644
--- a/src/htsrobots.c
+++ b/src/htsrobots.c
@@ -48,7 +48,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 
 // -- robots --
 
-// fil="" : vérifier si règle déja enregistrée
+// fil="" : vérifier si règle déja enregistrée
 int checkrobots(robots_wizard* robots,char* adr,char* fil) {
   while(robots) {
     if (strfield2(robots->adr,adr)) {
@@ -81,7 +81,7 @@ int checkrobots_set(robots_wizard* robots,char* adr,char* data) {
   if (((int) strlen(adr)) >= sizeof(robots->adr) - 2) return 0;
   if (((int) strlen(data)) >= sizeof(robots->token) - 2) return 0;
   while(robots) {
-    if (strfield2(robots->adr,adr)) {    // entrée existe
+    if (strfield2(robots->adr,adr)) {    // entrée existe
       strcpybuff(robots->token,data);
 #if DEBUG_ROBOTS
         printf("robots.txt: set %s to %s\n",adr,data);
diff --git a/src/htsserver.c b/src/htsserver.c
index 1698955..39522dd 100644
--- a/src/htsserver.c
+++ b/src/htsserver.c
@@ -59,7 +59,7 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 #endif
 /* END specific definitions */
 
-/* définitions globales */
+/* définitions globales */
 #include "htsglobal.h"
 
 /* htslib */
@@ -195,7 +195,7 @@ T_SOC smallserver_init(int* port,char* adr) {
           // effacer structure
           /*memset(&server2, 0, sizeof(server2));
           if (getsockname(soc,(struct sockaddr*) &server2,&len) == 0) {
-            *port=ntohs(SOCaddr_sinport(server));  // récupérer port*/
+            *port=ntohs(SOCaddr_sinport(server));  // récupérer port*/
             if (listen(soc,10)>=0) {    // au pif le 10
               // SOCaddr_inetntoa(adr, 128, server2, len);
               strcpy(adr, h_loc);
@@ -1354,7 +1354,7 @@ static int htslang_load(char* limit_to, char* path) {
             }  while (strnotempty(test));
           }
 
-          if (!strnotempty(test)) {         // éviter doublons
+          if (!strnotempty(test)) {         // éviter doublons
             // conv_printf(key,key);
             int len;
             char* buff;
@@ -1523,7 +1523,7 @@ static void LANG_DELETE(void) {
   inthash_delete(&NewLangStrKeys);
 }
 
-// sélection de la langue
+// sélection de la langue
 static void LANG_INIT(char* path) {
   //CWinApp* pApp = AfxGetApp();
   //if (pApp) {
diff --git a/src/htsserver.h b/src/htsserver.h
index dfb978e..da176f5 100644
--- a/src/htsserver.h
+++ b/src/htsserver.h
@@ -132,7 +132,7 @@ static int linputsoc(T_SOC soc, char* s, int max) {
       switch(c) {
         case 13: break;  // sauter CR
         case 10: c=-1; break;
-        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
+        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
         default: s[j++]=(char) c; break;
       }
     }
@@ -207,7 +207,7 @@ static int linput(FILE* fp,char* s,int max) {
       switch(c) {
         case 13: break;  // sauter CR
         case 10: c=-1; break;
-        case 0: case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
+        case 0: case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
         default: s[j++]=(char) c; break;
       }
     }
@@ -227,7 +227,7 @@ static int linput_trim(FILE* fp,char* s,int max) {
       // sauter espaces et tabs en fin
       while( (rlen>0) && is_realspace(ls[max(rlen-1,0)]) )
         ls[--rlen]='\0';
-      // sauter espaces en début
+      // sauter espaces en début
       a=ls;
       while((rlen>0) && ((*a==' ') || (*a=='\t'))) {
         a++;
@@ -266,7 +266,7 @@ static void unescapehttp(char* s, String* tempo) {
       i++;
       hc = (char) ehex(s+i);
       StringAddchar(*tempo, (char) hc);
-      i++;    // sauter 2 caractères finalement
+      i++;    // sauter 2 caractères finalement
     }
     else if (s[i]=='+') {
       StringAddchar(*tempo, ' ');
@@ -290,7 +290,7 @@ static void unescapeini(char* s, String* tempo) {
       if (!is_retorsep(hc) || !is_retorsep(lastc)) {
         StringAddchar(*tempo, lastc = (char) hc);
       }
-      i++;    // sauter 2 caractères finalement
+      i++;    // sauter 2 caractères finalement
     }
     else
       StringAddchar(*tempo, lastc = s[i]);
diff --git a/src/htstools.c b/src/htstools.c
index 65e5f1f..f6da19e 100644
--- a/src/htstools.c
+++ b/src/htstools.c
@@ -107,7 +107,7 @@ static void unescapehttp(char* s, String* tempo) {
       i++;
       hc = (char) ehex(s+i);
       StringAddchar(*tempo, (char) hc);
-      i++;    // sauter 2 caractères finalement
+      i++;    // sauter 2 caractères finalement
     }
     else if (s[i]=='+') {
       StringAddchar(*tempo, ' ');
@@ -117,11 +117,11 @@ static void unescapehttp(char* s, String* tempo) {
   }
 }
 
-// forme à partir d'un lien et du contexte (origin_fil et origin_adr d'où il est tiré) adr et fil
+// forme à partir d'un lien et du contexte (origin_fil et origin_adr d'où il est tiré) adr et fil
 // [adr et fil sont des buffers de 1ko]
 // 0 : ok
 // -1 : erreur
-// -2 : protocole non supporté (ftp)
+// -2 : protocole non supporté (ftp)
 int ident_url_relatif(const char *lien,const char* origin_adr,const char* origin_fil,char* adr,char* fil) {
   int ok=0;
   int scheme=0;
@@ -153,12 +153,12 @@ int ident_url_relatif(const char *lien,const char* origin_adr,const char* origin
   }
   else if (strfield(lien,"ftp://")) {
     // Note: ftp:foobar.gif is not valid
-    if (ftp_available()) {     // ftp supporté
+    if (ftp_available()) {     // ftp supporté
       if (ident_url_absolute(lien,adr,fil)==-1) {        
         ok=-1;    // erreur URL
       }
     } else {
-      ok=-2;  // non supporté
+      ok=-2;  // non supporté
     }
 #if HTS_USEMMS
 	} else if (strfield(lien,"mms://")) {
@@ -187,7 +187,7 @@ int ident_url_relatif(const char *lien,const char* origin_adr,const char* origin
     )) {
     ok=-1;      // unknown scheme
   } else {    // c'est un lien relatif
-    // On forme l'URL complète à partie de l'url actuelle
+    // On forme l'URL complète à partie de l'url actuelle
     // et du chemin actuel si besoin est.
     
     // copier adresse
@@ -196,23 +196,23 @@ int ident_url_relatif(const char *lien,const char* origin_adr,const char* origin
       /* patch scheme if necessary */
       if (strfield(lien,"http:")) {
         lien+=5;
-        strcpybuff(adr, jump_protocol(origin_adr));    // même adresse ; protocole vide (http)
+        strcpybuff(adr, jump_protocol(origin_adr));    // même adresse ; protocole vide (http)
       } else if (strfield(lien,"https:")) {
         lien+=6;
-        strcpybuff(adr, "https://");   // même adresse forcée en https
+        strcpybuff(adr, "https://");   // même adresse forcée en https
         strcatbuff(adr, jump_protocol(origin_adr));
       } else if (strfield(lien,"ftp:")) {
         lien+=4;
-        strcpybuff(adr, "ftp://");   // même adresse forcée en ftp
+        strcpybuff(adr, "ftp://");   // même adresse forcée en ftp
         strcatbuff(adr, jump_protocol(origin_adr));
 #if HTS_USEMMS
       } else if (strfield(lien,"mms:")) {
         lien+=4;
-        strcpybuff(adr, "mms://");   // même adresse forcée en ftp
+        strcpybuff(adr, "mms://");   // même adresse forcée en ftp
         strcatbuff(adr, jump_protocol(origin_adr));
 #endif
       } else {
-        strcpybuff(adr,origin_adr);    // même adresse ; et même éventuel protocole
+        strcpybuff(adr,origin_adr);    // même adresse ; et même éventuel protocole
       }
       
       if (*lien!='/') {  // sinon c'est un lien absolu
@@ -275,8 +275,8 @@ int ident_url_relatif(const char *lien,const char* origin_adr,const char* origin
 
 
 
-// créer dans s, à partir du chemin courant curr_fil, le lien vers link (absolu)
-// un ident_url_relatif a déja été fait avant, pour que link ne soit pas un chemin relatif
+// créer dans s, à partir du chemin courant curr_fil, le lien vers link (absolu)
+// un ident_url_relatif a déja été fait avant, pour que link ne soit pas un chemin relatif
 int lienrelatif(char* s,const char* link,const char* curr_fil) {
   char BIGSTK _curr[HTS_URLMAXSIZE*2];
   char BIGSTK newcurr_fil[HTS_URLMAXSIZE*2],newlink[HTS_URLMAXSIZE*2];
@@ -288,7 +288,7 @@ int lienrelatif(char* s,const char* link,const char* curr_fil) {
   newcurr_fil[0]='\0'; newlink[0]='\0';
   //
 
-  // patch: éliminer les ? (paramètres) sinon bug
+  // patch: éliminer les ? (paramètres) sinon bug
   {
     const char* a;
     if ( (a=strchr(curr_fil,'?')) ) {
@@ -305,7 +305,7 @@ int lienrelatif(char* s,const char* link,const char* curr_fil) {
   curr=_curr;
   strcpybuff(curr,curr_fil);
   if ((a=strchr(curr,'?'))==NULL)  // couper au ? (params)
-    a=curr+strlen(curr)-1;         // pas de params: aller à la fin
+    a=curr+strlen(curr)-1;         // pas de params: aller à la fin
   while((*a!='/') && ( a> curr)) a--;       // chercher dernier / du chemin courant
   if (*a=='/') *(a+1)='\0';                           // couper dernier /
   
@@ -321,14 +321,14 @@ int lienrelatif(char* s,const char* link,const char* curr_fil) {
     //c=curr;
     // couper ce qui est commun
     while ((streql(*link,*curr)) && (*link!=0)) {link++; curr++; }
-    // mais on veut un répertoirer entier!
+    // mais on veut un répertoirer entier!
     // si on a /toto/.. et /toto2/.. on ne veut pas sauter /toto !
     while(((*link!='/') || (*curr!='/')) && ( link > l)) { link--; curr--; }
     //if (*link=='/') link++;
     //if (*curr=='/') curr++;
   }
   
-  // calculer la profondeur du répertoire courant et remonter
+  // calculer la profondeur du répertoire courant et remonter
   // LES ../ ONT ETE SIMPLIFIES
   a=curr;
   if (*a=='/') a++;
@@ -337,7 +337,7 @@ int lienrelatif(char* s,const char* link,const char* curr_fil) {
 
   if (slash) strcatbuff(s,"/");    // garder absolu!!
   
-  // on est dans le répertoire de départ, copier
+  // on est dans le répertoire de départ, copier
   strcatbuff(s,link + ((*link=='/')?1:0) );
 
   /* Security check */
@@ -400,7 +400,7 @@ void long_to_83(int mode,char* n83,char* save) {
 }
 
 
-// conversion nom de fichier/dossier isolé vers 8-3 ou ISO9660
+// conversion nom de fichier/dossier isolé vers 8-3 ou ISO9660
 void longfile_to_83(int mode,char* n83,char* save) {
   int j=0,max=0;
   int i = 0;
@@ -480,7 +480,7 @@ void longfile_to_83(int mode,char* n83,char* save) {
   }
 }
 
-// écrire backblue.gif
+// écrire backblue.gif
 /* Note: utf-8 */
 int verif_backblue(httrackp* opt, const char* base) {
   int* done = &opt->state.verif_backblue_done;
@@ -527,8 +527,8 @@ int verif_external(httrackp* opt,int nb,int test) {
 }
 
 
-// recherche chaîne de type truc<espaces>=
-// renvoi décalage à effectuer ou 0 si non trouvé
+// recherche chaîne de type truc<espaces>=
+// renvoi décalage à effectuer ou 0 si non trouvé
 /* SECTION OPTIMISEE:
 #define rech_tageq(adr,s) ( \
   ( (*(adr-1)=='<') || (is_space(*(adr-1))) ) ? \
@@ -549,7 +549,7 @@ HTS_INLINE int rech_tageq(const char* adr,const char* s) {
   return 0;
 }
 */
-// Deuxième partie
+// Deuxième partie
 HTS_INLINE int __rech_tageq(const char* adr,const char* s) { 
   int p;
   p=strfield(adr,s);
@@ -638,7 +638,7 @@ HTS_INLINE int rech_sampletag(const char* adr,const char* s) {
   return 0;
 }
 
-// teste si le tag contenu dans from est égal à "tag"
+// teste si le tag contenu dans from est égal à "tag"
 HTS_INLINE int check_tag(char* from,const char* tag) {
   char* a=from+1;
   int i=0;
@@ -649,7 +649,7 @@ HTS_INLINE int check_tag(char* from,const char* tag) {
   return (strfield2(s,tag));  // comparer
 }
 
-// teste si un fichier dépasse le quota
+// teste si un fichier dépasse le quota
 int istoobig(httrackp *opt,LLint size,LLint maxhtml,LLint maxnhtml,char* type) {
   int ok=1;
   if (size>0) {
@@ -709,7 +709,7 @@ HTSEXT_API int hts_buildtopindex(httrackp* opt,const char* path,const char* binp
     fpo=fopen(fconcat(catbuff, rpath,"/index.html"),"wb");
     if (fpo) {
       find_handle h;
-      verif_backblue(opt,concat(catbuff, rpath,"/"));    // générer gif
+      verif_backblue(opt,concat(catbuff, rpath,"/"));    // générer gif
       // Header
       fprintf(fpo,toptemplate_header,
         "<!-- Mirror and index made by HTTrack Website Copier/"HTTRACK_VERSION" "HTTRACK_AFF_AUTHORS" -->"
diff --git a/src/htsweb.c b/src/htsweb.c
index 5c0a5d8..577e77d 100644
--- a/src/htsweb.c
+++ b/src/htsweb.c
@@ -403,7 +403,7 @@ int __cdecl htsshow_postprocesshtml(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, char
 int __cdecl htsshow_checkhtml(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, char* html,int len,const char* url_address,const char* url_file) {
   return 1;
 }
-int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_back* back,int back_max,int back_index,int lien_n,int lien_tot,int stat_time, hts_stat_struct* stats) {    // appelé à chaque boucle de HTTrack
+int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_back* back,int back_max,int back_index,int lien_n,int lien_tot,int stat_time, hts_stat_struct* stats) {    // appelé à chaque boucle de HTTrack
   static TStamp prev_mytime=0; /* ok */
   static t_InpInfo SInfo; /* ok */
   //
@@ -493,7 +493,7 @@ int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_back* back
     
     
     // parcourir registre des liens
-    if (back_index>=0 && back_max > 0) {  // seulement si index passé
+    if (back_index>=0 && back_max > 0) {  // seulement si index passé
       int j,k;
       int index=0;
       int ok=0;         // idem
@@ -514,7 +514,7 @@ int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_back* back
         }
       }
       for(k=0;k<2;k++) {    // 0: lien en cours 1: autres liens
-        for(j=0;(j<3) && (index<NStatsBuffer);j++) {  // passe de priorité
+        for(j=0;(j<3) && (index<NStatsBuffer);j++) {  // passe de priorité
           int _i;
           for(_i=0+k;(_i< max(back_max*k,1) ) && (index<NStatsBuffer);_i++) {  // no lien
             int i=(back_index+_i)%back_max;    // commencer par le "premier" (l'actuel)
@@ -552,7 +552,7 @@ int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_back* back
 								}
 								break;
 							default:
-								if (back[i].status==STATUS_READY) {  // prêt
+								if (back[i].status==STATUS_READY) {  // prêt
                   if ((back[i].r.statuscode==HTTP_OK)) {
                     strcpybuff(StatsBuffer[index].state,"ready"); ok=1;
                   }
@@ -602,11 +602,11 @@ int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_back* back
                   strcatbuff(StatsBuffer[index].name,s+l-MAX_LEN_INPROGRESS/2+2);
                 }
                 
-                if (back[i].r.totalsize>0) {  // taille prédéfinie
+                if (back[i].r.totalsize>0) {  // taille prédéfinie
                   StatsBuffer[index].sizetot=back[i].r.totalsize;
                   StatsBuffer[index].size=back[i].r.size;
-                } else {  // pas de taille prédéfinie
-                  if (back[i].status==STATUS_READY) {  // prêt
+                } else {  // pas de taille prédéfinie
+                  if (back[i].status==STATUS_READY) {  // prêt
                     StatsBuffer[index].sizetot=back[i].r.size;
                     StatsBuffer[index].size=back[i].r.size;
                   } else {
diff --git a/src/htswizard.c b/src/htswizard.c
index ca97bb4..3bc8691 100644
--- a/src/htswizard.c
+++ b/src/htswizard.c
@@ -46,11 +46,11 @@ Please visit our Website: http://www.httrack.com
 #include <ctype.h>
 /* END specific definitions */
 
-// pour alléger la syntaxe, des raccourcis sont créés
+// pour alléger la syntaxe, des raccourcis sont créés
 #define urladr   (liens[ptr]->adr)
 #define urlfil   (liens[ptr]->fil)
 
-// libérer filters[0] pour insérer un élément dans filters[0]
+// libérer filters[0] pour insérer un élément dans filters[0]
 #define HT_INSERT_FILTERS0 do {\
   int i;\
   if (*opt->filters.filptr > 0) {\
@@ -95,7 +95,7 @@ httrackp opt	 bloc d'options
 int ptr,int lien_tot,lien_url** liens
 							 relatif aux liens
 char* adr,char* fil
-							 adresse/fichier à tester
+							 adresse/fichier à tester
 char** filters,int filptr,int filter_max
 							 relatif aux filtres
 robots_wizard* robots
@@ -103,10 +103,10 @@ robots_wizard* robots
 int* set_prio_to
 							 callback obligatoire "capturer ce lien avec prio=N-1"
 int* just_test_it
-							 callback optionnel "ne faire que tester ce lien éventuellement"
+							 callback optionnel "ne faire que tester ce lien éventuellement"
 retour:
-0 accepté
-1 refusé
+0 accepté
+1 refusé
 -1 pas d'avis
 */
 
@@ -192,7 +192,7 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
   if ((opt->getmode & 2)==0) {    // non on ne doit pas
     if (!ishtml(opt,fil)) {  // non il ne faut pas
       //adr[0]='\0';    // ne pas traiter ce lien, pas traiter
-      forbidden_url=1;    // interdire récupération du lien
+      forbidden_url=1;    // interdire récupération du lien
       hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "non-html file ignored at %s : %s",adr,fil);
       
     }
@@ -201,12 +201,12 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
   /* Niveau 1: ne pas parser suivant! */
   if (ptr>0) {
     if ( ( liens[ptr]->depth <= 0 ) || ( liens[ptr]->depth <= 1 && !embedded_triggered ) ) {
-      forbidden_url=1;    // interdire récupération du lien
+      forbidden_url=1;    // interdire récupération du lien
       hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "file from too far level ignored at %s : %s",adr,fil);
     }
   }
 
-  /* en cas d'échec en phase 1, retour immédiat! */
+  /* en cas d'échec en phase 1, retour immédiat! */
   if (forbidden_url == 1) {
     return forbidden_url;
   }
@@ -214,50 +214,50 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
   // -------------------- PHASE 2 --------------------
 
   // ------------------------------------------------------
-  // doit-on traiter ce lien?.. vérifier droits de déplacement
+  // doit-on traiter ce lien?.. vérifier droits de déplacement
   meme_adresse=strfield2(adr,urladr);
   if (meme_adresse) 
     hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Compare addresses: %s=%s",adr,urladr);
   else
     hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Compare addresses: %s!=%s",adr,urladr);
-  if (meme_adresse) {  // même adresse 
+  if (meme_adresse) {  // même adresse 
     {  // tester interdiction de descendre
-      // MODIFIE : en cas de remontée puis de redescente, il se pouvait qu'on ne puisse pas atteindre certains fichiers
-      // problème: si un fichier est virtuellement accessible via une page mais dont le lien est sur une autre *uniquement*..
+      // MODIFIE : en cas de remontée puis de redescente, il se pouvait qu'on ne puisse pas atteindre certains fichiers
+      // problème: si un fichier est virtuellement accessible via une page mais dont le lien est sur une autre *uniquement*..
       char BIGSTK tempo[HTS_URLMAXSIZE*2];
       char BIGSTK tempo2[HTS_URLMAXSIZE*2];
       tempo[0] = tempo2[0] = '\0';
       
-      // note (up/down): on calcule à partir du lien primaire, ET du lien précédent.
+      // note (up/down): on calcule à partir du lien primaire, ET du lien précédent.
       // ex: si on descend 2 fois on peut remonter 1 fois
       
       if (lienrelatif(tempo,fil,liens[liens[ptr]->premier]->fil)==0) {
         if (lienrelatif(tempo2,fil,liens[ptr]->fil)==0) {
           hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "build relative links to test: %s %s (with %s and %s)",tempo,tempo2,liens[liens[ptr]->premier]->fil,liens[ptr]->fil);
           
-          // si vient de primary, ne pas tester lienrelatif avec (car host "différent")
+          // si vient de primary, ne pas tester lienrelatif avec (car host "différent")
           /*if (liens[liens[ptr]->premier] == 0) {   // vient de primary
           }
           */
           
-          // NEW: finalement OK, sauf pour les moved repérés par link_import
-          // PROBLEME : annulé a cause d'un lien éventuel isolé accepté..qui entrainerait un miroir
+          // NEW: finalement OK, sauf pour les moved repérés par link_import
+          // PROBLEME : annulé a cause d'un lien éventuel isolé accepté..qui entrainerait un miroir
           
-          // (test même niveau (NOUVEAU à cause de certains problèmes de filtres non intégrés))
+          // (test même niveau (NOUVEAU à cause de certains problèmes de filtres non intégrés))
           // NEW
           if ( 
             (tempo[0]  != '\0' && tempo[1]  != '\0' && strchr(tempo+1,'/') == 0)
             ||
             (tempo2[0] != '\0' && tempo2[1] != '\0' && strchr(tempo2+1,'/') == 0) 
             ) {
-            if (!liens[ptr]->link_import) {   // ne résulte pas d'un 'moved'
+            if (!liens[ptr]->link_import) {   // ne résulte pas d'un 'moved'
               forbidden_url=0;
               hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "same level link authorized: %s%s",adr,fil);
             }
           }
           
           // down
-          if ( (strncmp(tempo,"../",3)) || (strncmp(tempo2,"../",3)))  {   // pas montée sinon ne nbous concerne pas
+          if ( (strncmp(tempo,"../",3)) || (strncmp(tempo2,"../",3)))  {   // pas montée sinon ne nbous concerne pas
             int test1,test2;
             if (!strncmp(tempo,"../",3))
               test1=0;
@@ -271,15 +271,15 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
               if ((opt->seeker & 1)==0) {  // interdiction de descendre
                 forbidden_url=1;
                 hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "lower link canceled: %s%s",adr,fil);
-              } else {    // autorisé à priori - NEW
-                if (!liens[ptr]->link_import) {   // ne résulte pas d'un 'moved'
+              } else {    // autorisé à priori - NEW
+                if (!liens[ptr]->link_import) {   // ne résulte pas d'un 'moved'
                   forbidden_url=0;
                   hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "lower link authorized: %s%s",adr,fil);
                 }
               }
-            } else if ( (test1) || (test2) ) {   // on peut descendre pour accéder au lien
+            } else if ( (test1) || (test2) ) {   // on peut descendre pour accéder au lien
               if ((opt->seeker & 1)!=0) {  // on peut descendre - NEW
-                if (!liens[ptr]->link_import) {   // ne résulte pas d'un 'moved'
+                if (!liens[ptr]->link_import) {   // ne résulte pas d'un 'moved'
                   forbidden_url=0;
                   hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "lower link authorized: %s%s",adr,fil);
                 }
@@ -293,19 +293,19 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
             if ((opt->seeker & 2)==0) {  // interdiction de monter
               forbidden_url=1;
               hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "upper link canceled: %s%s",adr,fil);
-            } else {       // autorisé à monter - NEW
-              if (!liens[ptr]->link_import) {   // ne résulte pas d'un 'moved'
+            } else {       // autorisé à monter - NEW
+              if (!liens[ptr]->link_import) {   // ne résulte pas d'un 'moved'
                 forbidden_url=0;
                 hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "upper link authorized: %s%s",adr,fil);
               }
             }
           } else if ( (!strncmp(tempo,"../",3)) || (!strncmp(tempo2,"../",3)) ) {    // Possible en montant
-            if ((opt->seeker & 2)!=0) {  // autorisé à monter - NEW
-              if (!liens[ptr]->link_import) {   // ne résulte pas d'un 'moved'
+            if ((opt->seeker & 2)!=0) {  // autorisé à monter - NEW
+              if (!liens[ptr]->link_import) {   // ne résulte pas d'un 'moved'
                 forbidden_url=0;
                 hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "upper link authorized: %s%s",adr,fil);
               }
-            }  // sinon autorisé en descente
+            }  // sinon autorisé en descente
           }
           
           
@@ -332,16 +332,16 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
       }
     }   // fin tester interdiction de monter
     
-  } else {    // adresse différente, sortir?
+  } else {    // adresse différente, sortir?
     
     //if (!opt->wizard) {    // mode non wizard
-    // doit-on traiter ce lien?.. vérifier droits de sortie
+    // doit-on traiter ce lien?.. vérifier droits de sortie
     switch((opt->travel & 255)) {
     case 0: 
       if (!opt->wizard)    // mode non wizard
         forbidden_url=1;
       break;    // interdicton de sortir au dela de l'adresse
-    case 1: {              // sortie sur le même dom.xxx
+    case 1: {              // sortie sur le même dom.xxx
       size_t i = strlen(adr)-1;
       size_t j = strlen(urladr)-1;
       if ((i>0) && (j>0)) {
@@ -357,13 +357,13 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
         if (!strfield2(adr+i,urladr+j)) {   // !=
           if (!opt->wizard) {   // mode non wizard
             //printf("refused: %s\n",adr);
-            forbidden_url=1;  // pas même domaine  
+            forbidden_url=1;  // pas même domaine  
             hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "foreign domain link canceled: %s%s",adr,fil);
           }
           
         } else {
           if (opt->wizard) {   // mode wizard
-            forbidden_url=0;  // même domaine  
+            forbidden_url=0;  // même domaine  
             hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "same domain link authorized: %s%s",adr,fil);
           }
         }
@@ -372,7 +372,7 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
         forbidden_url=1;
       } 
       break;  
-    case 2: {                      // sortie sur le même .xxx
+    case 2: {                      // sortie sur le même .xxx
       size_t i = strlen(adr)-1;
       size_t j = strlen(urladr)-1;
       while( (i>0) && (adr[i]!='.')) i--;
@@ -381,12 +381,12 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
         if (!strfield2(adr+i,urladr+j)) {   // !-
           if (!opt->wizard) {   // mode non wizard
             //printf("refused: %s\n",adr);
-            forbidden_url=1;  // pas même .xx  
+            forbidden_url=1;  // pas même .xx  
             hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "foreign location link canceled: %s%s",adr,fil);
           }
         } else {
           if (opt->wizard) {   // mode wizard
-            forbidden_url=0;  // même domaine  
+            forbidden_url=0;  // même domaine  
             hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "same location link authorized: %s%s",adr,fil);
           }
         }
@@ -400,13 +400,13 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
       }
     }  // switch
     
-    // ANCIENNE POS -- récupérer les liens à côtés d'un lien (nearlink)
+    // ANCIENNE POS -- récupérer les liens à côtés d'un lien (nearlink)
     
-  }  // fin test adresse identique/différente
+  }  // fin test adresse identique/différente
 
   // -------------------- PHASE 3 --------------------
 
-  // récupérer les liens à côtés d'un lien (nearlink) (nvelle pos)
+  // récupérer les liens à côtés d'un lien (nearlink) (nvelle pos)
   if (forbidden_url != 0 && opt->nearlink) {
     if (!ishtml(opt,fil)) {  // non html
       //printf("ok %s%s\n",ad,fil);
@@ -430,19 +430,19 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
   
   // ------------------------------------------------------
   // Si wizard, il se peut qu'on autorise ou qu'on interdise 
-  // un lien spécial avant même de tester sa position, sa hiérarchie etc.
-  // peut court-circuiter le forbidden_url précédent
+  // un lien spécial avant même de tester sa position, sa hiérarchie etc.
+  // peut court-circuiter le forbidden_url précédent
   if (opt->wizard) { // le wizard entre en action..
     //
     int question=1;         // poser une question                            
     int force_mirror=0;     // pour mirror links
-    int filters_answer=0;   // décision prise par les filtres
+    int filters_answer=0;   // décision prise par les filtres
     char BIGSTK l[HTS_URLMAXSIZE*2];
     char BIGSTK lfull[HTS_URLMAXSIZE*2];
     
-    if (forbidden_url!=-1) question=0;  // pas de question, résolu
+    if (forbidden_url!=-1) question=0;  // pas de question, résolu
     
-    // former URL complète du lien actuel
+    // former URL complète du lien actuel
     strcpybuff(l,jump_identification(adr));
     if (*fil!='/') strcatbuff(l,"/");
     strcatbuff(l,fil);
@@ -455,16 +455,16 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
     if (*fil!='/') strcatbuff(lfull,"/");
     strcatbuff(lfull,fil);
     
-    // tester filters (URLs autorisées ou interdites explicitement)
+    // tester filters (URLs autorisées ou interdites explicitement)
     
-    // si lien primaire on saute le joker, on est pas lémur
+    // si lien primaire on saute le joker, on est pas lémur
     if (ptr==0) {  // lien primaire, autoriser
-      question=1;    // la question sera résolue automatiquement
+      question=1;    // la question sera résolue automatiquement
       forbidden_url=0;
       may_set_prio_to=0;    // clear may-set flag
     } else {
       // eternal depth first
-      // vérifier récursivité extérieure
+      // vérifier récursivité extérieure
       if (opt->extdepth>0) {
         if ( /*question && */ (ptr>0) && (!force_mirror)) {
           // well, this is kinda a hak
@@ -476,8 +476,8 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
             // *set_prio_to = opt->extdepth + 1;
             *set_prio_to = 1 + (opt->extdepth);
             may_set_prio_to=0;  // clear may-set flag
-            forbidden_url=0;    // autorisé
-            question=0;         // résolution auto
+            forbidden_url=0;    // autorisé
+            question=0;         // résolution auto
             if (question) {
               hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "(wizard) ambiguous link accepted (external depth): link %s at %s%s",l,urladr,urlfil);
             } else {
@@ -513,28 +513,28 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
           }
         }
         
-        if (jok == 1) {   // autorisé
-          filters_answer=1;  // décision prise par les filtres
-          question=0;    // ne pas poser de question, autorisé
-          forbidden_url=0;  // URL autorisée
+        if (jok == 1) {   // autorisé
+          filters_answer=1;  // décision prise par les filtres
+          question=0;    // ne pas poser de question, autorisé
+          forbidden_url=0;  // URL autorisée
           may_set_prio_to=0;    // clear may-set flag
           hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "(wizard) explicit authorized (%s) link: link %s at %s%s",mdepth,l,urladr,urlfil);
         } else if (jok == -1) {  // forbidden
-          filters_answer=1;  // décision prise par les filtres
+          filters_answer=1;  // décision prise par les filtres
           question=0;    // ne pas poser de question:
           forbidden_url=1;   // URL interdite
           hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "(wizard) explicit forbidden (%s) link: link %s at %s%s",mdepth,l,urladr,urlfil);
-        }  // sinon on touche à rien
+        }  // sinon on touche à rien
       }
     }
     
-    // vérifier mode mirror links
+    // vérifier mode mirror links
     if (question) {
       if (opt->mirror_first_page) {    // mode mirror links
         if (liens[ptr]->precedent==0) {  // parent=primary!
-          forbidden_url=0;    // autorisé
+          forbidden_url=0;    // autorisé
           may_set_prio_to=0;    // clear may-set flag
-          question=1;         // résolution auto
+          question=1;         // résolution auto
           force_mirror=5;     // mirror (5)
           hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "(wizard) explicit mirror link: link %s at %s%s",l,urladr,urlfil);
         }
@@ -542,23 +542,23 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
     }
     
     // on doit poser la question.. peut on la poser?
-    // (oui je sais quel preuve de délicatesse, merci merci)      
+    // (oui je sais quel preuve de délicatesse, merci merci)      
     if ((question) && (ptr>0) && (!force_mirror)) {
-      if (opt->wizard==2) {    // éliminer tous les liens non répertoriés comme autorisés (ou inconnus)
+      if (opt->wizard==2) {    // éliminer tous les liens non répertoriés comme autorisés (ou inconnus)
         question=0;
         forbidden_url=1;
         hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "(wizard) ambiguous forbidden link: link %s at %s%s",l,urladr,urlfil);
       }
     }
     
-    // vérifier robots.txt
+    // vérifier robots.txt
     if (opt->robots) {
       int r = checkrobots(_ROBOTS,adr,fil);
       if (r == -1) {    // interdiction
 #if DEBUG_ROBOTS
         printf("robots.txt forbidden: %s%s\n",adr,fil);
 #endif
-        // question résolue, par les filtres, et mode robot non strict
+        // question résolue, par les filtres, et mode robot non strict
         if ((!question) && (filters_answer) && (opt->robots == 1) && (forbidden_url!=1)) {
           r=0;    // annuler interdiction des robots
           if (!forbidden_url) {
@@ -598,7 +598,7 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
         strcatbuff(tempo,adr);
         strcatbuff(tempo,fil);
         s = RUN_CALLBACK1(opt, query3, tempo);
-        if (strnotempty(s)==0)  // entrée
+        if (strnotempty(s)==0)  // entrée
             n=0;
           else if (isdigit((unsigned char)*s))
             sscanf(s,"%d",&n);
@@ -623,12 +623,12 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
             } 
           }
         io_flush;
-      } else {   // lien primaire: autoriser répertoire entier       
+      } else {   // lien primaire: autoriser répertoire entier       
         if (!force_mirror) {
           if ((opt->seeker & 1)==0) {  // interdiction de descendre
             n=7;
           } else {
-            n=5;   // autoriser miroir répertoires descendants (lien primaire)
+            n=5;   // autoriser miroir répertoires descendants (lien primaire)
           }
         } else   // forcer valeur (sub-wizard)
           n=force_mirror;
@@ -652,22 +652,22 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
         forbidden_url=1;
         opt->wizard=2;    // sauter tout le reste
         break;
-      case 0:    // interdire les mêmes liens: adr/fil
+      case 0:    // interdire les mêmes liens: adr/fil
         forbidden_url=1; 
-        HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0
+        HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0
         strcpybuff(_FILTERS[0],"-");
         strcatbuff(_FILTERS[0],jump_identification(adr));
         if (*fil!='/') strcatbuff(_FILTERS[0],"/");
         strcatbuff(_FILTERS[0],fil);
         break;
         
-      case 1: // éliminer répertoire entier et sous rép: adr/path/ *
+      case 1: // éliminer répertoire entier et sous rép: adr/path/ *
         forbidden_url=1;
         {
           size_t i = strlen(fil)-1;
           while((fil[i]!='/') && (i>0)) i--;
           if (fil[i]=='/') {
-            HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0
+            HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0
             strcpybuff(_FILTERS[0],"-");
             strcatbuff(_FILTERS[0],jump_identification(adr));
             if (*fil!='/') strcatbuff(_FILTERS[0],"/");
@@ -683,7 +683,7 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
         
       case 2:    // adresse adr*
         forbidden_url=1;
-        HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                
+        HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                
         strcpybuff(_FILTERS[0],"-");
         strcatbuff(_FILTERS[0],jump_identification(adr));
         strcatbuff(_FILTERS[0],"*");
@@ -705,26 +705,26 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
         //
       case 4:    // same link
         // PAS BESOIN!!
-        /*HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                
+        /*HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                
         strcpybuff(_FILTERS[0],"+");
         strcatbuff(_FILTERS[0],adr);
         if (*fil!='/') strcatbuff(_FILTERS[0],"/");
         strcatbuff(_FILTERS[0],fil);*/
         
         
-        // étant donné le renversement wizard/primary filter (les primary autorisent up/down ET interdisent)
-        // il faut éviter d'un lien isolé effectue un miroir total..
+        // étant donné le renversement wizard/primary filter (les primary autorisent up/down ET interdisent)
+        // il faut éviter d'un lien isolé effectue un miroir total..
         
-        *set_prio_to = 0+1;    // niveau de récursion=0 (pas de miroir)
+        *set_prio_to = 0+1;    // niveau de récursion=0 (pas de miroir)
         
         break;
         
-      case 5:    // autoriser répertoire entier et fils
+      case 5:    // autoriser répertoire entier et fils
         if ((opt->seeker & 2)==0) {  // interdiction de monter
           size_t i = strlen(fil)-1;
           while((fil[i]!='/') && (i>0)) i--;
           if (fil[i]=='/') {
-            HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                
+            HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                
             strcpybuff(_FILTERS[0],"+");
             strcatbuff(_FILTERS[0],jump_identification(adr));
             if (*fil!='/') strcatbuff(_FILTERS[0],"/");
@@ -732,7 +732,7 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
             strcatbuff(_FILTERS[0],"*");
           }
         } else {    // autoriser domaine alors!!
-          HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                strcpybuff(filters[filptr],"+");
+          HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                strcpybuff(filters[filptr],"+");
           strcpybuff(_FILTERS[0],"+");
           strcatbuff(_FILTERS[0],jump_identification(adr));
           strcatbuff(_FILTERS[0],"*");
@@ -740,18 +740,18 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
         break;
         
       case 6:    // same domain
-        HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                strcpybuff(filters[filptr],"+");
+        HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                strcpybuff(filters[filptr],"+");
         strcpybuff(_FILTERS[0],"+");
         strcatbuff(_FILTERS[0],jump_identification(adr));
         strcatbuff(_FILTERS[0],"*");
         break;
         //
-      case 7:    // autoriser ce répertoire
+      case 7:    // autoriser ce répertoire
         {
           size_t i = strlen(fil)-1;
           while((fil[i]!='/') && (i>0)) i--;
           if (fil[i]=='/') {
-            HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                
+            HT_INSERT_FILTERS0;    // insérer en 0                                
             strcpybuff(_FILTERS[0],"+");
             strcatbuff(_FILTERS[0],jump_identification(adr));
             if (*fil!='/') strcatbuff(_FILTERS[0],"/");
@@ -771,16 +771,16 @@ static int hts_acceptlink_(httrackp* opt,
 
   // -------------------- PHASE 5 --------------------
 
-  // lien non autorisé, peut-on juste le tester?
+  // lien non autorisé, peut-on juste le tester?
   if (just_test_it) {
     if (forbidden_url==1) {
-      if (opt->travel&256) {    // tester tout de même
+      if (opt->travel&256) {    // tester tout de même
         if (strfield(adr,"ftp://")==0
 #if HTS_USEMMS
 					&& strfield(adr,"mms://")==0
 #endif
 					) {    // PAS ftp!
-          forbidden_url=1;    // oui oui toujours interdit (note: sert à rien car ==1 mais c pour comprendre)
+          forbidden_url=1;    // oui oui toujours interdit (note: sert à rien car ==1 mais c pour comprendre)
           *just_test_it=1;     // mais on teste
           hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "Testing link %s%s",adr,fil);
         }
@@ -818,13 +818,13 @@ int hts_acceptmime(httrackp* opt,
   jok  = fa_strjoker(/*mime*/1, _FILTERS, *_FILTERS_PTR, mime, NULL, NULL, &jokDepth);
   if (jok != 0) {
     mdepth = _FILTERS[jokDepth];
-    if (jok == 1) {   // autorisé
-      forbidden_url=0;  // URL autorisée
+    if (jok == 1) {   // autorisé
+      forbidden_url=0;  // URL autorisée
       hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "(wizard) explicit authorized (%s) link %s%s: mime '%s'",mdepth,adr,fil,mime);
     } else if (jok == -1) {  // forbidden
       forbidden_url=1;   // URL interdite
       hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "(wizard) explicit forbidden (%s) link %s%s: mime '%s'",mdepth,adr,fil,mime);
-    }  // sinon on touche à rien
+    }  // sinon on touche à rien
   }
   /* userdef test */
 	{
@@ -851,7 +851,7 @@ int hts_testlinksize(httrackp* opt,
       LLint sz=size;
       int size_flag=0;
       
-      // former URL complète du lien actuel
+      // former URL complète du lien actuel
       strcpybuff(l,jump_identification(adr));
       if (*fil!='/') strcatbuff(l,"/");
       strcatbuff(l,fil);
@@ -896,7 +896,7 @@ int hts_testlinksize(httrackp* opt,
       if (jok==1) {
         hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "File confirmed (size test): %s%s ("LLintP")",adr,fil,(LLint)(size));
       } else if (jok==-1) {
-        if (size_flag) {        /* interdit à cause de la taille */
+        if (size_flag) {        /* interdit à cause de la taille */
           hts_log_print(opt, LOG_DEBUG, "File cancelled due to its size: %s%s ("LLintP", limit: "LLintP")",adr,fil,(LLint)(size),(LLint)(sz));
         } else {
           jok=1;
diff --git a/src/httrack.c b/src/httrack.c
index 61782b3..eaea638 100644
--- a/src/httrack.c
+++ b/src/httrack.c
@@ -260,7 +260,7 @@ static int __cdecl htsshow_postprocesshtml(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *op
 static int __cdecl htsshow_checkhtml(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, char* html,int len,const char* url_address,const char* url_file) {
   return 1;
 }
-static int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_back* back,int back_max,int back_index,int lien_n,int lien_tot,int stat_time, hts_stat_struct* stats) {    // appelé à chaque boucle de HTTrack
+static int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_back* back,int back_max,int back_index,int lien_n,int lien_tot,int stat_time, hts_stat_struct* stats) {    // appelé à chaque boucle de HTTrack
   static TStamp prev_mytime=0; /* ok */
   static t_InpInfo SInfo; /* ok */
   //
@@ -387,7 +387,7 @@ static int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_bac
 
     
     // parcourir registre des liens
-    if (back_index>=0) {  // seulement si index passé
+    if (back_index>=0) {  // seulement si index passé
       int j,k;
       int index=0;
       int ok=0;         // idem
@@ -408,7 +408,7 @@ static int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_bac
         }
       }
       for(k=0;k<2;k++) {    // 0: lien en cours 1: autres liens
-        for(j=0;(j<3) && (index<NStatsBuffer);j++) {  // passe de priorité
+        for(j=0;(j<3) && (index<NStatsBuffer);j++) {  // passe de priorité
           int _i;
           for(_i=0+k;(_i< max(back_max*k,1) ) && (index<NStatsBuffer);_i++) {  // no lien
             int i=(back_index+_i)%back_max;    // commencer par le "premier" (l'actuel)
@@ -436,7 +436,7 @@ static int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_bac
                 }
                 break;
               default:
-                if (back[i].status==STATUS_READY) {  // prêt
+                if (back[i].status==STATUS_READY) {  // prêt
                   if ((back[i].r.statuscode==200)) {
                     strcpybuff(StatsBuffer[index].state,"ready"); ok=1;
                   }
@@ -486,11 +486,11 @@ static int __cdecl htsshow_loop(t_hts_callbackarg *carg, httrackp *opt, lien_bac
                   strcatbuff(StatsBuffer[index].name,s+l-MAX_LEN_INPROGRESS/2+2);
                 }
                                
-                if (back[i].r.totalsize>=0) {  // taille prédéfinie
+                if (back[i].r.totalsize>=0) {  // taille prédéfinie
                   StatsBuffer[index].sizetot=back[i].r.totalsize;
                   StatsBuffer[index].size=back[i].r.size;
-                } else {  // pas de taille prédéfinie
-                  if (back[i].status==STATUS_READY) {  // prêt
+                } else {  // pas de taille prédéfinie
+                  if (back[i].status==STATUS_READY) {  // prêt
                     StatsBuffer[index].sizetot=back[i].r.size;
                     StatsBuffer[index].size=back[i].r.size;
                   } else {
@@ -660,7 +660,7 @@ static int linput(FILE* fp,char* s,int max) {
       switch(c) {
         case 13: break;  // sauter CR
         case 10: c=-1; break;
-        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
+        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
         default: s[j++]=(char) c; break;
       }
     }
@@ -670,7 +670,7 @@ static int linput(FILE* fp,char* s,int max) {
 }
 
 
-// routines de détournement de SIGHUP & co (Unix)
+// routines de détournement de SIGHUP & co (Unix)
 //
 static void sig_ignore( int code ) {     // ignorer signal
 }
@@ -728,9 +728,9 @@ static void sig_ask( int code ) {        // demander
   if ( (s[0]=='y') || (s[0]=='Y') || (s[0]=='o') || (s[0]=='O') || (s[0]=='q') || (s[0]=='Q'))
     exit(0);     // quitter
   else if ( (s[0]=='b') || (s[0]=='B') || (s[0]=='a') || (s[0]=='A') )
-    sig_doback(0);  // arrière plan
+    sig_doback(0);  // arrière plan
   else if ( (s[0]=='l') || (s[0]=='L') )
-    sig_doback(1);  // arrière plan
+    sig_doback(1);  // arrière plan
   else if ( (s[0]=='i') || (s[0]=='I') ) {
     if (global_opt != NULL) {
       // ask for stop
@@ -820,4 +820,4 @@ static void signal_handlers(void) {
 #endif
 }
 
-// fin routines de détournement de SIGHUP & co
+// fin routines de détournement de SIGHUP & co
diff --git a/src/proxy/proxystrings.h b/src/proxy/proxystrings.h
index 84c4693..23456a7 100755
--- a/src/proxy/proxystrings.h
+++ b/src/proxy/proxystrings.h
@@ -58,7 +58,7 @@ static void unescapehttp(const char* s, String* tempo) {
       i++;
       hc = (char) ehex(s+i);
       StringAddchar(*tempo, (char) hc);
-      i++;    // sauter 2 caractères finalement
+      i++;    // sauter 2 caractères finalement
     }
     else if (s[i]=='+') {
       StringAddchar(*tempo, ' ');
diff --git a/src/proxy/proxytrack.c b/src/proxy/proxytrack.c
index 82bf7b1..02c18d0 100644
--- a/src/proxy/proxytrack.c
+++ b/src/proxy/proxytrack.c
@@ -131,7 +131,7 @@ Remark: If no cache newer than the added one is found, all entries can be added
 /* Network base */
 #include "htsbasenet.h"
 
-/* définitions globales */
+/* définitions globales */
 #include "htsglobal.h"
 
 /* htsweb */
@@ -186,7 +186,7 @@ static int linputsoc(T_SOC soc, char* s, int max) {
       switch(c) {
         case 13: break;  // sauter CR
         case 10: c=-1; break;
-        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
+        case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
         default: s[j++]=(char) c; break;
       }
     }
@@ -521,7 +521,7 @@ static time_t get_time_rfc822(const char* s) {
 			str[i] = s[i];
 	}
 	str[i] = 0;
-  /* éliminer :,- */
+  /* éliminer :,- */
   while( (a=strchr(str,'-')) ) *a=' ';
   while( (a=strchr(str,':')) ) *a=' ';
   while( (a=strchr(str,',')) ) *a=' ';
@@ -530,7 +530,7 @@ static time_t get_time_rfc822(const char* s) {
   while(*a) {
     char *first,*last;
     char tok[256];
-    /* découper mot */
+    /* découper mot */
     while(*a==' ') a++;   /* sauter espaces */
     first=a;
     while((*a) && (*a!=' ')) a++;
diff --git a/src/proxy/proxytrack.h b/src/proxy/proxytrack.h
index 5254924..02521f0 100644
--- a/src/proxy/proxytrack.h
+++ b/src/proxy/proxytrack.h
@@ -142,7 +142,7 @@ static int linput(FILE* fp,char* s,int max) {
       switch(c) {
         case 13: break;  // sauter CR
         case 10: c=-1; break;
-        case 0: case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
+        case 0: case 9: case 12: break;  // sauter ces caractères
         default: s[j++]=(char) c; break;
       }
     }
@@ -229,7 +229,7 @@ static int linput_trim(FILE* fp,char* s,int max) {
       // sauter espaces et tabs en fin
       while( (rlen>0) && is_realspace(ls[max(rlen-1,0)]) )
         ls[--rlen]='\0';
-      // sauter espaces en début
+      // sauter espaces en début
       a=ls;
       while((rlen>0) && ((*a==' ') || (*a=='\t'))) {
         a++;
@@ -284,7 +284,7 @@ static struct tm* convert_time_rfc822(struct tm *result,const char* s) {
     return NULL;
   strcpy(str,s);
   set_lowcase(str);
-  /* éliminer :,- */
+  /* éliminer :,- */
   while( (a=strchr(str,'-')) ) *a=' ';
   while( (a=strchr(str,':')) ) *a=' ';
   while( (a=strchr(str,',')) ) *a=' ';
@@ -293,7 +293,7 @@ static struct tm* convert_time_rfc822(struct tm *result,const char* s) {
   while(*a) {
     char *first, *last;
     char tok[256];
-    /* découper mot */
+    /* découper mot */
     while(*a==' ') a++;   /* sauter espaces */
     first=a;
     while((*a) && (*a!=' ')) a++;
diff --git a/src/proxy/store.c b/src/proxy/store.c
index d63c1f2..810fb29 100644
--- a/src/proxy/store.c
+++ b/src/proxy/store.c
@@ -1079,7 +1079,7 @@ static PT_Element PT_ReadCache__New_u(PT_Index index_, const char* url, int flag
               if (r->msg[0] == '\0') {
                 strcpy(r->msg,"Cache Read Error : Unexpected error");
               }
-            } else { // lire en mémoire
+            } else { // lire en mémoire
               
               if (!dataincache) {
 								/* Read in memory from cache */
@@ -1128,7 +1128,7 @@ static PT_Element PT_ReadCache__New_u(PT_Index index_, const char* url, int flag
 								}
 							}
             }
-          }    // si save==null, ne rien charger (juste en tête)
+          }    // si save==null, ne rien charger (juste en tête)
         } else {
           r->statuscode=STATUSCODE_INVALID;
           strcpy(r->msg,"Cache Read Error : Read Header Data");
@@ -1403,7 +1403,7 @@ static int PT_LoadCache__Old(PT_Index index_, const char *filename) {
 							free(use);
 							use=NULL;
 						}
-					} else {        // non supporté
+					} else {        // non supporté
 						// fspc(opt->errlog,"error"); fprintf(opt->errlog,"Cache: %s not supported, ignoring current cache"LF,firstline);
 						fclose(cache->dat);
 						cache->dat=NULL;
@@ -1597,13 +1597,13 @@ static PT_Element PT_ReadCache__Old_u(PT_Index index_, const char* url, int flag
         }
         //
         cache_rstr(cache->dat,check);
-        if (strcmp(check,"HTS")==0) {           /* intégrité OK */
+        if (strcmp(check,"HTS")==0) {           /* intégrité OK */
           ok=1;
         }
-        cache_rLLint(cache->dat, &size_read);       /* lire size pour être sûr de la taille déclarée (réécrire) */
+        cache_rLLint(cache->dat, &size_read);       /* lire size pour être sûr de la taille déclarée (réécrire) */
         if (size_read > 0) {                         /* si inscrite ici */
           r->size = size_read;
-        } else {                              /* pas de données directement dans le cache, fichier présent? */
+        } else {                              /* pas de données directement dans le cache, fichier présent? */
 					r->size = 0;
         }
       }
@@ -1852,11 +1852,11 @@ static time_t getArcTimestamp(const char * const line) {
 			struct tm tm;
 			memset(&tm, 0, sizeof(tm));
 			tm.tm_year = getDigit4(pos + 0) - 1900;	/* current year minus 1900 */
-			tm.tm_mon =  getDigit2(pos + 4) - 1;		/* 0 – 11 */
-			tm.tm_mday = getDigit2(pos + 6);				/* 1 – 31 */
-			tm.tm_hour = getDigit2(pos + 8);				/* 0 – 23 */
-			tm.tm_min =  getDigit2(pos + 10);				/* 0 – 59 */
-			tm.tm_sec =  getDigit2(pos + 12);				/* 0 – 59 */
+			tm.tm_mon =  getDigit2(pos + 4) - 1;		/* 0 – 11 */
+			tm.tm_mday = getDigit2(pos + 6);				/* 1 – 31 */
+			tm.tm_hour = getDigit2(pos + 8);				/* 0 – 23 */
+			tm.tm_min =  getDigit2(pos + 10);				/* 0 – 59 */
+			tm.tm_sec =  getDigit2(pos + 12);				/* 0 – 59 */
 			tm.tm_isdst = 0;
 			return getGMT(&tm);
 		}
diff --git a/src/proxy/store.h b/src/proxy/store.h
index 64c0194..b8fd4db 100644
--- a/src/proxy/store.h
+++ b/src/proxy/store.h
@@ -53,16 +53,16 @@ typedef struct _PT_Element {
 	int indexId;           // index identifier, if suitable (!= -1)
 	//
   int statuscode;        // status-code, -1=erreur, 200=OK,201=..etc (cf RFC1945)
-  char* adr;             // adresse du bloc de mémoire, NULL=vide
-  char* headers;         // adresse des en têtes si présents (RFC822 format)
+  char* adr;             // adresse du bloc de mémoire, NULL=vide
+  char* headers;         // adresse des en têtes si présents (RFC822 format)
   size_t size;	         // taille fichier
   char msg[1024];        // error message ("\0"=undefined)
   char contenttype[64];  // content-type ("text/html" par exemple)
   char charset[64];      // charset ("iso-8859-1" par exemple)
-  char* location;        // on copie dedans éventuellement la véritable 'location'
+  char* location;        // on copie dedans éventuellement la véritable 'location'
   char lastmodified[64]; // Last-Modified
   char etag[64];         // Etag
-  char cdispo[256];      // Content-Disposition coupé
+  char cdispo[256];      // Content-Disposition coupé
 } _PT_Element;
 typedef struct _PT_Element *PT_Element;