fix(build) fix linux symbols export list format (#16313)

Fixes the error reported in #16304.

> = note:
/usr/bin/ld:/home/abotella/Projects/deno/cli/generated_symbol_exports_list_linux.def:1:
syntax error in dynamic list
          collect2: error: ld returned 1 exit status

This was caused by the format of the symbols list on Linux being
malformed (as the error implies).
The format is documented in ld's
[VERSION](https://sourceware.org/binutils/docs/ld/VERSION.html) as well
as:

>  --export-dynamic-symbol-list=file
           Specify a --export-dynamic-symbol for each pattern in the
           file.  The format of the file is the same as the version node
           without scope and node name.  See VERSION for more
           information.

Previously, the format for the Linux symbols list was simply a list of
symbols, now it follows the format:

```
{ symbol_name_a;  ...; symbol_name_z };
```

1 files changed, 11 insertions, 7 deletions

diff --git a/tools/napi/generate_symbols_lists.js b/tools/napi/generate_symbols_lists.js
index 3e41c3f06..0b4317170 100755
--- a/tools/napi/generate_symbols_lists.js
+++ b/tools/napi/generate_symbols_lists.js
@@ -5,15 +5,19 @@ import exports from "../../cli/napi_sym/symbol_exports.json" assert {
   type: "json",
 };
 
-for await (const os of ["linux", "macos", "windows"]) {
-  let def = os === "windows" ? "LIBRARY\nEXPORTS\n" : "";
-  const prefix = os === "windows" ? "  " : os === "macos" ? "_" : "";
-  for (const symbol of exports.symbols) {
-    def += `${prefix}${symbol}\n`;
-  }
+const symbolExportLists = {
+  linux: `{ ${exports.symbols.map((s) => `"${s}"`).join("; ")}; };`,
+  windows: `LIBRARY\nEXPORTS\n${
+    exports.symbols
+      .map((symbol) => "  " + symbol)
+      .join("\n")
+  }`,
+  macos: exports.symbols.map((symbol) => "_" + symbol).join("\n"),
+};
 
+for await (const [os, def] of Object.entries(symbolExportLists)) {
   const defUrl = new URL(
-    `../../cli/generated_symbol_exports_list_${os}.def`,
+    `../../cli/napi_sym/generated_symbol_exports_list_${os}.def`,
     import.meta.url,
   );
   await Deno.writeTextFile(defUrl.pathname, def, { create: true });