feat(cli): use NotCapable error for permission errors (#25431)

Closes #7394

---------

Co-authored-by: snek <snek@deno.com>

10 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/tests/testdata/bench/allow_none.out b/tests/testdata/bench/allow_none.out
index 9499e234a..2a75ab5fd 100644
--- a/tests/testdata/bench/allow_none.out
+++ b/tests/testdata/bench/allow_none.out
@@ -6,16 +6,16 @@ Runtime | Deno [WILDCARD] ([WILDCARD])
 
 benchmark   time/iter (avg)        iter/s      (min … max)           p75      p99     p995
 ----------- ----------------------------- --------------------- --------------------------
-read        error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+read        error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
-write       error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+write       error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
-net         error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+net         error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
-env         error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+env         error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
-run         error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+run         error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
-ffi         error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+ffi         error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
 error: Bench failed
diff --git a/tests/testdata/bench/no_prompt_by_default.out b/tests/testdata/bench/no_prompt_by_default.out
index 3a2574e28..d9e83cf25 100644
--- a/tests/testdata/bench/no_prompt_by_default.out
+++ b/tests/testdata/bench/no_prompt_by_default.out
@@ -5,6 +5,6 @@ Runtime | Deno [WILDCARD] ([WILDCARD])
 
 benchmark   time/iter (avg)        iter/s      (min … max)           p75      p99     p995
 ----------- ----------------------------- --------------------- --------------------------
-no prompt   error: PermissionDenied: Requires read access to "./some_file.txt", run again with the --allow-read flag
+no prompt   error: NotCapable: Requires read access to "./some_file.txt", run again with the --allow-read flag
 [WILDCARD]
 error: Bench failed
diff --git a/tests/testdata/bench/no_prompt_with_denied_perms.out b/tests/testdata/bench/no_prompt_with_denied_perms.out
index 0d1e41077..81db3068a 100644
--- a/tests/testdata/bench/no_prompt_with_denied_perms.out
+++ b/tests/testdata/bench/no_prompt_with_denied_perms.out
@@ -5,6 +5,6 @@ Runtime | Deno [WILDCARD] ([WILDCARD])
 
 benchmark   time/iter (avg)        iter/s      (min … max)           p75      p99     p995
 ----------- ----------------------------- --------------------- --------------------------
-no prompt   error: PermissionDenied: Requires read access to "./some_file.txt", run again with the --allow-read flag
+no prompt   error: NotCapable: Requires read access to "./some_file.txt", run again with the --allow-read flag
 [WILDCARD]
 error: Bench failed
diff --git a/tests/testdata/npm/deno_run_cowsay_no_permissions.out b/tests/testdata/npm/deno_run_cowsay_no_permissions.out
index 837394d49..6434620e2 100644
--- a/tests/testdata/npm/deno_run_cowsay_no_permissions.out
+++ b/tests/testdata/npm/deno_run_cowsay_no_permissions.out
@@ -1,2 +1,2 @@
-error: Uncaught PermissionDenied: Requires read access to <CWD>, specify the required permissions during compilation using `deno compile --allow-read`
+error: Uncaught NotCapable: Requires read access to <CWD>, specify the required permissions during compilation using `deno compile --allow-read`
 [WILDCARD]
diff --git a/tests/testdata/run/059_fs_relative_path_perm.ts.out b/tests/testdata/run/059_fs_relative_path_perm.ts.out
index b23628cd6..0d0412208 100644
--- a/tests/testdata/run/059_fs_relative_path_perm.ts.out
+++ b/tests/testdata/run/059_fs_relative_path_perm.ts.out
@@ -1,4 +1,4 @@
-[WILDCARD]error: Uncaught (in promise) PermissionDenied: Requires read access to "non-existent", run again with the --allow-read flag
+[WILDCARD]error: Uncaught (in promise) NotCapable: Requires read access to "non-existent", run again with the --allow-read flag
 Deno.readFileSync("non-existent");
      ^
     at [WILDCARD]
diff --git a/tests/testdata/run/089_run_allow_list.ts.out b/tests/testdata/run/089_run_allow_list.ts.out
index 68a4a2ac5..8b07d6e04 100644
--- a/tests/testdata/run/089_run_allow_list.ts.out
+++ b/tests/testdata/run/089_run_allow_list.ts.out
@@ -1,3 +1,3 @@
-[WILDCARD]PermissionDenied: Requires run access to "ls", run again with the --allow-run flag
+[WILDCARD]NotCapable: Requires run access to "ls", run again with the --allow-run flag
 [WILDCARD]
 true
diff --git a/tests/testdata/run/node_env_var_allowlist.ts.out b/tests/testdata/run/node_env_var_allowlist.ts.out
index ea66a2965..2dcffd67b 100644
--- a/tests/testdata/run/node_env_var_allowlist.ts.out
+++ b/tests/testdata/run/node_env_var_allowlist.ts.out
@@ -1,5 +1,5 @@
 ok
-[WILDCARD]error: Uncaught (in promise) PermissionDenied: Requires env access to "NOT_NODE_DEBUG", run again with the --allow-env flag
+[WILDCARD]error: Uncaught (in promise) NotCapable: Requires env access to "NOT_NODE_DEBUG", run again with the --allow-env flag
 Deno.env.get("NOT_NODE_DEBUG");
          ^
     at [WILDCARD]
diff --git a/tests/testdata/test/allow_none.out b/tests/testdata/test/allow_none.out
index aaea9aea3..37ed8548a 100644
--- a/tests/testdata/test/allow_none.out
+++ b/tests/testdata/test/allow_none.out
@@ -10,27 +10,27 @@ ffi ... FAILED [WILDCARD]
  ERRORS 
 
 read => ./test/allow_none.ts:[WILDCARD]
-error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
 
 write => ./test/allow_none.ts:[WILDCARD]
-error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
 
 net => ./test/allow_none.ts:[WILDCARD]
-error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
 
 env => ./test/allow_none.ts:[WILDCARD]
-error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
 
 run => ./test/allow_none.ts:[WILDCARD]
-error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
 
 ffi => ./test/allow_none.ts:[WILDCARD]
-error: PermissionDenied: Can't escalate parent thread permissions
+error: NotCapable: Can't escalate parent thread permissions
 [WILDCARD]
 
  FAILURES 
diff --git a/tests/testdata/test/no_prompt_by_default.out b/tests/testdata/test/no_prompt_by_default.out
index a35e3f7ae..cd40fab53 100644
--- a/tests/testdata/test/no_prompt_by_default.out
+++ b/tests/testdata/test/no_prompt_by_default.out
@@ -4,7 +4,7 @@ no prompt ... FAILED ([WILDCARD]s)
  ERRORS 
 
 no prompt => ./test/no_prompt_by_default.ts:[WILDCARD]
-error: PermissionDenied: Requires read access to "./some_file.txt", run again with the --allow-read flag
+error: NotCapable: Requires read access to "./some_file.txt", run again with the --allow-read flag
 [WILDCARD]
 
  FAILURES 
diff --git a/tests/testdata/test/no_prompt_with_denied_perms.out b/tests/testdata/test/no_prompt_with_denied_perms.out
index 4293ff1bb..f6c8ec826 100644
--- a/tests/testdata/test/no_prompt_with_denied_perms.out
+++ b/tests/testdata/test/no_prompt_with_denied_perms.out
@@ -4,7 +4,7 @@ no prompt ... FAILED ([WILDCARD]s)
  ERRORS 
 
 no prompt => ./test/no_prompt_with_denied_perms.ts:[WILDCARD]
-error: PermissionDenied: Requires read access to "./some_file.txt", run again with the --allow-read flag
+error: NotCapable: Requires read access to "./some_file.txt", run again with the --allow-read flag
 [WILDCARD]
 
  FAILURES