Revert "refactor(fetch): reimplement fetch with hyper instead of reqwest (#24237)" (#24574)

This reverts commit f6fd6619e708a515831f707438368d81b0c9aa56.

I'm seeing a difference between canary and 1.45.2. In
`deno-docs/reference_gen` I can't download dax when running `deno task
types`

```
~/src/deno-docs/reference_gen# deno upgrade --canary
Looking up latest canary version
Found latest version f6fd6619e708a515831f707438368d81b0c9aa56
Downloading https://dl.deno.land/canary/f6fd6619e708a515831f707438368d81b0c9aa56/deno-aarch64-apple-darwin.zip
Deno is upgrading to version f6fd6619e708a515831f707438368d81b0c9aa56
Archive:  /var/folders/9v/kys6gqns6kl8nksyn4l1f9v40000gn/T/.tmpb5lDnq/deno.zip
  inflating: deno
Upgraded successfully

~/src/deno-docs/reference_gen# deno -v
deno 1.45.2+f6fd661

~/src/deno-docs/reference_gen# rm -rf /Users/ry/Library/Caches/deno

~/src/deno-docs/reference_gen# deno task types
Task types deno task types:deno && deno task types:node
Task types:deno deno run --allow-read --allow-write --allow-run --allow-env --allow-sys deno-docs.ts
error: JSR package manifest for '@david/dax' failed to load. expected value at line 1 column 1
    at file:///Users/ry/src/deno-docs/reference_gen/deno-docs.ts:2:15

~/src/deno-docs/reference_gen# deno upgrade --version 1.45.2
Downloading https://github.com/denoland/deno/releases/download/v1.45.2/deno-aarch64-apple-darwin.zip
Deno is upgrading to version 1.45.2
Archive:  /var/folders/9v/kys6gqns6kl8nksyn4l1f9v40000gn/T/.tmp3R7uhF/deno.zip
  inflating: deno
Upgraded successfully

~/src/deno-docs/reference_gen# rm -rf /Users/ry/Library/Caches/deno

~/src/deno-docs/reference_gen# deno task types
Task types deno task types:deno && deno task types:node
Task types:deno deno run --allow-read --allow-write --allow-run --allow-env --allow-sys deno-docs.ts
Task types:node deno run --allow-read --allow-write=. --allow-env --allow-sys node-docs.ts
```

1 files changed, 29 insertions, 18 deletions

diff --git a/runtime/errors.rs b/runtime/errors.rs
index 694402773..7f2e49250 100644
--- a/runtime/errors.rs
+++ b/runtime/errors.rs
@@ -13,6 +13,7 @@ use deno_core::error::AnyError;
 use deno_core::serde_json;
 use deno_core::url;
 use deno_core::ModuleResolutionError;
+use deno_fetch::reqwest;
 use std::env;
 use std::error::Error;
 use std::io;
@@ -100,6 +101,27 @@ fn get_regex_error_class(error: &regex::Error) -> &'static str {
   }
 }
 
+fn get_request_error_class(error: &reqwest::Error) -> &'static str {
+  error
+    .source()
+    .and_then(|inner_err| {
+      (inner_err
+        .downcast_ref::<io::Error>()
+        .map(get_io_error_class))
+      .or_else(|| {
+        inner_err
+          .downcast_ref::<serde_json::error::Error>()
+          .map(get_serde_json_error_class)
+      })
+      .or_else(|| {
+        inner_err
+          .downcast_ref::<url::ParseError>()
+          .map(get_url_parse_error_class)
+      })
+    })
+    .unwrap_or("Http")
+}
+
 fn get_serde_json_error_class(
   error: &serde_json::error::Error,
 ) -> &'static str {
@@ -120,17 +142,7 @@ fn get_url_parse_error_class(_error: &url::ParseError) -> &'static str {
   "URIError"
 }
 
-fn get_hyper_error_class(_error: &hyper::Error) -> &'static str {
-  "Http"
-}
-
-fn get_hyper_util_error_class(
-  _error: &hyper_util::client::legacy::Error,
-) -> &'static str {
-  "Http"
-}
-
-fn get_hyper_v014_error_class(_error: &hyper_v014::Error) -> &'static str {
+fn get_hyper_error_class(_error: &hyper_v014::Error) -> &'static str {
   "Http"
 }
 
@@ -163,18 +175,13 @@ pub fn get_error_class_name(e: &AnyError) -> Option<&'static str> {
       e.downcast_ref::<dlopen2::Error>()
         .map(get_dlopen_error_class)
     })
-    .or_else(|| e.downcast_ref::<hyper::Error>().map(get_hyper_error_class))
-    .or_else(|| {
-      e.downcast_ref::<hyper_util::client::legacy::Error>()
-        .map(get_hyper_util_error_class)
-    })
     .or_else(|| {
       e.downcast_ref::<hyper_v014::Error>()
-        .map(get_hyper_v014_error_class)
+        .map(get_hyper_error_class)
     })
     .or_else(|| {
       e.downcast_ref::<Arc<hyper_v014::Error>>()
-        .map(|e| get_hyper_v014_error_class(e))
+        .map(|e| get_hyper_error_class(e))
     })
     .or_else(|| {
       e.downcast_ref::<deno_core::Canceled>().map(|e| {
@@ -195,6 +202,10 @@ pub fn get_error_class_name(e: &AnyError) -> Option<&'static str> {
       e.downcast_ref::<notify::Error>()
         .map(get_notify_error_class)
     })
+    .or_else(|| {
+      e.downcast_ref::<reqwest::Error>()
+        .map(get_request_error_class)
+    })
     .or_else(|| e.downcast_ref::<regex::Error>().map(get_regex_error_class))
     .or_else(|| {
       e.downcast_ref::<serde_json::error::Error>()