fix: strict type check for cross realms (#21669)

Deno v1.39 introduces `vm.runInNewContext`. This may cause problems when
using `Object.prototype.isPrototypeOf` to check built-in types.

```js
import vm from "node:vm";

const err = new Error();
const crossErr = vm.runInNewContext(`new Error()`);

console.assert( !(crossErr instanceof Error) );
console.assert( Object.getPrototypeOf(err) !== Object.getPrototypeOf(crossErr) );
```

This PR changes to check using internal slots solves them.

---

current: 

```
> import vm from "node:vm";
undefined
> vm.runInNewContext(`new Error("message")`)
Error {}
> vm.runInNewContext(`new Date("2018-12-10T02:26:59.002Z")`)
Date {}
```

this PR:

```
> import vm from "node:vm";
undefined
> vm.runInNewContext(`new Error("message")`)
Error: message
    at <anonymous>:1:1
> vm.runInNewContext(`new Date("2018-12-10T02:26:59.002Z")`)
2018-12-10T02:26:59.002Z
```

---------

Co-authored-by: Bartek Iwańczuk <biwanczuk@gmail.com>

2 files changed, 65 insertions, 8 deletions

diff --git a/cli/tests/unit_node/console_test.ts b/cli/tests/unit_node/console_test.ts
new file mode 100644
index 000000000..583e98e22
--- /dev/null
+++ b/cli/tests/unit_node/console_test.ts
@@ -0,0 +1,28 @@
+// Copyright 2018-2023 the Deno authors. All rights reserved. MIT license.
+
+import vm from "node:vm";
+import { stripColor } from "../../../test_util/std/fmt/colors.ts";
+import { assertStringIncludes } from "../../../test_util/std/assert/mod.ts";
+
+Deno.test(function inspectCrossRealmObjects() {
+  assertStringIncludes(
+    stripColor(
+      Deno.inspect(vm.runInNewContext(`new Error("This is an error")`)),
+    ),
+    "Error: This is an error",
+  );
+  assertStringIncludes(
+    stripColor(
+      Deno.inspect(
+        vm.runInNewContext(`new AggregateError([], "This is an error")`),
+      ),
+    ),
+    "AggregateError: This is an error",
+  );
+  assertStringIncludes(
+    stripColor(
+      Deno.inspect(vm.runInNewContext(`new Date("2018-12-10T02:26:59.002Z")`)),
+    ),
+    "2018-12-10T02:26:59.002Z",
+  );
+});
diff --git a/cli/tests/unit_node/util_test.ts b/cli/tests/unit_node/util_test.ts
index 3cb5e4366..2e2bb0021 100644
--- a/cli/tests/unit_node/util_test.ts
+++ b/cli/tests/unit_node/util_test.ts
@@ -8,6 +8,7 @@ import {
 } from "../../../test_util/std/assert/mod.ts";
 import { stripColor } from "../../../test_util/std/fmt/colors.ts";
 import * as util from "node:util";
+import { Buffer } from "node:buffer";
 
 Deno.test({
   name: "[util] format",
@@ -130,9 +131,11 @@ Deno.test({
   fn() {
     const java = new Error();
     const nodejs = Reflect.construct(Error, [], Object);
+    const bun = new DOMException();
     const deno = "Future";
     assert(util.isError(java));
     assert(util.isError(nodejs));
+    assert(util.isError(bun));
     assert(!util.isError(deno));
   },
 });
@@ -191,6 +194,40 @@ Deno.test({
 });
 
 Deno.test({
+  name: "[util] isDate",
+  fn() {
+    // Test verifies the method is exposed. See _util/_util_types_test for details
+    assert(util.isDate(new Date()));
+  },
+});
+
+Deno.test({
+  name: "[util] isBuffer",
+  fn() {
+    assert(util.isBuffer(new Buffer(4)));
+    assert(!util.isBuffer(new Uint8Array(4)));
+  },
+});
+
+Deno.test({
+  name: "[util] types.isTypedArray",
+  fn() {
+    assert(util.types.isTypedArray(new Buffer(4)));
+    assert(util.types.isTypedArray(new Uint8Array(4)));
+    assert(!util.types.isTypedArray(new DataView(new ArrayBuffer(4))));
+  },
+});
+
+Deno.test({
+  name: "[util] types.isNativeError",
+  fn() {
+    assert(util.types.isNativeError(new Error()));
+    assert(util.types.isNativeError(new TypeError()));
+    assert(!util.types.isNativeError(new DOMException()));
+  },
+});
+
+Deno.test({
   name: "[util] TextDecoder",
   fn() {
     assert(util.TextDecoder === TextDecoder);
@@ -217,14 +254,6 @@ Deno.test({
 });
 
 Deno.test({
-  name: "[util] isDate",
-  fn() {
-    // Test verifies the method is exposed. See _util/_util_types_test for details
-    assert(util.types.isDate(new Date()));
-  },
-});
-
-Deno.test({
   name: "[util] getSystemErrorName()",
   fn() {
     type FnTestInvalidArg = (code?: unknown) => void;