fix(lsp): respect configured exclusions for testing APIs (#20427)

LSP testing APIs now obey the various file inclusion settings:
- Modules shown in the text explorer now respect the `exclude`,
`test.exclude` and `test.include` fields in `deno.json`, as well as
`deno.enablePaths` in VSCode settings.
- Modules with testing code lens now respect the `"exclude"`,
`test.exclude` and `test.include` fields in `deno.json`. Code lens
already respects `deno.enablePaths`.

1 files changed, 3 insertions, 1 deletions

diff --git a/cli/lsp/code_lens.rs b/cli/lsp/code_lens.rs
index c451e30bd..d64b2014f 100644
--- a/cli/lsp/code_lens.rs
+++ b/cli/lsp/code_lens.rs
@@ -407,7 +407,9 @@ fn collect_test(
   parsed_source: Option<ParsedSource>,
   config: &Config,
 ) -> Result<Vec<lsp::CodeLens>, AnyError> {
-  if config.specifier_code_lens_test(specifier) {
+  if config.specifier_enabled_for_test(specifier)
+    && config.specifier_code_lens_test(specifier)
+  {
     if let Some(parsed_source) = parsed_source {
       let mut collector =
         DenoTestCollector::new(specifier.clone(), parsed_source.clone());